下载文档原格式
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 1
Unit 1 He's a doctor.他是一名医生。
1.（图一）这是花木兰。她是个女孩。
（图二）这是马良。他是个男孩。
2.（图一）看，这是我的妈妈。她是我的教师。
（图二）这是我的爸爸。他是一名医生。
（图三）这是我的爷爷。
（图四）这是我的奶奶。
（图五）这是你的妹妹埃米吗？
不，不是。那是我！
（图六）那是我的弟弟汤姆。
3. 他是一名医生。她是一名教师。
4. 他是一名教师。她是一名医生。
第1页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 1
Unit 2 She's a nurse. 她是一名护士。
1.看！这是我的爸爸。他是一名司机。
2.（图一）这是我的妈妈。她是一名护士。
（图二）这是我的爸爸。他是一名警察。
（图三）这是我。我是一名学生。
3.略。
4.公交车上的医生
公交车上的医生唱：啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦。
公交车上的司机唱：啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦。
公交车上的护士唱：啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦。
公交车上的小丑唱：啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦。
5.（图一）这是杰克。他是一名警察。
这是安娜。她是一名护士。
这是克里斯。他是一名医生。
他是？克里斯不是男生！
（图二）对不起。她是一名医生。
6. 这是我的爸爸。他是一名警察。
第2页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 2
Unit 1 Where's the bird ? 鸟儿在哪里？
1.（图一）看!一只猫！它在你的包里！
（图二）看！这只猫！它在我的帽子上！
2.（图一）你们好！鸟儿在哪里？
（图二）鸟儿在哪里？噢，看啊，它在我的帽子里面。
（图三）鸟儿在哪里？噢，看啊，它在我的帽子上面。
（图四）鸟儿在哪里？噢，看啊，它在我的帽子下面。
3.（图一）猫在哪里？它在盒子里面。
（图二）猫在哪里？它在盒子上面。
（图三）猫在哪里？它在盒子下面。
4.在……里面在……上面在……下面
铅笔在哪里？
它在书的下面。
第3页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 2
Unit 2 The toy car is under the bed.
玩具汽车在床下面。
1. 猫在哪里？它在椅子下面。
2.（图一）看你的床。熊在你的床下面。
（图二）玩具汽车在你的床下面。
风筝也在床的下面。噢，不！
3. A：钢笔在哪里？
B：它在椅子下面。
4. 帽子，帽子，帽子。它在我的手里，手里，手里。
帽子，帽子，帽子。它在我的头上，头上，头上。
5. 它在桌子的下面。
它是一个包吗？
不，它不是。
它是一只熊猫吗？
是的，它是。
6.熊在床上面。猫在桌字的下面......
第4页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 3
Unit 1 Where's the orange cat?橙色的猫在哪里？
1.（图一）橙色的猫在哪里？
（图二）黑色的猫在哪里？
（图三）白色的猫在哪里？
2.（图一）看那些猫。在哪里？
（图二）在床上。噢，是的。有多少只猫？
（图三）1、2、3、4、5、6、7......
8、9、10、11、12。
十二只猫。
（图四）那只橙色的猫在哪里？我不知道！
（图五）它是在床下面吗？是的，它在。
（图六）其他那些猫呢？
3.（图一）橙色的猫在哪里？我不知道！
（图二）它是在床下面吗？是，它在。
4. 绿色的铅笔在哪里？它在猫下面。
第5页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 3
Unit 2 How many green birds? 有多少只绿色的鸟？
1.（图一）有多少条鱼？十条吗？
（图二）噢，有十一条！ 2.女孩：看这棵树。有这么多只鸟儿！
男孩：有多少只？
女孩：让我们数一数吧！
女孩男孩：1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12。
十二只鸟儿。
男孩：有多少只绿色的鸟？
女孩：1、2、3、4。有四只绿色的鸟儿。
3.略。
4. 十根小手指
一根，两根，三根小手指，
四根，五根，六根小手指，
七根，八根，九根小手指，
我的手上有十根手指。
5.钢笔在哪里？它在包里吗？
不，它不在。它在书下面吗？是，它在。
6.在图A中，钢笔在书桌上面。
在图B中，钢笔在书桌下面。
第6页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 4
Unit 1 This is my head. 这是我的头。
1. 摸你的鼻子。
2.（图一）你好！我是盼盼。
这是我的头。
（图二）这是我的脸。
这是我的鼻子。
（图三）这是你的耳朵。
这是你的嘴。
（图四）这是我的眼睛。
这是你的眼睛。
（图五）我的脸。我的鼻子。
我的耳朵。我的嘴。
我的眼睛。我的头。
（图六）这是我的身体！
哇！好孩子！
3.这是我的脸。
这是你的嘴巴。
4.头脑嘴耳朵眼睛鼻子
这是我的头。这是我的嘴。
这是你的鼻子。这是你的耳朵。
第7页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 4
Unit 2 These are your eyes.这些是你的眼睛。
1.噢，这么多条腿。1、2、3...8。
八只手！还是八只脚呢？
2.Baby：妈妈，这些是什么？
Mother：这些是你的眼睛。 Baby：这么多眼睛！
Mother：有多少只呢？让我们来数一数吧。
Baby and Mother: 1、2、3、4、5、6、7、8。八只眼睛。
3.A：这是什么？
B: 这是......
A：这些是什么？
B：这些是......
4. 头和肩膀
头和肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。
头和肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。
眼睛，耳朵，嘴巴和鼻子。
头和肩膀，膝盖和脚趾，膝盖和脚趾。
5.碰碰耳朵！碰碰头！拍拍手！
6.（图一）这是波波。这是他的头。
（图二）指向他的腿。
第8页，总24页
新标准一年级（一起第二册）译文
Module 5
Unit 1 They're cows.它们是奶牛。
1.（图一）看，一只粉色的狗。它不是狗。它是一头猪。（图二）它们是猪！
2.（图一）你们好，男孩们！
这是我们的农场。
（图二）看这些。它们是什么？
