外研版九年级下册英语课文原文与翻译
- 格式:doc
- 大小:110.00 KB
- 文档页数:31
Unit 2 Get off the sofa!2.Read the passage and match the rules with the picturesFive rules for a healthy lifeThanks to better health care,most people are living healthier and longer lives.Someone who is born today can expect to live about thirty-five years longer than someone who was born in the nineteenth century. It is even thought that in the future. more and more people will celebrate their hundredth birthdays. Here are five rules for a healthy life.1 Get off the sofa!Sure it is comfortable to sit on the sofa and watch TV. But doctors say you should get off the sofa. To keep fit, you have to walk at least 10,000 steps every day. In the past, people's jobs required more physical effort. They often had to walk for miles every day. When farmers were working in the fields, they were keeping fit at the same time. Think about it: Do you get the same amount of exercise today as they did in the past?2 Eat healthy food!It is important to eat food that is fresh and natural, forexample, fruit and vegetablesFast food is not healthy. You should only have it once in a while. Eating too much of the wrong food will harm your health3 Rest while you canWhen we were babies, we slept for much of the night. Teenagers do not need as much sleep as babies, but it is important for you to get about eight hours' sleep a night. At weekends, you have got more time, so use it not just for your friends, but for rest too.4 Do not worry. Be happy!Many people believe that happiness is important for our general health. Sometimes it is not easy to be a teenager because of the difficulties of school exams or friendships. If you are worried about something, talk to your parents or your teacher.5 Say no to smokingYes, you knew I was going to say this! It is so important. Smoking is not cool. It is dangerous. It harms nearly every part of your body. Think about how your family and friends will feel and think about what it will do to your health.译文健康生活五原则由于有了更完善的医疗保健服务,大多数人较以往生活得更健康、更长寿。
2016最新外研版九年级下册全册课译文(其8个模块)Module 1 Travel Unit 1 We toured the city by bus and by taxi and read. Now complete the table.玲玲:欢迎大家回来!贝蒂:嗨, 玲玲! 假期过得怎么样?玲玲:不错! 我去河南看望了我的祖父母。
当时火车上全都是人,我不得不站了3个多小时。
贝蒂:真不走运啊。
为什么春节出行这么困难呢?玲玲:噢,因为春节的缘故,这段时间成了交通最繁忙的时候。
托尼呢?大明:他回英国和家人团聚去了。
他今天坐飞机回来,但是航班晚点了。
贝蒂:大明,你去了哪里?大明:我们坐飞机直飞香港——飞机出发时也晚点了,不过飞行员成功地按时着陆了。
然后我们乘船去了大屿山和迪斯尼乐园。
真好玩!玲玲:你呢,贝蒂?贝蒂:我们在北京玩得很开心。
我们坐公交车和出租车在城市里游玩。
上周末我们坐客车去了颐和园,还沿湖走了一段很长的路。
玲玲:听起来不错!但是这会儿我们还是最好回去学习吧…期末还有一场大考试呢。
贝蒂:只要你努力,就没什么好担心的。
大明:考试之后就是毕业晚会了。
我们都盼着呢!贝蒂:没错!我们会玩得很开心的!Unit 2 It’s a long story . the play and number the expressions in Activity 1 in the order they appear. (李林和李薇在车站站台上告别。
)李林:告诉爸爸妈妈我会想他们的……我也会想念你们所有人。
李薇:我们也会想你的。
李林:春节见。
李薇:保重。
再见!(李林上了车,寻找他的座位。
)李林:对不起,先生。
恐怕你坐了我的座位。
长者:对不起,年轻人。
你说什么?我听不大清楚。
李林:你坐错位置了。
长者:真的吗?但是……我以为这是我的座位呢。
我的票呢?(长者在口袋里、包里,最后又在钱包里翻找他的车票。
)长者:找到了。
9车厢,12A座。
最新外研版九年级下册全册课文译文(其8个模块)Module 1 TravelUnit 1 We toured the city by bus and by taxi3.Listen and read. Now complete the table.玲玲:欢迎大家回来!贝蒂:嗨, 玲玲! 假期过得怎么样?玲玲:不错! 我去河南看望了我的祖父母。
当时火车上全都是人,我不得不站了3个多小时。
贝蒂:真不走运啊。
为什么春节出行这么困难呢?玲玲:噢,因为春节的缘故,这段时间成了交通最繁忙的时候。
托尼呢?大明:他回英国和家人团聚去了。
他今天坐飞机回来,但是航班晚点了。
贝蒂:大明,你去了哪里?大明:我们坐飞机直飞香港——飞机出发时也晚点了,不过飞行员成功地按时着陆了。
然后我们乘船去了大屿山和迪斯尼乐园。
真好玩!玲玲:你呢,贝蒂?贝蒂:我们在北京玩得很开心。
我们坐公交车和出租车在城市里游玩。
上周末我们坐客车去了颐和园,还沿湖走了一段很长的路。
玲玲:听起来不错!但是这会儿我们还是最好回去学习吧…期末还有一场大考试呢。
贝蒂:只要你努力,就没什么好担心的。
大明:考试之后就是毕业晚会了。
我们都盼着呢!贝蒂:没错!我们会玩得很开心的!Unit 2 It’s a long story .2.Read the play and number the expressions in Activity 1 in the order they appear.(李林和李薇在车站站台上告别。
)李林:告诉爸爸妈妈我会想他们的……我也会想念你们所有人。
李薇:我们也会想你的。
李林:春节见。
李薇:保重。
再见!(李林上了车,寻找他的座位。
)李林:对不起,先生。
恐怕你坐了我的座位。
长者:对不起,年轻人。
你说什么?我听不大清楚。
李林:你坐错位置了。
长者:真的吗?但是……我以为这是我的座位呢。
我的票呢?(长者在口袋里、包里,最后又在钱包里翻找他的车票。
)长者:找到了。
外研版九年级下册英语Module8 Unit2部分课文翻译外研版九年级下册英语Module8 Unit2部分课文翻译(一)1.Who will probably get thanks from the schoolleavers?谁或许将得到毕业生的感谢?a) Family. 家人。
b)Friends. 朋友。
c) Teachers. 老师。
2.What is the speaker probably going to say?演讲者可能打算说什么?a) Thank you. 谢谢你(们)。
b)Good luck! 祝你(们)好运!c) Cheers! 干杯!Now read the passage and check.现在阅读短文并检查答案。
Dear head teacher,teachers,parents and ellow students,l'm very proud that you have chosen me to speak to you today.亲爱的校长、老师、家长、同学们,今天你们选择我给你们演讲,我感到非常骄傲。
I have three roses here:a red one,a yellow one and a white one.These roses are to thank three groups of people for the three most important things that I have learnt. These three things are friendship,effort and trust.我这里有三朵玫瑰:一朵红的、一朵黄的和一朵白的。
这些玫瑰是用来表达我对三群人的感谢,因为我学会了三件最重要的事。
这三样东西是友谊、努力和信任。
I give the red rose to my triends.When I started school here.my Chinese was not good,and some of my mistakes were very funny.I once tried tosay“xiexie”,but f said“xiaxia”instead.of course some people laughed,and felt quite silly.But they were not laughing at me. They taught me to say many things in Chinese and kindly invited me to join them.Today,thanks to their kindness, my Chinese is much better,and we have bee friends.So,let mesay“xiexie”again to all of you for your help.我把红玫瑰送给我的朋友们。
九下英语m3u1课文翻译外研版《外研版九年级下册英语Module 3 Unit 1课文:太空之旅的奇妙想象》。
一、课文原文。
Helen: Look! What's that?海伦:看!那是什么?Steve: It looks like a spaceship.史蒂夫:它看起来像一艘宇宙飞船。
Helen: Why is it here?海伦:它为什么在这里?Steve: I don't know. Let's go and have a look.史蒂夫:我不知道。
咱们去看看吧。
(They walk towards the spaceship.).(他们朝宇宙飞船走去。
)。
Helen: Wow! It's huge! There must be many rooms in it.海伦:哇!它真大啊!里面一定有很多房间。
Steve: I wonder what's inside. Let's go in and explore.史蒂夫:我想知道里面有什么。
咱们进去探索一下吧。
(They enter the spaceship.).(他们进入了宇宙飞船。
)。
Helen: Look at these strange buttons and lights. What do they do?海伦:看这些奇怪的按钮和灯。
它们是做什么用的呢?Steve: I have no idea. But this screen here shows some pictures of planets and stars. Maybe this is a spaceship for exploring the universe.史蒂夫:我不知道。
但是这里的这个屏幕上显示着一些行星和恒星的图片。
也许这是一艘用于探索宇宙的宇宙飞船。
Helen: That's amazing! I can't believe we're actually inside a spaceship. What if we could travel to other planets?海伦:那太令人惊奇了!我真不敢相信我们竟然在一艘宇宙飞船里面。
九下英语外研版m1u2课文翻译《九年级下册英语外研版Module 1 Unit 2:《He's been collecting kites since 2008.》课文翻译及赏析》。
一、课文原文。
Lingling: Hi, Daming! What are you doing?Daming: I'm making a kite. Look!Lingling: Wow! It looks really beautiful. When did you start making kites?Daming: I started making kites two years ago. I'm interested in making kites. It's a great hobby.Lingling: How many kites have you made?Daming: I've made about ten kites so far. And I've given some to my friends as presents. They all like them very much.Lingling: That's great! What kind of kite are you making now?Daming: I'm making a dragon kite. It's a traditional Chinese kite. It has a long history. And it's very popular in China.Lingling: Sounds interesting. Have you ever entered any kite competitions?Daming: Yes, I have. I entered a kite competition last year and won the first prize.Lingling: Congratulations! That's amazing! How did you feel when you won the prize?Daming: I felt very excited and proud. I'll keep on making kites andtry my best to make better ones.Lingling: I hope you can make more beautiful kites and win more prizes in the future. By the way, do you know anything about kite flying?Daming: Sure. Kite flying is not only a hobby but also a traditional Chinese sport. It has many benefits. For example, it can help us relax and keep fit. And it can also bring us a lot of fun.Lingling: That's right. I think more and more people will be interested in kite flying. Let's go and fly kites together some day!Daming: OK! That'll be great!二、课文翻译。
目录Module 1 TravelUnit 1 The fight was lateUnit 2 You're sitting in my seatModule 2 EducationUnit 1 It was great to see her againUnit 2 What's the best thing about school? Module 3 Now and thenUnit 1 People are healthier todayUnit 2 We weren't very rich,but we were happy Module 4 The way you lookUnit 1 I really like these shoesUnit 2 What helps you choose the clothes you like? Module 5 Rules and suggestionsUnit 1 You must keep to the pathUnit 2 Y ou mustn’t moveModule 6 Look after yourself!Unit 1 He has had an accidentUnit 2 You should always go with someone. Module 7 Eating togetherUnit 1 When's the school leavers' party?Unit 2 Knives and forks are used for most food.Module 8 On the townUnit 1 I was pleased to see it.Unit 2 It's wonderful town!Module 9 English for you and me Unit 1 I'm proud of what I've learnt. Unit 2 We all own English.Module 10 My future lifeUnit 1 I'm going to miss my classmates. Unit 2 I wish you success for the future.Module 1 Travel Unit 1 The fight was late 第一模块、旅游、第一单元、飞机晚点了。
外研版九年级下册英语RevisionModuleA部分课文翻译翻译既是一门技巧,又是一门艺术,关于外研版九年级下册英语Revision ModuleA部分的课文翻译有哪些呢?接下来是店铺为大家带来的关于外研版九年级下册英语Revision ModuleA部分课文翻译,希望会给大家带来帮助。
外研版九年级下册英语Revision ModuleA部分课文翻译(一) Conversation A会话A1.What does John think about fishing?约翰认为钓鱼怎么样?a)lt is fun and exciting.有趣而且令人兴奋。
b)lt is a weekend hobby.那是个周末爱好。
c)lt is not interesting.没有趣。
2.Who caught the most fish;n the fishing competition?在钓鱼比赛中谁抓到的鱼最多?a)John.约翰。
b)John's mother.约翰的母亲。
c)Johns father.约翰的父亲。
3.What did John's mother catch?约翰的母亲抓到了什么?a) The smallest fish.最小的鱼。
b) The nicest fish.最好的鱼。
c) The biggest fish.最大的鱼。
Conversation B会话B4.What is wrong with Tony?托尼怎么了?a)He has gota headache.他头痛。
b) He has got a fever。
他发烧了。
c)He has got a bad cold.他得了重感冒。
5.What did the doctor say?医生怎么说?a)He had a fever.他发烧了。
b) He was all right他没事。
c)lt was nothing serious.没什么严重的。
最新外研版九年级下册全册课译文(其8个模块)Module 1 Travel Unit 1 We toured the city by bus and by taxi3.Listen and read. Now complete the table.玲玲:欢迎大家回来!贝蒂:嗨, 玲玲! 假期过得怎么样?玲玲:不错! 我去河南看望了我的祖父母。
当时火车上全都是人,我不得不站了3个多小时。
贝蒂:真不走运啊。
为什么春节出行这么困难呢?玲玲:噢,因为春节的缘故,这段时间成了交通最繁忙的时候。
托尼呢?大明:他回英国和家人团聚去了。
他今天坐飞机回来,但是航班晚点了。
贝蒂:大明,你去了哪里?大明:我们坐飞机直飞香港——飞机出发时也晚点了,不过飞行员成功地按时着陆了。
然后我们乘船去了大屿山和迪斯尼乐园。
真好玩!玲玲:你呢,贝蒂?贝蒂:我们在北京玩得很开心。
我们坐公交车和出租车在城市里游玩。
上周末我们坐客车去了颐和园,还沿湖走了一段很长的路。
玲玲:听起来不错!但是这会儿我们还是最好回去学习吧…期末还有一场大考试呢。
贝蒂:只要你努力,就没什么好担心的。
大明:考试之后就是毕业晚会了。
我们都盼着呢!贝蒂:没错!我们会玩得很开心的!Unit 2 It’s a long story . 2.Read the play and number the expressions in Activity 1 in the order they appear. (李林和李薇在车站站台上告别。
)李林:告诉爸爸妈妈我会想他们的……我也会想念你们所有人。
李薇:我们也会想你的。
李林:春节见。
李薇:保重。
再见!(李林上了车,寻找他的座位。
)李林:对不起,先生。
恐怕你坐了我的座位。
长者:对不起,年轻人。
你说什么?我听不大清楚。
李林:你坐错位置了。
长者:真的吗?但是……我以为这是我的座位呢。
我的票呢?(长者在口袋里、包里,最后又在钱包里翻找他的车票。
英语外研版九年级下册翻译Long time ago, there were two Chinese brothers. One of them was studying hard and the other was lazy, he didn't like studying. The elder brother had to work hard to support the younger brother's education. But the younger brother took it for granted and was just lying around all day.One day, the elder brother was very angry and wanted to teach him a lesson. He said, "Let's go and plant a garden together." The younger brother was very happy and the two of them went to an empty field, dug the soil and started toplant vegetables.After hard work, the field was full of vegetables. Then the elder brother said to the younger brother, "Let's have a look at the bean sprouts and see if they have grown yet." The younger brother saw the bean sprouts and said, "Well, they're not growing at all." The elder brother said, "Yeah, that's right. If you want something to grow, you must take care of it, water it and nurture it every day, then it will become something beautiful one day."The younger brother knew he was wrong and started to study hard. Eventually, he became one of the most successful students in his class.This story teaches us an important lesson. If we want to succeed in life, we have to work hard and never give up. Although the road to success may be long and difficult, the results will be worth it in the end.。
外研版九下Module 1 Unit 1课文Activity 3 Listen and read.Lingling:Welcome back,everyone!玲玲:欢迎归来,各位!Betty:Hi,Lingling! How was your holiday?贝蒂:你好,玲玲!你的假期怎么样?Lingling:Not bad!1 went to see my grandparents in Henan Province. The train was full of people,and l had to stand for over three hours!玲玲:还不错!我去看望了在河南省的祖父母。
火车里挤满了入,我不得不站了3个多小时!Betty:Bad luck.Why is travel so difficult in winter?贝蒂:真倒霉。
为什么在冬天旅行如此困难?Lingling; Well, it's the busiest season in China because of the Spring Festival.Where's Tony?玲玲:哦,因为春节,它是中国最繁忙的季节。
托尼在哪里?Daming:He went to stay with his family in the UK.He's flying back today.But the flight is late.大明:他去了英国与家人待在一起。
他今天乘飞机回来。
但是航班晚点了。
Betty:Where did you go,Daming?贝蒂:你去哪里了,大明?Daming: We flew direct to Hong Kong-and the plane left a bit late tco!But the pilot in landing on time.Then we took a boat to Lantau and went to Disneyland,It was great fun!大明:我们乘飞机径直去了香港——飞机起飞也有点儿晚!不过飞行员成功地按时着陆了。
接着我们乘船去了并去了迪斯尼乐园。
那非常有趣!Lingling:How about you,Betty?玲玲:你呢,贝蒂?Betty; We had quite a good time in Beijing.We toured the city by bus and by taxi.Last weekend,we took a tour by coach to the Summer Palace and went for along walk around the lake.贝蒂:我们在北京玩得很高兴。
我们乘公交车和出租车游览了这个城市。
上周末,我们乘长途汽车去颐和园观光了,(我们)绕着湖逛了很久。
Lingling:That sounds great! But now,we'd better get back to work.O We're going to have a big exam at the end of the term.玲玲:那听起来棒极了!但现在,我们最好回到学习上来。
在学期末我们将有一次大型考试。
Betty:There's nothing to worry about you work hard as long as you work hard.贝蒂:只要你努力学习,没什么好担心的。
Daming:And after the exam,there's the school leaver's party.We're all looking forward to it!大明:考试过后!有毕业生聚会。
我们都期盼着它!Betty:Exactly! We'll have a great time!贝蒂:确实如此!我们将会过得很愉快!外研版九下Module 1 Unit 2课文【中英文对照】Unit 2 Activity 2 Read the play and number the expressions...(Li Lin and Li Wei are on the station platform,saying goodbye to each other.)(李林和李伟在火车站站台上,相互道别。
)Li Lin: Tell Mum and Dad…miss them.…I'll miss you all.李林:告诉妈妈和爸爸,我会想念他们……我会想念你们所有的人。
Li Wei:And we'II miss you too.李伟:我们也会想念你。
Li Lin:See you at the Spring Festival.李林:春节时再见。
Li Wei:Take care.Bye!李伟:多保重。
再见!(Li Lin gets on the train and looks for his seat.)李林上了火车,寻找他的座位。
)Li Lin:Excuse me,sir.I'm afraid you're sitting in my seat.李林:打扰了,先生。
恐怕你坐在了我的座位上。
Elderly man:I'm sorry,young man. What did you say?I can't hear very well.老人:对不起,年轻人。
你说什么?我听力不太好。
Li Lin:You've taken the wrong seat.李林:你坐错了座位。
Elderly man:Really? But…I thought it was my seat. Where's my ticket?老人:真的吗?但是……我认为它是我的座位。
我的票在哪里?(The elderly man looks for his ticket in his pocket,his bag and finally in his wallet.)(这位老人在他的口袋、包里寻找他的车票,最后车票在他的钱包里。
)Elderly man:Here it Is.Car 9,Seat 12A. This is Seat 12A,isn't it?老人:它在这里。
9车厢,12A座。
这是12A座,不是吗?(The ticket officer arrives.)(检票员来到。
)Ticket officer :Tickets, please. Please have your tickets ready.检票员:请出示您的票。
请大家准备好车票。
Elderly man; Excuse me,is this Seat 12A?老人:打扰了,这是12A座吗?Ticket officer; Yes, it is.Let's have a look at your ticket. Oh,l see the problem.O This is检票员:是的,这就是。
让我们看一下你的票。
哦,我看出问题了。
Seat 12A,but you should be in Car 9.This is Car 8.这是12A座,但是你应该在9车厢。
这是8车厢。
Elderly man: Oh, how stupid of me!老人;哦,我是多么糊涂!我最好去找9车厢。
l'd better go and find Car 9.(The elderly man gets up and starts to collect his bags.)(老人站起来开始拿他的包。
)Li Lin:Wait a moment,sir! Please stay here.take your seat in Car 9.李林:等一等,先生!请待在这儿。
我将坐你在9车厢的座位。
Elderly man: Well, that's very good of you.Thank you.老人:哦,你太好了。
谢谢你。
Ticket officer:Yes,thank you,young man.检票员:是的,谢谢你,年轻人。
(Li Lin goes past people standing in the train to Car 9.)(李林经过火车里站着的人去了9车厢。
)Li Lin:10A.…11A.…12A, here it is.That's my seat.李林:10A……l1A……12A,它在这里。
那就是我的座位。
(His friend,Wen Peng,is sitting in Seat 128. He is surprised to see Li Lin.) (他的朋友,文鹏,正坐在12B座上。
看到李林他非常惊讶。
)Wen Peng:Hi,Li Lin! What a surprise!文鹏:嗨,李林!真出乎意料!Li Lin:Hey,Wen Peng! lt's great to see you.李林:嘿,文鹏!见到你很高兴。
Wen Peng:Great to see you too. Wonderful!文鹏:见到你也很高兴。
好极了!have someone to talk to on the long journey. Now,take off your jacket.Sit down and make yourself comfortable. But why are you so late?在漫长的旅途中我有可以说话的人了。
现在脱去你的夹克。
坐下来让你自己舒服些。
但你为什么来得这么晚?Li Lin:Oh,it's a long story.…李林:哦,说来话长……外研版九下Module 2 Unit 1课文【中英文对照】Activity 3 Listen and read.Betty:Hey,Tony! Did you enjoy yourself in London?贝蒂:嗨,托尼!你在伦敦玩得开心吗?Tony:Yes!I went to see my friend Susie. And I visited her school .托尼:是的!我去看望了我的朋友并且我参观了她的学校。
Betty:What are English schools like?贝蒂:英国的学校什么样子?Tony:Here are a few photos.I took them myself.托尼:这里有一些照片。