下载文档原格式
街头巷尾的异形词（实用版）目录1.街头巷尾的异形词的定义和含义2.异形词的多种形式和类型3.异形词在社会中的使用情况和影响4.对异形词的规范和管理的必要性和挑战5.结论：异形词的存在和发展对汉语的影响和启示正文一、街头巷尾的异形词的定义和含义街头巷尾的异形词，是指在日常的书写和口头表达中，出现的与标准汉字不同的、形态各异的汉字形式。
这些汉字往往不符合传统的字形规范，或者是被有意或无意地改变、变形、简化或繁化，或者是被误读、误写、误用。
异形词的出现，给汉语的规范和使用带来了一定的困扰和挑战。
二、异形词的多种形式和类型异形词在现实生活中的形式繁多，类型各异。
根据其形态和来源，大致可以分为以下几种类型：1.错别字：由于书写者的疏忽或错误，将一个字的一部分或全部写错，如将“的”写成“得”，将“再”写成“在”等。
2.繁简混用：在汉字简化和未简化的字之间，使用不规范的繁简混用，如“台”和“台”，“头”和“头”等。
3.网络语言：网络上的特殊语言表达形式，如“偶”代表“我”，“酱”代表“这样”等。
4.方言词汇：各地方言中的特殊词汇，如“范儿”代表“样子”，“忒”代表“太”等。
5.错误读音：由于发音错误，将一个字的读音错误地应用到另一个字上，如将“辣椒”读成“拉椒”等。
三、异形词在社会中的使用情况和影响异形词在当今社会中的使用情况越来越普遍，尤其是在网络和手机输入法中。
它的出现，一方面体现了语言的丰富性和多样性，另一方面，也对汉语的规范使用和传承带来了一定的影响和挑战。
四、对异形词的规范和管理的必要性和挑战对于异形词的规范和管理，是汉语规范化工作的重要组成部分。
然而，由于异形词的形式多样，来源复杂，规范和管理的难度较大。
此外，网络和手机输入法的广泛应用，也为异形词的传播提供了便利，使得规范和管理的挑战更加严峻。
五、结论：异形词的存在和发展对汉语的影响和启示街头巷尾的异形词的存在和发展，对汉语的影响是深远的。
它不仅体现了语言的丰富性和多样性，也揭示了语言的规范和使用的重要性。
网络语言变异与语言学规律探究随着互联网的发展和普及，网络语言已经成为了人们日常交流中不可或缺的一部分。
然而，网络语言与传统语言相比，存在着诸多变异和特殊性质。
这些变异和特殊性质背后，是一些有趣的语言学规律。
本文将从几个方面进行探讨。
一、网络语言的变异性质网络语言的变异性质主要有以下几点：1.缩写和简写现象广泛存在。
例如，“lol”（laugh out loud）表示大笑，“thx” （thanks）表示谢谢，“u”表示“you”。
2.表情符号和表情包被广泛应用。
表情符号就像传统符号一样，代表了一些抽象的情感、状态和动作等，如“:)”表示微笑，“;P”表示挤眼的表情。
表情包是由一组表情符号组成的图像，更丰富、生动和有趣。
3.变异的语法结构。
网络语言中的一些语法结构与传统语言的语法结构有很大的不同，如“萌”、“蘑菇头”等有着自己特殊的语法结构。
网络语言的这些变异性质，反映了语言的动态性和变化性，也在一定程度上影响着传统语言的变化。
二、网络语言中的规律虽然网络语言在一些方面呈现出变异性质，但是在另一些方面，网络语言也遵循着语言学规律。
1.网络语言中的拼音网络语言中的拼音是独具特色的一种写法。
与传统汉字相比，拼音更加简单、直接，而且可以标注的音范围更广。
拼音也体现了语音和语言形式的直接关联性，如“划重点”的说法，提醒我们在学习中需要重点标注，这种说法在传统汉字中无法表现。
2.网络语言中的词汇创新网络语言中的词汇创新主要是通过造新词或者对现有词汇进行改编。
这种方法常常涉及到转换、替换、复合等方式。
例如，将传统的“妈妈咪呀”变成“妈妈咪呀2.0”，更加年代感。
3.网络语言的地域和社交属性网络语言也体现了地域和社交属性。
不同地域的人和不同年龄层的人，他们使用的网络语言也可能有很大的差异。
相同地域或者相同社交圈的人，使用同样的网络语言，也更容易产生共鸣和互动。
三、网络语言的影响网络语言虽然具有一定的变异性，但是其作为一种不断演化的语言形式，不仅为人们带来便利，还带来了文化、社交和心理上的影响。
网络语言的语音变异与对现代汉语的影响研究摘要：文章简要分析了网络语言的语音变异，探讨了网络语言语音变异的分类，详细论述了网络语言语音变异对现代汉语的影响，以期促进现代汉语的良好发展。
关键词：网络语言;语音变异;现代汉语;影响网络语言的语音变异既是时代发展的必然结果，也是网络语言发展的一种形态。
虽然网络语言语音变异给现代汉语的语句构造规则带来了一定的破坏，但也不能全然否定网络语言语音变异为现代汉语发展带来的积极作用。
对此，应结合网络语言语音变化的主要类型及变异方式，充分发挥网络语言语音变异的积极作用，有效控制网络语言语音变异所带来的消极影响，以保障现代汉语使用的规范性。
一、网络语言的语音变异概述网络语言主要是在网络环境下，通过多种文化因素及社会环境相互碰撞的结果。
近年来，信息技术获得了快速的发生，人们的交流频率也在不断地加大，而语言作为人们交流、沟通的主要方式，对社会的发展具有重要作用。
为有效满足人们的交流需要，网络语言的词汇量在不断增多，其语音也随之发生了变异，使得网络语言变得更加的幽默、诙谐及生动，为网民的交流带来较大的欢快与便利。
网络语言的语音变异，通常是网民为快速输入文字，采用较多的同音词、相近词、字母缩写而造成的汉语词组或词义变化，这在为网民交流带来便利的同时，也为现代汉语的发展带来了一定的冲击与破坏。
二、网络语言语音变异的分类网络语言的主要特点就是个性化，作为一种新型的语言方式，其具有较强的生命力，而其主要使用对象为年轻人，这就更加增添了网络语言的独特性、新颖性及创新性，在此环境下，网络语言的语音也发生了一定的变异。
基于此，下文对网络语言的语音变异类型划分了以下几种，并对其具体内容展开了阐述，具体如下：（一）基于音节变化而导致的语音变异因音节变化而造成的语音变化，可主要划分为以下几种：第一种，声母变异。
声母变异即指因某些原因，语句中的一个语素或某一短语中的一个词的声母产生了一定变化。
比如：“这个”一词到“介个”的变化，其中的声母由zh转变成了j。
大学生网络语言字词使用失范的分析与思考作者：侯凯丽，张玲，郭亚光来源：《成才之路》 2018年第12期随着互联网的出现，网络语言成为了中国互联网络语言交际的主要工具。
本文将北京大学、南京大学、武汉大学、华东师范大学、南通大学、四川大学等6 所高校贴吧近半年中大学生发布的12 余万字的语言文字与现代通行的标准汉字进行比对后发现，大学生在贴吧中汉字使用失范现象明显。
一、大学生网络语言字词失范类型1. 繁体字的使用根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》的规定，繁体字不能作为交际用字流通在大众传媒中，只能出现在特定的场合，如书法作品、文物古迹等。
但在六所高校贴吧的语言文字中仍然存在一些繁体现象。
（1）通大學子，可以教。
教什麼？（南通大学贴吧，2017-6-30）（2）這裡是湖南的啊，比一本少9 分，有機會上通大的英語系不？聽說通大今年的英語升一本了，我一個二本感到很痛苦。
（南通大学贴吧，2017-6-25）2. 错别字错别字包括错字和别字，但大学生网络语言中的别字现象表现明显，占所有汉字失范总数的22.81%。
一是语音错误导致的别字。
（1）现在南门可以做616 吗？（南通大学吧，2017-6-27）（2）忘帮忙联系各位大神支持。
（南通大学吧，2017-6-26）大学生网络语言由于字音错误导致的错误，大多数是由于输入法默认功能导致打成别字时他们将错就错，不积极改正所致。
二是词汇理解错误导致的错字。
（1）在官网上查不到相关的在四川的二本招生计划，我想直接打到招生办去……能告诉电话么……（南通大学吧，2017-6-25）（2）找了一天的资料，费劲功夫在stack overflow 找到与我一样问题的人。
（2017-6-7 华东师范大学吧）（3）在我身边发生这样的事情，我觉得很不耻。
（厦门大学吧，2017-2-22）例（1）中，“有关”错用为“相关”，“有关”说明的是事物涉及的多个方面，“相关”指的是某事物跟一个或另一方面事物相互关涉。
网络文化背景下汉语言的变异探析孙向华内容提要:随着人们生活水平的提高,网络逐渐成为人们生活中不可或缺的一部分。
为适应网络交际的特殊环境,汉语言在语音、词汇、语法和语用等层面上发生了种种变异。
这种变异丰富和发展了汉语言。
关键词:网络 汉语言 变异中图分类号:H136 文献标识码:A 文章编号:1009 5330(2011)01 0102 06作者简介:孙向华,河南焦作师范高等专科学校副教授(河南焦作 454001)。
同一种语言,由于使用场合、交际对象以及情境的不同而引起语言形式和结构上的变化,这种具备同一社会特征的人在相同的社会环境中使用同一语言所发生的变化的现象称之为语言变异。
语言变异的真正价值体现在根据不同的语言环境,选择得体的语言形式来表达说话者的真正意图。
语言是人类最重要的交际工具,为了达到有效的交际目的,语言在运用中总是根据不同的人或语境,以各种变异的形式存在。
随着网络技术的普及,为适应网络交际的特殊环境,在网络文化背景下,现代汉语在词汇、语法、语用等方面发生了种种变异。
一、词汇的变异一种语言变异或变化过程中,词汇的变异或演变往往表现得最明显。
正如陈原在!社会语言学∀中所说:#现代生活的某种特殊情境,不能使用或不满足于使用语言作为交际工具,常求助于能直接打动(刺激)人的感觉器官的各种各样的符号,以代替语言,以便有效迅速做出反应。
∃%语言表达的有限性与思维的无限性的矛盾使网民的思想无法在网络这个个性张扬的交际环境里尽情宣泄,于是网民们对汉语词汇进行了改造,这使得网络时代里汉语言的词形、词义都发生了变化。
1 词形变异网络文化背景下,现代汉语的词汇在形式上打破了书面语以汉字为主的格局,出现了传统语言中的异类,即汉语拼音化和谐音化。
随着网络的流行,一部分词语开始走入#寻常百姓家∃。
(1)词语拼音化。
网民为了适应语言经济机制的要求,达到交际简洁的目的,自创并约定俗成了一种缩略词,取拼音字母的首字母 汉语拼音缩略词,如mm表示#妹妹∃、jj表示#姐姐∃、gg表示#哥哥∃、dd表示#弟弟∃、x i x i表示#嘻嘻地笑∃、wuwu表示#呜呜地哭∃、t m d表示#他妈的∃、P M P表示#拍马屁∃、B T是#变态∃、G M是#哥们∃、JS是#奸商∃、QSN是#气死你∃、P9是#啤酒∃、PFPF表示#佩服佩服∃等,体现了经济全球化对人们生活的影响。
网络流行语中的语言变异现象浅析作者：王红梅王翔鸿梁中伟来源：《读写算》2014年第04期【摘要】语言的变异是网络交际中常见的一种语言现象。
词汇是语言各要素中最为活跃的因子，形形色色的网络流行酷语主要通过词汇的变异和发展表现出来，并影响日常交际用语。
本文对网络流行语中的语言变异现象、构成方式进行了归纳分析，并阐明了对这一现象所持有的看法观点。
【关键词】网络流行语语言变异综述随着网络的普及和深入，网民总是能够在第一时间得到信息并发表自己的评论。
于是诞生了“次奥”“路过”“打酱油”等流行语，表示第一时间对某事件形成关注和讨论。
而像“蛋疼”、“拙计”、“中二”等词也都是在网络爆红之后，才渐渐进入大众的视野之中。
语言变异现象始终是汉语言文学研究的热点，网络流行语中这些特殊的词语变异现象当然值得注意，即词语原有的能指与所指的关系被打破，或者改变词语原有的能指形式，或者赋予词语原有能指以新的所指内容，使词语的感情色彩、语体色彩甚至语义内容都发生某种程度的偏离。
一、网络流行语的形成原因语言是时代的反映，网络流行语在一定程度上也是当前网络时代的反映，与现代人的生存方式和思维状态密切相关。
网络上的年轻人思想活跃，思维灵活，喜欢新鲜事物，渴望交流，崇尚創新，追逐时尚，而且不愿意承受现实生活中太多的约束，同时由于他们又具有较高的文化素质，熟悉英语及计算机语言，这就使得网络流行语的产生具有了必然性和可能性。
1、网络载体的普及性使表达途径提供了可能网络互联技术的迅猛发展对网络流行语的形成有着举足轻重的影响。
中国互联网信心中心发布的《第27次中国互联网发展状况统计报告》显示，截至2010年12月底，我国网民规模达到4.57亿，我国手机网民规模达3.03亿，是拉动中国总体网民规模攀升的主要动力；网络购物用户年增长48.6%，是用户增长最快的应用，预示着更多的经济活动步入互联网时代。
网民已然成为一个特殊的社区群体，在网络社区里，人们有自己的语言习惯，有自己的名称地位，有自己的权利自由。
关于网络交际中的语言变异（作者:___________单位: ___________邮编: ___________）论文关键词：语言变异网络交际网络语言论文摘要：语言的变异是网络交际中常见的一种语言现象。
本文从词汇和语法两个方面通过实例对网络交际中的语言变异现象进行了归纳和分析，并就如何认识和规范网络用语提出参考意见。
随着电脑和互联网在日常生活中的应用和普及，越来越多的人开始使用电脑并习惯于通过互联网这一方式进行人际交流。
时下，网络交流已日益成为人们生活中的一部分，键盘开始取代纸张成为书面交流的主要媒介，打字取代了笔墨成为交流的主要方式，许多人开始断断续续地捡起并熟识遗忘多年的汉语拼音。
然而，写（打）字毕竟没有说话来得快；键盘打字又受到其按键设计的限制，同时说话者的面部表情、神态和心理状态也因为书面交流中听觉和视觉的缺失而得不到传达，因此在网络交际的发展过程中，为了能够满足快速便捷的交流目的，同时又希望达到声情并茂的交际效果，语言交际者常常突破语言常规，创造性地运用符号，大胆地创造新字、新词和新的句式，从而使语言在网络上独具一格，具有鲜明的特点。
其实，网络语言是一种伴生于网络技术的文化现象,由于大多数网民都很年轻，具有自主、开放、包容、多变和创新等特点，于是他们蔑视传统，具有极强的反经典意识，崇尚创新，完全不受传统语言语法、语义的规范和标准的约束，因此创造出一种方便网络上应用的语言变体——网络语言语体。
而大众口中所谓的“网络语言”，既指那些在传统词汇当中并不存在，而只存在于网络上特有的语言符号，又指那些在网络交际中被赋予了新的意义的传统语言符号[1]。
这些新的表达方式或意义既是对传统语言的冲击和挑衅，又是对传统语言的补充和发展。
本文拟从语言学的角度对网络交际中的语言变异现象进行了归纳和分析，并就如何认识和规范网络用语略陈管见。
一、语言变异的语用依据人们在话语交际过程中须遵守一定的语言“常规”(norm)，即人们所公认的言语交际标准。
马来西亚华语与汉语同义异形词对比研究作者：张鹏程来源：《现代语文》2018年第08期摘要：马来西亚华语是汉语的海外分支，语言架构与汉语大致相同但却有着自身特色。
作者以观察语用、搜集语料、面访驻广州马来西亚留学生等方式，对“厉害”“书记”“土豆”三组词语做出客观分析，希望把两国词语异同比较研究引向深入，为汉语国际教育提供帮助。
关键词：马来西亚华语汉语同义异形词调查研究法一、引言“马中同形异义词”是指在马来西亚华语中，汉语发音与汉字字形完全相同（同音同形），但其语义却存在不同程度差异的词语。
该同形异义词主要由三种类型组成：词的义位增多（词义增多）；词的义位减少（词义减少）；词的使用方法改变，出现词义不同状况，与使用者与不存在任何关系，或者即使察觉到了，也会在用词时刻意作出区分，用其他词来代替（词义转移或不同）。
笔者在中国学习六年，期间发现，马来西亚学生在与自己同胞见面时均可用华语畅所欲言；但在与中国师生朋友交谈时，他们的汉语言表达能力，甚至心理状态却均产生了变化。
鉴于此，本文通过实地考察方式，访问了10位广州暨南大学华文学院在读（2017）马来西亚留学生，发现受访者在学习（说）汉语时，个人表现与情况均大不相同。
其中5名受访者表示自己在学习汉语时曾遇到或多或少的瓶颈，尤以马中异形同义词、马中同形异义词、华语特有（色）词三者情况较为突出。
此外，有3名受访者表示由于华汉语词汇用语的差异，会出现尽可能避免与中国人交流的情况，导致他们初到异域就加入了“马来西亚留学生圈”行列。
我们认为，同形异义词是导致这种现象产生的一个较为突出的原因，深入探讨、分析马中同形异义词，不但能使马来西亚留学生在学习、使用汉语时发现二者差异，更能让他们在汉语书写与交流时，增强汉语表达能力与自信。
二、基本状况以《现代汉语词典（第7版）》（商务印书馆，2016）（简称《现汉》）为例，本文研究的三组词语（“厉害”“书记”“土豆”）分别属于词义增多、词义减少、词义转移或不同的马中同形异义词。
第３２卷 第６期 ２０１３年１２月 江汉学术
Ｊｉａｎｇｈａｎ Ａｃａｄｅｍｉｃ Ｖｏ１．３２ ＮＯ．６
Ｄｅｃ．２０１３
｜ ｜● ｌ 语言礤究 ｜｜ 挂 王特人 ｌ孥专呗 楚民ｌ 汉语网络语言中的异形词研究 周建民 （江汉大学武汉语言文化研究中心，武汉４３００５６）
摘 要：网络异形词是网络语言中概念意义、语法意义相同，色彩意义不同，语音相同或相近，书写形式不同的 同一词位的不同变体。网络异形词可从符号形式上分为纯汉字型、汉字一字母型、汉字一数字型。其形成的直接 原因有求简图便、避讳换形、戏谑搞笑、造词撞车、两岸差异等，间接原因则主要是网民们追求个性、求新求异、追随 潮流、跟风仿效的心理动因等。对网络异形词在网上的运用可持相对宽容态度，但在网下运用则要正确引导，加以 规范。对网络异形词中的詈语粗话滥用，无论在网上网下都要反对。 关键词：社会方言；领域语言；网络语言；网络异形词；异形词 中图分类号：Ｈ１４６．３ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００６—６１５２（２０１３）０６－００９４—０７
书面语言中音义相同、用法相同而书写形式不 同的词语叫异形词。如“车厢一车箱、光彩一光采、 调换一掉换”等。异形词是一组词，是“同一个词位 的不同变体” 。对异形词的定义与界定学界一直 有分歧，认定异形词的标准有宽有严。教育部、国家 语委发布的《第一批异形词整理表》采取的是比较 严格的标准，异形词指“普通话书面语中并存并用 的同音（本规范中指声、韵、调完全相同）、同义（本 规范中指理性意义、色彩意义和语法意义完全相 同）而书写形式不同的词语” ，强调语音、语义“完 全相同”。 有学者认为异形词可分为狭义的和广义的两 种：狭义异形词指“读音相同，概念意义、语法意义 和色彩意义都完全相同的一组词”，广义异形词指 “除了狭义异形词以外的那些异形词”，“它们的概 念意义相同，但是在语法和色彩意义方面有这样或 那样的差异”。 但我们认为广义异形词应包括而 非排除狭义异形词，不仅仅只是“除了狭义异形词 以外的那些异形词”，而是所有的异形词。 汉语网络语言由于其特殊的电脑“书写”方式 和网民追求个性的语言表达特点，以及其他种种原 因，其内部产生了一些词语的某一个或某几个另外 的书面形式，从而形成了一些网民在网络上运用的 汉语网络异形词（以下简称网络异形词）。网络异 形词属于广义的异形词，可以定义为：网络语言中概 念意义、语法意义相同，色彩意义不同，语音相同或 相近，书写形式不同的同一词位的不同变体。 网络异形词内部的色彩意义不同主要是语体色 彩不同，网络异形词是网民的网络语言生活的产物， 毫无例外地都带上了鲜明的网络语体色彩。对这种 网络异形词，不管看得懂看不懂，赞同不赞同，人们 都会很容易地感受到这种语体色彩。 一般异形词要求“读音相同”，而网络异形词有 时就是为了凸显与某词的普通话读音不同的方言读 音，以此营造诙谐的表达效果，所以有些网络异形词 不同词形的读音并不完全相同。如“帅哥一帅锅、 非常一灰强”等。 网络异形词主要存在于网络书面语中，但网络 书面语是一种比较特殊的书面语，实际上很多时候 它只是聊天口语的书面化形式，因此具有随意性，并
收稿日期：２０１ ３一ｌ１一ｌ２ 基金项目：国家语委“十二五”科研项目“网络词语和网络书面符号发展研究”（ＹＢ１２５—５８）；湖北省教育厅人文社会科学 研究项目“汉语网络语言发展研究”（２０１ｌｊｙｔｅｌ１４） 作者简介：周建民，男，河南开封人，江汉大学武汉语言文化研究中心教授。
・９４・ ２０１３年第６期 周建民：汉语网络语言中的异形词研究 不像一般书面语那样严谨规范。由于网络语言这种 随意性的特点，加之网上某些场合发表言语作品并 无编辑把关，导致网民用词时或因要标新立异，或图 输入简便，任意选取同音字、近音字来代替词语的规 范书写形式，从而产生一些网络异形词。有些网络 异形词看起来就是一些“错别字”或另外的词语，要 结合语言环境，才有可能猜出是什么词。比如初次 单看孤立的“偶面”、“介样”、“野猪”、“卤煮威武”， 很难想到会是“我们”、“这样”、“业主”、“楼主威 武”的网络异形词。网上存在一些所谓“有图有真 相”的帖子，而有些网络异形词真得要看图才能知 “真相”。如： （１）突然有了种灰翔的赶脚。 这是网上一幅搞笑图片的说明文字，图片上一 男生脚蹬轮滑鞋，背上绑一羽毛翅膀，双手后扬向前 滑行。借助图像，才让人明白原来是“飞翔”的“感 觉”被“灰翔”的“赶脚”取代了。 因此，大部分网络异形词是在词语运用中产生 的，是“用词”而非“造词”的结果，类似于潘文国等 所谓汉语构词法“五合一”格局中的“用词法” 。 周荐谈到，异形词“是一个词位在书面上有若干不 同写法的一种用词现象” ，很符合网络异形词的 这种情形。 本文讨论网络异形词的形成、界定、类型、内部 联系、成因与运用等，讨论时有时会包含异形短语， 如“有才华一油菜花、冰雪聪明一ＢｘｃＭ”等，为行文 简洁，涉及异形短语时不再逐一说明。本文不讨论 看起来似乎与网络异形词相关的所谓“火星文”，因 为“火星文”最多只能算是一种小众的文字游戏，而 且对汉语规范和汉字规范都是一种破坏。另外，为 使讨论集中，也暂不深入讨论汉语外来词的意译和 音译以及不同音译形成的网络异形词。
按照网络异形词内部不同词形的符号形式来分 类，可以将网络异形词主要分为纯汉字型异形词、汉 字一字母型异形词、汉字一数字型异形词等。 （一）纯汉字型异形词 纯汉字型异形词指内部不同词形都是汉字符号 的网络异形词。如： 哎呦一矮油拜托一白托版副一板斧悲剧一杯具 惨剧一餐具差距一茶具 崇拜一葱白大侠一大虾淡定一蛋定登录一登陆
东西一东东飞机一灰机 姑娘一菇凉滚出一滚粗孩子一孩纸激动一鸡冻 贱人一剑人可爱一口耐 可怜一口年没得一母代妹妹一美眉妹子一妹纸 泡妞一跑牛朋友一盆友 请进一青筋弱爆一若爆伤心一桑心少年一骚年 生命一绳命叔叔一蜀黍 帅哥一帅锅同排一铜牌微博一围脖信箱一馨香 我们一偶面嘻嘻一西西 喜剧一洗具小窗一小床压力一鸭梨幽默一油墨 怎么一肿么着急一捉急 的一滴地一滴很一粉了一鸟你一泥没一骒 呀～压载一宰 （二）汉字一字母型异形词
汉字一字母型异形词指内部不同词形有汉字符 号也有字母符号的网络异形词。如： 挨批一ＩＰ白痴～ＢＣ报告一ＢＧ笨蛋一ＢＤ鄙视一 ＢＳ变态一ＢＴ 彪悍一ＢＨ菜乌～ＣＮ吃醋一ｃＣ臭美一ｃＭ纯洁一 ＣＪ大侠一ＤＸ 待见一ＤＪ弟弟一ＤＤ东东一ＤＤ法师一Ｆｓ腐败一 ＦＢ哥哥一ＧＧ 恭喜一Ｇｘ厚道一ＨＤ花痴一Ｈｃ奸商一ＪＳ贱人一 ＪＲ姐妹一ＪＭ 恐怖一ＫＢ恐龙一ＫＬ垃圾一ＬＪ烂人一ＬＲ老公一 ＬＧ老婆一ＬＰ 楼上一ＬＳ楼下～ＬＸ楼主一ＬＺ妈的一ＭＤ麻烦一 ＭＦ马甲一ＭＪ 妹妹一ＭＭ奶奶一ＮＮ脑弱一ＮＲ娘的一ＮＤ佩 服～ＰＦ屁股一ＰＧ 漂亮一ＰＬ强奸一ＱＪ穷人一ＱＲ人品一ＲＰ人气一 ＲＱ人妖一ＲＹ 如题一ＲＴ乳房一ＲＦ色狼一ＳＬ失态一ＳＴ帅哥一
ＳＧ他妈一ＴＭ 同上一Ｔｓ同学～Ｔｘ玩笑一Ｗｘ网恋一ＷＬ郁闷一 ＹＭ怎么一ＺＭ 哈哈一Ｈａｈａ呵呵一Ｈｅｈｅ怕怕一Ｐａｐａ （三）汉字一数字型异形词 汉字一数字型异形词指内部不同词形有汉字符 号也有阿拉伯数字符号的网络异形词。这类网络异 形词因为同一数字与相应的汉字读音不固定，如 “０９５一你找我、０９８一你走吧”，“９”分别对应“找”和 “走”，即使在网上被公认的也不多，仅“拜拜一８８、 拜拜喽一８８６、我爱你一５２０、一生一世一１３１４”等。 其他多为一串数字构成一个短语，如“３６９９５８－－￣ 啊救救我吧、２０３０９９９－－爱你想你久久久”等。而 ・９５・ 江汉学术 总第３２卷 “２０１３１４（爱你一生一世）”等异形短语还具有特定 的时效性，在２０１３年较为流行，今后恐怕只能作为 “历史上的今天”被提及了： （２）据说２０１３１４是一个充满爱的日子，因为世界上 只有这么一天是“２０１３１４”（爱你一生一世），领证的、表 白的、要爱的都在抓紧机会。（《长江日报｝２０１３年１月 ５日） 构成网络异形词的标准之一是语音相同或相 近，也就是说，异形词内部不同词形之间都有一种谐 音关系。这种谐音的形式来源比较复杂。 １．汉字与汉字读音谐音。如： 版副一板斧朋友一盆友姑娘一菇凉怎么一肿么 非常一灰强 “版副一板斧”中“副一斧”声母、韵母相同；“朋 友一盆友”中“朋一盆”声母、声调相同；“姑娘一菇 凉”中“娘一凉”韵母、声调相同；“怎么一肿么”中 “怎一肿”声调相同，声母相近；“非常一灰强”中 “非一灰”、“常一强”都是声调相同，声母、韵母 相近。 ２．汉字与外语字母读音谐音。如： 挨批一ＩＰ ＩＴ一挨踢嘻嘻一ｃｃ “挨批一ＩＰ”、“ＩＴ一挨踢”、“嘻嘻一ｃｃ”都是汉 字与英语字母的读音相近。例如： （３）我知道，ＩＰ是在所难免的。只是没想到，字字 入心．针针见血。 ３．汉字与外语词语读音谐音。如： 太可惜一ＴＡＸＩ “太可惜一ＴＡｘＩ”中，英语“ＴＡＸＩ（出租车）”读 起来就像汉语的“太可惜”，被网民将它们联系起来 构成了汉语的这组网络异形词。 ４．汉字与阿拉伯数字读音谐音。如： 我爱你一５２Ｏ就是一９４八一８ “我爱你一５２０”这组网络异形词已经得到广大 网民的认可，每年的５月２０日这一天甚至已经成为 了“网络情人节”。“八一８”中的“八”和“８”都不是 数字，而是“八卦”一词的缩略形式，动词。如： （４）８１８电视相亲中的重庆人（《重庆晚￣｝２０１３年 １月２８日） ５．综合形式的谐音。如： 威武一Ｖ５去死一Ｑｕ４ 网络词语“威武”表示赞叹。“威武一Ｖ５”中 “威”谐英语字母“Ｖ”读音，“武”谐阿拉伯数字“５” 读音。“去死一Ｑｕ４”中“ＱＵ”是“去”的汉语拼音全 拼形式。 ．９６． 汉字一字母型异形词内部汉字形式与汉语拼音 形式的谐音读音理论上有两种情况：一是汉语拼音 全拼形式，此时读音自然与相应的汉字相同。二是 汉语拼音缩写形式，如果径直按词读音，自然也与相 应的汉字相同。但如果按照构成缩写的汉语拼音字 母的读音甚至误作为英语字母来读，则就完全不同 音了。不过遇到这种网络异形词，人们一般都是直 接按词读音。 异形词内部不同变体的词形自然是不同的，但 网络异形词的不同词形还具有网络的特点。可以 说，是电脑字库的丰富和符号输入的便捷，形成了可 在汉字符号、字母符号、阿拉伯数字符号几大类书面 符号之间进行相应转写的网络异形词。即除了汉字 之外，字母、数字、汉字的偏旁等都可能构成网络异 形词的词形。字母、阿拉伯数字构成的网络异形词 已如前述，再如一些汉字字库和汉字输入法软件提 供的汉字偏旁以及汉字古字形构成的独具网络特点 的网络异形词。像字库中的“＊、 、ｑ』”，启发网民 创造了“操一＋卜”这样的异形词： （５）我一，这鼓音色太好了！ 但就表义而言，我们反对这样的詈语运用。
