机场 过关英语

旅游英语必备：过海关机场英语及流程分步详解教你实用机场英语及清晰机场流程，出国不需再焦虑出国意味着大家需要自己应对机场层层关卡，海关的道道过程，所以学会在机场使用的英语尤为重要。

本文将详细讲解从办理登机牌到安检，登机，过海关，直至取行李出关，每一个环节都要用到英语和对话。

让你心里不需再困惑与焦虑，最终让你轻松，愉快地享受你的出国之旅。

♦首先我们先来梳理从登机到出关的各个流程：•办理登机牌•托运行李•过安全检查•登机及下飞机•过海关•提取行李•提交海关申报单•可能被抽查（俗称进小黑屋）•出关下面将会按照这个顺序来详细讲解各个程序♦办理登机牌（Boarding Pass）：·值机（Check-in）柜台：分为两种，即自助值机柜台（Kiosk）和航空公司人工柜台（Airline）· 值机流程：首先，工作人员会询问你的目的地：— Where are you flying to today?假设你要飞往加拿大温哥华：— Vancouver.这时你需要给工作人员你的护照（Passport），纸质购票凭证（Paper Ticket）可给可不给。

•需要中转—I’m flying to Vancouver, but I have a stopoverin L.A.•“我在洛杉矶中转，飞往温哥华。

”•询问转机是否提取行李：•— Do I have to collect my luggage in L.A?•“我需要在洛杉矶提取我的行李吗？”•选择座位：工作人员会问：•—Do you prefer a window seat(靠窗) or aisle seat（靠过道）?•如果他没有询问，你想自行选择，可以说：•— Can I have an aisle seat please?•“可以给我靠窗的位置吗？”•需要升舱：升级头等舱：—Can I have an upgrade to first class please?•“请问可以帮我升级头等舱吗？“需要更多腿部空间：—Do you have any seats with extra legroom？•“请问是否有腿部活动空间较大的座位？“·行李托运：办理好登机牌后工作人员会询问你托运行李的件数：— How many bags will you be checking?“请问您需要托运几件行李？”回答托运数量后，需要把行李放到可称重的托运传送带上，— Could you put your bag there /on the scale please?“请您把行李放到传送带上。

机场出入境必备英语口语English answer:At the airport.1. Check-in.Can I check in here?I have a flight to [destination] at [time].I have [number] bags to check in.Can I get a window seat?Can I sit together with my friend/family member? Do I need to pay for checked baggage?2. Security.Please take off your shoes.Please put your bags in the bin.Please step through the metal detector.Can I keep my laptop in my bag?Can I bring my liquids in my carry-on?3. Boarding.Which gate is my flight departing from?When will boarding begin?Can I board now?Where is my seat?Can I store my carry-on bag in the overhead bin?4. Arrival.Where can I collect my bags?How do I get to the city center?Can you call me a taxi?Customs.Do I need to declare anything?I have [number] cartons of cigarettes.I have [amount] of alcohol.I have [value] worth of goods.Immigration.What is the purpose of your visit?How long will you be staying?Where will you be staying?中文回答：机场出入境指南。

中英文对照机场指示牌, 机票,出（入）境卡, 签证, 日期、数字、符号机场指示牌中文英文中文英文机场费airport fee 出站（出港、离开）departures国际机场international airport 登机手续办理check-in国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card)机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers国内航班出站domestic departure 中转transfers卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers人口in 中转处transfer correspondence出口exit; out; way out 过境transit进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare不需报关nothing to declare 贵宾室V. I. P. room海关customs 购票处ticket office登机口gate; departure gate 付款处cash候机室departure lounge 出租车taxi航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxipick-up point来自...... arriving from 大轿车乘车点coachpick-up point预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service实际时间actual 租车处(旅客自己驾车) car hire已降落landed 公共汽车bus; coach service前往...... departure to 公用电话public phone; telephone起飞时间departure time 厕所toilet; W. C; lavatories; rest room延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's登机boarding 女厕women's; lady's由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaurant迎宾处greeting arriving 酒吧bar由此上楼up; upstairs 咖啡馆coffee shop; cafe由此下楼down; downstairs 免税店duty-free shop银行bank 邮局post office货币兑换处money exchange; currency exchange 出售火车票rail ticket订旅馆hotel reservation 旅行安排tour arrangement行李暂存箱luggage locker 行李牌luggage tag机票飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions 前往城市to旅客姓名name of passenger 承运人(公司) carrier旅行经停地点good for passage between 航班号flight no.起点城市from 座舱等级class (fare basis)起飞日期date 机号plane No.起飞时间time 机座号seat No.订座情况status 吸烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm 非吸烟席non-smoking seat登机口gate出（入）境卡姓family name 年year名First (Given) Name 月month性别sex 偕行人数accompanying number男male 职业occupation女female 专业技术人员professionals & technical国籍nationality 行政管理人员legislators &administrators国籍country of citizenship 办事员clerk护照号passport No. 商业人员commerce (Business People)原住地country of Origin (Country where you live) 服务人员service 前往目的地国destination country 农民farmer登机城市city where you boarded 工人worker签证签发地city where visa was issued 其他others签发日期date issue 无业jobless前往国家的住址address while in 签名signature街道及门牌号number and street 官方填写official use only城市及国家city and state 日day出生日期date of Birth (Birthdate)签证姓surname 失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或before) 名first (given) name 停留期为...... for stays of性别sex 10天ten days出生日期birthdate 8周eight weeks国籍nationality 3个月three months护照号passport No. 6个月six months编号control No. 1年one year签发地Issue At 3年three years签发日期Issue Date (或On) 签证种类visa type(class)日期、数字、符号一月JAN 七月JUL二月FEB 八月AUG三月MAR 九月SEP四月APR 十月OCT五月MAY 十一月NOV六月JUN 十二月DEC天day (s) 年year (s)周week (s) 1993年6月12日12 Jun. 1993 月month (s) 1993年6月12日Jun. 12, 1993。

机场标识及出入境相关英语词汇1. 机场指示牌 airport signs2. 机场费airport fee3. 国际机场 international airport4. 国内机场 domestic airport5. 国际候机楼 international terminal6. 国际航班出港 international departure7. 国内航班出站 domestic departure8. 入口 entrance9. 出口 exit; out; way out10. 进站(进港、到达) arrivals11. 不需报关 nothing to declare12. 海关 customs13. 登机口 gate; departure gate14. 候机室 departure lounge15. 航班号 FLT No (flight number)16. 来自…… arriving from17. 预计时间 scheduled time (SCHED)18. 实际时间 actual19. 已降落 landed20. 前往 departure to21. 起飞时间 departure time22. 延误 delayed23. 登机 boarding24. 由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures25. 迎宾处 greeting arriving26. 由此上楼 up; upstairs27. 由此下楼 down; downstairs28. 货币兑换处 money exchange; currency exchange29. 订旅馆 hotel reservation30. 行李暂存箱 luggage locker31. 出站(出站、离开)departures32. 登机手续办理 check-in33. 登机牌 boarding pass (card)34. 护照检查处passport control immigration35. 行李领取处 luggage claim; baggage claim36. 国际航班旅客 international passengers37. 中转旅客 transfer passengers38. 中转处 transfer correspondence39. 过境 transit40. 报关物品 goods to declare41. 贵宾室 V.I.P. room42. 购票处 ticket office43. 付款处 cash44. 出租车乘车点 Taxipick-up point45. 大轿车乘车点 coachpick-up opint46. 航空公司汽车服务处 airline coach service47. 租车处(旅客自己驾车) car hire48. 男厕men’s; gent’s; gentlemen’s49. 女厕women’s; lady’s50. 厕所 toilet51. 免税店 duty-free shop52. 邮局 post office53. 出售火车售 rail ticket54. 旅行安排 tour arrangement55. 行李暂存箱 luggage locker56. 行李牌 luggage tag57. 机票 air ticket58. 旅客姓名 name of passenger59. 旅行经停地点 good for passenger between60. 订座情况 status61. 机票确认 ticket confirm62. 承运人(公司) carrier63. 座舱等级 class(fare basis)64. 机号 plane No.65. 机座号 seat No.66. 非吸烟席 non-smoking seat67. 姓 family name / surname68. 名 First Name / Given Name69. 国籍 nationality70. 护照号 passport No.71. 原住地 country of Origin (Country where you live)72. 前往目的地国 destination country73. 登机城市 city where you boarded74. 签证签发地 city where visa was issued75. 签发日期 date issue76. 街道及门牌号 number and street77. 城市及国家 city and state78. 出生日期 date of Birth (Birthdate)79. 偕行人数 accompanying number80. 职业 occupation81. 专业技术人员 professionals & technical82. 行政管理人员 legislators &administrators83. 办事员 clerk84. 商业人员 commerce (Business People)85. 服务人员 service86. 签名 signature87. 官方填写 official use only88. 签证 visa89. 出生日期 birthdate90. 护照号 passport No.91. 编号 control No.92. 签发地 Issue At93. 签发日期 Issue Date(或On)94. 签证种类 visa type (class)95. 浦东机场 Pudong Airport96. 虹桥机场 Hongqiao Airport97. 磁悬浮 maglev98. 地铁 subway / metro浦东机场部分导向标识：1. 机场巴士 airport bus2. 商务中心 business center3. 国际、港澳台登机International & Hongkong-Macau-Taiwan Boarding4. 国内登机 domestic boarding5. 航站楼 Terminal6. 长途汽车 Long distance bus7. 停车库 Parking lot8. 酒店班车 shuttle bus for hotels9. 汇合点 meeting point10. 向上自动扶梯 escalator up11. 向下自动扶梯 escalator down12. 无障碍洗手间 facilities for disabled person13. 行李寄存 baggage deposit14. 失物招领 lost and found。

出国坐飞机常用英语100词汇一、机场相关（Arrival and Departure at the Airport）1. airport [ˈeəpɔːt] n. 机场。

2. terminal [ˈtɜːmɪnl] n. 航站楼；候机楼。

3. check - in [ˈtʃek ɪn] n. 办理登机手续；登机手续办理处。

4. boarding pass [ˈbɔːdɪŋ pɑːs] n. 登机牌。

5. luggage [ˈlʌɡɪdʒ] n. 行李（不可数，美语常用“baggage”）6. suitcase [ˈsuːtkeɪs] n. 手提箱；衣箱（可数）7. carry - on [ˈkæri ɒn] n. 随身携带的行李 adj. 可随身携带的。

8. baggage claim [ˈbæɡɪdʒ kleɪm] n. 行李领取处。

9. security check [sɪˈkjʊərəti tʃek] n. 安全检查。

10. customs [ˈkʌstəmz] n. 海关（复数形式，常与“customs officer”海关官员搭配）11. immigration [ˌɪmɪˈɡreɪʃn] n. 移民局检查；移民（入境事务）12. departure lounge [dɪˈpɑːtʃə(r) laʊndʒ] n. 候机室；候机大厅（出发）13. arrival lounge [əˈraɪvl laʊndʒ] n. 到达大厅。

二、飞机相关（On the Plane）1. airplane / aeroplane [ˈeəpleɪn] / [ˈeərəpleɪn] n. 飞机（美式/英式）2. flight [flaɪt] n. 航班；飞行。

3. seat [siːt] n. 座位。

4. aisle [aɪl] n. 过道；通道。

5. window [ˈwɪndəʊ] n. 窗户。

机场通关常用英语用语一、入关麻烦请给我你的护照。

May I see your passport, please?这是我的护照。

Here is my passport / Here it is.旅行的目的为何? Whats the purpose of your visit? （移民）（观光）（公务）。

（Immigrant）（Sightseeing）（Businese）.随身携带多少现金? How much money do you have with you?大约10,000元。

I have 10,000 dollars.祝你玩得愉快。

Good. Have a nice day.谢谢。

Thank you.二、行李我在何处可取得行李? Where can I get my baggage?我找不到我的行李。

I canfind my baggage.这是我的行李票。

Here is my claim tag.是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently?你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost?请描述你的行李。

Can you describe your baggage?它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。

It is a medium-sized Samsonite, and its gray.它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。

It is a large leather suitcase with my name tag. Its dark blue.它是一个茶色小旅行袋。

Its a small ovemight bag. Its light brown.我们正在调查，请稍等一下。

Please wait for a moment while we are investigating.我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。

机场入境英语口语一、境外填表常用词汇姓Family name ,Surname名First Name ,Given name性别sex ,gender男male,女female国籍nationality , country of citizenship护照号passport number原住地country of origin前往国destination country登机城市city where you boarded签证签发地city where visa was issued签发日期date of issue出生日期date of birth ,birth date年year,月month ,日day偕行人数accompanying number签名signature官方填写official use only职业occupation护照Passport ,签证Visa登机、启程Embarkation登岸Disembarkation商务签证Business Visa观光签证Tourist Visa二、入关(入境英语)麻烦请给我你的护照。

May I see your passport, please?将在那儿住宿?Where are you staying?这是我的护照。

Here is my passport / Here it is.I will stay at Boston Hotel. 我将住在波士顿饭店。

旅行的目的为何? What's the purpose of your visit?(移民)(观光)(公务)。

(Immigrant)(Sightseeing)(Business). Do you have a return ticket to Beijing?有的,这就是回程机票。

Yes, here it is.预计在美国停留多久?How long will you be staying in the United States? 预计停留约10天。

坐飞机，过海关常用词汇和句子1.bandara 机场2.peberbangan langsung 直航3.transit 转机4.paspor 护照5.periksa检查 ruang pemeriksaan检查室 pemeriksaan keamanan 安检6.kabin kelas ekonomi 经济舱7.kabin kelas bisnis 商务舱8.kabin kelas satu 头等舱9.tiket pulang pergi（tiket pp）往返机票10.tiket satu jalan 单程机票11.asuransi 保险12.tempat duduk yang dekat jendela靠窗位置13.tempat duduk yang dekat trotoar靠走道位置14.formulir keberangkatan 出境卡15.mengisi formulir 填表16.melaporkan 申报17.kartu keberangkatan 登机牌18.pintu keberangkatan / gate 登机口19.penumpang 乘客20.pramugari 空姐21.pramugara 空少22.lepas landas 起飞23.mendarat 降落24.sabuk pengaman 安全带25.melepaskan 解开26.memasang 系上27.baju penyelamat 救生衣28.pintu darurat 紧急出口29.mabuk udara 晕机30.tentengan 手提或拎着的东西31.kopor 行李箱32.bantal 枕头33.selimut 毛毯1. Ada penerbangan langsung dariJakarta ke Guangzhou?有雅加达到广州的直航吗？2.Nanti perlu transit di mana?等一下要在哪里转机?3.Masih ada tiket tidak?还有票吗？Coba saya periksa dulu ya.我先查一下4.Sudah beres semua.全部已经办好了5. Bisa minta tempat duduk yangdekat jendela?可以要靠窗的位置吗？6. Bagasinya berapa banyak?有多少行李?7.Bagasinya melebihi batas.行李已经超重了8.Tolong isi formulirkeberangkatan dulu sebelum melewati imigrasi.过关之前先填好出境卡9.Tolong HPnya dimatikan.手机请关机10.Silakan pasang sabuk pengaman.请系好安群带11.Penerbangan ini akan dibatalkan.这趟航班将取消12.Pemerbangan ini akan diundur.这趟航班将推迟13.Penerbangan ini akan berangkatsesuai jadwal.这趟航班将准时出发14.Bagasi diambil di mana?在哪里拿行李呢？15.Anda perlu melaporkan diri dibandara 1 jam sebelum waktunya.您需要提前一个小时办理登机手续16.Anda harus naik pesawat 30menit sebelum waktunya.您必须提前半个小时登机17.Sebentar lagi pesawat akanmendarat.飞机很快就要着陆了18.Apa tujuan Anda datang keIndonesi?你来印尼的目的是什么？19.Saya datang untuk bertamasya.我是来旅游的20.Saya datang untuk menengokkeluarga.我是来探亲的21.Saya datang untuk belajar.我是来上学的22.Saya datang untuk berbisnis.我是来做生意的23.Saya datang untuk bekerja.我是来工作的。

《海关最常问的10 个问题及标答》办好旅行签证并不意味着100% 能成功入境，如果答不上海关的提问，是有可能被遣返的。

1［问］What is your final destination? 您的目的地是哪？［答］I am going to Manila（马尼拉）.I will first visit Manila then go to Boracay、Cebu。

2［问］Where are you coming from? 您的出发地是哪里？［答］I am coming from China（出发地）. 或者Guilin3［问］How long will you stay? 您要在这儿待多久？［答］I will stay here for 2 weeks.4［问］Have you confirmed your return ticket? 你订好返程机票了吗？［答］Yes, I will leave on 11th of March. （给他看回程机票行程单）5［问］Where will you stay? 你会住在哪儿？［答］I will stay in Marco Polo Hotel. (my friend booked for me)有时会被问到具体哪家酒店、住宅的详细地址，如果不能准确提供，很容易引起海关怀疑。

酒店信息：Hotel name：Marco Polo Ortigas ManilaAddress: Meralco Avenue, San Antonio, Pasig City, 1600 Metro ManilaPhone: (02) 720 77776［问］What is the purpose of your visit? 你来这儿的目的是？［答］I am here for a vacation. 我来度假的。

7［问］How much cash are you carrying? 你身上带了多少现金？［答］I am carrying 1000 RMB with me.8［问］What do you do?你是做什么工作的？［答］I am a student.9［问］Do you have anything to declare?你有什么需要申报的东西吗？［答］NO.10［问］Do you have any relatives living in this country?你在本国有什么亲戚吗？［答］NO.一般来说，入境时并不会被问到这么多问题，最常问的无非就是“你来做什么”、“准备呆多久”，什么都不问就放行也是常有的。