Hörtexte
Lektion 1:
→ Text B：Am Zoll
++ Guten Tag.
--- Guten Tag.
++ Ihren Paß bitte!
--- Hier bitte!
++ Sie heißen Zhang Wei?
--- Ja. Zhang ist mein Familienname und Wei mein Vorname.
++ Frau Zhang, woher kommen Sie?
--- Aus Beijing.
++ Was ist im Koffer?
--- Kleidung.
++ Gut. Auf Wiedersehen.
--- Auf Wiedersehen.
→ Text D：Im Flugzeug
++ Guten Tag.
--- Hallo.
++ Ich heiße Tom. Tom Meyer. Und du?
--- Ich heiße Nicole, Nicole Meyer.
++ Wie bitte?
--- Nicole Meyer.
++ Oh, du heißt auch Meyer.
--- Ja.
++ Und woher kommst du?
--- Ich komme aus Berlin. Und du?
++ Ich komme auch aus Berlin. Ich studiere in Berlin.
--- Ach. Und wohin fliegst du?
++ Ich fliege nach London.
--- Wirklich? Ich fliege auch nach London. Ich studiere in London.
→ Text F：Michael Kaufmann
Michael Kaufmann ist Lehrer. Er lehrt Deutsch. Herr Kaufmann kommt aus Deutschland, aus Frankfurt. Aber jetzt wohnt er in Shanghai. Er ist nun Deutschlehrer in Shanghai.
Lektion 2:
→ Text B：Ein Besuch
Gao Ming: Tag, Sabine.
Sabine: Tag, Gao Ming. Komm bitte herein. Gao Ming, das ist mein Vater, das ist meine Mutter. Das ist Gao Ming.
Gao Ming: Guten Tag, Frau Schmidt. Guten Tag, Herr Schmidt.
Herr Schmidt: Nehmen Sie bitte Platz, Herr Gao!
Gao Ming: Danke.
Sabine: Gao Ming, was trinkst du? Cola oder Wasser?
Gao Ming: Eine Cola bitte.
Sabine: Und ihr?
Herr Schmidt: Ich trinke Wasser.
Frau Schmidt: Ich tinke Cola.
Herr Schmidt: Herr Gao, Sie kommen doch aus Japan?
Gao Ming: Nein, ich komme aus China, aus Shandong.
Herr Schmidt: Oh, Entschuldigung.
Frau Schmidt: Und was machen Sie heir? Studieren Sie?
Gao Ming: Nein, ich lerne jetzt Deutsch.
Frau Schmidt: Sie sprechen schon gut Deutsch.
Gao Ming: Ach nein, nur ein bißchen.
→ Text D：Hat sie ... ?
(P ---- Max Pöppelmann; S ---- Susanne; W ---- Wang Dali)
P: Susanne!
S: Ja Papa, ich komme gleich.
P: Susanne, das ist Herr Wang Dali aus China.
S: Guten Abend, Herr Wang Dali.
W: Guten Abend, Susanne. Was hast du denn hier?
S: Das ist ein Auto. Hast du Kinder?
W: Ja, eine Tochter. Sie heißt Lili.
S: Hat deine Tochter auch ein Auto?
W: Ja, ein großes Auto.
S: Schau mal, mein Ball! Hast du auch einen Ball?
W: Ja.
P: Susanne, du hast aber viele Fragen!
→ Text F：Ich und meine Familie
Mein Name ist Shun Jia. Ich bin Ärztin und arbeite im Krankenhaus Nummer eins in Qingdao. Ich bin noch ledig und habe einen Freund. Er ist Student und studiert an der TU-Darmstadt. Im Moment lerne ich Deutsch am Deutsch-Kollege der Tongji-Universität in Shanghai. Meine Eltern wohnen in Qingdao. Mein Vater ist Professor an der Universität-Qingdao. Meine Mutter ist Ärztin. Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Mein Bruder ist Ingenieur, und meine Schwester Schauspielerin. Sie ist verheiratet und hat eine Tochter. Ihr Mann ist Amerikaner.
Er heißt Peter Clinton. Jetzt leben meine Schwester, ihr Mann und ihre Tochter in New York.
