全新版大学英语综合教程
- 格式:docx
- 大小:13.15 KB
- 文档页数:3
全新版大学英语综合教程1(第二版)课后答案在全新版大学英语综合教程1(第二版)中,每一课的课后答案是很重要的,因为它们可以帮助学生检验自己的学习成果,找到学习中的不足之处,并加以纠正。
下面是第一课至第十课的部分答案,供学生参考:Lesson 1Part I1. D2. B3. A4. C5. DPart II1. deputy2. colleague3. mattress4. meanwhile5. nonsenseLesson 2Part I1. C2. B3. A4. C5. DPart II1. nest2. hurricane3. carve4. elastic5. treadLesson 3Part I1. A2. C3. B4. D5. CPart II1. pasture2. dwarf3. stall4. tangible5. kin Lesson 4Part I1. B2. D3. A4. C5. APart II1. soar2. torch3. scatter4. heir5. kneelLesson 5Part I1. C2. A3. B4. D5. APart II1. parcel2. albeit3. climax4. seam5. amplify Lesson 6Part I1. A2. D3. C4. B5. DPart II1. commonplace2. tramp3. tangle4. cling5. utensil Lesson 7Part I1. C2. B3. D4. A5. CPart II1. stance2. clatter3. adjunct4. clog5. flourish Lesson 8Part I1. A2. D3. C4. B5. DPart II1. conspicuous2. suffice3. ornament4. flatter5. stir Lesson 9Part I1. B2. C3. D4. A5. CPart II1. pigeon2. span3. nuisance4. paranoid5. brood Lesson 10Part I1. C2. A3. B4. D5. APart II1. clip2. retort3. thrive4. mound5. veil以上是第一至第十课的部分答案,希望同学们认真对照课本内容,检验自己的答题情况,不断提高英语水平。
全新版大学英语(第 2 版)综合教程 2 课后习题答案1. 题目:I was very much put by Mark's rude behavior.答案:off解析:put off 是固定短语,表示“使反感;使生气”。
根据句意,马克的粗鲁行为让“我”很生气,所以选off。
其他选项put up(举起;张贴)、put on(穿上;上演)、put out(熄灭;伸出)不符合语境。
2. 题目:The company is a new advertising campaign to attract more customers.答案:launching解析:launch 有“发起;推出”之意,这里表示公司正在推出一个新的广告活动来吸引更多顾客。
其他选项starting(开始)、beginning(开始)虽然也有开始的意思,但没有launch 在这个语境中更准确地表达推出新活动的含义;continuing(继续)不符合题意。
3. 题目:She has a great for music and plays several instruments.答案:passion解析:passion 表示“激情;热爱”。
她对音乐有极大的热爱并且会弹奏几种乐器。
talent(才能)、gift(天赋)也可以和音乐搭配,但这里强调的是热爱;interest (兴趣)程度不如passion 强烈。
4. 题目:The new law will come into next month.答案:force解析:come into force 是固定短语,表示“生效”。
其他选项effect(效果;影响)、power(权力;力量)、operation(操作;运转)都不能与come into 搭配表达生效的意思。
5. 题目:He is always of his achievements and talks about them all the time.答案:proud解析:be proud of 是固定短语,表示“为……感到骄傲”。
Unit 1Part II Text A TextOrganization1.1) The text begins with an anecdote/incident.2)His thoughts are mainly about different approaches to learning inChina and the West.3)He winds up the text with a suggestion in die form of a question.1.Vocabulary1)insert 2) on occasion3) investigate 4) In retrospect5) initial 6) phenomena7) attached 8) make up for9) is awaiting 10) not …in the least11)promote 12) emerged2.Rewrite each sentence1)There is a striking contrast between the standard of living in t henorth of the country and the south.2)Natural fiber is said to be superior to synthetic fiber.3)The city's importance as a financial center has evolved slowly.4)His nationality is not relevant to whether he is a good lawyer.5)The poems by a little-known sixteenth-century Italian poet havefound their way into some English magazines.3.1) Chinese isn't a subject that can be picked up in a month. You can'taccomplish your goal of mastering the language unless you work at it for years. Well, it sounds as if I'm exaggerating the difficulties, but the fact is I'm only telling the truth.2)The principal is somewhat disappointed with the performance ofthe children. From what she has gathered, some of the teachingstaff have neglected their pupils. She has just announced thatstrict work regulations have been made and that they apply toboth Chinese and overseas teachers.3)The teacher-directed and the child-directed approaches toteaching art represent two extremes of opinion. Too manyteacher-directed activities cannot be expected to effectively assistchildren in learning because of the rigid structure. On the otherhand, too many child-directed activities may see a curriculumthat is totally unstructured and out of control. There are validreasons to believe a teacher-guided approach would be a superiorway to guide children's development. This approach combinessome form of structure with the child leading the direction.II.Confusable Words1.1)continual 3) continual21)principal 3) principle 5) principal2)continuous 4) continuous2) principal4) principlesage1. themselves2. himself/herself3. herself/by herself/on her own4. itself5. ourselves6. yourself/by yourself/on your ownComprehensive ExercisesI.Cloze(A)1.contrast2. exaggerating3. priority4. on the other hand5. promoting6. pick up7. assist 8. accomplish9. on occasion 10. neglecting11. worthwhile 12. superior(B)1. end2. perform3. facing4. competent5. equipped6. designed7.approach 8. rest9. definitely 10. qualityII.Translation1.sentences1)It takes an enormous amount of courage to make a departure fromthe tradition.2)Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give aperformance in front of a large audience.3)Many educators think it desirable to foster the creative spirit in thechild at an early age.4)Assuming (that) this painting really is a masterpiece, do you thinkit’s worthwhile to buy/ purchase it?5)If the data is statistically valid, it will throw light on the problem weare investigating.2.passage translationTo improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely inEnglish. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.U2Text AA Life Full of RichesI. Vocabulary1.Fill in the gaps with words or phrases…1) abrupt 2) emotional 3) bless 4) wear and tear5) dated 6) consequences 7) seemingly 8) in contrast to9) Curiosity 10) genuine 11) primarily 12) sentiments2.Rewrite each s entence…1)confronted with more than one problem, try to solve the easiest one first2)vital to the existence of all forms of life3)some confusion among the students about what to do after class to follow up on the subject4)nothing more than a job and an apartment to be happy5)tickled him to think that she’d come to ask his adviceplete the s entences1)a lingering, fabricating, sentiments2)fill out, every item, vital, consequences3)be denied, tangible, cherish, attainII.Words with Multiple Meanings1.It is a long t rip and will take us five hours by bus.2.She arrived early and took a front row seat.3.Don’t take me for a fool.4.It takes a lot of imagination to fabricate such a story.5.My uncle will take me (alone on his trip) to the Arctic this summer.6.He took the dinner plate I passed to h im.7.Kevin took second prize in the weight-lifting competition.8.If you don’t take my advice, you will regret it.III. Usage1. hanging2. to give3. to return4. b eing praised5. not having6. to say7. to open8. b eing helpedComprehensive ExercisesI.Cloze1.Text-related1) well-off/affluent 2) dated 3) falling into 4) bracket 5) deny 6) tangible 7) pursuit 8) cherishes 9) out of p lace 10) abrupt 11) focus 12) donations2.Theme-related1) consume 2) fueled 3) annual 4) plain 5) physically6) security 7) indicates 8) equally 9) traditional 10) followsII.Translation1.Translate the S entences1)The company denied that its donations had a commercial purpose.2)Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3)Education is the most cherished tradition in our family. That’s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.4)Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life.5)In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal needs.2.Translate the passage With more and more donations coming in, our university will be much better off financially next year. We will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain theirscholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit ofspiritual as well as material satisfaction.U3Unit 3 The Generation GapText A Father Knows BetterI. Vocabulary1.Fill in the gaps with words or phrases…1) typical 2) dumb 3) junior 4) glorious 5) welfare 6) came over 7) interference 8) fading 9) narrowed down 10) frank 11) schemes 12) at any rate2.Rewrite each s entence…1)consists of five generals and four police officers.2)will be in a location overlooking the lake.3)was humiliated by her comments about my family background in front of so many people.4)have any proof that it was Henry who s tole t he computer?5)was exhausted after the long cycle ride.plete the s entences1)hysterical, was handed down by, should have known better than2)twisted, over and over, talented s on,3)patience, not to keep him in suspense, assured…repeatedlyII.Collocation1.adequate2. anxious3. certain4. content5. crazy6. likely7. fortunate8. keenage1. be admitted2. live3. be postponed4.buy5. be banned6. b eComprehensive ExercisesI.Cloze1.Text-related1) typical 2) welfare 3) constant 4) frank 5) talent 6) dumb 7) know better thanthat8) repeatedly 9) dread 10) interference 11)bet 12)assure2.Theme-related1. despite2. really3. same4. contact5. admitted6. attempt7. not8. tend 9. different 10. mannerII.Translation1.Translate the S entences1)Have scientists found proof of water on Mars?2)The planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear p ower plant to two coastal towns.3)Sam not only lost his job but also both legs; he had to live on welfare for the rest of his life.4) A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was guilty.5)Sean felt humiliated to hear his talent being questioned.2.Translate the passage George, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, which made it hard for other residents in the community to fall asleep. Eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Mr. Johnson assured them that he would certainly settle the issue. As soon as he put down the phone he scolded his son, “What has come over you? You should know better than to disturb others for your own amusement.” In the end George traded his CDs for computer games software from his classmates.Unit 4Text A A Virtual LifeI. Vocabulary1.Fill in the gaps with words or phrases…1) conversely 2) but then 3) symptom 4)spitting 5) abusing6) tone 7) took (her) in 8) editing 9)have arranged 10) in s ight11) stretched 12) data2.Rewrite each s entence…1)smoking cigarettes jars on me.2)find themselves getting sucked in3)has arranged for a technician from the computer store to check and repair it.4)fled their country to avoid military service/ fled to other countries to avoid military service.5)restore people's confidence in it.plete the s entences1)the virtual/ on line/ via2)nightmare/ routine/ any appointment/ arrange for3)cue/ r emarks/ his tuneII.Collocation1.We came here all the way on foot.2.Private cars are not allowed on campus.3.They are on vacation in Florida.4.Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5.Don't worry, Lucy is always on time.6.Industrial demand on fuel is on the rise.agel. hard 2. difficult3. impossible4. tough5.hard6. easyComprehensive ExercisesI.Cloze1.Text-related1) Internet 2) click3) virtual 4) routines5) arrange 6) nightmare7) annoying 8) connection9) crawls 10) t ake in11) spit 12) data13) sucked into 14) At times15) flee 16) on line2.Theme-related1) companion 2) deliver3) access 4) enables5) customers 6) delights7) provides 8) small9) remote 10) informationII.Translation1.Translate the S entences1)Research shows that laughter can bring a lot of health benefits.2)A slow Internet connection speed is really annoying.3)As the law stands, helping someone c ommit suicide is a crime.4)In her report, Mary tries to interpret the data from a completely different angle.5)Sue is a girl of great talent. Her amazing memory sets her apart from her classmates.2.Translate the passage Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.Unit 6 Women, Half the skyText A A Woman Can Learn Anything a Man CanI. Vocabulary1.Fill in the gaps with words or phrases…1) cultural/culture 2)indication 3) miniature 4) ironic 5) stumbled into 6) decent7)buzzing 8) abnormal 9) mechanical 10) shuddering 11) implied 12)leap2.Rewrite each s entence…1)Convert RMB into US dollars in the foreign exchange office2)Didn’t know the first thing about cooking as she looked puzzled as to how to cook r ice with the r ice cooker3)Their faulty equipment the team had accomplished some very useful work.4)Allowing me to work flexible hours as long as I work eight hours a day5)Couldn’t help thinking the book m ust be quite fascinating.plete the s entences1)will n ot panic/ feel panic, will be at a disadvantage2)hybrid, transmission3)carve, one indication, to distinguishII.Collocation1.also2. as well/too3. too4. too5. as well/too6. too 7 also 8. a lsoage1. I’ve had enough2.when I was old enough to work and earn money3. can’t get enough sleep at night4. had so far collected enough of them5.have strong enough a rms6. have just enough money to live on Comprehensive ExercisesI.Cloze1.Text-related1) stumbled into 2) not know the first thing about 3) mechanical 4) when it comes to5) hybrid 6) gritted her teeth 7) premise 8) at a disadvantage 9) panic 10) cultural 11)flexible 12)imply2.Theme-related1. chair2. force3. secrets4. painstaking5. recognized6. steered7. essentially8.obsevation9. women 10. tutor 11.inspired 12.unlessII.Translation1.Translate the S entences1)He is a man of few words, but it comes to playing computer games, he is too clever for his classmates.2)Children who don’t know any better may think these animals are pretty cute and start playing with them.3)There is no way to obtain a loan, so as to buy the new equipment, I’ll just have to grit my teeth and sell m y hybrid car.4)The hunter would not have fired the shots if he had not seen a herd of elephants coming towards his campsite.5)I find it ironic that Tom has a selective memory --- he does not seem to remember painful experiences in the past, particular those of his own doing.2.Translate the passage: Nancy Hopkins is a biology professor at MIT. She craves knowledge and works hard. However, as a scientist, she could not help noticing all kinds of indications of gender inequality on campus. Men and women professors did the same work, but when it came to promotion the administrators were rather selective. It is ironic that after so much cultural progress, women were still at a disadvantage in institutions of higher education. When her request for more lab space was refused, she knew she had to fight. So she gritted her teeth and complained to the President. The fight ended in victory and Nancy was converted into a gender-equity advocate.Unit 7 Learning about EnglishText A The Glorious Messiness of EnglishI. Vocabulary1.Fill in the gaps with words or phrases…1) Strictly speaking 2) drifted 3) resembles 4) invaded5) is conquered 6) fascinating 7) snack 8) put into practice 9) source 10) climate 11) surrendered 12) w ere aroused2.Rewrite each s entence…1)an absolute necessity rather than a luxury2)is a valuable addition to the football team.3)will g et out of control, if the firemen do not arrive within ten minutest4)alternative but to go via Vancouver to get to Seattle.5)declared all beef imports will be banned for the next six months as an emergence measure to stop the spread of mad cow diseaseplete the s entences1)systematic, have invented, to a very real extent, mysteries2)to establish, to be modified/ modifying3)tolerance towards, strike out, enrichII.Synonyms1.wish, wish, want, want/wish2.skin, hide/skin, hide, skin3.raise/rear, raise, rear/raise, raise4.royal, kingly/royal, sovereign, r oyal/ kinglyage1. Indeed2. though3. Frankly4. Moreover5. To my knowledge6.however7. nevertheless8. Yet9. instead 10. in other words Comprehensive ExercisesI.Cloze1.Text-related1) fascinating 2) tolerance 3) invented 4) addition 5) ban6) corrupt 7) out of control 8) i nfluenced 9) elite 10) came up w ith 11) establishing 12) Massive 13) sources 14) enrich2.Theme-related1) early 2) similar 3) source 4) observation 5) examine6) features 7) declared 8) stronger 9) accident 10) sprungII.Translation1.Translate the S entences1)Many small businesses have sprung up in the city since the new policy went into effect.2)On hearing the news, she smiled briefly, and then returned to her habitual frown.3)He paused for effect, then said:” We can reach/ enter these markets through new channels.4)The addition of a concert hall to the school will help it nourish young musical talents5)We have no way to protect our personal liberties until we have established a sovereign state./ We can’t protect our personal liberties unless we, first of all, establish a sovereign s tate.2.Translate the passage Though how the English language came into existence remains a mystery to many people, linguists believe that English and most other European languages have descended from a common source: the Indo-European parent language. English was first spoken by the Anglo-Saxons who invaded England in the fifth century. They passed onto us the basic vocabulary of English. In over fifteen centuries of its development, English has enriched itself by massive borrowing. As British immigrants landed in America and established the United States as an independent nation, a new variety was added to the English language: American English. Though some people worry that the language is running out of control, many native speakers of English take pride in the tolerance of their language.。
全新版大学英语第二版综合教程1答案《全新版大学英语第二版综合教程 1 答案》在学习英语的道路上,全新版大学英语第二版综合教程 1 无疑是众多学子们的重要学习资料。
而对于其中的答案,更是大家在学习过程中渴望获取的关键。
这不仅能帮助我们检验自己的学习成果,还能为我们提供正确的思路和方法,从而更好地掌握英语知识。
首先,让我们来谈谈课本中的词汇部分。
词汇是英语学习的基石,掌握丰富的词汇量对于理解和表达都至关重要。
在答案中,对于词汇练习的解答通常会详细解释每个单词的用法、词性以及常见的搭配。
例如,对于一个生词,答案可能会给出其在不同语境中的例句,帮助我们理解其含义和用法。
同时,还会指出一些容易混淆的单词之间的区别,让我们能够准确地运用它们。
在阅读理解部分,答案会为我们剖析文章的主旨大意、段落结构以及重要的细节信息。
通过对比自己的理解和答案的解读,我们可以发现自己在阅读技巧和理解能力上的不足之处。
比如,在某些问题的回答上,答案可能会引导我们从文章的特定段落中寻找关键信息,并分析作者的写作意图和观点态度。
这有助于我们提高阅读速度和理解的准确性,培养批判性思维。
语法部分的答案更是重中之重。
英语语法规则繁多且复杂,容易让人感到困惑。
答案会清晰地解释每一个语法点的构成和用法,并通过例句进行巩固。
例如,对于时态的讲解,答案会详细说明不同时态的构成形式、使用场景以及在句子中的具体表现。
通过对答案的研究,我们能够系统地掌握语法知识,避免在写作和口语中出现语法错误。
在课后的翻译练习中,答案为我们提供了准确、流畅的译文,并对一些翻译技巧和难点进行了讲解。
这让我们明白如何在中英两种语言之间进行转换,同时注意语言的表达习惯和文化差异。
比如,一些特定的短语和习语在翻译时需要采用意译的方法,而不是逐字翻译。
然而,获取答案并不意味着单纯地抄袭和依赖。
正确的使用方式是将其作为学习的辅助工具,与自己的思考和努力相结合。
我们应该在自己做完练习之后,再去对照答案,找出自己的错误和不足之处,然后进行有针对性的学习和改进。
2023全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题答案和翻译免全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 1 VocabularyI. 1. 1) expansion 2) automated 3) vapor 4) take control of 5) hazards6) satellite 7) vibrated 8) magnetic 9) bunched 10) in the air 11) got/was stuckin12) approximately2. 1) send out 2) stand up for 3) pass for 4) were closing in on5) starting up 6) went through 7) fill out 8) fall into3. 1)… incorporates all the latest safety features2) …two trees ten feet apart3) … awarding lucrative contracts to his construction site4) … the prototype of a new model before they set up a factory to make the cars.5) … are correlated in all racial groups4.1) the application, remote, has turned into a reality, are poised to2) that vibrate, can detect, frequency3) lanes, are mounted in, alert a, hazardII. Word FormationClipped Words BlendsKilo kilogram Medicare medical careMemo memorandum email electronic mailgym gymnasium comsat communications satellitelib liberation newscast news broadcastdoc doctor skyjack sky hijackvet veterinarian Eurodollar European dollarprep preparatory brunch breakfast and lunchauto automobile telecast television broadcastflu influenza Oxbridge OxfordandCambridgeIII. 1. swimming pool 2. drawing board 3. enriched Middle English 4. disturbing change 5. fully developed prototype 6. Canned foods 7. working population 8. puzzling differences Comprehensive ExercisesI. Cloze1.1) computerized 2) start up 3) be poised to 4) alert 5)hazards 6) monotonous 7) take control of 8) steer 9) lane 10) decrease 11) calculate 12) eliminate 13) getting stuck in 14) mounted 15) detect 16) vapor2.1) generates 2) related 3) revolutionized 4) enabled 5) opportunities 6) overall 7) manufacturing 8) dependent 9) interact 10) fatalitiesII. Translation1.1) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problem.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minutes recently5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.2.Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, todaythe application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 2 Content questions1. He runs a manufacturing company.2. Almost all of them were no.3. This applicant was ill prepared for the job he was applying for and therefore ill qualified.4. Prepare to win.5. They now have to switch jobs frequently.6. A 90-year-old tennis player who wanted to work on his weakness -- backhand court.7. Believing in yourself, even when no one else does.8. Because he will mention a cab driver who is different.9. His efforts to make a difference.10.He was offered a ride on a day whenMinnesotawas hit with one of the worst snowstorms in years and the international airport there was closed for the first time in decades.11. Because there were no tracks left in the snow, which means he was the first person to take off from there.12 Carlson was excited about being first, which is exactly what the writer recommends to job applicants.Text Organization1.Parts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1- 6 An ill-prepared college graduate failed his interview.Part Two Paras 7-27 Four pieces of advice on being a successful interviewee.Part Three Paras 28-31 Make your own tracks in whatever you do.2.Suggestions Examples1) Prepare to win. 1) Michael Jordan2) Never stop learning. 2) a 90-year-old tennis player3) Believe in yourself,even when no one else does 3) the four-minute mile, the New York Marathon and the Vietnamveteran.4) Find a way to make a difference. 4) aNew Yorkcabdriver.Language Sense Enhancement1.(1) checked with (2) interview (3) grill (4) clippings(5) be right for (6) follow up (7) indicating (8)hand-delivered(9) prepared (10) prospectiveLanguage FocusI. 1.1) rude 2) physically 3) structure 4) made a difference 5) blurted (out) 6) chuckling 7) measurable 8) prospective 9) preparations 10) sparkled 11) took a crack at 12) partner2.1) go after 2) look back at/on 3) be put up 4) stood for 5) build in 6) follow up 7) be hooked up to 8) closed up3.1) grilled her about where she had been all night2) beyond Cinderellas wildest dreams that she could one day dance in the Kings palace3) will be in readers hands soon4) do your homework before going on an interview.5) was in the neighborhood of 150 dollars.4.1)applicants,veteran, the prospective2)From his standpoint,has made every endeavor to go after3) as the saying goes, to have a crack at, barelyII. Words with Multiple Meanings1. behave2. used to avoid repetition3. Clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. study8. be enough9. be acceptableIII. Usage1. There is so much to say and it is hard to know where to begin. OK, Ill talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmas card. By the way, I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understood by anyone who can read the daily newspaper. Now, why is this an advantage?4. Im going to work out the outline and will let you know how it goes. By the way, I will see you in February, as I plan to attend your seminar inShanghai.5. OK, you got the job. Now, how to maximize your profits with as little effort as possible?6. Chris is back fromAustralia. Incidentally, those pictures you sent me are wonderful.Comprehensive ExercisesI. Cloze1.(1) prospective (2) As I see it (3) done your homework (4) beforehand(5) endeavor (6) structure (7) partners (8) Respond (9) take a crack(10) from the standpoint (11) make a difference (12) follow up2.(1) encouraging (2) inquiry (3) relevant (4) samples(5) references (6) advice (7) preparing (8) seriously(9) probably (10) exhibitII. Translation1.1) Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.2) Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted (out) that she had undergone two plastic surgeries.3) We have the technology and our partner has the capital. Working together, well have the future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new school rooms with stronger structures were to be built in the earthquake-stricken area.2.Well begun, half done, as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment. From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a differences in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of 100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible dont have much of a chance of success.2023全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题答案和翻译免费下载地址全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 3 Part II Text Alexf OrganizationParts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1-2 Introduction — Both Napoleons and Hitlers military campaigns failed because of the severity of the Russian winter.Part Two Paras 3-11 Napoleons military campaign againstRussiaPart Three Paras 12-20 Hitlers military campaign against theSoviet UnionPart Four Para 21 Conclusion—the elements of nature must be rekoned with in any military campaign.2.Sections Paragraphs Main IdeasSection One Paras 12-13 Hitlers blitzkrieg againstRussiaand Stalins scorched earth policySection Two Paras 14-18 the battles foughtatLeningrad,MoscowandStalingradSection Three Paras 19-20 the Russian counter-offensive and the outcome of the warVocabularyI. 1. 1) alliance 2) at the cost of3) stroke 4) limp5) minus 6) regions7) declarations 8) siege9) raw 10) bide his time11) have taken their toll 12) in the case of2. 1) is faced with 2) get bogged down3) is pressing on / pressed on 4) drag on5) get by 6) dine out7) have cut back 8) get through3. 1) The rapid advance in gene therapy may lead to the conquest of cancer in the near future.2) Production in many factories has been brought to a halt by the delayed arrival of raw materials due to the dock workers strike3) Sara has made up her mind that her leisure interests will/should never get in the way of her career.4) Obviously the reporters question caught the foreign minister off guard.5) The introduction of the electronic calculator has rendered the slide rule out of date /obso lete.4. 1) Being faced with an enemy forces much superior to ours, we had to give up the occupation of big cities and retreat to the rural and mountainous regions to build up our bases.2) Unity is crucial to the efficient operation of an organization. Failure to reckon with this problem will weaken its strength. In many cases,work may be brought to a halt by constant internal struggle in an organization.3) The Red Army fought a heroic battle at Stalingrad and won the decisive victory against the Germans. In fact, this battle turned the tidein the Second World War. During this famous battle, the Soviet troops withstood the German siege and weakened the German army by launching a series of counterattacks.II.More Synonyms in Context1) During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of the most dramatic fighting took place inthe gloomy trenches ofFrance andBelgium.2) Elizabethmade careful preparations for the interview and her efforts / homework paid off.3) I spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words.4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how her fragile body could withstand the harsh weather.III. Usage1) But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciate good health.2) A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anything about it.3) Its said he dropped dead from a heart attack when he was at work4) Dont sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned, especially if you fall asleep.5) In those days people believed in marrying young and having children early.6) Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. invasion2. stand in the way3. Conquest4. catching... off his guard5. launching6. declaration7. campaign 8. drag on9. reckon with 10. bringing...to a halt(B)1. allow2. reckoned3. highly4. forecasts5. rapidly6. instant7. delivery 8. advantage9. observing 10. PowerfulII. Translation1. Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.2. We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.3. Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly desperate.4. Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.5. Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take agamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.。
全新版大学英语综合教程课文原文及翻译《全新版大学英语综合教程课文原文及翻译》Unit 1: The World of WorkPart 1: The Changing Nature of WorkThe world of work is constantly evolving, and it is important for individuals to adapt to these changes. In today's fast-paced society, the traditional notions of work are being challenged, and new opportunities are emerging. This unit explores the changing nature of work and its implications for individuals and society.1.1 The Traditional 9-to-5 JobTraditionally, work was often characterized by a 9-to-5 job in a fixed location. Employees would commute to an office or a factory, and their work would be structured around set hours. This model provided stability and a sense of routine for many individuals. However, with advancements in technology and globalization, this traditional model is no longer the only option.1.2 Flexible Work ArrangementsToday, flexible work arrangements are becoming more common. People have the opportunity to work remotely, choose their own hours, and even become self-employed. This flexibility allows individuals to better balance their work and personal lives. However, it also presents new challenges, such as the need for self-discipline and the blurring of boundaries between work and leisure.1.3 The Gig EconomyThe rise of the gig economy is another significant change in the world of work. In this model, individuals take on short-term or freelance jobs, often facilitated by online platforms. This provides them with more autonomy and the ability to pursue multiple income streams. However, it also means less job security and benefits compared to traditional employment.1.4 The Importance of Lifelong LearningWith the changing nature of work, the importance of lifelong learning cannot be overstated. Individuals need to continually update their skills and knowledge in order to remain competitive in the job market. This includes developing new technological competencies and adaptability to navigate future changes in the workplace.Part 2: The Impact of Work on Identity and Well-beingWork plays a significant role in shaping individual identity and overall well-being. How individuals perceive their work and the meaning they derive from it can greatly impact their satisfaction and happiness.2.1 Work as a Source of IdentityFor many people, work is not just a way to earn a living but also a source of identity and purpose. The type of work one engages in can be closely tied to personal values and ambitions. However, it is important to recognize that work should not be the sole determinant of a person's self-worth. Finding a balance between work and other aspects of life is crucial for overall well-being.2.2 Work-Life BalanceAchieving work-life balance is a constant challenge in today's connected world. The boundaries between work and personal life can easily blur, leading to increased stress and burnout. Employers and individuals need to actively promote strategies and policies that enable employees to have a healthy integration of work and personal life.2.3 The Pursuit of Meaningful WorkMany individuals strive to find work that is not only financially rewarding but also personally fulfilling. Meaningful work gives individuals a sense of purpose and satisfaction. This can be achieved by aligning personal values and passions with one's chosen career path.2.4 Work and Mental HealthThe relationship between work and mental health is complex. While work can provide a sense of structure and purpose, it can also contribute to stress and anxiety. Employers and society as a whole need to prioritize mental health support in the workplace and foster a culture that promotes work-life balance and overall well-being.ConclusionThe world of work is undergoing significant changes, requiring individuals to adapt and embrace new opportunities. The impact of work on identity and well-being cannot be underestimated. It is crucial for individuals, employers, and society to work together to create a more balanced and fulfilling work environment. By recognizing the evolving nature of work andaddressing its challenges, we can create a future where individuals find meaning and satisfaction in their careers.。
全新版大学英语综合教程1第二版课后答案《全新版大学英语综合教程 1 第二版课后答案》对于许多学习大学英语的同学来说,全新版大学英语综合教程 1 第二版的课后答案无疑是他们在学习过程中非常渴望获取的重要资料。
课后答案不仅能够帮助学生检验自己对知识的掌握程度,还能为他们在遇到难题时提供思路和参考。
在这套教程中,课后练习题涵盖了词汇、语法、阅读理解、听力、写作等多个方面。
每一个部分的题目都经过精心设计,旨在全面提升学生的英语综合能力。
先来说说词汇部分。
课后答案中对于词汇练习的解答,不仅给出了正确的答案,还会对一些重点词汇进行详细的解释和例句展示。
这有助于学生更好地理解词汇的用法和含义,扩大词汇量。
比如,对于一些易混淆的单词,答案会通过对比分析,让学生明白它们之间的差异。
语法部分的答案更是详细且清晰。
它会针对每一道语法练习题,解释所涉及的语法规则,并通过例句加深学生的理解。
无论是时态、语态,还是从句的使用,答案都能提供准确且易懂的讲解。
这对于那些在语法学习上感到困惑的同学来说,无疑是一本实用的“语法宝典”。
阅读理解部分的答案则注重对文章主旨、细节理解以及推理判断等方面的分析。
不仅会给出每道题目的正确选项,还会解释为什么选择这个选项,以及其他选项错误的原因。
通过这样的方式,帮助学生掌握阅读理解的解题技巧,提高阅读速度和理解能力。
听力部分的答案通常会包括听力原文以及对关键信息的解读。
这让学生能够对照自己听到的内容,找出自己在听力理解上的不足之处,从而有针对性地进行训练。
写作部分的答案则会提供一些优秀的范文示例,同时对范文中的亮点进行点评和分析。
这对于学生提升写作水平,掌握写作技巧非常有帮助。
比如,如何组织文章结构、如何运用恰当的词汇和句式等。
然而,需要注意的是,课后答案虽然重要,但不能完全依赖它。
它应该被视为一种辅助学习的工具,而不是获取高分的捷径。
学生在使用课后答案时,应当认真思考每一道题目的解题过程,总结自己的错误和不足之处,从而不断提高自己的英语能力。
全新版大学英语(第二版)综合教程1--U1-U8课后习题答案Unit 1 Growing UpPart II Language FocusI. Vocabulary1.respectable2.agony3.put…down4.sequence5.hold back6.distribute7.off and on 8.vivid 9.associate 10.finally 11.turn in 12.tackle2.1. has been assigned to the newspaper’s Paris office.2. was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not.3. a clear image of how she would look i n twenty years’ time.4. gave the command the soldiers opened fire.5. buying bikes we’ll keep turning them out.3.1. reputation, rigid, to inspire2. and tedious, What’s more, out of date ideas3. compose, career, avoid showing, hardly hold backⅡ.posed 2.severe 3.agony 4.extraordinary 5.recall mand7.was violating 8.anticipateⅢ.1.at2.for3.of4.with5.as6.about7.to8.in, in9.from 10.on/uponComprehensive ExercisesⅠ. Cloze1.1.hold back2.tedious3.scanned4.recall5.vivid6.off and on7.turn out/in8.career2.st 2.surprise 3.pulled 4.blowing 5.dressed 6.scene7.extraordinary8.image 9.turn 10.excitementⅡ. Translation1. As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2. His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking beforeit took hold.3. Anticipating that the demand for electricity will be high during the next fewmonths, they have decided to increase its production.4. It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safetyrules. /Bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules.5. It is reported that the government has taken proper measures to avoid thepossibility of a severe water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.2.Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again.One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be baleto lead a useful life.Unit 2 FriendshipI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box.1) absolutely 2) available 3) every now and then 4) are urging/ urged 5) destination 6) mostly 7) hangs out 8) right away 9) reunion 10) or something 11) estimate 12) going ahead2. Rewriting1) It seemed that his failure in the examination was still on his mind.2) He was completely choked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game.3) She was so lost in study that she forgot to have dinner.4) Something has come up and I am afraid I won’t be able to accomplish the project on time.5) The cost of equipping the new hospital was estimated at $2 million.3. Complete the sentences.1) were postponed the awful is estimated2) reference not available an kind of3) not much of a teacher skips go aheadII. Collocation1.to2.for3.at4.from5.in6.to on7.on8.withIII. Usage1.more or less2.kind of/ sort of3.something4.kind of/ sort of5.more or less6.or something prehensive exercisesI. Cloze1. text-related1.choked up2.awful3.practically4.neighborhood5.correspondence6.available7.destination8.reunion9.Mostly 10.postponing 11.absolutely2. Theme-related1.how2.savings3.embarrassment4.phone5.interrupted6.touch7.envelop 8.signed 9.message 10.neededII. Translation1. Translate the sentences.1) Half an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home.2) Mary seems to be very worried about the Chinese exambecause she hasn’t learnedthe texts by heart.3) Since the basketball match has been postponed, we might as well visit the museum.4) He stayed in Australia with his parents all the way through WWⅡ.5) Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.2. Translate the passage.It is not easy to keep in touch with friends far away. This is true in my case.It has been a couple of years since I left my old neighborhood and all the friends there. I have been meaning to write to them but things come up and I just don’t seem to find the time. They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in the future.Unit 3 Understanding ScienceI Vocabulary11) brief 2) in terms of 3) cut off 4) tend5) anyway 6)precise 7)in the form of 8) initiative9) convey 10) in two minds 11) concept 12) grasp21) has ensured their team a place in the Cup final.2)medical workers’ responsibility to heal the wo unded and rescue the dying.3)entertain as well as educate the learner.4)can do without air and water.5)is likely to be held in June.31)lies in contact between2)basis of is likely sufficient at the moment3)the steady will be highlyII Word Formation1 regained2 undecided3 undersupplied4 disabled5 precondition6 foresight7 mispronounced8 enrichIIIAntonyms1)majority 2) accpeted 3)increased 4)weaknesses5) local 6) late 7)wrong 8)falseComprehensive exercisesI Close1.Text-related1)highly 2)bring about 3)evident 4)rate 5)sufficient6)put across 7)proportion 8)Hence 9)ensure2. Theme-related1)understand 2)travel 3)practical 4)use 5)Another6)likely 7)affect 8)developments 9)supply 10) SomedayII Translation1) As is predicted by scientists, global pollution has become one of the most seriousproblems humans are faced with.2) Competition for these jobs is very tough Cwe have five times as many applicants this year as we did last year/ there are five times as many applicants this year as there were last year.3) As the facts show, educational programs need to fit into the national plan for economical development.4) The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I intend to pay.5) To understand a great international event, we, first of all, need to consider the historical and political background to it.2 It is hard to imagine how our forefathers could do without so many conveniences that modern technology has broughtabout. Back then only a small proportion of the population enjoyed the comforts of life. The majority didn’t even have sufficient food, not to speak of/ let alone the privilege of being educated. However, many people blame modern technology for creating so many problems. They want to slow down the rate of progress. But no one can put the clock back.Unit 4 The American DreamVocabulary1) wreck 2) balance 3) approaching 4) handle5) discard 6) Above all 7) diet 8) do with9) checked on 10) cleaned up 11) weekly 12) principles2.1) to look for survivors were abandoned after it had been/was determined that all the people in the sunken ship had died.2) was amazed that Bob left a well-paid job travel around the world.3) for a loan has been turned down by many a bank as her business is small and she could provide no guarantee.4) express her thoughts with precision, so people often misunderstand her.5) will weaken our determination to modernize our country in the shortest possible time.3.1) for sale hunting for be amazed by2) become skilled handle their loans3)character by calling on he passed awayII Confusable words1. 1) personal 2) personnel2. 1) sometime 2) Sometimes 3)some time 4) sometimeIII Euphemismde hcgabfComprehensive ExercisesI Close1. Text-related1)sponsored 2)determination 3) turned away 4) assumed 5) capacity6)skilled 7)loan 8) character 9) hunting 10) for sale 11) send for2. Theme-related1)save 2)recent 3)modest 4) grow 5) dream6) immigrants 7)business 8) engineering 9)invest 10) richIII Translation1) It is reported that UN mediators have worked out a plan which they hope will beacceptable to both sides.2) Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giant snakes.3) Earthquakes, typhoons and other natural disaters cannot be prevented, but actioncan be taken to protect life and property.4) I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home, anxious toamuse myself reading it.5) Helen lacks confidence. I’ve never known anyone so unsure of herself.2.After graduating from college, Tony decided to start his own business. At the beginning, many a bank turned down his request for a loan. But he was not a bit discouraged, and continued to call on one banker after another seeking help. Impressed by his determination and optimism, one banker finally agreed to loan him the money. Now he has become a wealthy businessman.Talking about his amazing achievement, Tony says that it is important to create rather than wait for opportunities.Unit 5 Work to Live or Live to WorkVocabularyI.11) monthly 2) acquaintances 3)classic 4) look; in the eye 5)manufactured 6) options 7)finance 8) replacement 9) survived 10) pick out 11) married12) grabbed at2.1) survived a car crash that killed both her parents.2) almost embarrassed to death when Sarah read my poem out to the whole class.3) of the Children’s Hospital will care for the seriously injured pupils.4) several phone calls making inquiries about the position of the Chief Financial Officer.5) straighten out all your financial problems if you join our club.3.1) inquiry; died of hunger; people survied2) Instantly; give uphis; retire; replace him; executive 3) his beloved; odd jobs; and all thatII Word Formation1. embarrassment2. survivors3. newly4. marketable5. monthly6. competition7.conceivable 8.respectableIII. Usage1. the poor2. The deceased/The dead3. the disabled4. the French5. The accused6.the young 7. the unemployed 8. the latter…the former…Comprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) died of 2) instantly 3) classic 4)ask around 5) surviving 6) retire 7)executive 8)replacement 9)stock 10) look…in the eye2. Theme-related1) impressed 2) diligence 3) Instead 4) Contrary 5) professionally 6) perform 7)personal 8) balance 9) commitment 10) revealedII. Translation1) I’m not sure where you can find a good carpenter---you’d better ask around.2) Feeling a little embarrassed, he quickly cleared his throat and looked up at the painting on the wall.3) Michael was survived by three sons, two daughters, and his wife Elizabeth.4) As a financial expert, William advised us to invest our money in the stock market.5) We small re tailers can’t compete with supermarkets in pricing and sales.2.My dad is a hard-working executive of a manufacturing firm. He works six days a week. Every day he has to straighten out various kinds of problems so that he often stays up late/nights. However, he tries his best to balance/maintain balance between work and family. On Sundays my dad usually stays at home and cares for us as much as he can. To my greatest joy, he cooks our favorite dished and plays ball with us.Unit 6 RomanceVocabulary1.1.Fertile2.Reflected3.Overseas4.Slim5.Split6.Sustained7.Glow8.Thrust 9.Keen 10.Bud 11.Previous 12.Whichever2.1) The sickly smell of carpets and furniture in the bedroom disgusts me.2) Mary stopped corresponding with Henry after the death of her mother.3) A radio transmitter is best located at an isolated place far from cities.4) I was so absorbed in the game on TV that I didn’t hear Martin come in.5) The rough surface of the basketball helps players grip the ball.3.1) to broaden; make their way2) disgusts; take a chance on3) the grand; and overseas; reflectedⅡ1. 1) frightened 2) afraid/ frightened2. 1) alike/similar 2) similar3. 1) alive 2) living4. 1) sleeping 2) asleepⅢ1. 1) disappointed 2) disappointment 3) disappointing 4) disappoint5) disappointingly 6) disappointing2. 1) attractive 2) attract 3) attraction 4) attractively 5) unattractively6) unattractiveComprehension ExercisesⅠCloze1. Text-related1) Identifying 2) gripped 3) margins 4)corresponding 5) overseas 6)little 7)hesitate8)grateful 9) made my way 10) going my way2. Theme-related1)first 2)ring 3)Nor 4) another 5) threw 6) deliberately 7) reasoned 8) himself 9) restaurant 10) matterⅡTranslation1.1) Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom which impressed me deeply.2) Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful to you (for it).3) At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestions aboutimproving our working environment.4) The management has/have agreed to grant the workers a 10% pay rise in responseto union pressure.5) It was very thoughtful of the hostess to give the house a thorough cleaning beforewe arrived.2. Not rich himself, Uncle Li never hesitates to help others. Previous to/Before his retirement,through Project Hope he located the addresses of two country kids who grew up in poor families but had a keen desire to study. From then on he sent them money regularly. Later the two made their way to college, and even got a chance to study overseas.Unit 7 Animal IntelligenceContent QuestionsPair Work1. He thinks animals will probably do their best thinking when it serves their ownpurposes, not when scientists ask them to.2. Because he believes they may encounter animal intelligence in their daily life.3. He regards them as a new window on animal intelligence.4. She wanted to get more pineapple.5. He expanded the money supply by breading chips in two.6. It shows he is clever and sly. He ate up the fruit leaving nothing but stems to sharewith Miles.7. They say that animals cooperate when they learn it is in their interest to do so.8. The author thinks that what behaviorists say is right, but he doesn’t think theirexplanation is satisfactory enough.9. Because Orky was the most intelligent animal she had worked with.10. Corky is a female whale because she is Orky’s mate and delivered a baby whale.11. Because she thought the orange must have rolled off somewhere inaccessible.12. Towan hid his orange underneath his foot. The act reveals some animals areintelligent enough to know how to deceive.Text Organization1. Eugene Linden wants to tell the reader that animals do have, at least, some limitedintelligence, and the personal experiences of those who are in close contact with animals are more convincing evidence than that any experiments can provide.2. Let’s Make a Deal: Some animals are intelligent enough to know how to bargainwith people.Tale of a Whale: Animals like whales can assess a situation and act accordingly.Primate Shell Game: Animals can attempt to deceive.Language Sense Enhancement1. (1) controversy (2) consciousness (3) explore (4) servestheir own purposes(5) encounter (6) lack of it (7) convinced (8) mental feats (9) captivity (10) humansLanguage FocusI. Vocabulary1. 1) go (very) far 2) has expanded 3) in the interest(s) of 4) only to5) encountered 6) has cooperated 7) assessed 8) (had) switched9) horizons 10) gaze 11) disaster 12) wiped out2. 1) … a long/long running controversy over whether the book should be publishedor not2) … felt relieved after her first meeting with Tom had gone smoothly3) ... suddenly went wrong with my computer when I was in the middle of writing the essay4) … is obvious that our company is still maintaining its composition as market leader in software.5) … give in until they give her a pay rise3. 1) have undertaken, original, to explore2) evidence convinced, underneath, extending to3) to negotiate, encounter, to figure out, exploreII. Confusable Words1. firstly2. first, first3. At first4. First/Firstly5. first6. First7. at first8. firstIII. Usage1. animal intelligence whose2. zoo keeper where3. eye contact through what4. money supply of what5. killer whale what kind6. baby whale how old7. family member of what 8. sea turtle what kind/whereComprehensive ExercisesI. Cloze1. (1) emergency (2) evidence (3) original (4) sizing up (5) negotiates (6)reveal (7) make a deal (8) dominant (9) in their interest(s) (10) deceiving(11) controversy (12) judgment (13) explore2. (1) protect (2) However (3) type (4) situation (5) sights (6)together (7) rang (8) associate (9) without (10) environment II. Translation1. 1) A local business undertook the project but wentbankrupt before it wascompleted.2) Let’s make a deal―you wash my car, and I’ll let you use it tonight.3) We got to the village which we thought must have been wiped out in the severe earthquake, only to find it slightly damaged.4) My garden is dry and shady―few plants thrive in that condition5) Mystery still surrounds the exact truth behind the film star’s death/exact circumstance of the film star’s death.2. When I was young I used to visit the zoo in my hometown. There what attractedme most was a couple of tigers, especially the male. They were dept in a huge iron cage at first, but later were released from it and moved to a place called Tiger Hill. Twenty years later I revisited the zoo and was relieved to find Tiger Hill was still there, but greatly extended. Moving around now were six tigers, old and young, instead of two!Unit 8 Educational ProblemPair work1. She was amazed at the author’s ability to do mental calculation.2. Children can’t spell correctly; their knowledge of word history and geography isnon-existent3. He didn’t want to compete with the hard-working Asians at U.C.L.A. He preferreda less intellectually challenging life.4. A modern industrial state cannot function with an idle, ignorant labor force.5. To use the media to dramatize and drive home the message to today’s teenagers.6. He is fed up with the book he is forced to red.7. They can’t read or write. They place their hopes on their children.8. He works as a cleaner in a factory owned by the Japanese.9. Because he has no education, no useful skill, and no discipline.10. Americans stop demanding good education foe children. Machines do all thecomplex work and there is little manual work to be done.America is poorer than Japan and European countries.11. Hard work education, saving and discipline help a nation rise from the ashes.12. He finally comes to realize the importance of study.Work on your own1.Part one paras.1-10Teenagers’ idleness and ignorance will produce serious effects on all concerned andsociety as a whole.Part two paras.11-24Kevin 1990 comes to realize in his dream how greatly lack of education costs his forebears, himself, his children and the society they live in, and how important it is to study hard.2.Part oneTeenagers’ intellectual la ziness and ignorancePart twoKevin 1990, his forebears(with the exception of his intellectual father),and his children lead a poor, miserable life.America is on the decline.There is no law and order in the country.America children have no chance to receive a good education.Businesses in America are owned by wealthy Europeans and Asians.Language sense enhancementIndifference (1)Summed up (2)Preferred (3)Financial (4)Accumulated (5)Intellectual (6)Affect (7)Industrial (8)Idle (9)Break down (10)VocabularyIUnit 71.industrial2.idle3.is functioning4.intellectual5.scared6.handful7.luxury 8.private 9.work up 10.slice 11.miracle 12.was jammed2.1. to be seriously affected by the rise in gas prices。
全新版大学英语综合教程4 翻译UNIT 11. 多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。
Mr. Doherty and his family are engaged in autumn harvest on the farm. 2. 我们不能低估敌人,他们装备了最先进的武器。
We can’t underestimate enemies, they have been equipped with the most advanced weapons.3. 菲尔已三个月没有找到工作了,正变得越来越绝望。
Phil is becoming more and more desperate, because she has been out of work for 3months.4. 作为项目经理,山姆办事果断,工作效率高,且判断准确。
As a manager of project, Sam is decisive in action ,efficient in work, and accurate in judgment.5. 既然已证实这家化工厂是污染源,村委会决定将其关闭,为此损失了一百个工作岗位。
Since it has been proved that this chemistry factory is the source of pollution, the village neighborhoo d committee decides to close it at the cost of one hundred jobs.UNIT 21. 空气中有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。
There was an unnatural silence in the air, only with the cannon undering far off.2. 在某些非洲国家城市的扩展已引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。
The expansion of cities in some African countries has caused a considerable in living standard and inc rease in social problems.3. 研究表明大气中的二氧化碳的含量与全球温度密切相关。
Studies have shown that atmospheric carbon dioxide levels correlate with global temperature.4. 最近公共汽车的车辆行驶频率已有改善,从15分钟缩短到12分钟一班。
Recently, the frequency of bus service has been improved, reduced from 15minutes to12minute s every run.5. 那位跳水运动员立在跳水板边沿,只等教练发出信号便会立刻跳下。
That driver standing on the edge of the diving board, and is poised to dive as soon as the coach sends out the signal.UNIT 31. 尽管在此次紧急迫降中,飞机跑道不够长,但经验老到的飞行员还是让飞机滑行了一段时间后就停了下来。
Although the airstrip is not long enough in the urgent landing, the veteran pilot still stopped the plane after it slipped for some time.2. 在记者反复追问下,该影星终于说漏了嘴,承认自己做过两次整容手术。
Grilled by the reporters, the movie star blurted that she had took plastic surgeries twice.3. 我们有技术,我们的合伙人有资金。
一起干,我们就掌握了未来。
We have technology our partner own funds. The future is in our hands if we work together.4. 要是我事先知道你会带这么多朋友回家,我会好好准备的。
你看,我现有的食品和饮料连小吃一顿都不大够。
If I knew you would bring so many friends home beforehand, I’d make full preparation .You see, the foods and drinks I have now is not enough even for a snack. 5. 当人们得知地震灾区将要建造结构更牢固的新校舍时,纷纷慷慨解囊。
When people knew that new school dormitories would be soiled built in the earthquake-stricken area, they donated money generously.UNIT 41. 因为约翰不看好欧洲经济,所以把资产转移到了欧洲以外的其他地方.Due to his pessimistic outlook on European economy, John has moved his assets from Europe to els ewhere.2. 我喜欢雇用年轻人。
他们愿意学习,而且忠于职守。
I like hiring young people. They are earnest learners and committed to work. 3. 玛丽和她那些以自己孩子为中心的女友们不同,更在意个人成长。
Unlike her girl friends who center their lives on their children. Mary center more about her personal g rowth.4. 有一大批同事和你意见不合,这是怎么回事?Why is that a considerable number of colleagues are at odds with you ?5. 中国政府出台了一系列政策以加强同发展中国家的合作。
The Chinese government has introduced a variety of policies to strengthen cooperation with developi ng countries.UNIT 51. 我的直觉是亨利会设法参加这次探险,因为他有一点冒险家的气质。
I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an adventure r.2. 即使置身于一个嘈杂的环境中,他也能坚持做手头的工作。
He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to noises. 3. 这个商标是依据迄今有效的法律注册的。
The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force.4. 奇怪的是,许多人自愿帮助组织会议,但是只有少数几人到场Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up. 5. 老师那充满关爱的话语,以及坦诚的评价改变了迈克对于社会和他自己的看法。
The teacher’s affectionate words, along with his candid comments, changed the way Mike perceived the society and himself.UNIT 61. 他们正在探索医学研究的新领域,试图治疗那些目前还无药可救的疾病。
They are exploring the new frontiers of medical science in an attempt to find remedies for incur able diseases so far.2. 我的数学老师威尔逊女士不仅教学方法独特,而且她从不试图往我脑子里硬塞知识。
Her unique teaching methods apart, MS Wilson, my math teacher, never tried to cram knowledge into my mind.3. 中央电视台的定时天气预报使得我们旅行时不管走到哪儿都能知道天气的变化。
The regular weather forecast by Central TV Station keeps us up with the changes of weather wherever we go on a trip.4. 可怕的爆炸引起了一场大火,并造成这幢大楼部分倒塌。
The appalling explosion started a big fire and caused the partial collapse of the building.5. 在现代社会里,浪费时间的方式比以往任何时候都要多,各种各样的娱乐消遣正在吞噬我们宝贵的时间。
In the modern world, there are more ways than ever to waste time, and all kinds of distractions are eating into our precious time.①Imagine weather as a weapon.Instead of bombing enemy troops, the Air Force creates immense rain storms that make ground movement difficult. Bridges wash out, roads flood, and even railroads become impassable. Long-lasting storms mean fields too muddy to plant in spring, or crops rotting at harvest. Or perhaps the Navy requires fog to mask covert operations, or gales to keep enemy ships in port. Maybe the Army needs sandstorms to keep enemy helicopters grounded, or clear weather so satellite cameras can track enemy positions. Nothing far-fetched skews such scenarios. Weather has always shaped military activity and thinking, and lately the military considers shaping the weather.At US military academies, cadets learn that battles and even wars sometimes turn on weather. Napoleon and Hitler both invaded Russia, and severe winters hampered their armies.Nowadays cadets and enlisted personnel learn not only the great lessons of past wars and battles, but also bits and pieces of immediately useful data. Warm snow is slippery, not only hard to walk on but capable of stopping trucks and other wheeled vehicles. Very cold snow affords traction. A wise soldier waits until nightfall, when dropping temperatures make travel over snow more certain. Sailors learn that fog plays tricks with sound, often carrying faint noises long distances. Now and then even modern warships roll gently in fog-shrouded seas, their engines and other mechanical equipment shut off, their crews simply listening for noise-making sources invisible on radar. Military service, like any other, benefits from knowing the tricks of the trade, and weather offers its own tricks. JMFGA HLBDO②I believe that for a long period after 9/11,a large proportion of the U.S. Citizenry remained locked in a form of post-traumatic shock over what had G、happened that day . it was understandable. GBCIK FLHEOG、happened B、planned C、shattered I、invulnerable K、circumstancesF、rage L、systematically H、called E、meet O、effectively。