下载文档原格式
- 1 - 《牛津书虫系列汤姆索亚历险记》电子版英语教学课外读物（含翻译）1.Tom and his friends 'Tom! Tom! Where are you?' No answer. 'Where is that boy? When I find him, I'm going to...' Aunt Polly looked under the bed. Then she opened the door and looked out into the garden. 'Tom!' She heard something behind her. A small boy ran past, but Aunt Polly put out her hand and stopped him. 'Ah, there you are! And what's that in your pocket?' 'Nothing, Aunt Polly.' 'Nothing! It's an apple! I can see it. Now listen, Tom. Those apples are not for you, and I -' 'Oh, Aunt Polly! Quick - look behind you!'
- 2 - So Aunt Polly looked, and Tom was out of the house in a second. She laughed quietly. 'I never learn. I love that Tom, my dead sister's child, but he isn't an easy boy for an old lady. Well, it's Saturday tomorrow and there's no school, but it isn't going to be a holiday for Tom. Oh no! He's going to work tomorrow!' * * * Saturday was a beautiful day. It was summer and the sun was hot and there were flowers in all the gardens. It was a day for everybody to be happy. Tom came out of his house with a brush and a big pot of white paint in his hand. He looked at the fence; it was three metres high and thirty metres long. He put his brush in the paint and painted some of the fence. He did it again. Then he stopped and looked at the fence, put down his brush and sat down. There were hours of work in front of him and he was the unhappiest boy in the village.
书虫 牛津英汉双语读物 升级版四级1简介
二、内容的丰富性。
这本书里的故事可丰富了。每一个故事都像是一扇通往不同世界的门。有讲述古老传说的，也有描绘现代生活的。对于我们大学生来说，就像是在英语的海洋里畅游的时候，突然发现了好多不同风格的小岛。这些故事里的单词和语法都不是那种特别生僻、特别难的，但是又很实用。不会让我们觉得像是在看天书一样，而是有一种“哦，这个单词我学过，原来还可以这么用啊”的惊喜。
三、双语的魅力。
它是英汉双语读物这一点真的很棒。有时候看纯英文的书，会感觉自己像是在黑暗中摸索，很多地方都理解不了。但是有了中文翻译在旁边，就像有个小助手一样。我们可以先看英文，试着自己理解，要是实在不明白，再看看中文翻译。而且通过对比中英文的表达，我们还能更好地掌握英语的习惯用法。就比如说一些句子的语序，中文和英文可能完全不一样，通过这样的对比学习，我们就能更清楚地知道其中的差别。
四、适合四级水平的我们。
对于正在备考四级的大学生来说，这本书简直就是量身定制的。四级考试要求我们掌握一定量的词汇和语法知识，这本书里的内容刚好符合这个要求。里面的词汇量不会过于简单，让我们觉得学不到东西，也不会太难，把我们搞得一头雾水。它就像是一个温和的老师，一步一步地带着我们提升自己的英语水平。而且通过阅读这些有趣的故事，我们对英语学习的兴趣也会大大提高，而不是像背单词书那样枯燥乏味。
五、学习英语的好帮手。
六、文化的传播。
除了学习英语，这本书还能让我们了解到很多英语国家的文化。每个故事背后都隐藏着不同的文化背景知识。比如一些西方的节日习俗、社会现象等等。这就像是在学英语的同时，还拿到了一把打开西方文化大门的钥匙。我们可以通过这些故事，更好地理解那些外国人的思维方式和生活习惯，这对我们以后要是有机会出国交流或者和外国友人交往都是很有帮助的。
牛津深圳版英语九年级上册：Unit 7 《The Adventures of Tom Sawyer》 教学设计1
一. 教材分析
《牛津深圳版英语九年级上册:Unit 7 The Adventures of Tom Sawyer》以名著《汤姆索亚历险记》为话题，通过学习这篇课文，学生可以了解名著的故事情节，学习到日常交际用语，提高自己的英语水平。本节课的主要内容是让学生掌握课文中的关键词汇和句型，并能够运用到实际情景中。
二. 学情分析
九年级的学生已经具备了一定的英语基础，对于日常的英语交流和阅读理解有一定的能力。但是，对于名著的理解和分析还需要进一步的引导和培养。此外，学生的学习兴趣和动机对于英语的学习也是非常重要的。
三. 教学目标
1. 知识目标：学生能够掌握课文中的关键词汇和句型，理解课文的意思。
2. 能力目标：学生能够运用所学的词汇和句型进行日常交际，提高阅读理解能力。
3. 情感目标：通过学习《汤姆索亚历险记》，激发学生对阅读名著的兴趣，培养学生的学习动机。
四. 教学重难点
1. 重点：学生能够掌握课文中的关键词汇和句型。
2. 难点：学生能够理解课文的意思，并能够运用到实际情景中。
五. 教学方法
1. 任务型教学法：通过设计各种任务，让学生在完成任务的过程中，自然地学习和掌握课文中的关键词汇和句型。
2. 交际型教学法：通过模拟日常交际场景，让学生运用所学的词汇和句型进行实际操作，提高交际能力。
3. 情境教学法：通过设计各种情境，让学生在实际情境中学习和运用课文中的关键词汇和句型。
六. 教学准备
1. 课文录音：准备课文《汤姆索亚历险记》的录音，以便在课堂上进行听力训练。 2. PPT：制作PPT，展示课文中的关键词汇和句型，方便学生学习和记忆。
3. 课文翻译：准备课文的中文翻译，以便学生在学习中遇到困难时进行参考。
七. 教学过程
1. 导入（5分钟）
通过播放课文录音，让学生对课文内容有一个初步的了解。然后，向学生提问，了解他们对名著的理解和看法。
书虫牛津英汉双语读物初级
书虫牛津英汉双语读物初级是一套适合初学者的双语读物，旨在帮助学习者提高英语阅读和理解能力。这套读物涵盖了各个领域的主题，包括科学、历史、文学、艺术等，内容丰富多样，适合不同兴趣爱好的学习者。
这套读物的特点之一是双语对照。每一页的上半部分是英语文本，下半部分是对应的中文翻译。这样设计的目的是帮助学习者通过对比中英文，掌握单词和句子的意思，提高阅读和理解能力。同时，通过双语对照的方式，学习者还可以了解英语和中文的表达方式和语法结构的差异。
这套读物的难度适中，适合初学者使用。每篇文章的长度适中，语言简洁明了，语法结构相对简单，词汇量适中。这样设计的目的是让初学者能够轻松地阅读，并且能够在阅读中逐渐积累词汇和语言表达能力。
读完每篇文章后，书中还提供了一些练习题和词汇表，帮助学习者巩固所学的知识。练习题包括选择题、填空题、翻译题等，旨在帮助学习者巩固理解和应用所学的知识。词汇表则列出了每篇文章中出现的生词和短语，方便学习者进行复习和记忆。
这套读物的使用方法多样。学习者可以按照自己的兴趣选择感兴趣的主题进行阅读，也可以按照难度逐篇阅读。同时，学习者还可以根据自己的学习进度和目标，选择适合自己的学习方法和节奏。
书虫牛津英汉双语读物初级是一套优秀的英语学习资源。它不仅可以帮助初学者提高英语阅读和理解能力，还可以拓宽学习者的知识面，培养学习者对不同领域的兴趣。无论是在学校课堂中使用，还是在个人自学中使用，这套读物都是一本不可或缺的学习工具。通过阅读这套读物，学习者不仅可以提高英语水平，还可以享受到阅读的乐趣。
牛津英语读物书虫系列小故事
【引言】
牛津英语读物书虫系列小故事，是一套为广大英语学习者喜爱的阅读教材。这套读物以经典故事为基础，采用易于理解的英语语言，使得学习者在享受阅读的过程中，能够提高英语水平。今天，我们就来详细了解书虫系列的故事背景、语言特点、实用性以及阅读建议。
【书虫系列的故事概述】
书虫系列小故事涵盖了世界各地的经典故事，如《简爱》、《雾都孤儿》、《傲慢与偏见》等。这些故事以轻松幽默的方式呈现，使得英语学习者在阅读过程中，既能品味到故事的精彩，又能感受到英语语言的魅力。
【书虫系列的语言特点】
书虫系列读物在保留原著故事情节的基础上，降低了语言难度。文本中的句子结构简单，词汇丰富，适合英语学习者阅读。同时，书虫系列还注重地道的英语表达，让学习者在阅读过程中，能够学到地道的英语表达方式。
【书虫系列的实用性】
书虫系列小故事不仅具有较高的阅读价值，还对英语学习者具有很强的实用性。通过阅读书虫系列，学习者可以提高词汇量、阅读理解能力和英语表达能力。此外，书虫系列还配有音频和练习题，方便学习者进行听、说、读、写等多方面的训练。
【书虫系列的趣味性】
书虫系列在保留原著故事情节的基础上，增加了许多趣味元素。如插图、漫画等，使得阅读过程更加生动有趣。同时，书虫系列故事中的角色形象丰满、性格鲜明，让学习者在阅读过程中产生共鸣，增强阅读的愉悦感。
【书虫系列的阅读建议】
针对不同英语水平的学习者，我们给出以下阅读建议：
1.初级英语学习者可以选择配有拼音的版本，以便更好地理解故事内容。
2.中级英语学习者可以尝试阅读原版书虫系列，提高英语阅读能力。
3.高级英语学习者可以阅读书虫系列的拓展读物，如《简爱》、《雾都孤儿》等，进一步提升英语水平。
【结语】
总的来说，牛津英语读物书虫系列小故事以其丰富的故事背景、地道的英语表达、实用的阅读价值和趣味性的表现形式，成为了广大英语学习者喜爱的阅读教材。书虫系列不仅能够帮助学习者提高英语水平，还能让他们在阅读过程中，感受到世界各地文化的魅力。
(1)最新版 书虫1级(上)(适合初一、初二年级)(本套10本)
书虫 牛津英汉双语读物
版次：2006年5月第1版
ISBN:978-7-5600-5579-4
出版社：外语教学与研究出版社
定价：49元
它首先将给你自信
即使你目前只有几百的词汇量
也可以不太费劲地阅览世界名作了
书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你
要坚持不懈地读下去
要广泛而丰富地读下去
待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了!
本册10本简介：
1. 爱情与金钱 Love or Money?
2. 苏格兰玛丽女王 Mary Queen of Scots
3. 在月亮下面 Under the Moon
4. 潘德尔的巫师 The Witches of Pendle
5. 歌剧院的幽灵 The Phantom of the Opera
6. 猴爪 The Monkey's Paw
7. 象人 The Elephant Man
8. 世界上最冷的地方 The Coldest Place on Earth
9. 阿拉丁和神灯 Aladdin and the Enchanted Lamp
10.别了，好莱坞先生 Goodbye Mr Hollywood
(2)最新版 书虫1级(下)(适合初一、初二年级)(本套10本)
书虫 牛津英汉双语读物
版次：2003年9月第1版
ISBN:978-7-5600-5580-0
出版社：外语教学与研究出版社
定价：51元
它首先将给你自信
即使你目前只有几百的词汇量
也可以不太费劲地阅览世界名作了
书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你
要坚持不懈地读下去
要广泛而丰富地读下去
待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了!
本册10本简介：
简介
“我还想要什么呢？”黑骏马描述他愉快的家和好心的主人时说。“自由！在我生命的头4年，我曾拥有那么广阔的田野，我可以在那儿全速奔驰——没有缰绳，没有嚼口，也没有眼罩。现在，除了有活儿干的时候，我得日夜呆在马厩里”。
在19世纪70年代，有很多活儿要马来干——在各种天气中，拉着各种车子穿过拥挤的城市，走过乡村的小道。
黑骏马受过良好的训练。他知道他永不能踢、咬或是逃跑，永远都得服从命令，不管多累多饿。他总是举止得体，但是当他从一个主人被卖到另一个主人，他懂得了一匹马的一生是多么艰难，某些人又是多么愚蠢和多么冷酷……
安娜·塞维尔于1820年生于诺福克，于1878年去世。出于对虐待动物的强烈不满，她写下了《黑骏马》，以说服人们对马仁慈一些。这是她身染重病的时候花了6年的时间写的，也是她写的唯一的一本书。本书出版后不久她就去世了，从那时以来这本书销售了3，000多万本。
1 My first home
The first place I can remember well was a pleasant field with a pond of clear
water in it．Trees made shadows over the pond，and water plants grew at the deep
end．On one side was another field，and on the other side we looked over a gate at
our master's house， which stood by the roadside．At the top of our field were more
tall trees，and at the bottom was a fast-running stream．
While I was young，I lived on my mother's milk，but as soon as I was old enough
“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”…… 如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！
第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本。
1、《爱情与金钱》Love or Money? by Romena Akinyemi 购买《爱情与金钱》
2、《苏格兰玛丽女王》Mary Queen of Scots by Tim Vicary 购买《苏格兰玛丽女王》
3、《在月亮下面》Under the Moon by Romena Akinyemi 购买《在月亮下面》
4、《潘德尔的巫师》The Witches of Pendle by Rowena Akinyemi 购买《潘德尔的巫师》
5、《歌剧院的幽灵》The Phantom of the Opera by Jennifer Bassett 购买《歌剧院的幽灵》
6、《猴爪》The Monkey's Paw by W.W. Jacobs 购买《猴爪》
7、《象人》The Elephant Man by Tim Vicary 购买《象人》
8、《世界上最冷的地方》The Coldest Place On Earth by Tim Vicary 购买《世界上最冷的地方》
第二级：600生词量，适合初一学生，8本
1、《威廉.莎士比亚》 William Shakespeare by Jannifer Bassett 购买《威廉莎士比亚》
2、《一个国王的爱情故事》 The Love of a King by Peter Dainty 购买《一个国王的爱情故事》
2016
1 / 10 牛津书虫系列一级
篇一：新初二暑假预习攻略(英语、数学、物理)
新初二暑假预习攻略（英语、数学、物理）
暑假战略：打翻身仗最佳时期! 坚持就是胜利！
暑期推荐的牛津书虫系列读物（增加自己的英语阅读能力）：
象人(牛津英汉对照读物)猴爪(牛津英汉对照读物)/书虫 奥米茄文件苏格兰玛丽女王 谁谋杀了总统 潘德尔的巫师
绿野仙踪 福尔摩斯与赛马(1级)(适合初1初2)难忘米兰达(1级)(适合初1、初2) 在月亮下面 歌剧院的幽灵1级(适合初1、初2年级) 阿拉丁和神灯(1级适合初1/初2年级)五镇故事2级(适合初2初3) 五个孩子和沙精 威廉·莎士比亚 神秘女人:阿加莎·克里斯蒂 哈克贝利·费恩历险记 法兰克福的耳环:2级(适合初2、初3)坎特维尔幽灵(2级)(适合初2初3) 福尔摩斯探案故事 鲁宾孙漂流记(2级)(适合初2初3年级)
暑期推荐的语文课外读物
作者:霍达 作者:村上春树 作者:大仲马
作者:马里奥·普佐 作者:乔斯坦·贾德 作者:塞林格 作者:陈忠实 作者:卡达莱 作者:黄仁宇 作者:李泽厚
作者:钱钟书 作者:斯托夫人 作者:阿来
作者:亚历克·黑尔 作者:心曼 春曼 作者:余华
2016
2 / 10 作者:余华 作者:伏尼契 作者：艾米莉·勃朗特
作者:刘乐土
热爱书籍吧！努力让自己成为一个学识渊博、眼光远大的人。
计划表说明
各位同学：
暑假是我们改变成绩的黄金时期，尤其是自身能力弱于其他人的情况下，一定要在别人松懈的时候继续坚持，那么你就可以想被人证明不一样的自己！所以在我们暑假放松的时间里，也千万不要忘记学习！那么新学期开始的时候，你就会有意想不到的收获！
![书虫和床头灯系列世界名著英语读物目录[新版]](https://uimg.taocdn.com/3f548fe9b307e87100f69624.webp)
书虫和床头灯系列世界名著英语读物目录[新版]
书虫目录
学科资料.英语 2009-12-09 11:09:41 阅读103 评论0 字号:大中小 订阅
书虫(1级上适合初1\初2年级共10册)
1 爱情与金钱 Love or Money
2 《苏格兰玛丽女王》《Mary Queen of Scots Tim Vicary 》 中英对照
3 在月亮下面 Under The Moon
4 潘德尔的巫师 The Witches of Pendle
5 歌剧院的幽灵 The Phantom of The Opera
6 猴爪 The Monkey's Paw
7 世界上最冷的地方 The Coldest Place on Earth
8 阿拉丁和神灯 Aladdin and the Enchanted Lamp
9 《象人》《The Elephant Man》 中英对照
10 别了，好莱坞先生 Goodbye Mr Hollywood 书虫(共8册1级下适合初1初2年级)
1小公主 A Little Princess
2.邦蒂号暴动 Mutiny On The Bounty
3.奥米茄文件 The Omega Files
4.谁谋杀了总统 The President's Murderer
5.福尔摩斯和公爵的儿子 Sherlock Holmes and The Duke's Son
6.白色死亡 White Death
7.绿野仙踪 The Wizard of Oz
8.难忘米兰达 Remember Miranda 9.福尔摩斯与赛马 Sherlock Holmes and The Sport of Kings
书虫(2级上适合初2初3年级共8册)
1.威廉?莎士比亚 William Shakespeare
2.一个国王的爱情故事 The Love of a King
牛津书虫学习方法
牛津书虫学习方法
篇一：牛津书虫书目 The Oxford Bookorm
“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫
在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不
倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”?? 如今这只“书虫”漂洋过海，
轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，
即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫
还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛
而丰富地读下去。待你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：
你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！
第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本。
1、《爱情与金钱》
Loveor Money by Romena Akinyemi
2、《苏格兰玛丽女王》
Mary Queen of Scots by Tim Vicary
3、《在月亮下面》
Under the Moon by Romena Akinyemi
4、《潘德尔的巫师》
The Witches of Pendle by Roena Akinyemi
5、《歌剧院的幽灵》
The Phantom of the Opera by Jennifer Bassett
6、《猴爪》
The Monkey's Pa by W.W. Jacobs
7、《象人》
The Elephant Man by Tim Vicary
8、《世界上最冷的地方》
The Coldest Place On Earth by Tim Vicary
第二级：600生词量，适合初一学生，8本
1、《威廉·莎士比亚》 WilliamShakespeare by Jannifer
Bassett 2、《一个国王的爱情故事》 The Love of a King by Peter
Dainty 3、《亡灵岛》 Dead Man's Island by John Escott 4、
1 / 7
简易读物——牛津书虫分级（阅读提高英语能力）
《xx·书虫》
&_%x9|K(g*b
太傻超级论坛2u%F^V-O
书中的后记说：
待到你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：
你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！太傻超级论坛4?9A"@-i4h
第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本。
1、《爱情与金钱》
3、《在月亮下面》GRE,TOEFL,SAT,IELTS,GMAT,visa,USA,留学签证申请美国英国加拿大欧洲'i-O8M
2、《xxxx女王》
4、《xx的xx》
5、《歌剧院的幽灵》
6、《猴爪》
GRE,TOEFL,SAT,IELTS,GMAT,visa,USA,留学签证申
7、《象人》
8、《世界上最冷的地方》
5Z(Y8]6i&z
第二级：600生词量，适合初一学生，8本
1、《威廉·xx》
2 / 7
2、《一个国王的爱情故事》
3、《亡灵岛》
4、《xx利·xx历险记》
5、《xx漂流记》
6、《xx漫游奇境记》
7、《xx·xxxx来的安妮》
A6d,X!~-J3h
8、《五个孩子和xx》
第三级：1000生词量，适合初二学生，分上册7本，下册8本
上册：
b:
d(_$W3h
太傻超级论坛)he(W_
1、《xxxx》
2、《野性的xx》
!j9^8t
3、《秘密花园》
o/so L8Z3M3e
4、《xx的囚徒》
5、《xx镜中世界奇遇记》
W_)sU7DR
3 / 7
6、《风语河岸柳》
7、《神秘幻想故事集》
下册：
1、《圣诞欢歌》
}`X&|&l
2、《多里安·xx的画像》
3、《勃朗特一家的故事》
4、《牙齿和爪子》
L)H
5、《星际动物园》
6、《诱拐》
1]$t(R2|6e8v rGRE,TOEFL,SAT,IELTS,GMAT,visa,USA,留学签证申请美国英国加拿大欧洲1}@ ~z2O)m
7、《xx》
书虫山东专版初二主要内容
书虫:牛津英汉双语读物
“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的——大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母的那么——只“书虫”如今这只“书虫"漂洋过海，轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你处信，即使你目前只有几百词汇，即可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现:你已经如蛹变蝶一样，振翅欲翔了!
书虫?牛津英汉双语系列2级
(600生词量，适合初二学生)
二级(上)
1.威廉?莎士比亚.
2.格雷丝?达林
3.钢琴之恋
4.莫尔格街凶杀案
5.鲁宾孙漂流记 6.爱丽丝漫游奇境记
7.格林?盖布尔斯的安妮.
8.五个孩子和沙精
9.风中奇缘
10.长池村的故事
11.欧?亨利短篇小说集
12.分享年
二级(下)
1.神秘女人一_阿 加莎?克里斯蒂
2.德拉库拉
3.亨利八世和他的六位妻子
4.哈克贝利?费恩历险记
5.阿利格拉之谜
6.五镇故事
7.法兰克福的耳环
8.森林王子
9.新森林的孩子们
10.福尔摩斯探案故事
11.一个国王的爱情故事 12.亡灵岛
13.坎特维尔幽灵
《书虫》中学阶段各级别与Lexile级别对照表
《书虫·牛津英汉双语读物》级别 Lexile
第一级 （300生词量，适合初一、初二学生） 200L~500L
第二级 （600生词量，适合初二、初三学生）
300L~700L
第三级 （1000生词量，适合初三、高一学生） 500L~850L
第四级 （1500生词量，适合高一、高二学生） 650L~950L
第五级 （2000生词量，
适合高二、高三学生） 800L~1200L
《书虫（入门级）》
1.生存游戏
2.侠盗罗宾汉
3.白色巨石
4.红酋长的赎金
5.吸血鬼猎手
6.逆戟鲸
7.雾都疑案
8.亚瑟王传奇
9.亚瑟王朝里的美国人
10.把钱拿出来！
《书虫（1级上）》
1.爱情与金钱
2.苏格兰玛丽女王
3.在月亮下面
4.潘德尔的巫师
5.歌剧院的幽灵
6.猴爪
7.象人
8.世界上最冷的地方
9.阿拉丁和神灯
10.别了，好莱坞先生
《书虫（1级下）》
1.小公主
2.邦蒂号暴动
3.奥米茄文件
4.谁谋杀了总统
5.福尔摩斯和公爵的儿子
6.白色死亡
7.绿野仙踪
8.难忘米兰达
9.福尔摩斯与寨马
10.汤姆·索亚历险记
《书虫（2级上）》
1.威廉·莎士比亚
2.格雷丝·达林
3.钢琴之恋
4.莫尔格街凶杀案
5.鲁宾孙漂流记
6.爱丽丝漫游奇境记
7.格林·盖布尔斯的安妮
8.五个孩子和沙精
9.风中奇缘
10.长池村的故事
11.欧·亨利短篇小说集
12.分享年
《书虫（2级下）》
1.神秘女人——阿加莎·克里斯蒂
2.德拉库拉
3.亨利八世和他的六位妻子
4.哈克贝利·费恩历险记
5.阿利格拉之谜
6.五镇故事
7.法兰克福的耳环
8.森林王子
9.新森林的孩子们
10.福尔摩斯探案故事
11.一个国王的爱情故事
12.亡灵岛
13.坎特维尔幽灵
《书虫（3级上）》
1.弗兰肯斯坦
2.野性的呼唤
3.秘密花园
书号入门级978-7-5600-5452-0(02)978-7-5600-5532-9(02)978-7-5600-5418-6(02)978-7-5600-5454-4(02)978-7-5600-5450-6(02)978-7-5600-5419-3(02)978-7-5600-5449-0(02)978-7-5600-5447-6(02)978-7-5600-5459-9(02)978-7-5600-5530-5(02)第一级978-7-5600-3650-2(01)978-7-5600-1380-0(01)978-7-5600-1376-3(01)978-7-5600-1470-8(01)978-7-5600-3676-2(01)978-7-5600-1298-8(01)978-7-5600-1382-4(01)978-7-5600-1172-1(01)978-7-5600-1450-0(01)978-7-5600-1170-7(01)978-7-5600-3681-6(01)978-7-5600-5451-3(01)978-7-5600-3675-5(01)978-7-5600-3613-7(01)978-7-5600-3674-8(01)978-7-5600-3648-9(01)978-7-5600-5448-3(01)978-7-5600-3644-1(01)978-7-5600-6813-8(01)978-7-5600-3614-4(01)第二级978-7-5600-1175-2(01)978-7-5600-6808-4(01)978-7-5600-1409-8(01)978-7-5600-1379-4(01)978-7-5600-1176-9(01)978-7-5600-1177-6(01)978-7-5600-3615-1(01)978-7-5600-6819-0(01)978-7-5600-6815-2(01)978-7-5600-6839-8(01)978-7-5600-6821-3(01)978-7-5600-6818-3(01)978-7-5600-3649-6(01)978-7-5600-1174-5(01)978-7-5600-5531-2(01)978-7-5600-3500-0(01)978-7-5600-1383-1(01)978-7-5600-3684-7(01)978-7-5600-5529-9(01)牛津·书虫英汉双语读物978-7-5600-1455-5(01)978-7-5600-5420-9(01)978-7-5600-6812-1(01)978-7-5600-6817-6(01)978-7-5600-6820-6(01)978-7-5600-5453-7(01)第三级978-7-5600-1301-5(01)978-7-5600-6816-9(01)978-7-5600-3686-1(01)978-7-5600-5528-2(01)978-7-5600-1295-7(01)978-7-5600-1171-4(01)978-7-5600-1299-5(01)978-7-5600-1302-2(01)978-7-5600-1162-2(01)978-7-5600-1338-1(01)978-7-5600-1381-7(01)978-7-5600-1384-8(01)978-7-5600-1300-8(01)978-7-5600-3702-8(01)978-7-5600-1419-7(01)978-7-5600-1408-1(01)978-7-5600-1357-2(01)978-7-5600-1473-9(01)978-7-5600-1378-7(01)第四级978-7-5600-1375-6(01)978-7-5600-1358-9(01)978-7-5600-1377-0(01)978-7-5600-1297-1(01)978-7-5600-3744-8(01)978-7-5600-1303-9(01)978-7-5600-3774-5(01)978-7-5600-1179-0(01)978-7-5600-1181-3(01)978-7-5600-1418-0(01)978-7-5600-1157-8(01)978-7-5600-5657-9(01)978-7-5600-6814-5(01)978-7-5600-6963-0(01)978-7-5600-1158-5(01)978-7-5600-1359-6(01)978-7-5600-5545-9(01)第五级978-7-5600-1173-8(01)978-7-5600-1180-6(01)978-7-5600-1221-6(01)978-7-5600-1220-9(01)978-7-5600-3925-1(01)978-7-5600-7015-5(01)第六级978-7-5600-1246-9(01)978-7-5600-1178-3(01)978-7-5600-1247-6(01)978-7-5600-1245-2(01)978-7-5600-5458-2(01)分级盒装978-7-5600-5548-0(02)978-7-5600-5579-4(02)978-7-5600-5580-0(02)978-7-5600-5581-7(02)978-7-5600-5582-4(02)978-7-5600-5583-1(02)978-7-5600-5584-8(02)978-7-5600-5585-5(02)978-7-5600-5586-2(02)978-7-5600-5587-9(02)978-7-5600-5588-6(02)978-7-5600-8502-9(01)书号入门级978-7-5600-9691-9978-7-5600-9676-6978-7-5600-9685-8978-7-5600-9690-2978-7-5600-9686-5978-7-5600-9697-1978-7-5600-9684-1978-7-5600-9677-3978-7-5600-9742-8978-7-5135-1827-7978-7-5135-1821-5978-7-5135-1824-6978-7-5135-1923-6第一级978-7-5135-1826-0978-7-5135-1822-2978-7-5600-9696-4978-7-5135-1825-3978-7-5135-1906-9978-7-5600-9694-0978-7-5600-9687-2978-7-5135-1897-0978-7-5600-9671-1978-7-5600-9670-4第二级978-7-5135-1973-1978-7-5600-9673-5978-7-5600-9692-6978-7-5600-9674-2978-7-5135-1823-9978-7-5600-9741-1978-7-5600-9689-6第三级书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘978-7-5600-9675-9978-7-5600-9706-0978-7-5600-9718-3978-7-5600-9688-9978-7-5600-9672-8978-7-5135-1905-2第四级978-7-5600-9693-3978-7-5600-9695-7978-7-5600-9710-7978-7-5135-1904-5978-7-5600-9747-3978-7-5135-1820-8分级盒装978-7-5135-1642-6978-7-5135-1644-0978-7-5135-1643-3978-7-5135-1646-4978-7-5135-1645-7978-7-5135-1641-9书名 定价
简介
你曾长期独处过吗？你能够孤身一人在荒岛上生活多年吗？你能够给自己建造房屋，学会种植谷物并制作面包，学会用动物的皮为自己缝制衣服吗？
鲁宾孙·克鲁索厌倦了英国家里恬静的生活。他决意成为一名海员，周游世界。他有很多激动人心的冒险经历，并于1659年登上了一艘从巴西开往非洲的船只。一天，来了一场可怕的风暴。轮船开始碎裂，克鲁索和他的朋友们立即为求生而与愤怒的大海抗争。所有的朋友都死了，唯有克鲁索活下来并到达了陆地。他发现自己在一个陌生、荒凉的国度——还活着，却孤独地在一个小岛上，没有食物，没有船只，无路可逃。
随后的27年他将在那儿生活……
丹尼尔·笛福生于1660年，死于1731年。他的一生令人刺激，他曾作过记者和间谍，并由于政治性的作品而几番入狱。他一生中写了许多书，但《鲁宾孙漂流记》是他最著名的小说。
1
My first sea journey
Before I begin my story，I would like to tell you a little about myself.
I was born in the year 1632，in the city of York in the north of England. My father
was German，but he came to live and work in England. Soon after that，he married
my mother，who was English. Her family name was Robinson，so，when I was born，they called me Robinson，after her.
My father did well in his business and I went to a good school. He wanted me to
- 1 - 《牛津书虫系列汤姆索亚历险记》电子版英语教学课外读物（含翻译）1.Tom and his friends 'Tom! Tom! Where are you?' No answer. 'Where is that boy? When I find him, I'm going to...' Aunt Polly looked under the bed. Then she opened the door and looked out into the garden. 'Tom!' She heard something behind her. A small boy ran past, but Aunt Polly put out her hand and stopped him. 'Ah, there you are! And what's that in your pocket?' 'Nothing, Aunt Polly.' 'Nothing! It's an apple! I can see it. Now listen, Tom. Those apples are not for you, and I -' 'Oh, Aunt Polly! Quick - look behind you!'
- 2 - So Aunt Polly looked, and Tom was out of the house in a second. She laughed quietly. 'I never learn. I love that Tom, my dead sister's child, but he isn't an easy boy for an old lady. Well, it's Saturday tomorrow and there's no school, but it isn't going to be a holiday for Tom. Oh no! He's going to work tomorrow!' * * * Saturday was a beautiful day. It was summer and the sun was hot and there were flowers in all the gardens. It was a day for everybody to be happy. Tom came out of his house with a brush and a big pot of white paint in his hand. He looked at the fence; it was three metres high and thirty metres long. He put his brush in the paint and painted some of the fence. He did it again. Then he stopped and looked at the fence, put down his brush and sat down. There were hours of work in front of him and he was the unhappiest boy in the village.
- 3 - After ten minutes Tom had an idea, a wonderful idea. He took up the brush again and began work. He saw his friend Joe Harper in the street, but he didn't look at him. Joe had an apple in his hand. He came up to Tom and looked at the fence.
- 4 - 'I am sorry, Tom.' Tom said nothing. The paint brush moved up and down. 'Working for your aunt?' said Joe. 'I'm going down to the river. I'm sorry you can't come with me.' Tom put down his brush. 'You call this work?' he said. 'Painting a fence?' said Joe. 'Of course it's work!' 'Perhaps it is and perhaps it isn't. But I like it,' said Tom. 'I can go to the river any day. I can't paint a fence very often.' Joe watched Tom for about five minutes. Tom painted very slowly and carefully. He often stopped, moved back from the fence and looked at his work with a smile. Joe began to get very interested, and said: 'Tom, can I paint a little?' Tom thought for a second. 'I'm sorry, Joe. You see, my aunt wants me to do it because I'm good at painting. My brother Sid wanted to paint, too, but she said no.'
- 5 - 'Oh, please, Tom, just a little. I'm good at painting, too. Hey, do you want some of my apple?' 'No, Joe, I can't -' 'OK, you can have all my apple!' Tom gave Joe the brush. He did not smile, but for the first time that day he was a very happy boy. He sat down and ate Joe's apple. More friends came to laugh at Tom, but soon they all wanted to paint, too. By the afternoon Tom had three balls, an old knife, a cat with one eye, an old blue bottle, and a lot of other exciting things. He was the richest boy in St Petersburg, and the fence - all thirty metres of it - was a beautiful white. He went back to the house. 'Aunt Polly! Can I go and play now?' Aunt Polly came out of the house to look. When she saw the beautiful white fence, she was very pleased. She took Tom into the house and gave him an apple. 'Well, you can go and play. But don't come home late.'
- 6 - Tom quickly took a second apple and ran off. * * * On Monday morning Tom didn't want to go to school, but Aunt Polly got him out of bed, and then out of the house. In the street near the school he met his friend Huckleberry Finn. Huck had no mother, and his father drank whiskey all the time, so Huck lived in the streets. He didn't go to school, he was always dirty, and he never had a new shirt. But he was happy. The mothers of St Petersburg didn't like Huck, but Tom and his friends did. 'Hello, Huck!' said Tom. 'What have you got there?' 'A dead cat.' 'What're you going to do with it?' asked Tom. 'I'm going to take it to the graveyard tonight,' Huck said. 'At midnight. A dead cat can call ghosts out of their graves.' 'I never heard that,' said Tom. 'Is it true?' 'Well, I don't know,' said Huck. 'Old Mrs Hopkins told me. Come with me, and see. Or are you afraid of ghosts?'
- 7 - 'Of course not!' said Tom. 'Come and meow for me at my window at eleven o'clock.' After this, Tom was late for school, and the teacher looked at him angrily.
- 8 - 'Thomas Sawyer, why are you late again?' he said. Tom began to speak, and then stopped. There was a new girl in the schoolroom - a beautiful girl with blue eyes and long yellow hair. Tom looked and looked. Oh, how beautiful she was! And in two seconds Tom was in love! He must sit next to her. But how? In the girls' half of the room there was only one empty chair, and it was next to the new girl. Tom thought quickly, and then looked at the teacher. 'I stopped to talk with Huckleberry Finn!' he said. The teacher was very, very angry. Boys were often late for school. That was bad, but talking with Huckleberry Finn was worse, much worse! The teacher took his stick, and two minutes later Tom's trousers were very hot and the teacher's arm was very tired. 'Now, Tom Sawyer, you go and sit with the girls!' Some of the children laughed. Tom walked to the chair next to the new girl, sat down and opened his book. The other children began to work again.
