2013年山东大学翻译硕士考研真题及答案解析

  • 格式:pdf
  • 大小:179.44 KB
  • 文档页数:2

下载文档原格式

  / 1
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2011年山东大学翻译硕士考研真题(回忆)

翻译硕士英语

一、选择题:20个,考语法的不多,关键是词汇量。

二、改错

十个句子,每个句子中有四处。标出了A、B、C、D,在这四处中选择一个错误的,不用改正,只选出来就行,涂在答题卡上。

三、阅读理解

2篇选择题的,每篇10个题。另外2篇是回答问题的,其中第一篇是关于环境的—资源浪费、生态破坏,回答4个问题,每个40字左右,一个4分。第一个问题是作者除了第一段和最后一段外,其他所有段落都是以一个问句开头,为什么要这样。第二个问题是the author's purpose to write the article 第三个问题是Restate the author's position of wasting and the destruction of the earth beauty. 第二篇是关于英美教育制度的不同的。要求写一篇summary, 80字左右,8分。

四、作文:谈谈对当前很多家长送孩子出国上大学的看法,直接给出了题目。

英语翻译基础

一、英译汉:

UNEP、cockney、Beetles、CD-ROM…

二、汉译英:

聘礼、针灸、双面绣、重症监护病房、学龄前儿童、国有企业、半导体、小康社会

三、段落英译汉:

1 / 2

全国统一咨询热线:400-6998-626 育明教育官方网址: