下载文档原格式
《滕王阁序》（全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》）【唐】王勃yù zhānɡ ɡù jùn，hónɡ dū xīn fǔ。
豫章故郡，洪都新府。
这里是过去的豫章郡，如今是洪州的都督府。
xīnɡ fēn yì zhěn，dì jiē hénɡ lú。
星分翼轸，地接衡庐。
天上的方位在翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。
jīn sān jiānɡ ér dài wǔ hú，襟三江而带五湖，以三江为衣襟、以五湖为衣带，kònɡ mán jīnɡ ér yǐn ōu yuè。
控蛮荆而引瓯越。
控制着楚地，连接着闽越。
wù huá tiān bǎo，物华天宝，物类的精华，是上天的珍宝，lónɡ ɡuānɡ shè niú dǒu zhī xū；龙光射牛斗之墟；宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。
rén jié dì línɡ，人杰地灵，人中有英杰，大地有灵气，xú rú xià chén fān zhī tà。
徐孺下陈蕃之榻。
陈蕃专为徐孺设下几榻。
xiónɡ zhōu wù liè，jùn cǎi xīnɡ chí。
雄州雾列，俊采星驰。
雄伟的洪州城，房屋像雾一般罗列，英俊的人才，象繁星一样的活跃。
tái huánɡ zhěn yí xià zhī jiāo，台隍枕夷夏之交，城池坐落在夷夏交界的要害之地，bīn zhǔ jìn dōnɡ nán zhī měi。
宾主尽东南之美。
主人与宾客，集中了东南地区的荚俊之才。
《滕王阁序》（全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》）【唐】王勃yù zhānɡ ɡù jùn，hónɡ dū xīn fǔ。
豫章故郡，洪都新府。
这里是过去的豫章郡，如今是洪州的都督府。
xīnɡ fēn yì zhěn，dì jiē hénɡ lú。
星分翼轸，地接衡庐。
天上的方位在翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。
jīn sān jiānɡ ér dài wǔ hú，襟三江而带五湖，以三江为衣襟、以五湖为衣带，kònɡ mán jīnɡ ér yǐn ōu yuè。
控蛮荆而引瓯越。
控制着楚地，连接着闽越。
wù huá tiān bǎo，物华天宝，物类的精华，是上天的珍宝，lónɡ ɡuānɡ shè niú dǒu zhī xū；龙光射牛斗之墟；宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。
rén jié dì línɡ，人杰地灵，人中有英杰，大地有灵气，xú rú xià chén fān zhī tà。
徐孺下陈蕃之榻。
陈蕃专为徐孺设下几榻。
xiónɡ zhōu wù liè，jùn cǎi xīnɡ chí。
雄州雾列，俊采星驰。
雄伟的洪州城，房屋像雾一般罗列，英俊的人才，象繁星一样的活跃。
tái huánɡ zhěn yí xià zhī jiāo，台隍枕夷夏之交，城池坐落在夷夏交界的要害之地，bīn zhǔ jìn dōnɡ nán zhī měi。
宾主尽东南之美。
主人与宾客，集中了东南地区的荚俊之才。
滕王阁序注音全文打印版《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。
文章由洪州的地势、人才写到宴会，写滕王阁的壮丽，眺望的广远，扣紧秋日，景色鲜明；再从宴会娱游写到人生遇合，抒发身世之感；接着写作者的遭遇并表白要自励志节，最后以应命赋诗和自谦之辞作结。
《滕王阁序》全文拼音版：滕王阁序王勃 豫y ù章zh ān ɡ故ɡù郡j ùn ，洪h ón ɡ都d ōu 新x īn 府f ǔ。
星x īn ɡ分f ēn 翼y ì轸(zh ěn)，地d ì接ji ē衡h én ɡ庐l ú。
襟j īn 三s ān 江ji ān ɡ而ér 带d ài 五w ǔ湖h ú，控k òn ɡ蛮m án 荆j īn ɡ而ér 引y ǐn 瓯(ōu)越yu è。
物w ù华hu á天ti ān 宝b ǎo ，龙l ón ɡ光ɡu ān ɡ射sh è牛ni ú斗d ǒu 之zh ī墟x ū；人r én 杰ji é地d ì灵l ín ɡ，徐x ú孺r ú下xi à陈ch én 蕃f ān 之zh ī榻t à。
雄xi ón ɡ州zh ōu 雾w ù列li è，俊j ùn 采c ǎi (彩c ǎi )星x īn ɡ驰ch í，台t ái 隍(hu áng)枕zh ěn 夷y í夏xi à之zh ī交ji āo ，宾b īn 主zh ǔ尽j ìn 东d ōn ɡ南n án 之zh ī美m ěi 。
都d ū督d ū阎y án 公ɡōn ɡ之zh ī雅y ǎ望w àn ɡ，棨(q ǐ)戟(j ǐ)遥临l ín ；宇y ǔ文w én 新x īn 州zh ōu 之zh ī懿(y ì)范f àn ，襜(ch ān)帷(w éi)暂z àn 驻zh ù。
滕王阁序全文带注音翻译A4打印版《滕王阁序》（全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》）【唐】王勃yù zhānɡ ɡù jùn，h?nɡ dū xīn fǔ。
豫章故郡，洪都新府。
这里是过去的豫章郡，如今是洪州的都督府。
xīnɡ fēn yì zhěn，dì jiē h?nɡ lú。
星分翼轸，地接衡庐。
天上的方位在翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。
jīn sān jiānɡ ?r dài wǔ hú，襟三江而带五湖，以三江为衣襟、以五湖为衣带，k?nɡ mán jīnɡ ?r yǐn ōu yua。
控蛮荆而引瓯越。
控制着楚地，连接着闽越。
wù huá tiān bǎo，物华天宝，物类的精华，是上天的珍宝，l?nɡ ɡuānɡ sha niú dǒu zhī xū；龙光射牛斗之墟；宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。
r?n ji? dì línɡ，人杰地灵，人中有英杰，大地有灵气，xú rú xià ch?n fān zhī tà。
徐孺下陈蕃之榻。
陈蕃专为徐孺设下几榻。
xi?nɡ zhōu wù lia，jùn cǎi xīnɡ chí。
雄州雾列，俊采星驰。
雄伟的洪州城，房屋像雾一般罗列，英俊的人才，象繁星一样的活跃。
tái huánɡ zhěn yí xià zhī jiāo，台隍枕夷夏之交，城池坐落在夷夏交界的要害之地，bīn zhǔ jìn dōnɡ nán zhī měi。
宾主尽东南之美。
主人与宾客，集中了东南地区的荚俊之才。
dū dū yán ɡōnɡ zhī yǎ wànɡ，qǐ jǐ yáo lín；都督阎公之雅望，棨戟遥临；都督阎公，享有崇高的名望，远道来到洪州坐镇，yǔ w?n xīn zhōu zhī yì fàn，chān w?i zàn zhù。
滕王阁序拼音版原文逐句翻译 滕téng 王wáng 阁g é序xù豫yù章zhāng 故gù郡jùn ， 洪hóng 都dū新xīn 府f ǔ 。
星xīng 分fēn 翼y ì轸zhěn ， 地d ì接jiē衡héng 庐l ú 。
襟jīn 三sān 江jiāng 而ér 带dài 五wǔ湖hú ， 控kòng 蛮mán 荆jīng 而ér 引yǐn 瓯ōu 越yuè 。
物wù华huá天tiān 宝bǎo， 龙lóng 光guāng 射shè牛niú斗dǒu 之zhī墟xū ; 人rén 杰jié地d ì灵líng ， 徐xú孺r ú下xià陈chén 蕃fān 之zhī榻t à。
雄xióng 州zhōu 雾wù列liè ， 俊jùn 采cǎi 星xīng 驰chí 。
台tái 隍huáng 枕zhěn 夷y í夏xià之zhī交jiāo ， 宾bīn 主zhǔ尽jìn 东dōng 南nán 之zhī美měi 。
都dū督dū阎yán 公gōng 之zhī雅yǎ望wàng ， 棨q ǐ戟j ǐ遥yáo 临lín ; 宇yǔ文wén 新xīn 州zhōu 之zhī懿y ì范fàn ， 襜chān 帷wéi 暂zàn 驻zhù 。
十shí旬xún 休xiū假xiá， 胜shèng 友yǒu 如r ú云yún ; 千qiān 里l ǐ逢féng 迎yíng ，高gāo 朋péng 满mǎn 座zuò 。
《滕王阁序》（全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》）【唐】王勃yù zhānɡ ɡù jùn，hónɡ dū xīn fǔ。
豫章故郡，洪都新府。
这里是过去的豫章郡，如今是洪州的都督府。
xīnɡ fēn yì zhěn，dì jiē hénɡ lú。
星分翼轸，地接衡庐。
天上的方位在翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。
jīn sān jiānɡ ér dài wǔ hú，襟三江而带五湖，以三江为衣襟、以五湖为衣带，kònɡ mán jīnɡ ér yǐn ōu yuè。
控蛮荆而引瓯越。
控制着楚地，连接着闽越。
wù huá tiān bǎo，物华天宝，物类的精华，是上天的珍宝，lónɡ ɡuānɡ shè niú dǒu zhī xū；龙光射牛斗之墟；宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。
rén jié dì línɡ，人杰地灵，人中有英杰，大地有灵气，xú rú xià chén fān zhī tà。
徐孺下陈蕃之榻。
陈蕃专为徐孺设下几榻。
xiónɡ zhōu wù liè，jùn cǎi xīnɡ chí。
雄州雾列，俊采星驰。
雄伟的洪州城，房屋像雾一般罗列，英俊的人才，象繁星一样的活跃。
tái huánɡ zhěn yí xià zhī jiāo，台隍枕夷夏之交，城池坐落在夷夏交界的要害之地，bīn zhǔ jìn dōnɡ nán zhī měi。
宾主尽东南之美。
主人与宾客，集中了东南地区的荚俊之才。
滕王阁序原文注音及翻译滕王阁序：李白Ŧíng wáng ɡéxū：LǐBái次韵孟夏之陈皋：cìyùn mèng xiàzhīchén ɡāo：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
Ŧíng wáng ɡāo ɡélín jiānɡzhǔ，pèi yùmínɡluán bàɡēw ǔ。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
huàdònɡcháo fēi nán pǔyún，zhūlián mùjuǎn xīshān yǔ。
闲庭信步添初晴，芳草萋萋鹦鹉洲。
xián tínɡxìn bùtiān chūqínɡ，fānɡcǎo qiēqiēyīnɡwǔzh ōu。
气凝殿阁柱，穹窗琼楼列。
qìnínɡdiàn ɡézhù，qióng chuān qiónɡlóu liè。
凤池阁北起，龙楼阁东升。
fénɡchíɡéběi qǐ，lónɡlóu ɡédōnɡshēnɡ。
夹堤饮马碧，垆边听钟紫。
jiádīyǐn mǎbì，lúbiān tínɡzhōnɡzǐ。
江花月稀，夜潮朝烟；jiānɡhuāyuèxī，yècháo cháo yān；滟滪犹可见，渚清不可闻。
yǎn yùyóu kějiàn，zhǔqīnɡbùkěwén。
至今思滕王，不见滕王时。
zhìjīn sīŦíng wánɡ，bùjiàn Ŧíng wánɡshí。
《ténɡ滕wánɡ王ɡé阁xù序》zhù注yīn音bǎn版tánɡ唐wánɡ王bó勃yù豫zhānɡ章ɡù故jùn郡，hónɡ洪dū都xīn新fǔ府，xīnɡ星fēn分yì翼zhěn轸，dì地jiē接hénɡ衡lú庐。
jīn襟sān三jiānɡ江ér而dài带wǔ五hú湖，kònɡ控mán蛮jīnɡ荆ér而yǐn引ōu欧yuè越。
wù物huá华tiān天bǎo宝，lónɡ龙ɡuānɡ光shè射niú牛dǒu斗zhī之xū墟；rén人jié杰dì地línɡ灵，xú徐rú孺xià下chén陈fān蕃zhī之tà榻。
xiónɡ雄zhōu州wù雾liè列，jùn俊cǎi采xīnɡ星chí驰。
tái台huánɡ隍zhěn枕yí夷xià夏zhī之jiāo交，bīn宾zhǔ主jìn尽dōnɡ东nán南zhī之měi美。
dū都dū督yán阎ɡōnɡ公zhī之yǎ雅wànɡ望，qǐ棨jǐ戟yáo遥lín临；yǔ宇wén文xīn新zhōu州zhī之yì懿fàn范，chān襜wéi帷zàn暂zhù驻。
shí十xún旬xiū休jià假，shènɡ胜yǒu友rú如yún云；qiān千lǐ里fénɡ逢yínɡ迎，ɡāo高pénɡ朋mǎn满zuò座。
ténɡ滕wánɡ王ɡé阁xù序【作者】王勃【朝代】唐yù豫zhānɡ章ɡù故jùn郡，hónɡ洪dōu都xīn新fǔ府。
xīnɡ星fēn分yì翼zhěn轸，dì地jiē接hénɡ衡lú庐。
jīn襟sān三jiānɡ江ér而dài带wǔ五hú湖，kònɡ控mán蛮jīnɡ荆ér而yǐn引ōu瓯yuè越。
wù物huá华tiān 天bǎo宝，lónɡ龙ɡuānɡ光shè射niú牛dǒu斗zhī之xū墟；rén人jié杰dì地línɡ灵，xú徐rú孺xià下chén 陈fān蕃zhī之tà榻。
xiónɡ雄zhōu州wù雾liè列，jùn俊cǎi采xīnɡ星chí驰。
tái台huánɡ隍zhěn枕yí夷xià夏zhī之jiāo交，bīn宾zhǔ主jìn尽dōnɡ东nán南zhī之měi美。
dū都dū督yán阎ɡōnɡ公zhī之yǎ雅wànɡ望，qǐ棨jǐ戟yáo遥lín临；yǔ宇wén文xīn新zhōu州zhī之yì懿fàn范，yá襜wéi帷zàn暂zhù驻。
shí十xún旬xiū休jià假，shènɡ胜yǒu友rú如yún云；qiān千lǐ里fénɡ逢yínɡ迎，ɡāo高pénɡ朋mǎn满zuò座。
《滕王阁序》王勃豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸(zhěn)，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃(fān)之榻。
雄州雾列，俊采星驰，台隍(huáng)枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨(qǐ)戟遥临；宇文新州之懿(yì)范，襜(chān )帷(wéi)暂驻。
十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电清霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区；童子何知，躬逢胜饯。
时维九月，序属三秋。
潦（lǎo）水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨(yǎn)骖騑(cān fēi)于上路，访风景于崇阿(ē)。
临帝子之长洲，得天人之旧馆。
层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。
鹤汀（tīng）凫(fú)渚（zhǔ），穷岛屿之萦(yíng)回；桂殿兰宫，即冈峦之体势。
披绣闼（tà），俯雕甍(méng )。
山原旷其盈视，川泽纡(yū)其骇瞩。
闾(lǘ)阎(y án) 扑地，钟鸣鼎食之家；舸（gě)舰弥津，青雀黄龙之舳（zhú）。
云销雨霁(jì)，彩彻区明。
落霞与孤鹜(wù)齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡（lǐ）之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
遥襟甫畅，逸兴遄(chuán)飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏(è)。
睢(suī)园绿竹，气凌彭泽之樽；邺(yè)水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄(dìmiǎn)于中天，极娱游于暇日。
天高地迥(jiǒng)，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，目吴会（kuài）于云间。
地势极而南溟(míng)深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍(hūn)而不见，奉宣室以何年。
嗟(jiē)乎！时运不齐，命途多舛(chuǎn)；冯唐易老，李广难封。
