2016翻译硕士英语考研真题分享
2016翻译硕士英语初试落下帷幕，凯程教育的电话瞬间变成了热线，同学们兴奋地汇报自己的答题情况，几乎所有内容都在凯程考研集训营系统训练过，翻译硕士英语专业课难度与往年相当，答题的时候非常顺手，翻译硕士英语题型今年是选择题，判断题、简答题、分析论述题，相信凯程的学员们对此非常熟悉，预祝亲爱的同学们复试顺利。翻译硕士英语分笔试、面试，如果没有准备，或者准备不充分，很容易被挂掉。如果需要复试的帮助，同学们可以联系凯程老师辅导。
下面凯程英语老师把翻译硕士英语的真题全面展示给大家，供大家估分使用，以及2017年考翻译硕士英语的同学使用，本试题凯程首发，转载注明出处
1.选词填空，15选10，有点像六级的那种。
2.完形填空，20道。
3.选择题。是每句话有一个划线单词，让你从四个选项中选一个能替代它的单词。
4.阅读题，四篇，最后一篇是以填空的形式
5.作文，大概就是说房屋紧缺问题十分严重，尤其是在大城市，有些人认为只有政府才能解决，问你的看法。400字。
英语翻译基础
1.词条
ASAP FYI GPS OMG EQ IMF MPA DHL RSVP Xmas ISO 雁门关支付宝社会主义核心价值观2015巴黎联合国气候变化大会十三五规划七夕经济结构调整义县八项规定一带一路OTC
英翻中
《The Aim of a University Education》-----by John Henry Newman
If then a practical end must be assigned to a university course,I say it is that of training good members of society.Its art is the social life,and its end is fitness for the world.
It neither confines its views to particular professions on the one hand,nor creates heroes or inspires genius on the other.Workers indeed of genius fall under no art; heroic minds come under no rule; a university is not a birthplace of poets or of immortal authors,of founders of schools,or leaders of colonies,or conquerors of nations.
It does not promise a generation of Aristotles or Newtons,of Napoleons or Washingtons,of Raphaels or Shakespears,though such miracles of nature it has before now contained within its precincts.Nor is it content on the other hand with forming the critic or the experimentalist,the economist or the engineer,although such too it includes with its scope.
But a university training is the great ordinary means to a great but ordinary end; it aims at raising the intellectual tone of society,at cultivating the public mind,at purifying the national taste,at giving enlargement and sobriety to the idea of the age,at facilitating the exercise of political power,and refining the intercourse of private life.
It is the education which gives a man a clear,conscious views of his own opinions and judgments,a truth in developing them,an eloquence in expressing them,and a force in urging them.It teaches him to see things as they are,to go right to the point,to disentangle a skein of
thought,to detect what is sophistical,and to discard what is irrelevant.It prepares him to fill any post with credit,and to master any subject with facility.
It shows him how to accommodate himself to others,how to throw himself into their stat of mind,how to bring before them his own,how to influence them,how to come to an understanding with them,how to bear with them.
中翻英
每个人都有理想和追求，都有自己的梦想。现在，大家都在讨论中国梦，我以为，实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。这个梦想，凝聚了几代中国人的夙愿，体现了中华民族和中国人民的整体利益，是每一个中华儿女的共同期盼。历史告诉我们，每个人的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连。国家好，民族好，大家才会好。实现中华民族伟大复兴是一项光荣而艰巨的事业，需要一代又一代中国人共同为之努力。空谈误国，实干兴邦。我们这一代共产党人一定要承前启后、继往开来，把我们的党建设好，团结全体中华儿女把我们国家建设好，把我们民族发展好，继续朝着中华民族伟大复兴的目标奋勇前进。
汉语写作与百科知识
1.词条
一共10个每个5分
琅琊。
扶苏
乞巧节
顶层设计
三农
华表
光伏产业
台阁体
O2O
合纵
应用文
写一个博物馆展览预告300-500
作文
给以一段材料。大概就是今年的世界公厕日，北京的公厕有了改革和转变，有一些新功能比如ATM机，以及可以购买热饮等，同时还为环卫工人和公厕保洁人员提供沐浴吃饭休息的地方。围绕这个写800字以上，除诗歌话剧体裁不限。
