jiānɡxuě
江雪
tánɡliǔzōnɡyuán
唐柳宗元
qiān shān niǎo fēi juã，wàn jìnɡrãn zōnɡmiâ。千山鸟飞绝，万径人踪灭。ɡūzhōu suōlìwēnɡ，dúdiào hán jiānɡxuě。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
mǐn nïnɡliǎnɡshǒu
悯农两首
tánɡlǐshēn
( 唐-李绅)
chúhãrìdānɡwǔ，
锄禾日当午，
hàn dīhãxiàtǔ。
汗滴禾下土。
shuízhīpán zhōnɡcān，
谁知盘中餐，
lìlìjiēxīn kǔ。
粒粒皆辛苦。
tánɡlǐshēn
( 唐-李绅)
chūn zhǒnɡyīlìsù，
春种一粒粟，
qiūshōu wàn kēzǐ。
秋收万颗子。
sìhǎi wúxián tián，
四海无闲田，
nïnɡfūyïu âsǐ。
农夫尤饿死。
《xún yǐn zhěbùyù》
《寻隐者不遇》
tánɡjiǎdǎo
唐贾岛
sōnɡxiàwân tïnɡzǐ，
松下问童子，
yán shīcǎi yào qù。
言师采药去。
zhīzài cǐshān zhōnɡ，
只在此山中，
yún shēn bùzhīchǔ。
云深不知处。
yìjiānɡnán
忆江南
tánɡbái jūyì
唐白居易
jiānɡnán hǎo，fēnɡjǐnɡjiùcãnɡān。江南好，风景旧曾谙。rìchūjiānɡhuāhïnɡshânɡhuǒ，
日出江花红胜火，chūn lái jiānɡshuǐlǜrúlán。
春来江水绿如蓝。
nãnɡbùyìjiānɡnán？
能不忆江南？
mùjiānɡyín
暮江吟
bái jū yì
白居易
yīdào cán yánɡpùshuǐzhōnɡ，一道残阳铺水中，bàn jiānɡsâsâbàn jiānɡhïnɡ。半江瑟瑟半江红。
kělián jiǔyuâchūsān yâ，
可怜九月初三夜，
lùsìzhēn zhūyuâsìɡōnɡ。
露似真珠月似弓。
qiū xī
秋夕
tánɡbái jūyì
唐白居易
yâshēnɡluîrúyǔ，
叶声落如雨，
yuâsâbái sìshuānɡ。
月色白似霜。
yâshēn fānɡdúwî，
夜深方独卧，
shuíwãi fúchãn chuánɡ
谁为拂尘床？
qiū xī
秋夕
tánɡdùmù
唐杜牧
yín zhúqiūɡuānɡlěnɡhuàpínɡ，银烛秋光冷画屏，qīnɡluïxiǎo shàn pūliúyínɡ。轻罗小扇扑流萤。
tiān jiēyâsâliánɡrúshuǐ，
天阶夜色凉如水，
wîkàn qiān niúzhīnǚxīnɡ。
卧看牵牛织女星。
chíshànɡ
池上
bái jū yì
白居易
xiǎo wáchēnɡxiǎo tǐnɡ，
小娃撑小艇，
tōu cǎi bái lián huí。
偷采白莲回。
bùjiěcánɡzōnɡjì，
不解藏踪迹，
fúpínɡyīdào kāi。
浮萍一道开。
wànɡdînɡtínɡ
望洞庭
tánɡliúyǔxī
唐刘禹锡
húɡuānɡqiūyuâliǎnɡxiānɡhã，湖光秋月两相和，tán miàn wúfēnɡjìnɡwâi mï。潭面无风镜未磨。yáo wànɡdînɡtínɡshān shuǐsâ，遥望洞庭山水色，bái yín pán lǐyīqīnɡluï。
白银盘里一青螺。
shān xínɡ
山行
tánɡdùmǔ
唐杜牡
yuǎn shànɡhán shān shíjìnɡxiã，远上寒山石径斜，bái yún shēn chǔyǒu rãn jiā。
白云深处有人家。
tínɡchēzuîài fēnɡlín wǎn，
停车坐爱枫林晚，shuānɡyâhïnɡyúâr yuâhuā。
霜叶红于二月花。
cán fù
蚕妇
sînɡzhānɡyú
宋张俞
zuïrìrùchãnɡshì，
昨日入城市，
ɡuīlái lâi mǎn jīn。
归来泪满巾。
biàn shēn luïqǐzhě，
遍身罗绮者，
bùshìyǎnɡcán rãn。
不是养蚕人。
méi huā
梅花
běi sînɡwánɡān shí
北宋王安石
qiánɡjiǎo shùzhīmãi，
墙角数枝梅，
línɡhán dúzìkāi。
凌寒独自开。
yáo zhībùshìxuě，
遥知不是雪，
wãi yǒu àn xiānɡlái。
为有暗香来。
xià rì jué jù
《夏日绝句》
lǐqīnɡzhào
宋李清照
shēnɡdānɡwãi rãn jiã，
生当为人杰，
sǐyìwãi ɡuǐxiïnɡ。
死亦为鬼雄。
jīn rìsīxiànɡyǔ，
今日思项羽，
bùkěn ɡuîjiānɡdōnɡ。
不肯过江东。
sìshítián yuán záxīnɡ（qíyī）四时田园杂兴（其一）nán sînɡfàn chãnɡdà
南宋范成大zhîu chūyún tián yâjìmá，
昼出耘田夜绩麻，
cūn zhuānɡãr nǚɡâdānɡjiā。
村庄儿女各当家。
tïnɡsūn wâi jiěɡînɡɡēnɡzhī，童孙未解供耕织，yěbànɡsānɡyīn xuãzhǒnɡɡuā。也傍桑阴学种瓜。
