外国语学院学生推荐必读书目
A List of ICC References
Ikas, K. & Wagner, G. (2008). Communicating in the Third Space. Publisher: T & F Books US.
Lie. R. (2003). Spaces of Intercultural Communication: An Interdisciplinary Introduction to Communication, Culture, and Globalizing/Localizing Identities. Publisher: Hampton Press
Neuliep, J. W. (2008). Intercultural Communication: A Contextual Approach. Publisher: Sage Publications.
Pearson-evans, Aileen & Leahy, Angela. (2007). Intercultural Spaces: Language, Culture, Identity. Publisher: Peter Lang Publishing.
Afred, G., Byram, M., & Fleming, M. (2003). Intercultural experience and education. Sydney: Multilingual Matters Ltd.
Baldwin, E. et al. (2005). Introducing Cultural Studies. 北京：北京大学出版社. Chinese Culture Connection. (1987). Chinese values and the search for culture-free dimensions of culture. Journal of Cross-Cultural Psychology. 18 (2). Gudykunst, W. & Mody, B. (2002). Handbook of International and intercultural communication. London: Sage Publications.
Gudykunst, W. (2005).Theorizing About Intercultural Communication. London: Sage Publications.
Hall, E. (1976). Beyond Culture. Anchor Press.
Hatim, B. (2001). Communication across Cultures. 上海：上海外语教育出版社. Hofstede, G. (1980). Cu lture’s Consequences: International Differences in Work-Related Values. SAGE Publications.
Jandt, F. (2001). Intercultural communication: an introduction. London: Sage Publications.
Jia, Wenshan., Lu, Xing., & Heisey, D. (2002). Chinese communication theory and research. London: Ablex Publishing.
Kim, Y., & Gudykunst, W. (1988). Handbook of International and intercultural communication. London: Sage Publications.
Knowles, G. (2004). A Cultural history of the English Language. 北京：北京大学出版社.
Leger Brosnahan （1991）。«中国和英语国家非语言交际对比»，223页。
Neuliep, James W. (2006). Intercultural Communication: A Contextual Approach. Thousand Oaks, Calif.: Sage Publications: Sage Publications.
Pearson-Evans, Aileen. & Leahy. Angela. (2007). Intercultural Spaces: Language, Culture, Identity. New York : P. Lang.
Samovar, L. A., R. E. Porter, L. A. Stefani. (2000). Communication between Cultures. 北京：外研社.
Scollon, R. & S. W. Scollon. (2000). Intercultural Communication: A Discourse Approach. 北京：外研社.
Scollon, Ron. & Scollon, Suzanne Wong. (2001). Intercultural Communication: A Discourse Approach (Language in Society). Malden, MA : Blackwell Pub.
Ting-Toomey, S., & Oetzel, J. (2001). Managing intercultural conflict effectively. London: Sage Publications.
Jiang, Xiaoping. (2007). Why Interculturalisation? A Response to the Internationalisation of Higher Education in the Global Knowledge Economy. Rotterdam: SensePublishers.
许力生. (2006). 《语言研究的跨文化视野》. 上海：上海外语教育出版社。
高一虹. (2000). 《语言文化差异的认识与超越》. 北京：外语教学与研究出版社。
金惠康．（2005）．《跨文化交际翻译》。北京：中国对外翻译出版社。
金惠康．（2006）．《跨文化交际翻译及续编》。北京：中国对外翻译出版社。
包惠南、包昂. (2004).《中国文化与汉英翻译》. 北京：外文出版社.
布罗斯纳安（美）（1991）。«中国和英语国家非语言交际对比»，北京语言学院出版社。
戴昭铭（1996）。«文化语言学导论»，语文出版社。
关世杰（1995）。«跨文化交流学：提高涉外交流能力的学问»，北京大学出版社，440页。胡文仲（1988）。«跨文化交际与英语学习»，译文出版社。
胡文仲（1990）。«跨文化交际学选读»，湖南教育出版社，313页。
胡文仲（1994）。«文化与交际»，外语教学与研究出版社，558页。
胡文仲（1995）。«英美文化词典»，外语教学与研究出版社，480页。
胡文仲（1999）。«跨文化交际学概论»，外研社。
胡文仲、高一虹（1997）。«外语教学与文化»，湖南教育出版社。
贾玉新（1997）。«跨文化交际学»，上海外语出版社，532页。
蒋晓萍（2006）。《跨文化化：全球化环境下的文化生态》，广东人民出版社。
蒋晓萍（2006）。《中国外语教学中的跨文化教育》，广州出版社。
梁镛（1999）。«跨文化的外语与研究»，上海外语教育出版社。
林大津（1996）。«跨文化交际研究：与英美人交往指南»，福建人民出版社，343页。
刘重德（1994）。«英汉语比较研究»，湖南科技出版社。
路英浩（1992）。«开放前沿的文化震荡»，云南人民出版社。
乔健、潘乃古（1995）。«中国人的观念与行为»，天津人民出版社，456页。
裘克安（1993）。«英语与英国文化»，湖南教育出版社。
绍敬敏（1995）。«文化语言学中国潮»，语文出版社。
王福祥、吴汉樱（1994）。«文化与语言论文集»，外研社。
王宏印（1996）。«跨文化传通»，北京语言学院出版社。
邢福义（2000）。«文化语言学»，湖北教育出版社。
郑立信、顾嘉祖（1993）。«美国英语与美国文化»，湖南教育出版社。
庄恩平（1993）。«走出误区：中美交际文化差异实例分析»，世界图读书出版社。
