常用纤维增强体中英文对照

  • 格式:pdf
  • 大小:177.58 KB
  • 文档页数:11

下载文档原格式

  / 11
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

序码 汉文名 英文名 定义及注释

长纤维增强体 fibre reinforcement长度很长,连续的单根或多根的纤维状增强材

料。

连续纤维增强体 continuous fibre

reinforcement 长径比足够大、能够实现沿长度方向不间断增强效应的纤维材料。

短纤维增强体 staple

reinforcement 长度与各种天然纤维长度相当的纤维增强材料,纤维长度一般在150mm以下。

短切纤维增强体 chopped fibre

reinforcement 化学纤维长丝束经切断或拉断而成的纤维增强材料,纤维长度一般在50mm以下。

有机纤维增强体 organic fibre

reinforcement 用以改善基体材料性能的有机纤维,如聚酯,聚酰胺,聚烯烃,聚氟烯烃等纤维增强材料。

无机非金属纤维增强体 non-metallic

inorganic fibre

reinforcement 由无机物制成的用于增强金属基、陶瓷基及有机高分子基复合材料的纤维状物质,简称无机纤维增强体。按原料来源可分为天然无机纤维(如石棉)和人造无机纤维。

金属纤维增强体 metal filament

reinforcement 由金属制成的纤维增强材料。包括外涂塑料的金属纤维、外涂金属的塑料纤维以及外包金属的芯线纤维。

双组分复合纤维增强体 biconstituent fibre

reinforcement 由二种或二种以上高聚物制成的,以截面为并列、皮芯或搀入分散 (亦称天星型)形式的复合纤维增强材料。

石墨纤维增强体 graphite fibre

reinforcement 又称高模量碳纤维增强体。由碳纤维经高温热处理后具有类似石墨结构的层状六方晶格,含碳量大于99%的纤维增强材料。

碳纤维增强体 carbon fibre

reinforcement 以聚丙烯腈纤维、黏胶纤维、沥青纤维、酚醛纤维、聚乙烯醇纤维及有机耐高温纤维等为原丝,通过加热法去除碳以外的其它元素制得的,含碳量在90%以上的高强度、高模量纤维增强材料。

气相生长碳纤维增强体 vapor grown carbon

fibre reinforcement 由氢气和烃类碳源(如苯),在高温反应管的金属基板上生成的截面为年轮状的微细、中空碳纤维增强材料。

聚丙烯腈(PAN)基碳纤维增强体 polyacrylonitrile

based carbon fibre

reinforcement

将有机PAN纤维经过碳化、石墨化、表面处理

等一系列加工工艺制得的碳纤维增强材料。

黏胶基碳纤维增强体 rayon based carbon

fibre reinforcement 以高纤维素含量的木浆或棉浆为原料,经湿法纺丝、水洗、浸渍、预氧化、碳化、表面处理等一系列加工工艺制得的碳纤维增强材料。

沥青基碳纤维增强体 pitch based carbon

fibre reinforcement 由石油沥青、煤沥青等为原料,经过熔融纺丝、碳化、石墨化等一系列加工工艺制得的碳纤维增强材料。

碳纳米管增强体 carbon nanotube

reinforcement 单层或多层石墨片按一定的螺旋围绕中心角卷曲而成的无缝纳米级直径的石墨管状增强材料。

碳纤维电解氧化表面处理 surface treatment

of carbon fibre by

electrolytic

oxidation

以碳纤维作阳极,在不同的电解质溶液中,于

一定电流密度下,靠电解产生的新生态氧对碳

纤维表面进行氧化和腐蚀,使其表面物理和化

学状态发生变化的处理技术。亦称碳纤维阳极

氧化表面处理。

碳纤维气相氧化表面处理 surface treatment

of carbon fibre by

gas phase oxidation

以氧化性气体为处理介质,与碳纤维表面的不

饱和碳原子作用,使碳纤维表面物理和化学状

态发生变化,从而提高复合材料层间剪切强度

的处理技术。

碳纤维热解碳涂层表面处理 surface treatment

of carbon fibre by

pyrolytic carbon

coating

利用CVD法在高温下将烷烃、碳化物等热解后

沉积到碳纤维表面形成膜状或晶须。这种方法

能够增加碳纤维的比表面积,改变碳纤维形态

结构。

碳纤维等离子体表面处理 surface treatment

of carbon fibre by

plasma

用不同条件下产生的等离子体,对碳纤维进行

腐蚀,氧化,使其表面物理和化学状态发生变

化。处理后碳纤维表面形成腐蚀沟槽并产生一

些化学基团。

聚烯烃纤维增强体 polyolefine fibre

reinforcement 用于增强基体材料的烯烃类聚合物或共聚物纤维。有聚丙烯、聚乙烯、聚苯乙烯、聚丁二烯纤维和乙烯丙烯共聚纤维等增强材料。

超高分子量聚乙烯纤维增强体 ultra-high-molecul

ar polyethylene

fibre reinforcement

以超高分子量聚乙烯为原料,采用界面结晶生

长法、粗单晶拉伸法、超高压挤出法或凝胶纺

丝法制成的高强高模纤维增强材料。

聚丙烯纤维增强体 polypropylene fibre

reinforcement 由全同立构聚丙烯经熔融纺丝和拉伸而制得的纤维增强材料,包括长丝、短丝、短切纤维或割裂膜纤维等形式。

聚四氟乙烯纤维增强体 polytetrafluoroeth

ylene fibre

reinforcement 以聚四氟乙烯为原料,经纺丝或制成薄膜后切割或原纤化而制得的纤维增强材料。

聚丙烯腈纤维增强体 polyacrylonitrile

fibre reinforcement 将丙烯腈等单体经溶液或沉淀共聚合成聚合物(其中丙烯腈含量大于85%),再经湿法或干法纺丝得到的聚合物纤维增强材料。

聚酰胺纤维增强体 polyamide fibre

reinforcement 由大分子主链内存在重复酰胺键的线型高分子材料为原料,经熔融纺丝和拉伸而制得的尼龙纤维增强材料。如尼龙6、66、64纤维等。

聚酰亚胺纤维增强体 polyimide fibre

reinforcement 由芳香族四羧酸二酐和芳香族二胺缩合而成的,主链上含有酰亚胺基团的聚合物纤维增强材料, 如4,4-二苯醚均苯四甲酰亚胺纤维。

聚芳酰胺纤维增强体 polyaromatic amide

(aramid) fibre

reinforcement 主链上含有酰胺键及苯环的纤维增强材料,如聚对苯甲酰胺(PBA),芳纶1414(PPTA),聚间苯二甲酰间苯二胺纤维(MPIA)等。

聚芳酰胺浆粕增强体 polyaromatic amide

(aramid) pulp

reinforcement 由特殊加工工艺制得,短而原纤化多枝状、毛羽结构丰富且比表面很大的聚芳酰胺短纤维增强材料。

聚酯(PET)纤维增强体 polyester fibre

reinforcement 由二元醇与二元酸缩聚成含有酯键的线型聚合物,经熔融纺丝和拉伸而成的纤维增强材