下载文档原格式
常⽤法语动词----英法对照verbe A-Z 法语常⽤动词{英法对照}yuanfr,2005-12-10 11:48:17Aabaisser - to lower abasourdir - to daze, bewilder abattre - to knock down abolir - to abolish absoudre - to absolve abstenir (s') - to abstain accepter - to accept acclamer - to cheer, acclaim accompagner - to accompany accorder - to admit accourir -to hurry accrocher - to hang (up) accueillir - to welcome accuser - to accuseacheter - to buyachever - to achieveacquérir - to acquire adjoindre - to appoint admettre - to admitadmirer - to admireadorer - to adoreadresser - to address advenir - to happenagacer - to annoyagir - to actaider - to helpaimer - to like, loveajouter - to addaller - to goaménager - to fitamener - to takeamuser - to amuse annoncer - to announce apercevoir - to seeappara?tre - to appear appartenir - to belong appeler - to callapporter - to bring apprendre - to learn approcher - to approach approuver - to approve (of) arracher - to pull up/out arranger -to arrangearrêter - to stop, arrest arriver - to arrive assaillir - to assail asseoir - to sit down assister - to attend assurer - to assure astreindre - to compel atteindre - to attain attendre - to wait for attirer - to attract attraper - to catch augmenter - to increase avancer - to advance avertir - to warnavoir - to haveBbaisser - to lower balancer - to sway balayer - to sweepbatir - to buildbattre - to beat bavarder - to chatbénir - to bless blanchir - to bleach blaguer - to jokeblamer - to blame blesser - to hurt, offend boire - to drink bouger - to move bouillir - to boil brosser - to brush broyer - to grind br?ler - to burnCcacher - to hide casser - to break causer - to chat, cause céder - to give up ceindre - to put oncélébrer - to celebrate cesser - to cease changer - to changechanter - to singcharger - to loadchasser - to hunt, chase chercher - to look forchérir - to cherishchoisir - to choose chuchoter - to whisper circoncire - to circumcise circonscrire - to contain circonvenir - to circumvent clore -to closecombattre - to combat commander - to order commencer - to begin commettre - to commit compara?tre - to appear comparer -to compare compléter - to complete comprendre - to understand compter - to count, intend concevoir - to conceive conclure -to conclude concourir - to compete conduire - to driveconfire - to preserve confondre - to confuse conjoindre - to uniteconna?tre - to knowconquérir - to conquer conseiller - to recommend consentir - to consent considérer - to consider construire - to construct contenir - to contain conter - to recount continuer - to continue contraindre - to compel contredire - to contradict contrevenir - to contravene convaincre - to convince convenir - to convene correspondre - to correspond corriger - to correct corrompre - to corruptcoudre - to sewcouper - to cutcourir - to runco?ter - to costcouvrir - to cover craindre - to fearcréer - to createcrier - to shoutcroire - to believecueillir - to gathercuire - to cookDdanser - to dancedébattre - to debatedécevoir - to disappointdéchirer - to ripdécider - to decidedéclore - to reopendéconfire - to be beatendécoudre - to unpickdécourager - to discourage découvrir - to discoverdécrire - to describedédire (se) - to retractdéduire - to deducedéfaillir - to faintdéfaire - to undodéfendre - to defenddégager - to freedéjeuner - to have lunch demander - to askdéménager - to move demeurer - to live, staydémolir - to demolishdénoncer - to denouncedépartir - to accorddépêcher - to hurrydépeindre - to depictdépendre - to dependdépenser - to spenddéplaire - to displeasedéranger - to disturbdésirer - to desire dessiner - to drawdéteindre - to bleachdétenir - to holddétester - to hatedétourner - to divertdétruire - to destroydévelopper - to develop devenir - to becomedévêtir - to undressdevoir - to have todifférer - to differ diminuer - to diminishd?ner - to have dinnerdire - to saydiriger - to direct discourir - to discourse discuter - to discuss disjoindre - to disconnect dispara?tre - to disappear dissoudre -to dissolve divorcer - to divorce donner - to givedormir - to sleepdoubler - to passdouter - to doubtEéchapper - to escapeéchouer - to failéclore - to hatchéconduire - to dismissécouter - to listenécrire - to writeeffacer - to eraseeffrayer - to frightenégayer - to entertainélever - to raiseélire - to electéloigner - to move away embrasser - to kiss, embrace emmener - to takeémoudre - to sharpenemployer - to employ, use emporter - to take empreindre - to imprint emprunter - to borrow enclore - to enclose encourager -to encourage encourir - to incur endormir - to put to sleep enduire - to coat enfreindre - to infringe enfuir (s') - to run away engager - to bind enjoindre - to enjoin enlever - to remove ennuyer - to boreenquérir (s') - to inquire enseigner - to teach ensuivre (s') - to ensue entendre - to hear enterrer - to bury entreprendre - to undertake entrer - to enter entretenir - to look after entrevoir - to glimpse entrouvrir - to half-open envoler - to take flight envoyer - to sendépeler - to spellépouser - to marryépreindre - to juiceéprouver - to test; to feel équivaloir - to equalespérer - to hope essayer - to tryessuyer - to wipeétablir - to establishéteindre - to extinguishétendre - to stretchétonner - to astonishétourdir - to stun, dazeêtre - to beétreindre - to embraceétudier - to studyéviter - to avoidexagérer - to exaggerate exclure - to excludeexcuser - to excuseexiger - to demand expliquer - to explain exprimer - to expressFfacher - to get angryfaillir - to lackfaire - to make, dofalloir - to be necessary feindre - to feignféliciter - to congratulate fendre - to split, crack fermer - to closefeuilleter - to leaf throughfier - to depend onfinir - to finishfondre - to meltforcer - to forceforclore - to debarfouiller - to dig deeply fournir - to furnish, provide foutre (slang) - to do, give, put frapper - to knockfrémir - to shudderfrire - to fryfuir - to fleefumer - to smokeGgagner - to win, earngarder - to keepgaspiller - to wastegater - to spoilgeindre - to groangeler - to freezegêner - to bothergercer - to chap, crackgérer - to managego?ter - to tastegrandir - to grow gratter - to scratch, grate grêler - to hailgrimper - to climb gronder - to scold grossir - to gain weight guérir - to cureHhabiller - to dress habiter - to liveha?r - to hatehésiter - to hesitate hoqueter - to hiccupIimposer - to impose inclure - to include indiquer - to indicate induire - to mislead informer - to inform inquiéter - to worry inscrire - to write down insister - to insist instruire - to instruct interdire - to forbidintéresser - to interest interroger - to interrogate interrompre - to interrupt intervenir - to intervene introduire - to introduce inviter - to inviteJjaillir - to spurt out jaser - to chatterjaunir - to turn yellow jeter - to throwjoindre - to joinjouer - to playjuger - to judgejurer - to swear, vowKkidnapper - to kidnap klaxonner - to honkLlacher - to loosenlaisser - to leavelancer - to throwlaver - to washlever - to liftlire - to readloger - to lodgelouer - to rentluire - to shineMmaigrir - to lose weight maintenir - to maintain manger - to eatmanquer - to missmarcher - to walk, to function méconna?tre - to be unaware of médire - to malign méfier (se) - to mistrustmélanger - to mixmenacer - to threatenmener - to leadmentir - to lieméprendre - to mistakemépriser - to scornmériter - to meritmesurer - to measuremettre - to putmodérer - to moderate monter - to climbmontrer - to showmoquer (se) - to mock mordre - to bitemoudre - to mill, grind mouiller - to wetmourir - to dieNna?tre - to be born naviguer - to navigatenégliger - to neglectnégocier - to negotiate neiger - to snow nettoyer - to cleannier - to denynoircir - to blacken nommer - to namenoter - to write down nouer - to tie, knot nourrir - to feednoyer - to drownnuire - to harmOobéir - to obeyobliger - to oblige obtenir - to obtain occlure - to occlude occuper - to occupyoffrir - to offeroindre - to anoint omettre - to omitoser - to dareoublier - to forgetouvrir - to openPpara?tre - to seem parcourir - to cover, travel pardonner - to forgive parler - to talkpartager - to share participer - to participate partir - to leave parvenir - to reach passer - to spend (time) patiner - to skate payer - to paypécher - to sinpêcher - to fishpeigner - to combpeler - to peelpendre - to hangpénétrer - to enterpenser - to thinkpercevoir - to perceiveperdre - to losepérir - to perishpermettre - to permit persuader - to persuadepeser - to weighplacer - to putplaindre - to pityplaire - to pleaseplaisanter - to jokeplanter - to plantpleurer - to crypleuvoir - to rainplier - to fold, bendplonger - to divepoindre - to dawnpondre - to lay (an egg)porter - to wearposer - to putposséder - to possess poursuivre - to pursuepousser - to pushpouvoir - to be ableprédire - to predictpréférer - to preferprendre - to takepréparer - to prepareprescrire - to subscribeprésenter - to introduce pressentir - to have a premonition presser - to squeeze prétendre - to claimprêter - to loanprévaloir (se) - to pride oneself on prévenir - to preventprévoir - to foreseeprier - to prayproduire - to produceprojeter - to projectpromettre - to promise prononcer - to pronounce proscrire - to prohibitprotéger - to protectprouver - to proveprovenir - to come from, be due to puer - to stinkpunir - to punishQquérir - to summonquitter - to leaveRraconter - to tell, recountranger - to arrangerappeler - to recallrassurer - to reassurerater - to missravir - to delightrecevoir - to receivereconduire - to renewreconna?tre - to recognize reconstruire - to rebuild recoudre - to sew back on recourir - to run again recouvrir - to recoverrécrire - to rewriterecueillir - to collect, gatherrédiger - to writeredire - to repeatredormir - to sleep some moreréduire - to reducerefaire - to redoréfléchir - to thinkrefléter - to reflectrefuser - to refuseregarder - to look at, watch regretter - to regretrejeter - to rejectrejoindre - to rejoinrelire - to rereadreluire - to shineremercier - to thankremettre - to put back (on) remoudre - to regrindremplacer - to replaceremplir - to fillrencontrer - to meetrendormir - to put back to sleep rendre - to give backrenoncer - to renounce renouveler - to renewrentrer - to return homerenvoyer - to dismissrépandre - to spread, spillrepara?tre - to reappearréparer - to repairrepartir - to restart, set off again repasser - to iron, to pass again repeindre - to repaint repentir (se) - to repentrépéter - to repeatrépondre - to answerreposer - to restreprendre - to take again, to recover réprimander - to reprimand reproduire - to reproduce résoudre - to resolveressembler - to resemble ressentir - to feelrester - to stayrestreindre - to restrictreteindre - to dye againretenir - to retainretourner - to returnréussir - to succeedréveiller - to wake uprévéler - to revealrevenir - to come backrêver - to dreamrevêtir - to put onrevivre - to reliverevoir - to see againrire - to laughrompre - to breakrougir - to redden, blush rouler - to roll, to drive (a car) rouvrir - to reopenSsaillir - to protrudesaisir - to seizesalir - to soilsatisfaire - to satisfysauter - to jumpsauver - to save, rescue savoir - to knowsecouer - to shakesecourir - to helpséjourner - to sojourn sembler - to seemsentir - to feel, smellséparer - to separateserrer - to grasp, squeeze servir - to servesiffler - to whistlesignaler - to signalsigner - to signskier - to skisonger - to dreamsonner - to ringsortir - to go outsouffler - to blow, pant souffrir - to suffer souhaiter - to wishsouiller - to soilsoumettre - to submit sourire - to smilesouscrire - to subscribe soutenir - to support souvenir (se) - to remember subvenir - to provide for sucer - to suck suffire - to sufficesuggérer - to suggestsuivre - to followsupplier - to begsupporter - to support, enduresurprendre - to surprise survenir - to occursurvivre - to survive survoler - to fly overTteindre - to dyetéléphoner - to calltendre - to strain, strivetenir - to holdtenter - to tryterminer - to endtirer - to pulltomber - to falltondre - to shear, mow tonner - to thundertoquer - to knocktordre - to twisttourner - to turntousser - to coughtracer - to drawtraduire - to translatetrahir - to betraytraiter - to treat, to negotiate transcrire - to transcribe transmettre - to transmit transpara?tre - to show through travailler - to work traverser - to crosstressaillir - to shuddertricher - to trick, cheat tromper - to deceive, mislead trouver - to findtuer - to killtutoyer - to use "tu"Uunifier - to unifyunir - to uniteuser - to wear oututiliser - to useVvaincre - to defeatvaloir - to be worth vanter - to praisevarier - to varyveiller - to stay up vendre - to sellvenger - to avenge venir - to comeverdir - to turn greenvérifier - to verify verser - to pourvêtir - to clothevieillir - to ageviser - to aimvisiter - to visitvivre - to livevoiler - to veilvoir - to seevoler - to steal, fly voter - to votevouloir - to want vouvoyer - to use "vous" voyager - to travelWwarranter - to warrantZzébrer - to stripe zézayer - to lisp zoner - to zone。
英法日常文英法日常文1. 早上问候： Good morning!/Bonjour! (早上好！)2. 问候朋友： How are you? /Comment ça va? (你好吗？)3. 回答问候： I'm fine, thank you./Ça va bien, merci. (我很好，谢谢。
)4. 相互寒暄： What's new? /Quoi de neuf? (有什么新鲜事吗？)5. 祝福： Have a great day! /Passe une bonne journée! (祝你有个愉快的一天！)6. 道别： Goodbye! /Au revoir! (再见！)7. 邀请： Would you like to join me for lunch? /Veux-tu déjeuner avec moi? (你愿意和我一起吃午餐吗？)8. 确认邀请： Yes, I'd love to! /Oui, j'adorerais! (是的，我很愿意！)9.取消邀请： I'm sorry, but I can't make it. /Je suis désolé, mais je ne peux pas. (很抱歉，我不能参加。
)10. 购物： Can I help you? /Puis-je vous aider? (我可以帮助您吗？)11. 讨价还价： Can you give me a discount? /Pouvez-vous me faire un rabais? (你能给我打个折扣吗？)12. 询问方向： Excuse me, how can I get to the museum?/Excusez-moi, comment puis-je me rendre au musée? (请问，我怎么去博物馆？)13. 感谢：Thank you very much! /Merci beaucoup! (非常感谢！)14. 道歉： I'm sorry for the inconvenience. /Je suis désolé pour ledérangement. (对产生的不便表示抱歉。
Technological change：技术革新Economic vitality：经济活力Rising standard of living：生活水平不断提高Private sector：私营企业Transfer of technology：技术转让Knowledge-technological progress：知识-技术性进步Isolated invention：单独发明Systematic development：系统研发Concerted research and development：共同研发Commercial practicality：商业实用性Full-scale production plant：大规模生产基地Investment in technology：技术投资Economic return：经济回报Recover the cost：收回成本Assessment of market demand：市场需求评估Applied research: 应用型研究Patent law：专利法Trade secret law：商业秘密法Exclusive right：专有权Tax incentive：税收刺激Business tax deduction：减征业务税Preferred tax treatment：税收优惠Federal laboratory：联邦实验室Government financing：政府融资Government procurement：政府采购Technologically advanced product：高科技产品Intellectual property：知识产权Utility patent：实用专利Design patent：设计专利Plant patent：植物新品种专利Asexually reproduced plant：无性繁殖品种Royalty：专利使用费Obligation of confidentiality：保密义务Joint venture partner：合资企业伙伴Unauthorized disclosure：未经授权泄露Injunction：禁令Prescribed statutory period：法定期限Readily ascertainable：容易得到Copyright law：著作权Literary and artistic creativity：文学艺术创造性Original forms of expression of ideas：有独创性的思想表达形式Brand name：品牌名称Service marks:服务标志Certification mark：证明商标Collective mark：集体商标Trademark infringement：商标侵权International convention：国际公约Multinational international agreement：多边国际协定Patent applicant：专利申请人Signatory country：签字国Procedural benefits：程序性利益Priority benefits:优先利益Grace period：宽限期Nationals of member state：成员国国民Accumulation of capital：资本积累Public domain：公共领域Commercial literature：商业文件Tangible corporate asset：公司有形资产Extent of control：控制权大小Direct transfer：直接转让Outright sale：直接出售Incidental transfer：附带转让Licensing agreement：许可协议Joint venture：合资企业Equity interest:资产利益Turn-key project：启匙工程Reverse engineering：反向工程Corporate takeover：企业接管Expropriation：征用Expropriated corporation:被征用公司Nationalization:国有化Branch or subsidiary：分公司或子公司Host country：东道国Bilateral trade or investment agreement：双边贸易或投资协定Prompt and just compensation：及时公平补偿Unlawful transfer：非法转让Commercial espionage：商业间谍行为Criminal and civil penalties：刑事民事惩罚Criminal sanction：刑事制裁Internal Revenue Code:国内税收法典World Intellectual Property Organization:世界知识产权组织Convention on the Protection of Industrial Property：保护工业产权公约Universal Copyright Convention：世界版权公约Convention Establishing the world Intellectual Property Organization：建立世界知识产权组织公约R&D expenditures:研发经费Novel：新颖性not obvious：非显而易见性Futures markets:期货市场Forward contract：远期合同Futures contract：期货合同Organized futures exchange：有组织的期货交易场所Standardized contract：标准化合同Associated Clearinghouse：附属清算行System of margins and daily settlement：保证金制和每日结算制Close contract：中止合同Regulatory structure of the markets:期货市场调节机构Institutional characteristics:组织特征Nonprofit association：非盈利机构Exchange membership：交易所成员资格Membership price：交易席位价Capital assets：资本资产Trading volume：交易量Audit function：审计功能Public relations：公共关系Legal and ethical conduct of members:成员的法律和道德行为Official trading hour：正式交易时间Designated trading area：指定交易场所Designated pit：指定交易池Specialist system：专家经纪人System of open outcry：公开喊价制度Hand signal：手势Bear the losses or enjoy the profits：自负盈亏Large brokerage house：大型经纪商行Build volume：扩大交易量Hedger:套期保值者Pre-existing risk exposure：既存风险敞口Temporary substitute：暂时替代物Cash market：现金市场Brokerage firm：经纪公司Account executive：业务代表、客户经理Floor broker：场内经纪人Forward market：远期市场Market for foreign exchange：外汇交易市场Central trading point：交易中心Permissible minimum and maximum price fluctuation：规定最小和最大价格波动幅度Delivery date：交货日Tick size：波动幅度Price limit：价格限制Closing price：收盘价V olatile period：波动期Successive days:连续数天Promote liquidity：促进流通Outstanding long and short futures market positons:尚未交割的多头和空头期货市场交易头寸Sales tax permit：销售税许可证Excise tax：特种商品消费税Tangible personal property：有形动产State comptroller:州主计长Franchise board:特许委员会Performance bond：履约保函Certificate of deposit：存款凭证Bonding company：担保公司Gross receipts of sale：销售总收入Cash discount：现金折扣Telephone transmission line：电话通讯线路Tax exemption：豁免税收Double taxation：双重征税Resale certificate：转售证明Product container：产品容器Use tax：使用税、消费税Tax credit：税收冲抵Withholding tax:代扣税Payroll period：工资支付周期Non-cash compensation：非现金支付Labour union：工会Cash reimbursement：报账费Annual bonus：年终奖Nonresident alien:非居民外国人Certificate of non-taxability：免税凭证Backup withholding：备用代扣税Fringe benefits:附加福利Ad hoc:特别的，临时的Per se: 本身、自身Et cetera:等等Exempli gratia:例如Id est:就是说Pay period:雇佣期。
DO-178B英法中三种文本对照学习注记2011-4-8/logiciel/1.引言本文汇总了对英文版DO-178B、法文版ED-12B和中文版HB/Z295-96进行对照学习时所做的注记。
这三种文本是：英文版：RTCA/DO-178B, SOFTWARE CONSIDERATIONS IN AIRBONE SYSTEMS AND EQUIPMENT CERTIFICATION, December 1, 1992。
法文版：EUROCA TE/ED-12B, CONSIDERA TIONS SUR LE LOGICIEL EN VUE DE LA CERTIFICA TION DES SYSTEMS ET EQUIPMENTS DE BORD, Decembre 1992。
中文版：HB/Z295-96，机载系统和设备合格审定中的软件考虑，中国航空工业总公司，1996-09-13发布，1997-01-01实施。
ED-12B完全等同于DO-178B，因此一般同时使用这两个编号，即DO-178B/ED-12B。
ED-12B有英文和法文两种文本。
HB/Z295-96的绝大部分内容等同于DO-178B，但章节号不同，并且比DO-178B少了一些内容。
2.注记表 1表 2表 3表 5表 6表 8表 9表 10表 12表 13表 31表 14表 15表 16表 28表 29表 30表 30表 17表 18表 19表 21表 32表 22表 23表 25表 26表 27表 28表 29表 30表 31表 35表 36。
French – English - Mandarin Technical Glossary法-英-汉技术词汇表INDEX索引For quick access use the bookmark (letters A to Z)使用书签快速查找（字母A到Z）abaissement (m)lowering, reduction, drop下降，降低，减少，落下abaque (m)graph, table图表，表格aberrantexcessively high or low异常的，过高或过低abîmédamaged被损坏的，破损的abonnement électrique (m)contracted supply承包供电aborder∙to introduce∙to approach∙引进，导入，传入∙靠近，接近aboutage (m)joining, butt joining连接，接合，接头，接缝aboutage tractésemi-automatic joining tool半自动接头工具/接头器/连接器abouteuse laize mécanique (f)ALM m/c机械织边接头器abouteuse laize refendeuseALR m/c劈截织边接头器abri, à l’abri deprotected from, away from被保护，使远离abscisse (f)x-axis, abscissax轴，横坐标abstraction faite dedisregarding不考虑，忽略accélérateur d’échappement (m)quick release valve, rapid exhaustvalve快速排气阀accès aléatoire (m)random access随机存取accès direct à la memoiredirect memory access直接内存存取accessibilitéease of use可用，可进入，易接近，使用方便accessoireancillary, auxiliary, secondary辅助的，附属的，次要的accessoires (m)accessories, auxiliary equipment附件，辅助设备，附属设备accidenté∙accidentally damaged∙uneven∙hilly∙意外损坏的，偶有损坏的∙不均匀的，参差不齐的∙起伏的，高低不平的，陡的accolétogether连接的，并列的accolerto place together/ side by side使连接，使并列accord, en accord avecin accordance/agreement with符合，与…一致，依照accord, se mettre d’to agree同意，与…一致accordétuned调谐的，已调谐的accostage (m)approach (m/c tools)接近，靠近，对接（机器工具）accotement (m)∙grass verge∙hard shoulder∙草皮路面边缘，路边草坛∙硬质路肩，隔离墩accouplement (m)∙coupling∙clutch∙耦接头，联结器，连接盘，联合器，管接，联轴节，耦合，结合，连接，配合，结合∙离合器，联轴器，夹紧装置accouplement à frictionslip clutch滑动离合器accouplement de sécuritémaximum torque coupling最大扭矩连接accouplement élastiqueflexible coupling弹性（挠性）联轴节，缓冲接头，柔性轴联接accrochage (m)∙bead∙bead area∙side of bead∙grip (tyre on road)∙gripped section∙sticking∙flange (of wheel)∙coupling (trucks)∙latching (of relay)∙钢圈，子口∙子口区域∙子口面，子口侧面，子口边缘∙抓地（路面轮胎）∙抓地部分，被夹住的部分∙粘，贴，附着，黏附∙法兰（轮缘）∙连接（卡车）∙闩锁，自锁（继电器）accrochage fixefixed flange固定法兰盘, 无孔凸缘accrochage rapiderapid hooking快速钩住accrocherto hook on, to attach, to couple, tolatch钩住，系上，缚上，贴上，连接，拴住，锁住，紧抓、悬挂accroissement (m)increase增加，增长，增量accueil (m)reception, welcome接待，接收，欢迎accumulerto collect, to accumulate, to buildup收集，聚集，集中，积累accuser reception deto acknowledge receipt of确认收到……acheminement (m)routing, delivery, despatch发送，运送，路由，路径，派遣acier allié (m)alloy steel合金钢acier à outiltool steel工具钢acier à ressortspring steel弹簧钢acier au carbonecarbon steel碳钢acier calibréshafting quality steel优质轴系钢acier calmékilled steel脱氧钢, 镇静钢acier comprimécold rolled steel冷轧钢acier de cémentationcase hardening tool渗碳钢，表面硬化钢acier de niturationnitriding steel氮化钢acier douxmild steel低碳钢acier durhigh carbon steel高碳钢acier effervescentrimming/unkilled steel沸腾钢，非镇静钢, 未脱氧钢acier étirébright drawn steel拉制钢, 冷拉钢acier inoxydablestainless steel不锈钢acier mi-durmedium carbon steel中碳钢acier rapidehigh speed steel高速钢acier trempétempered/hardened steel回火钢，硬化钢aciériesteelworks炼钢厂à-coup (m)∙surge (elec.)∙jerk (mech.)∙浪涌，电涌，波动，冲动，急变，骤增（电气）∙急牵，急引，急扭，急撞，急跳，突然跳动，突振，冲击（机械）à-coups, parjerkily急动地，急停地，急跳地à-coups, sanssmoothly平稳的actionnerto operate, to actuate开动，发动，操作，运转activer∙to activate∙to speed up, to accelerate∙激活，开动，触发∙加速actualisation (f)updating (e.g. of costs)更新（例如费用）actuelpresent, existing, current当前的，现有的，现在的，actuellementat present, currently现在，目前，当前adaptation (f)∙adjustment∙fitting∙调整，调节，校准∙安装，装配，配置adapter∙to adjust∙to fit∙调整，调节，校准∙安装，装配，配置adapteur d’impédance (m)impedance converter阻抗变换器additif (m)∙supplement∙additive∙补充，增补∙添加剂，添加物additif anti-mousseanti-foam additive防沫剂additif d’adhérencepolar additive极性添加剂additif de congélationpour point depressant倾点下降剂additionner∙to add (up)∙to mix (in)∙增加，添加，合计∙混合，混入additionneur (m)adder加法器adéquatsuitable适当的，合适的，恰当的，相配的，一致的adéquation (f)matching, correspondence匹配，相应，相符，一致adhérence (f)adhesion, grip, traction,roadholding紧贴，黏附，附着力，夹紧，牵引，附着摩擦力，抓地力adhériségrooved, winterised有槽的adjonction (f)addition增加，附加物，添加剂adjuvant (m)additive添加剂、催化剂、辅料admettons que…let us assume that…假设，假定，设想……admission (f)∙intake∙inlet∙admission∙supply∙吸入量，入口，进气孔∙进口，入口，输入量，通风口∙许可，允许进入，输入，进气∙供应，供给，补给adopterto use采用，使用adresserto send发送、投寄、指向aérage (m)airing, ventilation通风，通风装置aération (f)ventilation通风，通风装置aéréwell-ventilated通风的，通风良好的aéro-réfrigérant (m)air cooling tower冷却塔aérotherme (m)unit heater采暖设备，空气加热器，单元式暖风炉affaiblir∙to attenuate∙to reduce the thickness of∙to weaken∙变稀薄，使弱∙减少厚度∙削弱，减弱affaire (f)∙affair, matter, business∙deal, transaction, case∙job number∙事务，事件，事情∙处理，办理∙作业编号，施工[工程]号码affaissement (m)∙collapse∙settling∙subsidence∙fading out, failure (of power)∙坍塌，崩溃∙沉淀，沉淀物∙沉淀，下沉，下陷∙渐弱，缺乏（动力）affectation (f)∙allocation∙assignment∙分配，配给，配给量∙分配，分派，指定，规定affecter∙to give, to assign∙to affect∙规定，指派，分配∙影响afférent àrelating to涉及，有关affichage (m)∙display (unit)∙setting∙visual indicator∙显示，显示器（部件）∙设置∙视觉指示器afficher∙to display, to post up∙to (pre-) set∙to select∙to print out∙显示，张贴∙预设∙选择∙打印affinage (m)∙improvement∙refinement∙(fine-) tuning∙改进，改善∙精炼，精制∙调整affleurantflush-mounted埋入的affleurerto make flush, to level使齐平，使在同一水平上affûter∙to grind∙to sharpen∙磨碎，磨光，研磨∙削尖，磨快affûteuse (f)tool grinder工具磨床a fortioriespecially, all the more so更加，更不必说，尤其这样agent (m)∙operator∙hourly-paid employee∙操作员，操作工∙小时工，钟点工agent de démoulagemould release agent隔离剂，脱模制agent de maîtrisesupervisor值班长agent de mise en œuvreprocessing agent处理剂agent de plastification∙plasticizer∙softener∙塑化剂，增塑剂∙软化剂，柔软剂agent mouillantwetting agent湿润剂agent polluantpollutant, contaminant污染物，致污物agent professionneltradesman, skilled worker熟练工，技术工人agent responsablechargehand, leading hand值班长agent vulcanisantvulcanising agent硫化剂agglomérat de mélange (m)ball of mixing混炼球aggloméré (m)chipboard刨花板，粗纸板，碎纸胶合板agglutiner, s’to stick together黏合，胶合agir sur∙to adjust, to operate, to press, to turn∙to take action on∙to have an effect on∙调节，操作，按压，转动∙采取行动∙对…起作用，产生效果agitateur (m)∙agitator∙stirrer (-bar)∙stirring m/c∙glass rod∙搅拌器∙搅拌棒∙搅拌机∙玻璃棒agitateur à hélicescrew mixer蜗杆混合器, 螺旋混料器agiter∙to agitate∙to stir∙to shake∙搅动∙搅拌∙摇动agrafage (m)∙fastening∙coupling∙hooking∙buckling∙stapling∙拴住，加固∙连结∙钩住∙扣住∙钉住agrafe (f)∙hook∙clip∙clasp∙joint∙fastener∙staple∙钩子∙夹子∙扣钩∙接缝，接合点∙扣件∙钉子agrandissement (m)∙enlargement∙magnification∙extension∙扩大，放大∙扩大，放大倍率∙扩展，延长agréer∙to approve∙to accept∙to recognise∙批准，通过∙接受，认可∙承认，识别agression (f)stress应力agressivité (f)∙corrosiveness∙harshness∙sharpness∙腐蚀作用，腐蚀性∙粗糙∙清晰度，锐度agrichon (m)clip夹子，回形针aide, à l’aide deusing, by means of使用，利用，依靠aide-mémoire (m)manual, pocket book手册aiguillage (m)∙switching∙switchgear∙道岔，扳道岔，转换，开关∙接电装置，开关设备aiguille (f)∙needle∙pointer∙针∙指示器aile (f)∙wing∙flange∙翼∙轮缘，凸缘，法兰aimant (m)magnet磁体，磁铁aimantation rémanente (f)residual magnetism余磁ainsiin this way, thus这样，因此，因而ainsi queand also, as well as如同，正如，和，以及，也air comprimé (m)compressed air压缩空气air détenduair at reduced pressure减压空气air huilélubricated air润滑空气ajourerto perforate, to pierce打孔，刺穿ajustage (m)bench fitting基准调整ajustage et assemblagefitting-erecting调整和装配ajustement (m)fit调整ajuster∙to adjust∙to set∙to fit∙调整，调节∙调整，设置∙调节，校准ajusteur (m)(bench) fitter（基准），调整工，装配工ajusteur-monteurfitter-erector装配工alambic (m)distillation still蒸馏器a.l.d. (au lieu de)instead of代替，而不是……aléa (m)∙unknown factor∙hazard, risk∙未知因素，不确定因素∙危险，风险aléatoire∙varying, fluctuating∙depending on circumstances∙random∙unpredictable∙变化，变动∙根据具体情况变化的∙随机，任意∙不可预知的alésage (m)∙bore∙boring∙reaming∙钻孔∙钻（孔）∙铰（孔）alésage coniquetaper bore锥形孔alésage cylindriqueparallel bore平行孔aléseuse (f)boring m/c镗床，钻机alésoir (m)reamer铰刀alésoir à lames rapportéesexpansion reamer可调（径）绞刀，扩张式绞刀alésoir coniquetaper reamer锥孔铰刀alésoir cylindriqueparallel reamer平行铰刀aligneur (m)pivoting rollers从动辊alimentation (f)∙supply, feed∙power supply, power pack∙供应，供料，补给∙电源，电源组，动力单元alimenteur (m)∙feeder, supplier∙primary mill∙喂料器，供料器，供应商，上料工∙粗炼机allégement (m)∙lightening, reducing∙thinning down∙reduced verification∙减轻，减少∙变细，弄细∙简略检查alliage (m)alloy合金allocation (f)allowance, grant, benefit津贴，补助金allongement (m)elongation, stretching, extension延长，拉伸，扩展allongement à la ruptureelongation at break断裂伸度allumage (m)∙ignition∙lighting up∙firing (thyristor)∙点燃，点火，点火装置∙点燃，点亮∙（晶闸管的）触发allumer∙to light, to ignite∙to switch on∙点燃，点火∙接通，打开allumeur (m)firing gate点火门allure (f)∙speed, rate∙trend (of a curve)∙standard performance (IE)∙waveform∙速度，速率∙趋势（曲线图的）∙标准成绩（IE）∙波形，信号波形alors que∙while, (at a time) when∙whereas∙当……时候∙然而，而，却alphabet à frapper (m)letter stamps邮戳altération (f)damage, deterioration损害，损坏，恶化，退化，消耗，磨损alternance négative/positive(f)negative/positive half-wave正负半波alternateur (m)alternator交流发电机alternatif∙ a.c.∙reciprocating∙alternating∙alternative∙ a.c.∙往复的，交替的∙交互的∙二选一的，选择的∙交流电alternostat (m)∙autotransformer∙variac∙自耦变压器∙连续可调自耦变压器alu/aluminium (m)aluminium铝alvéolage (m)piercing, punching (holes)刺穿的、打孔、冲孔alvéole (f)∙access hole (on wheel)∙alveole, stud hole (on tyres)∙compartment (e.g. of truck)∙检查孔（轮上）∙螺柱孔（轮胎上）∙间隔间，车厢（如卡车）alvéoléhoneycombed蜂窝结构的âme (f)∙core, core wire∙web (e.g. of beam)∙心线，芯线，焊心，核心∙梁腹，腹板（例如梁的）aménagement (m)∙arrangement∙fitting out∙adjustment∙布置，安排，整理，规划∙装备，装配∙调整，调节aménagementsequipment, fittings, installations设备，装置，装备amiante (f)asbestos石棉amincirto thin down, to reduce弄细，变细，变薄，变小，减少amont, enabove, upstream, up-line, before上游，上面，以前amorçage (m)∙start of …∙priming (of pumps)∙firing (of thyristors)∙开始∙注水启动（泵）∙（晶闸管的）触发amorçage d’arcarcing（电弧、电火花的）触发，起弧amorce de rupture (f)∙incipient crack or break∙notch∙初裂，发裂，发纹∙槽口，凹口amorcer∙to start, to initiate∙to prime∙开始，发动，着手∙注水启动，装雷管amortir∙to absorb, to damp, to cushion∙to muffle, to deaden∙to pay off∙抑制，减少，减轻，缓和，缓冲，加衬垫，吸收∙缓和，使减弱∙还清，付清amortissement (m)∙depreciation∙paying off∙payback period∙damping∙折旧，贬值∙还清，付清∙回收期，偿还期∙减弱，减轻，缓和，缓冲amortisseur (m)∙damper∙shock absorber∙dashpot∙阻尼器，制动器，节气阀∙减震器∙阻尼器，缓冲器，减震器，消声器amovible∙removable, detachable∙interchangeable∙可撤换的，可拆卸的∙可互换的，交替的ampère-heure (m)ampere-hour安培小时ampèremètre (m)ammeter电表，安培计ampleur (f)scale, extent, scope宽度、规模、范围、程度、区域ampli/amplificateur (m)amplifier扩大器，扩音器，放大器amplifier∙to aggravate∙to amplify∙加重∙扩大，放大，增强ampli-relais (m)amplifier (-operated) relay放大继电器amplitude (f)∙amplitude∙range∙size∙幅度，振幅∙范围，规模∙尺寸，规格ampoule (f)∙bulb∙blister∙灯泡，球形物∙水泡analyse (f)∙test∙analysis, breakdown∙测试，测验∙分析，解析analyse fonctionellesystems analysis系统分析analyse organiquesoftware analysis软件分析ancienneté (f)seniority, length of service资历，资格，服务年限angle d’allumage (m)firing angle点弧角，点火角，引燃角angle de carrossagecamber angle中心线弯曲角，外倾角angle de coupecutting angle切削角, 切割角，切角angle de dériveslip angle偏离角，下滑角，滑距角angle de lacetyaw angle偏航角angle de talus naturelangle of repose休止角，静止角，堆角angle d’inclinaisonhelix angle螺旋角，螺旋升角，螺旋线角，节面角angle d’ouverturegate angle (of a thyristor)（晶闸管的）导通角angle mouchéradiused/rounded-off edge圆角边缘angle rentrantrunning nip运转辊距angle vifsharp corner/edge锐角转角，锐边anhydride carbonique (m)carbon dioxide二氧化碳animateur (m)group leader, chairman, co-ordinator组长，主席，管理员，调度员，组织者，协调人animation (f)∙drive, promotion∙actuation∙驱动，启动，促进∙开动，促使，运行活动animer∙to run, to lead, to guide, to co-ordinate (a meeting or course) ∙to achieve∙引导，协调（会议或进程）∙完成，达到anneau à gorge (m)end ring (e.g. on PAP drum)端环、锁紧环、轴承挡圈（在PAP鼓上）anneau amovibleloose flange活套法兰anneau à videvacuum ring真空环anneau à viseye-bolt吊环螺栓，有眼螺栓，环首螺栓，螺丝圈anneau brisékey ring, split ring钥匙圈，开口环，扣环anneau croissantsplit ring开口环，扣环anneau de chaînechain link链节anneau de graissageoil ring, ring oiler油环anneau de rappelreturn ring, retaining ring扣套，扣环，定位环anneau de transferttransfer ring夹环anneau d’extrémitéend ring锁紧环，轴承挡圈，端环anneau dynamométriquedynamometric ring测力环anneau élastiquecirclip簧环，弹性挡圈anneau étrierstirrup ring镫形环，U形环anneau platflat end ring平头环anneau rigide à segmentsrigid ring in segments刚性环anneau support FEFE ringFE环anneau tournantrotating ring旋转环annexes (f)∙ancillary equipment∙appendices∙补充设备，辅助设备∙附录，附属物，附加物annule et remplacesupersedes删除并替换anomalie (f)anomaly, irregularity故障，异常，不规则anomalie confectionconfection error二段成型故障antagonisteopposing对抗的，对立的，反作用的antenne (f)∙aerial∙branch, agency∙天线∙分支，分部，代理antérieur∙previous∙front∙以前的，先前的∙前面的，在前的anti-acideacid-proof抗酸性，耐酸性，防酸性的anticollantanti-stick隔离，防粘的antidéflagrantflameproof防火的antidérapantnon-skid, non-slip防滑的antigelanti-freeze防冻的antioxydant (m)antioxidant抗氧化剂antioxygèneantioxidant抗氧化剂antiparasite (m)(interference) suppressor抗干扰装置，干扰抑制器antirouilleanti-rust, rust-preventive防锈的，除锈的，防锈剂，除锈剂antivibratoireanti-hunting防震的，减震的aplanissement (m)∙flattening, levelling∙smoothing∙planning∙整平，水平测试∙修平，使平滑∙设计平面图aplomb, à l’aplombstraight above/below正上/下方aplomb, d’vertical, perpendicular, plumb垂直的，垂线，铅锤aposteriori∙on the basis of evidence∙empirically∙retrospectively, with hindsight∙subsequently∙证据表明∙以经验为主地∙由果溯因地∙后来，随后appareil (m)machine, instrument, equipment,mechanism, apparatus, device机器，设备，装置，机械装置，器械，装备appareil à poudrechalk mill制粉机appareil auto-graisseurautomatic grease-gun自动注油抢appareil à vapeurpressure vessel压力容器appareil de mesuremeter, measuring instrument测量仪表，测量仪器appareil de sauvetage∙rescue apparatus∙fire-escape∙救援设备∙防火梯appareil d’essai en chargeload test rig负载测试设备appareil enregistreurrecorder记录器appareil vérification collageAVC, drumstick鼓槌形工具（用于检查黏附度）appareils de distribution et derégulation groupéscontrol and regulation assemblies控制和校准装置appareillage (m)∙equipment, accessories,instrumentation∙control equipment∙switchgear∙plant∙设备，附属装置∙控制设备∙接点装置，开关设备∙设备appel (m)∙call∙inrush∙intake∙呼叫∙涌入∙入口，进口，吸入量appel, faire appel à∙to make use of, to employ∙to require∙使用，利用∙需要，要求，命令appel de livraison∙order∙定货，订单application (f)implementation, application执行，实施，应用，运用appoint (m)∙added portion∙addition, supplement∙contribution∙附加部分∙附加，补充，附加物∙贡献appoint, faire l’appointto top up加满appontage (m)mock-up实验或教学用的实物大模型apport (m)∙addition∙contribution∙增加，附加物∙提供，投资apprécier∙to estimate∙to determine∙估计，评估∙决定，确定apprêt (m)∙stiffener, stiffening∙sizing∙dressing (on fabric)∙硬化剂∙胶料∙整理，上浆，梳棉（织物）apprêterto prepare (e.g. a surface forpainting)准备（例如喷涂表面）approchéapproximate接近，近似，大约approfondiintensive, thorough, extensive, in-depth, increased透彻的，彻底的，深入的，广泛的，增加的appropriéproper, suitable适当的，相配的，合适的approvisionnement (m)∙loading, feeding (of m/c)∙stock, supply∙装载，上料，供应（设备的）∙储存，供应approvisionneur (m)supply labourer上料工a priori∙at first sight, at the outset∙beforehand, in advance∙unsupported by evidence∙without prior evidence/consideration∙without further consideration∙开端，在开头时∙预先∙无据可依∙无先验/预先考虑的∙没有深思熟虑的arasantflush齐平，修平araserto make even/flush, to level out齐平，修平arbalète (f)shoulder zone dial gauge胎肩千分表arbre (m)shaft轴arbre à camescam shaft凸轮轴arbre à picotsstar roller星轮式镇压器arbre cannelésplined shaft花键轴arbre coniquetaper shaft斜轴arbre de chariotagefeed shaft进给杆，进刀杆arbre de défaillancesfault tree故障树arbre d’entraînementdrive shaft主动轴，传动轴arbre d’entréeinput shaft , drive shaft输入轴，主动轴，传动轴arbre de renvoicountershaft, idler shaft副轴，间轴，惰轮轴arbre de sortieoutput shaft, driven shaft输出轴，从动轴arbre de synchronisationinterconnecting shaft互连轴arbre électrique∙synchro∙selsyn∙同步的∙自动同步机arbre intermédiarecountershaft, intermediate shaft副轴，间轴，中间轴arbre lentoutput / low - speed shaft输出/低速轴arbre moteurdrive shaft传动轴，主动轴arbre porte-fraisesmilling arbor铣刀轴arbre porte-tambourtambour shaft鼓支撑轴arbre récepteurdriven shaft从动轴arbre secondairedriven shaft从动轴arcade (f)bridge-piece马鞍，过桥（车床的）arceau (m)∙roof strut (on trailer)∙support bar∙顶部支柱（拖车上）∙支撑杆arceau droitradial ply放射状层aréomètre (m)hydrometer液体比重计arête (f)edge棱arêtes casséessharp edges removed磨掉的锐棱arêtes de décorticagelimits of tread removal胎面脱落限度armature (f)∙armature, frame(work)∙plate (of capacitor)∙tyre casing and NS∙转子，电枢，框架∙（电容器）板片∙轮胎保护层和NSarmer∙to set∙to load∙to reinforce∙调整，校准∙装载∙加强，加固armoire (m)cubicle, cabinet（配电）箱，柜armure (f)weave编织，构成，设计，焊条摆动arrachage (m)extraction, pulling out拔出，拔除，抽出，取出arrachement (m)∙detachment∙tearing∙tread chunking∙分开，拆开∙撕裂∙胎面分块arrache-moyeu (m)hub puller枢纽拉马arracher un filetto strip a thread损坏螺钉的螺线，剥去线arrêt d’urgence (m)emergency stop紧急停止arrêter∙to stop, to halt∙to arrange, to decide on∙停止，暂停∙安排，对……作出决定arrêtoir (m)retainer, stop止动器，阻块，夹子，卡子，限位器arrière (f)back, rear后面，后方arrimage (m)stowing装载arrivage (m)delivery到达，交付arrivée (f)∙trailing edge/end∙arrival∙后缘，后沿，尾沿∙到来，到达arriver∙to arrive, to reach∙to happen∙to achieve∙到达，抵达∙发生∙完成arrondi (m)round edge圆形外廓arrondirounded off四舍五入arrosage (m)spraying喷涂，喷洒arroserto sprinkle, to spray喷涂，喷洒article (m)∙article, item∙record∙项目，条款∙记录，标出articulation (f)∙hinge, joint, swivel, connection∙organisation, structure∙铰接，连接，转轴，关节∙组织，结构articuléhinged铰接的ascenseur (m)∙lift∙ascent lift (MAC-MAF)∙电梯∙上升装置（MAC-MAF）ascenseur-descenseurascent and descent lift升降电梯，升降装置aspect (m)∙aspect∙appearance∙方面，外观∙外观aspergerto spray喷涂，喷洒asperges (f)rubber cut in strip form切割成条状的橡胶asperité (f)roughness粗糙aspirateur (m)∙extractor fan, suction fan∙vacuum cleaner∙抽风扇，吸风扇∙真空吸尘器aspiration (f)∙extraction, suction∙extraction unit∙intake∙吸气，吸液、洗尘∙抽气装置，抽水装置∙吸入，流入口，吸入量assemblage (m)∙assembling, fitting∙assembly∙cable∙装配，安装，组装∙装配，装置，部件，组件∙线缆，电缆，帘线，绳索assemblage à boulonsbolted joint螺栓接合assembler∙to assemble∙to fit∙装配，组装∙安装assembleuse (f)cabling machine搓绳机asservi àsubject to, controlled by服从于，受控于asservissement (m)∙servo-control system∙synchro system∙伺服控制系统∙同步系统assiette (f)assessment basis正常状态，评定基准assimilé (m)variant, equivalent变量，等量，相等物，等价物assimilérelated, comparable相关的，类似的，相似的assise (f)bed, base基座，基础，底部，床associerto combine联合，结合，组合，配合assurer∙to provide, to ensure∙to insure∙提供，保证∙确保，保证assurer, s’to make sure确定，证实，保证atelier (m)workshop, shop车间atelier de conditionnement∙warehouse∙packing department∙仓库∙包装工段atomiseur (m)spray gun喷枪attache rapide (f)connecting link with springfastener使用弹簧扣快速连接attaquer∙to engage with∙to operate, to activate∙着手，开始∙操作，开动，激活attelagehitching, coupling牵引装置，挂钩，接合attendre∙to wait∙to expect∙等待∙期望，预期attente, enin abeyance, outstanding, pending,awaiting中止的，搁置的，未完成的，未决的，等待的attention (f)∙attention∙caution, warning∙注意，小心∙警告attestation (f)certificate证书，证明attribuerto allocate分派，分配au droit deopposite, against, by, adjacent to, at,in line with相对的，靠着，倚着，接近au rondinserted (flaps inside covers fordespatch)插入的，嵌入的（轮胎内部的气阀瓣）au sol(height) above ground（高度）地面之上augmentation (f)increase, rise增加，增长augmentation par paliersin increments逐渐增加，分期地auto-automatic, self-自动的autobloquantself-locking自动上锁的autochtonenative当地的，本地的autocommutateur (m)automatic message switchingsystem自动信息转接系统autodocumentation (f)documents supplied bymanufacturer厂商提供的文件automate (m)programmable logic controller,PLCPLC，可编程控制器automaticien (m)control engineer自动化工程师，电气工程师automatisation (f)automation, automatic operation自动化，自动操作automatisme (m)∙logic control∙automatic device / system∙自动控制∙自动装置，自动系统automatisme de conduite de la pesée automatic weighing processor自动称重处理器autonome∙self-contained∙independent∙自含的，内有的∙独立的autonomie (f)∙autonomy, independence∙range∙独立∙范围，最大行程，续航时间autopresse à cloche (f)bell-type autoclave钟型压热器autorégulateur (m)self-regulating自动调节器auto-transformateur (m)autotransformer自耦变压器autovulcanisantself-vulcanising, cold cure (e.g.patch)自硫化，冷硫化（例如修补）aval, endownwards, downstream, downline,after向下，下游，沿下行线，之后avance automatique (f)automatic feed自动进料，自动进给，自动进刀avance de chariotagesliding feed纵向进给，滑动进给，纵向进刀avance de plongéein-feed横切，横进给avance de surfaçagesurfacing feed横向进给，横向进刀，表面进给，表面进刀avance produitproduct indexing (PAP.P)产品进入下一工位（PAP.P）avance tabletable indexing (PAP.P)台面进入下一工位（PAP.P）avancer∙to move forward∙to speed up∙to put/bring forward∙to make progress∙to project∙前进∙加速∙提出∙前进，取得进展，进步∙伸出，突出avant-projet (m)draft project, pilot study草案设计，初步研究avant-propos (m)foreword前言，序avant-trou (m)pilot hole, tapping hole导向孔，定位孔，装配孔，辅助孔，出铁口，塞孔avantageuxfavourable, reasonable, sound (e.g.proposition)有利的，合适的，合理的（例如建议）avarie (f)damage, damaged area损坏，破损，损坏的区域avertisseur (m)warning signal, alarm, horn警报信号，警报器，喇叭avertisseur d’incendiefire alarm火警，报火机，警钟avertisseur lumineuxwarning light报警灯，avertisseur optiquewarning light报警灯avertisseur sonoreaudible warning device发声报警器avivage (m)freshening抛光，刷油à vous lirewe await your reply我们等待你的回复axe (m)∙centre line, axis∙spindle∙axle∙pin∙guideline∙wheel stud∙中心线，轴∙轴，杆，心轴∙轮轴∙销∙方针∙轮轴axe à épaulementclevis pin牵引钩联结销、U型销、叉杆销axe, dans l’axe dein line with, on the axis of在轴线上axe de pistongudgeon pin, piston pin活塞销axe du moulemould centre line模具中心线axe secteursector pin扇形钉azimut (m)azimuth (= sector), position oncircumference周向区位，圆周上的位置azimutage (m)indication of position (on a circle,e.g. a tyre)周向区位，位置指示（圆周上，例如轮胎）azote (m)nitrogen氮bac (m)∙tank, bath∙bin∙rack∙槽，箱，储水池，罐∙容器，箱柜∙机架，机柜bac chauffant(re)heating tank加热槽，加热箱bac de récupérationoil (collecting) tray, drip tray集油盘，滴漏盘bac de rinçagerinsing tank冲洗槽，冲洗池bac de stockagedump tank贮罐，接收器，卸油罐bac de trempagesoaking bucket, dip tank浸渍槽，浸泡桶bac d’immersiondip tank浸渍槽bac refroidisseurcooling tank冷却箱bâche (f)∙tank∙tarpaulin, canvas cover/sheet∙桶，槽，箱，罐∙篷布，防雨布，帆布罩badigeon (m)spray, spray paint喷涂，喷漆，粉刷badigeonnage (m)solutioning, spraying喷涂溶剂bague (f)∙ring∙sleeve∙bush∙race (of bearing)∙环∙套管，套∙（机器）衬套∙轴承套bague biconiqueolive, compression ring压缩环，受压环bague coupantecutting ring环刀，切断环bague d’arrêt∙locating/locking ring∙(adjusting) collar∙锁进环，定位环∙调节环bague de butéethrust collar/ring止推环，止推轴承定位环bague de graissageoiling ring, ring oiler油环bague de laitonbrass bushing黄铜轴衬bague d’étanchéitésealing ring, joint ring, packingring, oil seal密封环，轴封环，垫圈，油封，油封圈bague de tiragemount, extension tube (of alens/optical system)底座，伸缩管（光学镜头系统）bague d’usurewear ring, friction ring磨损环，摩擦环bague fenduesplit ring开口环，口环bague filetéescrew ring gauge螺纹环规bague larmierdeflector bush导流槽衬套bague lisseplain ring gauge平环规bague moletéeknurled collar/ring。
法语培训资料1.数字：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Zero nei hou 零Un an 一Deux 德额二Trios tu wa 三Quatre ga te 四Cing san ke 五Six sei si 六Sept sai te 七Huit nv te 八Neuf ne fu 九Dix di si 十Onze ong zi 十一Douze du zi 十二Treize tai zi 十三Quatorze gao dao he zi 十四Quinze gan zi 十五Seize sai zi 十六dix-sept di sai te 十七dix-huit di zui te 十八dix-neuf di zi ne fu 十九vingt wan万二十2.星期：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Lundi lan di 周一Mardi ma he di 周二Mercredi mai he ke di 周三Jeudi re di 周四Vendred wang de he di 周五Semed sa mu di 周六Dimanche di mang shi 周日3.月份：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Janvier rang wu ye 一月Fevrier fei wu hei ye 二月Mars ma he si 三月Avril a wu hei le 四月Mai 同英语中的may发音相同五月Juin ru wan 六月Juillet rui ye 七月Aout ou te 八月Septembre sai po dang po 九月Octobre ao ke dao po 十月Novembre nou wang po 十一月Decembre di sang po 十二月4.问候语：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Bonjour 蹦如何您好，早上好Salut 撒绿您好，早上好Au revoir 欧和瓦和再见Merci mai he sei 谢谢De rien 德黑燕不客气Rien ------- 没事什么都没有（类似于英语中的nothing）Bonsoir 蹦斯瓦晚上好Bonnuit beng nv 晚安C’est bon? Sai beng 你好吗？Pardon 巴东对不起不好意思A demain a de man 明天见5.饮食住宿：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Restaurant hai si dou hang 餐馆Hotel ou dai le 宾馆Restaurant Chinois ------- 中国餐厅Riz hei 米饭Poisson pu wa song 鱼Poulet bu lai te 鸡肉Boeuf bao fu 牛肉Porc bao ke 猪肉Lait lai 牛奶Pan ban 面包L’eau 漏水Legume lei gv me 蔬菜Farine fa hei ne 面粉Oeuf e fu 鸡蛋Omelette o mu lei te 煎鸡蛋Cuisine gui zui ne 烹饪Viande wei yang de 肉类Sel sai le 盐Boisson bu wa song 饮料Biere bi ye he 啤酒Soupe su pu 汤Glace ge la si 冰Jambon rang bong 火腿Spaghetti si ba gai ting 意大利面Salade 塞拉德沙拉Frites fu hei te 薯条Tomate dao ma te 西红柿Carotte ga hao te 胡萝卜Ketchup gei chi a po 番茄酱Mouchoir mu si wa 餐巾纸Couvert gu wai he 餐具Petit dejeuner bo di di ruo nei 晚餐Diner di nei 早餐Matin ma dan 早上Après-midi a pai mi di 下午Soir si wa 晚上Cola kou la 可乐Sprite se pu ruai te 雪碧Skol si gao le 啤酒Allumette a lv mai te 火柴Lessive lai sei vei 洗衣粉Chandelle shang dai le 蜡烛Chapeau sha pou 帽子Savon sai weng 香皂Papier toilette ba pi du wa lei te 卫生纸Menu me nv 菜单Cendrier 桑迪燕烟灰缸6.勘察用词：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Aller 阿类走开车Attende 阿当等一下，停车Arrête a hei dei 停车Viens wei yan 过来Doucement du si mang 开慢些Vite 发音同wait相同快点儿，开快些Rentre ang te lei 返回Viens vite ------- 快点过来A droite a du wa te 向右A gouche a gou shi 向左En avant ang na wang 向前En arriene ang a hei e he 向后Tout droit du du wa te 直走Loin lu wan 远Tout pres du pai 近C’est loin? ------- 远吗？Pasloin ba lu wan 不远Ici yi si 这里La ba la ba 那里Ou wu 哪里Station si ta sjuong 加油站L’essence lei sang si 汽油Prendre l’essence ------- 加油Gasol ga sou le 柴油Ceinture san jv he 安全带Voiture wa dv he 小车轿车Chauffeur shou fe he 司机Long long 长Large la ri 宽Haut ou 高Surface xu he fa si 面积Metre mai te 米Kilo metre ------- 千米Centimeter sang di mai te 厘米Un metre carre(ga hei) ------- 平方米Un kilo metre carre ------- 平方公里Antenne ang dai ne 天线Radio ha dv 微波无线电Village wei la ri 村庄Route hu te 道路Avenue a wu nv 大街大道Pievre pi ye he 块状的石头Sol sou le 土壤Sable ------- 沙子Fibre optique fei bo he ao po di ke 光纤Measurer ma jv hei 测量Pylone bi long 基站Site sei te 站点Tour du he 塔7.日常生活用语：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Combine gong bi yan 工比眼多少钱？Facture fa ke ju he 发票Magasin ma ga zan 商店Savon sa weng 肥皂Beauro biu hou 办公室办公桌Toilette du a lai te 厕所Chamber shang po 房间Cher shai he 太贵了Pascher ba shai le 不贵Froid fu wa 凉的Chaud shou 热的Deargent da he rang 钱Qui gei 谁Quoi 挂什么Quell gai le 哪个Quand gang 什么时候Quell l’heure? gai le he 几点了Ou wu 哪里Comment gao mao 怎么样Pourguoi bu he gua 为什么Signature sin na dv he 签名Cacheter ga shi dei 盖章Cle ke lei 钥匙Carte ga he te 卡片Supermarche xu bai he ma he shi 超市Baggage ba ga zhi 行李Gare ga he 火车站Place pu la si 小广场Palais ba lai 广场宫殿Loyer lu wa ye 租金Louver lu wei 租借租用Pays bei ye 支付，买Tabac da ba ke 烟草Brique bu hei ke 打火机Allumette a lv mai te 火柴Chantelle shang dai le 蜡烛Caution gao sjuong 押金Rendre hang de he 退还Rentrer hang hei 回去返回回家Banque ban ke 银行Marche ma he shi 市场Petit bo di 小的Grand kang 大的Oui wei 是的Non nong 否不是8.人称：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Chine shi ne 中国Homme ao me 男人人类Femme fa mei 女人Amie a mei 朋友Petit-amie bo di za mei 男（女）朋友Monsieur 末休先生Madame ma dan 女士（已婚）Mademoiselle ma de mu zai le 小姐（未婚）Je re 我Nous 怒我们Tu dv 你Vous wu 你们Il yi le 他Ils yi le 他们Elle ai le 她Ells ai le 她们Mere ma he 母亲Pere bai he 父亲Badon ba dong 老板9.其他：拼写：发音(汉语拼音)：汉语意思：Soir类似于英语中的nightjour类似于英语中的daybon类似于英语中的OKaprès 类似于英语中的after 在----之后après—midi a fu hai mi di 下午matin ma dan 早上hier ye he 昨天aujourd’hui ou ru he dui 今天demain matin de man ma dan 明天après demain ------- 后天a demain matin ------- 明天早上a demain matin 7 heure ------- 明天早上7点dans dang 在----之中en haut ang ou 在----上面en bas ang ba 在----下面pas de problem ba de pao bo lai me 没问题avec a wai ke 和，同----一样，和---一起10.句型：J’en ai rien. (rang nai hei yan )我什么都没有。
:: 办公室常用的英语术语和缩写语 ::办公室职员（Office Clerk）加入公司的整个过程为例，引出在跨国公司(MNC-Multi-National Company) 工作中，日常人们喜欢经常使用的术语（Terminology）和缩写语（Abbreviation）。
[找工作Job Searching]我立志大学毕业后加入一家跨国公司。
我制作了精美的个人简历（Resume, cv）。
我参加了校园招聘（Campus Recruitment）。
我关注报纸招聘广告（Recruiting Ads）。
我也经常浏览招聘网站（Recruiting Website）。
我还参加人才招聘会（Job Fair）。
[参加面试Be invited for Interview] 我选择了几家中意的公司，投出了简历。
终于接到了人力资源部（Human Resources Department）邀请面试的通知。
经过几轮面试（Interview）和笔试（Written Test）我终于接到了XXXX公司的聘用书（Offer Letter）。
这是一家独资/合资企业（Wholly Foreign-Owned Company/Joint-Venture）。
[录用条件Employment Terms] 我隶属XX部门（Department）。
我的职位（Position）是XXXX。
我的工作职责（Job Responsibilities）是XXXX。
我的直接上司（Direct Supervisor）是XXX。
我的起点工资（Starting Salary）是XXXX。
我的入职日期（Join-Date）是XXXX。
我的试用期（Probation）是3个月。
首期劳动合同（Labor Contract/Employment Contract）的期限（Term）是3年。
[第一天上班 First day of join] 我乘坐公司班车（Shuttle Bus/Commuting Bus）来到公司。
expression quotidienne序号中文法语英语1下来！à bas !get down2明天见à demain see you tomorrow3在右边à droite right4在左边à gauche left5来帮忙啊！à l'aide!please help me6步行à pied walk7几点钟？à quelle heure ?what's the time?8一会儿见À tout à l’heure see you later9地址adresse address10飞机场aéroport airport11年龄âge age12真的吗？Ah bon?really？13酸aigre acid14酸甜的aigre-doux15请多加3把椅子ajoutez 3 chaises16上厕所aller aux toilettes17喂？（电话）allo18咱们走吧allons19打开电视allumez la télé20大使馆ambassade21大使ambassadeur22年an, année23动物animal24把饭端来apportez le repasexpression quotidienne序号中文法语英语25后天après demain26停下！arrêtez27请坐asseyez-vous28等一下attendez29小心！当心！attention! Fais gaffe!30上面au dessus31三楼au deuxième étage32失火了！au feu !33中间au milieu34二楼au premier étage35再见au revoir; à bientôt36救命啊！au secours!37小偷！au voleur!38今天aujourd'hui39飞机avion40行李bagages41阳台balcon42船bâteau43很多beaucoup44小孩儿，婴儿，宝贝bébé45傻，蠢bête !46当然bien sûr47欢迎bienvenue48牛排bifteck序号中文法语英语expression quotidienne49桌球，台球billard50白色blanc(he)51受伤blessé52蓝色bleu53好bon54生日快乐Bon anniversaire55祝好胃口（用于饭前告别）Bon appétit56旅途愉快Bon voyage57周末愉快Bon week-end58你好！(用于白天，较为正式礼貌）bonjour!59新年快乐Bonne année 60祝你好运bonne chance 61祝节日快乐Bonne fête62好主意!bonne idée63晚安（用于晚上道别）bonne nuit64祝身体健康Bonne santé65你好！（用于晚上）bonsoir!66粥bouillie,brouet 67褐色brun, brune68办公室bureau69邮局bureau de poste 70公共汽车bus71看情况ça dépendexpression quotidienne序号中文法语英语73不可以、不行ça ne va pas !74够了！ça suffit!75你好吗？ça va ?76可以、很好ça va bien77居住证carte de résidant78不是我的ce n'est pas à moi!79这不是你的错ce n'est pas de ta faute.80不是我ce n'est pas moi81这不是问题ce n'est pas un problème82不是真的ce n'est pas vrai83公分、厘米centimètre84这是谁的c'est à qui?85是这样、对c'est ça86摔坏了，打坏了c'est cassé!87很遗憾c'est dommage88结束，完了c'est fini89免费的c'est gratuit90不足c'est insuffisant; pas assez91这就是生活c'est la vie92这是小费c'est le pourboire93开玩笑的c'est pour rire.94给你的c'est pour toi95说定了c'est promis96这是索菲c'est sophieexpression quotidienne序号中文法语英语97足够了c'est suffisant; assez!98太多了c'est trop99你是亚菲先生吗？c'est vous Mr Zafy ?100是真的！c'est vrai101今年cette année102房间、卧室chambre à coucher103司机chauffeur104铁路chemin de fer105找chercher106头发cheveux107电影，电影院cinema108围墙clôture109后备箱coffre, coffre à bagages110合作collaboration111粘贴coller112多少？combien?113像这样子comme ça114天气真热啊comme il fait chaud!115随您便Comme vous voulez.116开始吧commencez; on commence .117怎么样？还好吗？（较正式）Comment allez-vous ?118怎么样？还好吗？（随意）comment ça va?119怎么办comment faire ？expression quotidienne序号中文法语英语121您如何称呼？Comment vous vous-appelez ?122怎么样？comment?123会计comptable124参赞Conseiller125领事consul126继续continuez!127复印件，复制copier128过道、走廊corridor129厨房cuisine130厨师cuisinier,cuisinière131好的，行d'accord; o.k.132日期date133您来自哪个国家？de quel pays venez-vous?134没什么，不谢De rien135外面dehors136明天demain137抱歉désolé138直径diamètre139难difficile140尺寸、规格dimension141舞厅，夜总会disco142医生docteur; médecin143把纸给我donnez moi le papier144睡觉dormirexpression quotidienne序号中文法语英语145您打哪来？d'où venez vous?146轻轻地，慢点，温和一些doucement147学校école148写écrire149教堂église; cathédrale150下面en bas151很荣幸认识您Enchanté152再来点encore!153小孩enfant154一言为定，说好了entendu155请进entrez s'il vous plaît156东est157你抽烟吗？est ce que vous fumez de cigarette?158有问题吗？est ce qu'il y a de problème?159你呢？et toi?160您呢？Et vous ?161你是…先生吗？êtes vous Mr--?162大学生étudiant; étudiante163原谅我Excusez-moi164容易facile165运动，锻炼faire du sport166做饭faire la cuisine167排队faire la queue168尿尿faire le pipiexpression quotidienne序号中文法语英语169想点办法啊！faites quelque chose!170家庭famille171鬼fantôme172女人femme173女佣femme de ménage174窗fenêtre175关上窗fermez la fenêtre176关上门fermez la porte177节日fête178火feu179女孩；女儿fille180儿子fils181江，大河fleuve182警察flic183森林forêt184强壮、坚实fort(e)185法国france186你抽烟吗？Fumes-tu?187男孩、服务生garçon188值班员,门卫gardien189宪兵gendarme190大的，高的grand191祖母、外祖母grand mère192祖父、外祖父grand pèreexpression quotidienne序号中文法语英语193灰色gris194体育馆，健身房gymnase195高度hauteur196小时heure197昨天hier198男人homme199医院hôpital200旅馆hôtel201在这里ici202他发烧il a de la fièvre203他高高的il est grand204他喝醉了il est ivre.205天好il fait beau206天热il fait chaud207天冷il fait froid208天不好Il fait mauvais.209没有、不存在…il n'y a pas de …210下雨了il pleut211他流血了il saigne212有、存在…il y a …213有问题il y a de problème214他、她il,lui; elle,elle215他（她）们ils, elles216不可能impossible217打印imprimer218工程师ingénieur219助理工程师ingénieur assistantexpression quotidienne序号中文法语英语220总工程师ingénieur en chef221互联网Internet222口译interprète223我30岁了j'ai 30 ans.224我热j'ai chaud225我困了j'ai de la sommeil; je suis endormi226我听说…j'ai entendu dire que …227我饿了j'ai faim228我冷j'ai froid229我肚子疼j'ai mal au ventre230我忘了j'ai oublié231我迷路了j'ai perdu mon chemin.232我怕j'ai peur233我渴了j'ai soif234永远，再也不jamais235花园jardin236黄色jaune237我懂je comprends238我知道je connais239我叫，我的名字是…Je m’appelle…240我走了je m'en vais.241我不相信你je n'ai pas confiance en toi242我不懂je ne comprends pas243我不知道je ne connais pasexpression quotidienne序号中文法语英语244我不信je ne crois pas245我不反对je ne dis pas non.246我不能给你je ne peux pas vous donner247我不高兴je ne suis pas content248我不同意je ne suis pas d'accord249我没法抽身je ne suis pas disponible250听候您的吩咐je suis à votre disposition.251我还单身je suis célibataire252我是中国人je suis Chinois(e)253很高兴接待您je suis content de vous recevoir254很高兴看见你je suis content de vous voir255我很生气je suis en colère.256我迟到了je suis en retard257我累了je suis fatigué258我结婚了je suis marié.259高兴认识你je susi content de vous connaître260我je，moi261烦死了j'en ai marre262扔掉jeter263扔到垃圾堆里jeter au rebut264年轻jeune265天、日jour266圣诞快乐Joyeux noël267公斤kilo268公里kilomètre269银行la banque270在那里，那边là bas271嘴、口la boucheexpression quotidienne序号中文法语英语273乡下la campagne274腿la jambe275嘴唇la lèvre276手la main277大海la mer278夜晚la nuit279药店la pharmacie280胸部la poitrine281警察局la police282出口la sortie283头la tête284湖lac285请结账l'addition, s'il vous plaît286下午l'après midi287宽度largeur288秋l'automne289手臂le bras290电子邮件le courrier électronique291最后一个le dernier292上午le matin293脚le pied294第一个le premier295春le printemps296新疆le province du xinjiang297网址le site internet298晚上le soir299电话打不通le téléphone ne marche pasexpression quotidienne序号中文法语英语300肚子le ventre301水l'eau302白人les Blancs303头发les cheveux304加班les heures supplémentaires305穷人les pauvres306有钱人les riches307眼睛les yeux308夏l'été309冬l'hiver310公升litre311长度longueur312耳朵l'oreille313我的房间ma chambre314夫人madame315小姐mademoiselle316商店，仓库magasin317手main318现在maintenant319但是mais320马里mali321吃manger322壮工，小工manoeuvre323市场marché324标记marquer325坏mauvais326医生médecin; docteur327谢谢merci328非常感谢merci beaucoupexpression quotidienne序号中文法语英语329TMD merde!330母亲mère, maman331米mètre332毫米millimètre333分钟minute334我也是moi aussi335我是…moi, je suis…336月mois337保湿moisturizer338先生monsieur339苍蝇mouche340蚊子moustique341墙mur342天然的naturel343别抽烟！Ne fume pas!344不准通行Ne passe pas!345别担心Ne vous inquiétez pas.346黑色noir347名字nom348不是,不对,不,不行non349不了，谢谢non, merci350北nord351东北nord-est352西北nord-ouest353我们nous354我们不需要nous n'avons pas besoin355好、行o.k !356西方occident357哎呀呀…oh la la la ……expression quotidienne序号中文法语英语358电脑ordinateur359在哪里où ?360你们/您去哪儿？où allez vous361在哪儿？où ça?362你去哪儿où vas-tu ?363他去哪了？Où va-t-il ?364西ouest365是的，好的,是oui366打开ouvrir367例如，比如说par exemple, tel que368因为parce que369对不起（轻）Pardon370你说什么？请再说一遍pardon?371父母；亲戚parents372懒男人（女人）paresseux(se)373巴黎paris374停车场parking375没问题pas de problème376一点都不pas du tout377没必要pas la peine378不少；不错；还行Pas mal !379没门pas question !380把那个东西递给我。
