20注明参考资料的来源(参考模板)

  • 格式:doc
  • 大小:81.00 KB
  • 文档页数:16

下载文档原格式

  / 16
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

注明参考资料的来源(Documenting Sources)

注明参考资料的来源有几个目的:一是为了避免抄袭或剽窃行为;二是可以提供资料信息,提高读者查阅效率;三是可以增强论据的权威性和论文的说服力。注明参考资料的来源包括写注释(notes)和写参考文献,并且要遵循MLA或APA (American Psychological Association)两种格式。文科英语论文的写作都应参照MLA格式。

一、写注释(Writing Explanation Notes)

注释的功能主要表现在两个方面:

一是对论文中的某个要点、术语或观点进行进一步解释或说明, (称为Explanation Notes)。例如:

(论文原文)The Volstead Act provided for enforcement of the Eighteenth Amendment by empowering federal agents to prosecute bootleggers and other violators.①

(注释)① The law, passed in 1919, was named for its sponsor, Andrew Joseph Volstead, congressman from Minnesota.

二是引导读者参阅与论文相关的文献资料(称为Reference Notes),例如:

(论文原文)Mark Twain was convinced that the novels of Sir Walter Scott had infected the south with false romantic notions.④

(注释)④ For a full account of Twa in’s opinion of Scott, see Sydney J. Krause, Mark Twain as Critic (Baltimore: Johns Hopking UP, 1967)148-149

从位置上看,注释可分为脚注(footnotes)和尾注(endnotes),脚注位于当页的下端,而尾注则位于论文的末尾。

如果是书的话,应该依次写出作者(或编者)、作品(斜体或下划线)、出版城市、出版社(简化形式)、出版年份、页码;如果是杂志中的某篇文章,则应依次写出作者、文章名(双引号)、杂志名(斜体或下划线)、期次、发表月份或年份、页码(不用加p)。如果某个注释有两行,第一行应缩进5个空格左右,而第二行则顶格。写作时一定要特别注意逗号、括号和其它标点符号的写法。例如:

Books:

One author:

①John Smith, Cigarettes in History (New York: Smoker’s Press, 1966), p.3.

Two authors:

②John Smith, Sam Jones, and William Rogers, You and the Filter Tip (New York: Smoker’s Press, 1959), p. 80

More than three authors:

③John Smith, et el. , Menthol Madness (New York: Smoker’s Press, 1959), pp. 29-30

Editor:

④Frank Klink, ed., A Good Cigar Is a Smoke (New York: American Academy for Habits,, 1992), p. 54.

Editors:

⑤Frank Klink and Phoebe Tipp, eds., A Pictorial Guide to Early American Ashtrays (Chicago: Smith and Franklin, 1945), p.102

Translator:

⑥Roger Carp, Smoke in the Dining Car, Trans. Phoebe Tipp (Boston: Nicotine and Tar Publications, 1945), p.14.

Periodicals

⑦Thomas Puffington, “A Note on the Identity of the Marlboro Man,”The chesterfield Review,33 (February 1965), 234

另外,要注意以下两种情况(以注释⑦为例)

第一,如果有两次引文来自于同一本书或杂志,且这两次引文的注释之间没有其它注释插入,那么第二次引文的注释只写Ibid.(即:同上)和页码即可。

⑦Thomas Puffington, “A Note on the Identity of the Marlboro Man,”The chesterfield Review,33 (February 1965), 234

⑧Ibid.,236

如果有其它注释插入,则应该写作者的姓氏和页码。例如:

⑦Thomas Puffington, “A Note on the Identity of the Marlboro Man,”The chesterfield Review,33 (February 1965), 234

⑩Puffington, 249

第二,如果引用同一作者的不同作品,那么应在作者姓氏后加注其作品名称的关键词(斜体或下划线)以示区别。例如:

⑩Puffington, Note, 249

现在一般多采用MLA于1984年所建议使用的另一种注释方法:括号标注

法(Parenthetical in-text citations)。根据括号标注法,如果在引

用时指明了原作者,那么在引文后要用括号注明引文的页码,然后加句

号表示结束;如果没有指明原作者,引文后必须用圆括号同时写出作者的

姓氏和引文页码(其间应有空格,但没有标点符号)。例如:

Richard Johnson puts heavy emphasis on the importance of “giving the child what she needs at the precise moment in her life when it will do the most good” (23).

Another psychologist puts heavy emphasis on the importance of

“giving the

child what she needs at the precise moment in her life when it will

do the most

good” (Johnson 23).

另外,同脚注和尾注一样,如果引用同一作者的不同作品,则应在作者姓氏后加注其作品名称的关键词,以示区别,例如:(Johnson, Psychology 23); 如果两个作者的姓氏相同,那么应该用他们名字的首写字母来加以区别。例如:(R. Johnson 23)

二、引用文献的格式要求

(一)引用文献的基本格式

这里我们分两种情况来介绍引文的基本格式:第一种情况是把文献作者作为句子的一部分(通常作主语),我们把它叫做“格式1”;第二情况是把作者的姓放在括弧里,我们把它叫做“格式2”。在同一篇论文中,以上两种格式可以同时使用。

格式1的基本做法是,把作者的姓(Family name)作为句子的一部分(通常作主语),随后用括弧标出所引用文献的出版年代。比如:

Long (1991) argues that without this, outcomes such as those from

immersion education are likely to occur, with a lack of sustained

development.

如果文献有两个作者,则要将两个作者的姓都写出来,并用and连接(不能用&符号连接)。比如:

Perkins and Gass (1996) argue that, since proficiency is