sh ē ng l ǜ q ǐ 声 律 启
m ē ng
蒙
y ìd ō ng 一东
y ún du ìy ǔ xu ě du ìf ēng w ǎn zh ào du ìq íng k ōng l ái h óng du ì
云 对 雨，雪 对 风 ，晚 照 对 晴 空 。来 鸿
对
q ù y àn s ù ni ǎo du ì m íng ch óng s ān ch ǐji à n li ùj ūn g ōng l ǐngb ěi du ìji
āng
去 燕 ，宿 鸟对鸣 虫 。三 尺剑 ，六 钧 弓 ， 岭 北 对 江
d ōng r én ji ān q īngsh ǔdi àn ti ān sh ànggu ǎngh án g ōng li ǎng àn xi ǎo y ān 东 。 人 间 清暑 殿， 天 上 广寒 宫 。 两 岸
晓 烟
y áng li ǔ l ǜ y ì yu á n ch ūn y ǔ x ìn g hu ā h óng li ǎng b ìn f ēngshu āng t ú 杨 柳 绿 ， 一园 春 雨 杏花 红。 两 鬓 风 霜， 途
c ìz ǎo x íngzh
ī k è y ì su ō
y ā n y ǔ x ī bi ān w ǎn di ào zh ī w ēng
次 早 行 之
客；蓑 烟 雨，溪 边晚 钓 之 翁 。
y án du ì g é y ì du ìt óng b ái s ǒu du ìhu ángt óng ji āngf ēngdu ì
沿 对 革 ，异 对 同 ， 白 叟 对 黄 童 。 江 风 对
h ǎi w ù m ù z ǐdu ìy úw ēngy án xi àngl òu ru ǎn t ú qi óngj ìb ěi du ìli áo d ōng 海 雾 ，牧 子 对 渔 翁 。颜 巷 陋 ，阮 途 穷 ，冀 北 对 辽 东 。
s ì h àn hu áng zh ìji ǔ w èi y āngg ōng ch én l ǜ y íngx īn 寺，汉 皇 置 酒 未 央 宫 。 尘 虑 萦 心 ，
ch í 池 zh ōngzhu ó
z ú shu ǐ m én w à 中 濯 足 水 ，门 外
i d ǎt óu f ēngli 打
头 风 。 áng d ìji ǎngj īngt óngt ài 梁 帝 讲 经 同 泰
l ǎn f ǔ q ī xi án l ǜ 懒
抚 七 弦 绿
q ǐ shu ānghu á m ǎn b ìn xi ū k àn b ǎi li àn q īngt óng 绮 ； 霜 华 满 鬓 ， 羞 看 百 炼 青 铜 。
s ài du ìt ōng y ě s ǒu du ìx īt óng 塞 对 通 ，野 叟 对 溪 童 。 b ìn p ó du ì m éi l ǜ
鬓 皤 对 眉绿，
ch ǐ h ào
齿皓
du ìch ún h óng ti ā n h ào h à o r ì 对 唇 红。 天 浩 浩 ，日 qi ān sh ù lu ò hu ā h óng y ě d ù 千 树 落 花 红。 野 渡 n ǚz ǐm éi qi à n é xi à xi àn 女 子眉 纤 ，额
下 现 zh à
ng ch áng h óng
p ín du ìf ù 贫 对 富， r ó
ng r ó ng p èi ji àn du ì w ān g ō ng b àn 融 融 ，佩 剑 对 弯 弓 。半
y à
n chu ān y áng li ǔ y ǔ f āng ch í 燕穿 柳 雨 ，芳 池 y ú 鱼 长 虹 。。
èr d ō ng 冬
ch ūn du ìxi à 春 对 夏， y ì
w ān x īn 一弯新
yu è
月； n ánér q ìzhu àn g
男
儿气 壮
qi ū du ì
d ōng m ù g ǔ 鼓 秋对 冬 ，暮 du ìch én zh ō 对 晨钟 ng 。 shu ǐ l ǜ zh ú du ìc āngs ōng 水 ， 绿 竹 对 苍 松 。
f éngf ù 冯妇 h ǔ 虎， y è 叶
g ōng l óng 公 龙 ，
x īli ú
溪流 shu ǐl ǜ
水 绿 ，
x ì
j ìh é f ēng 戏 芰荷 风 。
xi ō ng zh ō ngt ǔ w àn
胸 中 吐 万
gu ān sh ān du ìw án
观
w ǔ 舞
di é
du ì m íng 蝶 对 鸣 qi óng xi á 蛩 。衔 n n í shu āng z ǐy àn 泥 双 紫燕，课 蜜几
k è m ìj ǐ
hu áng f ēng ch ūn r ì 黄 蜂 。春 日
yu án zh ōngy īng 园中 qi àqi àqi ūti ān s ài w ài y àn y ōngy ōngq ín l ǐngy ún h éngti áo d ì b ā qi ān 恰 恰 ，秋 天 塞 外 雁 雍 雍 。秦 岭 云 横 ，迢 递 八 千
yuǎ远n l ùwū shā
路；巫山
n yǔ
雨
xǐ cuó
洗，嵯
shí èr wēi f ēng 十
二危峰
míngduì
明对
àn
暗
，
dàn duì
淡
ng shàngzhìduìzhōng yōng j ìngli án duì浓，
nó
智对中庸。
yīs 衣笥，yě
野
chǔ duìcūn chō 杵
对村舂
ng
。
huā zhuó
花
shuòcǎo méngr óng ji ǔ 草
蒙茸，九
xi à
夏
duì
对
sān
dōng 冬。tá
台
i gāo míng xìmǎ 高zhā
斋
i xi ǎo hà
小号
pán l óng
蟠龙。
shǒu bò
手擘
xi è
蟹
áo
螯
cóng
从
bìzhuóshē 毕卓，身n pī
披
hè
鹤
chǎng zì
氅自
wánggōng wǔ
王恭。五
l ǎo f ēng gāo xi ù老
峰高，秀
chā yún xi ā 插
r úy ù如玉bǐ
笔；
gū 三姑
sān shídàxi ǎng chuán f ē 石
大，响
ng yǔ ru òj īn yōng 风
雨若金镛。
ré
仁
n duìyì
对义，
r àng duìgōng
让对恭，
yǔ
禹
shùn duìxī nóng 舜
对羲农。
xuě
雪
huā duì
花
yú
云
yèsháo yào duìf 叶，芍药对芙r óng chén hòu zhǔ
蓉。陈后主，
hàn zhōngzōng
汉中宗，
xi ù
绣
hǔ
虎
duì
对
di ā
雕
l óng li ǔ t áng f ēng dàn dàn huā 塘风
淡淡，花pǔ yuè
圃月
nóngnóng
浓浓
chūn
春
rì
日
zhèng yíchá正
宜朝
kàn di é看蝶，
qi ū f ēng nàgèng yèwé闻
秋风那更夜
n qi óng
蛩
zhàn shìyāo gōng
战
bìji è
必借
gān gē
干戈
chéng yǒng wǔ yìmín shìzhì成勇武；逸民适志，xū píngshīji ǔyǎngzhèngt óng shū 须凭诗
酒养踈（同：疏）
yōng
慵。
