中岛美雪歌2012演唱会歌单及中文歌词集
- 格式：pdf
- 大小：701.96 KB
- 文档页数：20
下载文档原格式
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
就像是黑暗中一阵疾风 爱突然出现在面前，要求一席之地 弱小无力的人们，报上汝之名，轻韧柔和地 强盛高贵的人们，报上汝之名，简单朴素地 那些一触即逝的人，那些可亲可爱的人
总是禁不住，要回头回顾
只求把爱留下来，留下永不磨灭的爱 在激流般的时代翻弄下
只愿把爱留下来，可以不要名字垂青 作为生命的证明，但只把爱留下来
确实是彻底的失败，输得伤得体无完肤——不管谁来看都是这样 但即便一线希望消失不见，拯救的一线也会持续永远 习惯过哭泣的人痛苦更坚强，失败的人复活再战
为胜利骄傲吧！英雄们；绝不要傲慢啊！负伤的人—— 要从伤口生出芽来！折木的复活之战 要从伤口生出芽来！折木的复活之战 要从伤口生出芽来！折木的复活之战
10. 世情
直到现在才发现，你已经伤成了这样 难道你还要继续下去？
所以我所以我所以我选择就此结束 这样你这样你这样你也解放自己吧 我将用仇报答你的恩，我已经是忘恩负义的人
尽管我永远都喜欢你，对不起
内疚压在心上沉重难堪，无数后悔惭愧难言 如果当初你没有遇到我，你现在会完全不同吧 不可以让你继续这样拼命了，不可以让你再这样牺牲自己
轮替著；轮替著，时代不停轮替著， 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。
今天不支倒地的游子们， 总有洗心革面重新出发的一刻。
9. 折木败者复活战/倒木の败者复活戦
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2012/11）
如果被打倒了一次，如果被打垮了一次 所有的价值便会到此为止吗！
两个人都颤抖着背负了两个人的伤。请告诉我 如果说明天，如果说我们失去了一切的一切
一直失去到只拥有寻常的心，变成了骨瘦如柴的猫 如果说明天，“愿为了你，我可以不要任何好处”
能说出这样的话时，请来Βιβλιοθήκη Baidu说爱
3.最后の女神
作曲 作词 演唱：中岛美雪
只有最后的梦 人们才是记得的吧 幼时做过的梦 要不要重新回忆起 啊 那是玩坏掉了的玩具 我一直一直都很喜欢的 可我终究修不了它 如今在梦中经常还为它哭泣 不成话语的求援 SOS 的求救电波 究竟有没有人愿意接收他 回答我？ 啊 那是最后的女神 毫无疑问她在等你 啊 假如最后的火箭留下了你 丢弃了地球 为什么候鸟们坚信跨越从未看到过的陆地 穿越大海
直的线是你 横的线是我 这样交织而成的布 也许有一天能保护谁的伤口
直的线是你 横的线是我 在注定相交的丝线牵引下相遇 人们将它称为幸福
3.常夜灯 4. 悲しいことはいつもある 5. 地上の星 6. night wing 7. 泣きたい夜に
3-7 暂时未找到
8. 时代
歌词曲：中岛美雪（同尘译）
现在是如此的伤痛欲绝， 眼泪也早已流乾了，
汽车里，广播预告着风暴将要来临 汽车里，沉默无言的你和我
看不到摸不着的东西，又是谁
给它起了名字叫**，请告诉我 如果说明天，如果明天我们失去了一切的一切 一直失去到只拥有寻常的心，变成了骨瘦如柴的猫 如果说明天，“愿为了你，我可以不要任何好处”
能说出这样的话时，请来诉说爱
两个人紧紧抱在一起，却似乎反而相隔了更多 两个人彼此相许相亲，却似乎反而更迷失了对方 如果我是玻璃，就愿碎在你的手中，不求保全什么 如果我是匕首，就愿伤着你断在你的身体里，深深地刺着你
还在啊，在这里，爱还在这里 爱仍旧，在这里，永远在这里
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
就算是行恶我也在所不惜
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
就算是行恶我也在所不惜
我能理解你的心情和痛苦 为何对那样轻易发誓的男人
学者自认为早已看透尘世 呐喊着游行口号的声浪 徐行而过 我要顺着波流 在之中寻求永恒不变的梦想 为了要和那些妄想止住时光洪流 只求一个不变痴梦 对抗到底而怒吼！
11. 月はそこにいる
暂时未找到
Encore 1. 忘恩负义/恩知らず
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2012/09 略译）
数不清的救助支援和关照挂念，真的谢谢你 数不清的细心体贴和人生道路，真的谢谢你 这件事那件事每一件事都让你，忍着痛付出了许多牺牲
只愿你从今天起能努力为自己而活着 从现在开始还来得及
所以我所以我所以我选择就此结束 其他的其他的方法我实在想不到 “能够不伤害连累你，只是待在你的身边” ——这样的梦想我曾经也梦想过
所以我所以我所以我选择就此结束 这样你这样你这样你也解放自己吧
我将用仇报答你的恩，我已变成忘恩负义的人 尽管我永远都喜欢你，对不起 尽管我永远都喜欢你，对不起
棕榈树枝掩护下，月亮悄悄地升起，静静洒下了美丽冰凉的光 就好像态度不友好的美女一样，懒得正眼看人、只是傲慢地笑
店外面吹着好客的风，吹来形形色色的经历 店内是诱人的夜晚，让睡不着的孩子眼馋
这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，招待形形色色的客 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦 这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，客人们放下烦恼 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦
漂泊无依流浪他乡的人们， 总是寄望有一天能回到家乡。 就算今晚一时不支倒了下来，
仍然如此坚信著推门而出。 假使今天外头等著我的，
是场无止境的雨也不再退缩了。
轮替著；轮替著，时代不停轮替著， 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。
轮替著；轮替著，时代不停轮替著，
重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们， 总有洗心革面重新出发的一刻。
在演唱会《缘会》听到了这首歌。当时，听众都站了起来，在鼓掌。随着音乐，似乎会场也 化作了一个“咖啡厅”。歌曲结束后，美雪走向台前：“起初我们做各种准备来招待大家。 可是结束时才发觉，不知不觉间我们也享受了这段时光。谢谢大家！”（然后……就是啪叽 啪叽的掌声了……）
女人也能如此轻易地受骗 然后又为此伤心为此流泪
你站在风雨中忍着痛逞强 那荒颓的眼神实在让人心痛 不要这样了，憎恨只能永远
把你束缚在那个家伙身上
还在啊，在这里，爱还在这里 爱仍旧，在这里，请不要放弃自己
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
即便是做恶我也在所不惜
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
4.化妆（けしょう）
作曲 作词 演唱：中岛美雪
平常根本不在乎化妆这回事， 但渴望至少今晚能打扮得漂漂亮亮的。 今晚我将去找你，最后最后一次的去找你。
请把我写给你的信全部还我吧， 千万不要和某人边笑边看啊。
抱著被你抛出来的一大叠过往回忆， 独自奔跑在这熟悉的夜路。
求求你呀眼泪别掉了，振作点快停止吧； 求求你啊眼泪，巴士起动前（我不想这麼不堪哪）。
2012 中岛美雪《縁会/缘会》演唱会歌单
第一场
1. 在那天空与你之间／空と君のあいだに（1994 年）
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2011/5） 当伤心的泪水流过你面颊
我愿变根杨树枝来为你挡风 说不出那些乘虚而入的话 只能无奈地看你孤单无助
让你伤心难过留下泪水的 那个负心人我知道他是什么
很久以前那个难忘的夜里 你挥手甩开了挽留你的我
一切的一切，都走在了爱的前面 倾盆大雨，单车线的人生 已经快要冻僵了的两个人
两个人都颤抖着背负了两个人的伤。请告诉我 如果说明天，如果说我们失去了一切的一切
一直失去到只拥有寻常的心，变成了骨瘦如柴的猫 如果说明天，“愿为了你，我可以不要任何好处”
能说出这样的话时，请来诉说爱
一切的一切，都走在了爱的前面 倾盆大雨，单车线的人生 已经快要冻僵了的两个人
只愿把爱留下来，可以不要名字垂青 作为生命的证明，但只把爱留下来
一触即逝的人们啊，可爱可亲的人们啊 总是禁不住，要回头回顾
只求把爱留下来，留下永不磨灭的爱 在激流般的时代翻弄下
只愿把爱留下来，可以不要名字垂青 作为生命的证明，但只把爱留下来
但只把爱留下来
8.风の笛
暂时未找到
第二场 1. 3 分后に舍ててもいい
意想不到的诱惑，我们在幻象的引领之下 意想不到的风向，我们在未知的风牵引下
平凡的早晨，偶然的夜晚 一无所知的我们踏出了第一步，走向远方 难解的缘，不识彼此时，就开始追寻彼此 难解的缘，明知是彼此，却仍旧迷失彼此
让人心疼的人们啊，让人怀恋的人们啊 总是禁不住，要停下脚步
只求把爱留下来，留下永不磨灭的爱 在激流般的时代翻弄下
搭载约定的纸张漂浮在风中 究竟有没有人接受它 愿意相信它？ 啊那是最后的女神了 即使有一天天使们放弃了歌唱
啊 那是最后的女神了 毫无疑问她在等你 人心是会变 谁都一样 那就变化吧 变化吧 变得更加充满喜悦
只有最后的梦 人们应该是记得的吧？ 却没有人取想起 那个最后的梦
啊 那是最后的女神 即使天使们放弃了歌唱 啊 那是最后的女神 即使天使们放弃了歌唱 啊 那是最后的女神 即使天使们放弃了歌唱
如果被踩在了脚下，如果遭到蹂躏践踏 那么答案便会到此而结束吗！
向辉煌飞离的翅膀，渐渐远去的声响——竟只能趴在地上倾听 但即便一线希望消失不见，拯救的一线也会持续永远
习惯过哭泣的人痛苦更坚强，失败的人复活再战 就尽情嘲笑吧！英雄们；绝不要冷笑啊！负伤的人——
要从伤口生出芽来！折木的复活之战
如果在打击下夭折，如果在诬陷中跌倒 那么宇宙就会在此而停止吗？
我真傻，我真傻，我真是傻到无药可救， 居然妄想能得到他的青睐。
我真傻，我真傻，我实在是傻到了家， 居然妄想他会真的爱上我。
5.过ぎゆく夏
暂时未找到
6. 縁
暂时未找到
7. 只把爱留下/爱だけを残せ
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2012/01）
身不由己的人生，生活就好象是走钢丝 看似自己的选择，其实是早有安排的骗局
大概再没有机会有展现笑容的时候了。
但是有一天一定能够坦开心对人讲： 我曾经经历过那样子的时代。
相信一定能够笑著脸对人说： 曾经有过那种时代的呢。
所以现在先收起软弱难过的情绪， 一心享受现前迎面吹来的暖风吧。
转变著；转变著，时代不断转变著， 一直重复著悲欢离合这出戏， 大家看今天分手了的情侣们，
终究能摆脱过去，重新来段另一场邂逅。
我真傻，我真傻，我真是傻到无药可救，
居然妄想能得到他的青睐。 我真傻，我真傻，我实在是傻到了家，
居然妄想他会真的爱上我。 平常根本不在乎化妆这回事，但今晚就是失去生命也想变成美人。
「早知道她这麼漂亮，就不该抛弃她才对。」 最后最后我还是希望能让你这麼想。
求求你呀眼泪别掉了，振作点快停止吧； 求求你啊眼泪别掉了，巴士起动前（我不想这麼不堪哪）。
这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，招待形形色色的客 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦 这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，客人们放下烦恼 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦
就像沙砾深处的油脂不知不觉间汽化、挥发空中、随风飘散
心灵深处的痛和白天留下的伤，也一点一点消失在睡梦中吧
即便是做恶我也在所不惜
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
即便是做恶我也在所不惜
2. 明天/あした
歌词曲：中岛美雪（2012/06）
我摘下了闪亮的耳环，即便因此不再漂亮 只想让你好好看到我，再也不要找不到我了 我脱下了褶边的上衣，即便变得瘦巴巴的 只想让你好好看到我，再也不要找不到我了
作曲 作词 演唱：中岛美雪
人世本来就不断的在变迁当中 只有迂腐守旧的人才会为此感到悲哀
若问何事不曾改变 每当事败之后就将所有过错归咎于他人的习性
呐喊着游行口号的声浪 徐行而过 我要顺着波流 在之中寻求永恒不变的梦想
为了要和那些妄想止住时光洪流 只求一个不变痴梦 对抗到底而怒吼！ 世上总有许多胆怯的猫 老是编造着天真烂漫的慌言 因为识破了 犹如绷带般自我疗伤的谎言
2. 天堂咖啡厅/パラダイス・カフェ
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2013/06，12 曲）
门前的霓虹灯过分妖异，就算是国道沿线的不毛之地 方才飞驰而过的那辆车，五分钟后也一定会掉头回来
六十年代的挂历还在墙上，记录了一轮又一轮星霜 过时一些、落后一点又何妨？十五过后总不会变成初一
店外面吹着好客的风，吹来形形色色的经历 店内是诱人的夜晚，让睡不着的孩子眼馋
暂时未找到
2.真直な线
歌词曲：中岛美雪（同尘译）
为什麼邂逅 我们完全无法了解
在何时邂逅 我们永远不会知道
他在哪裏? 她存在吗? 在遥远的天空下 两个人的故事
直的线是你 横的线是我 这样交织而成的布 也许有一天会温暖谁的心
为什麼活著
迷失的日子裏留下的痕迹 像是倒刺 追逐著梦想
逝去的日子裏留下的痕迹 像是倒刺 这样的丝线会变成什麼呢? 放不下心地 在雨中摇曳著
总是禁不住，要回头回顾
只求把爱留下来，留下永不磨灭的爱 在激流般的时代翻弄下
只愿把爱留下来，可以不要名字垂青 作为生命的证明，但只把爱留下来
确实是彻底的失败，输得伤得体无完肤——不管谁来看都是这样 但即便一线希望消失不见，拯救的一线也会持续永远 习惯过哭泣的人痛苦更坚强，失败的人复活再战
为胜利骄傲吧！英雄们；绝不要傲慢啊！负伤的人—— 要从伤口生出芽来！折木的复活之战 要从伤口生出芽来！折木的复活之战 要从伤口生出芽来！折木的复活之战
10. 世情
直到现在才发现，你已经伤成了这样 难道你还要继续下去？
所以我所以我所以我选择就此结束 这样你这样你这样你也解放自己吧 我将用仇报答你的恩，我已经是忘恩负义的人
尽管我永远都喜欢你，对不起
内疚压在心上沉重难堪，无数后悔惭愧难言 如果当初你没有遇到我，你现在会完全不同吧 不可以让你继续这样拼命了，不可以让你再这样牺牲自己
轮替著；轮替著，时代不停轮替著， 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。
今天不支倒地的游子们， 总有洗心革面重新出发的一刻。
9. 折木败者复活战/倒木の败者复活戦
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2012/11）
如果被打倒了一次，如果被打垮了一次 所有的价值便会到此为止吗！
两个人都颤抖着背负了两个人的伤。请告诉我 如果说明天，如果说我们失去了一切的一切
一直失去到只拥有寻常的心，变成了骨瘦如柴的猫 如果说明天，“愿为了你，我可以不要任何好处”
能说出这样的话时，请来Βιβλιοθήκη Baidu说爱
3.最后の女神
作曲 作词 演唱：中岛美雪
只有最后的梦 人们才是记得的吧 幼时做过的梦 要不要重新回忆起 啊 那是玩坏掉了的玩具 我一直一直都很喜欢的 可我终究修不了它 如今在梦中经常还为它哭泣 不成话语的求援 SOS 的求救电波 究竟有没有人愿意接收他 回答我？ 啊 那是最后的女神 毫无疑问她在等你 啊 假如最后的火箭留下了你 丢弃了地球 为什么候鸟们坚信跨越从未看到过的陆地 穿越大海
直的线是你 横的线是我 这样交织而成的布 也许有一天能保护谁的伤口
直的线是你 横的线是我 在注定相交的丝线牵引下相遇 人们将它称为幸福
3.常夜灯 4. 悲しいことはいつもある 5. 地上の星 6. night wing 7. 泣きたい夜に
3-7 暂时未找到
8. 时代
歌词曲：中岛美雪（同尘译）
现在是如此的伤痛欲绝， 眼泪也早已流乾了，
汽车里，广播预告着风暴将要来临 汽车里，沉默无言的你和我
看不到摸不着的东西，又是谁
给它起了名字叫**，请告诉我 如果说明天，如果明天我们失去了一切的一切 一直失去到只拥有寻常的心，变成了骨瘦如柴的猫 如果说明天，“愿为了你，我可以不要任何好处”
能说出这样的话时，请来诉说爱
两个人紧紧抱在一起，却似乎反而相隔了更多 两个人彼此相许相亲，却似乎反而更迷失了对方 如果我是玻璃，就愿碎在你的手中，不求保全什么 如果我是匕首，就愿伤着你断在你的身体里，深深地刺着你
还在啊，在这里，爱还在这里 爱仍旧，在这里，永远在这里
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
就算是行恶我也在所不惜
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
就算是行恶我也在所不惜
我能理解你的心情和痛苦 为何对那样轻易发誓的男人
学者自认为早已看透尘世 呐喊着游行口号的声浪 徐行而过 我要顺着波流 在之中寻求永恒不变的梦想 为了要和那些妄想止住时光洪流 只求一个不变痴梦 对抗到底而怒吼！
11. 月はそこにいる
暂时未找到
Encore 1. 忘恩负义/恩知らず
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2012/09 略译）
数不清的救助支援和关照挂念，真的谢谢你 数不清的细心体贴和人生道路，真的谢谢你 这件事那件事每一件事都让你，忍着痛付出了许多牺牲
只愿你从今天起能努力为自己而活着 从现在开始还来得及
所以我所以我所以我选择就此结束 其他的其他的方法我实在想不到 “能够不伤害连累你，只是待在你的身边” ——这样的梦想我曾经也梦想过
所以我所以我所以我选择就此结束 这样你这样你这样你也解放自己吧
我将用仇报答你的恩，我已变成忘恩负义的人 尽管我永远都喜欢你，对不起 尽管我永远都喜欢你，对不起
棕榈树枝掩护下，月亮悄悄地升起，静静洒下了美丽冰凉的光 就好像态度不友好的美女一样，懒得正眼看人、只是傲慢地笑
店外面吹着好客的风，吹来形形色色的经历 店内是诱人的夜晚，让睡不着的孩子眼馋
这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，招待形形色色的客 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦 这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，客人们放下烦恼 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦
漂泊无依流浪他乡的人们， 总是寄望有一天能回到家乡。 就算今晚一时不支倒了下来，
仍然如此坚信著推门而出。 假使今天外头等著我的，
是场无止境的雨也不再退缩了。
轮替著；轮替著，时代不停轮替著， 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们，
总有洗心革面重新出发的一刻。
轮替著；轮替著，时代不停轮替著，
重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们， 总有洗心革面重新出发的一刻。
在演唱会《缘会》听到了这首歌。当时，听众都站了起来，在鼓掌。随着音乐，似乎会场也 化作了一个“咖啡厅”。歌曲结束后，美雪走向台前：“起初我们做各种准备来招待大家。 可是结束时才发觉，不知不觉间我们也享受了这段时光。谢谢大家！”（然后……就是啪叽 啪叽的掌声了……）
女人也能如此轻易地受骗 然后又为此伤心为此流泪
你站在风雨中忍着痛逞强 那荒颓的眼神实在让人心痛 不要这样了，憎恨只能永远
把你束缚在那个家伙身上
还在啊，在这里，爱还在这里 爱仍旧，在这里，请不要放弃自己
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
即便是做恶我也在所不惜
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
4.化妆（けしょう）
作曲 作词 演唱：中岛美雪
平常根本不在乎化妆这回事， 但渴望至少今晚能打扮得漂漂亮亮的。 今晚我将去找你，最后最后一次的去找你。
请把我写给你的信全部还我吧， 千万不要和某人边笑边看啊。
抱著被你抛出来的一大叠过往回忆， 独自奔跑在这熟悉的夜路。
求求你呀眼泪别掉了，振作点快停止吧； 求求你啊眼泪，巴士起动前（我不想这麼不堪哪）。
2012 中岛美雪《縁会/缘会》演唱会歌单
第一场
1. 在那天空与你之间／空と君のあいだに（1994 年）
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2011/5） 当伤心的泪水流过你面颊
我愿变根杨树枝来为你挡风 说不出那些乘虚而入的话 只能无奈地看你孤单无助
让你伤心难过留下泪水的 那个负心人我知道他是什么
很久以前那个难忘的夜里 你挥手甩开了挽留你的我
一切的一切，都走在了爱的前面 倾盆大雨，单车线的人生 已经快要冻僵了的两个人
两个人都颤抖着背负了两个人的伤。请告诉我 如果说明天，如果说我们失去了一切的一切
一直失去到只拥有寻常的心，变成了骨瘦如柴的猫 如果说明天，“愿为了你，我可以不要任何好处”
能说出这样的话时，请来诉说爱
一切的一切，都走在了爱的前面 倾盆大雨，单车线的人生 已经快要冻僵了的两个人
只愿把爱留下来，可以不要名字垂青 作为生命的证明，但只把爱留下来
一触即逝的人们啊，可爱可亲的人们啊 总是禁不住，要回头回顾
只求把爱留下来，留下永不磨灭的爱 在激流般的时代翻弄下
只愿把爱留下来，可以不要名字垂青 作为生命的证明，但只把爱留下来
但只把爱留下来
8.风の笛
暂时未找到
第二场 1. 3 分后に舍ててもいい
意想不到的诱惑，我们在幻象的引领之下 意想不到的风向，我们在未知的风牵引下
平凡的早晨，偶然的夜晚 一无所知的我们踏出了第一步，走向远方 难解的缘，不识彼此时，就开始追寻彼此 难解的缘，明知是彼此，却仍旧迷失彼此
让人心疼的人们啊，让人怀恋的人们啊 总是禁不住，要停下脚步
只求把爱留下来，留下永不磨灭的爱 在激流般的时代翻弄下
搭载约定的纸张漂浮在风中 究竟有没有人接受它 愿意相信它？ 啊那是最后的女神了 即使有一天天使们放弃了歌唱
啊 那是最后的女神了 毫无疑问她在等你 人心是会变 谁都一样 那就变化吧 变化吧 变得更加充满喜悦
只有最后的梦 人们应该是记得的吧？ 却没有人取想起 那个最后的梦
啊 那是最后的女神 即使天使们放弃了歌唱 啊 那是最后的女神 即使天使们放弃了歌唱 啊 那是最后的女神 即使天使们放弃了歌唱
如果被踩在了脚下，如果遭到蹂躏践踏 那么答案便会到此而结束吗！
向辉煌飞离的翅膀，渐渐远去的声响——竟只能趴在地上倾听 但即便一线希望消失不见，拯救的一线也会持续永远
习惯过哭泣的人痛苦更坚强，失败的人复活再战 就尽情嘲笑吧！英雄们；绝不要冷笑啊！负伤的人——
要从伤口生出芽来！折木的复活之战
如果在打击下夭折，如果在诬陷中跌倒 那么宇宙就会在此而停止吗？
我真傻，我真傻，我真是傻到无药可救， 居然妄想能得到他的青睐。
我真傻，我真傻，我实在是傻到了家， 居然妄想他会真的爱上我。
5.过ぎゆく夏
暂时未找到
6. 縁
暂时未找到
7. 只把爱留下/爱だけを残せ
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2012/01）
身不由己的人生，生活就好象是走钢丝 看似自己的选择，其实是早有安排的骗局
大概再没有机会有展现笑容的时候了。
但是有一天一定能够坦开心对人讲： 我曾经经历过那样子的时代。
相信一定能够笑著脸对人说： 曾经有过那种时代的呢。
所以现在先收起软弱难过的情绪， 一心享受现前迎面吹来的暖风吧。
转变著；转变著，时代不断转变著， 一直重复著悲欢离合这出戏， 大家看今天分手了的情侣们，
终究能摆脱过去，重新来段另一场邂逅。
我真傻，我真傻，我真是傻到无药可救，
居然妄想能得到他的青睐。 我真傻，我真傻，我实在是傻到了家，
居然妄想他会真的爱上我。 平常根本不在乎化妆这回事，但今晚就是失去生命也想变成美人。
「早知道她这麼漂亮，就不该抛弃她才对。」 最后最后我还是希望能让你这麼想。
求求你呀眼泪别掉了，振作点快停止吧； 求求你啊眼泪别掉了，巴士起动前（我不想这麼不堪哪）。
这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，招待形形色色的客 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦 这里是天堂咖啡厅，一直营业到天明，客人们放下烦恼 每个人的天堂咖啡厅，在桌子对面各自耕耘着甜美的梦
就像沙砾深处的油脂不知不觉间汽化、挥发空中、随风飘散
心灵深处的痛和白天留下的伤，也一点一点消失在睡梦中吧
即便是做恶我也在所不惜
就在那灰色的天空与你之间 今天仍旧还飘飞着冰冷的雨 哪怕只是为了你的一次微笑
即便是做恶我也在所不惜
2. 明天/あした
歌词曲：中岛美雪（2012/06）
我摘下了闪亮的耳环，即便因此不再漂亮 只想让你好好看到我，再也不要找不到我了 我脱下了褶边的上衣，即便变得瘦巴巴的 只想让你好好看到我，再也不要找不到我了
作曲 作词 演唱：中岛美雪
人世本来就不断的在变迁当中 只有迂腐守旧的人才会为此感到悲哀
若问何事不曾改变 每当事败之后就将所有过错归咎于他人的习性
呐喊着游行口号的声浪 徐行而过 我要顺着波流 在之中寻求永恒不变的梦想
为了要和那些妄想止住时光洪流 只求一个不变痴梦 对抗到底而怒吼！ 世上总有许多胆怯的猫 老是编造着天真烂漫的慌言 因为识破了 犹如绷带般自我疗伤的谎言
2. 天堂咖啡厅/パラダイス・カフェ
歌词曲：中岛美雪（同尘译 2013/06，12 曲）
门前的霓虹灯过分妖异，就算是国道沿线的不毛之地 方才飞驰而过的那辆车，五分钟后也一定会掉头回来
六十年代的挂历还在墙上，记录了一轮又一轮星霜 过时一些、落后一点又何妨？十五过后总不会变成初一
店外面吹着好客的风，吹来形形色色的经历 店内是诱人的夜晚，让睡不着的孩子眼馋
暂时未找到
2.真直な线
歌词曲：中岛美雪（同尘译）
为什麼邂逅 我们完全无法了解
在何时邂逅 我们永远不会知道
他在哪裏? 她存在吗? 在遥远的天空下 两个人的故事
直的线是你 横的线是我 这样交织而成的布 也许有一天会温暖谁的心
为什麼活著
迷失的日子裏留下的痕迹 像是倒刺 追逐著梦想
逝去的日子裏留下的痕迹 像是倒刺 这样的丝线会变成什麼呢? 放不下心地 在雨中摇曳著