外贸服装尺寸术语集合

外贸服装尺寸术语集合-标准化文件发布号：（9456-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KIIshoulder width :肩宽across back at underarm ：腋下量背宽across front panel at underarm ：腋下量前片宽length CB neck seam tohem ：后中长，自领缝位至下摆卷边overarm - crown to cuffedge ：外臂长，袖山至袖口underarm ：腋下bicep ：袖宽armhole straight ：挂肩直量cuff width ：袖口宽cuff depth ：袖口深back neck width ：后领宽back neck drop from imaginary line ：（想象一根平行线在左右两个领尖划过，自此线量后领的深度）CB collar depth ：（中后位）领深pocket width ：袋宽pocket depth ：袋深pocket hem depth ：袋贴边深pocket from shoulder ：袋位，肩以下...belt loop length (half) :皮带袢长belt loop width :皮带袢宽belt loop from shoulder ：皮带袢，自肩下...belt length :皮带长belt width ：皮带宽hem depth ：卷边（贴边）深width at base of shawlcollar ：青果领底部宽（青果领一端宽一端细，这里指宽的一端）bottom of shawl collar tohem ：青果领底端至卷边overlap at hem ：互交搭门（襟）。

BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣长，从肩高点量CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围，腋下1英寸处量SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围，底边直量ACROSS SHOULDER 肩宽SHOULDER SLOPE 肩斜ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽，前袖窿1/2处量ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽，后袖窿1/2处量ARMHOLE LENGTH STRAIGHT袖笼量，直量SLV LENGTH FROMSHLDRshort 袖长，SLEEVE OPENING short袖开口NECK WIDTH 领宽FRONT NK DROP 前领深BACK NK DROP 后领深COLLAR HEIGHT AT C.BK 领长，从后中COLLAR POINT 领尖COLLAR SPREAD 领展FRONT PLACKET LENGTH 前片长FRONT PLACKET WIDTH 前片宽COLLAR LENGTH (KNIT) 领长FRONT RAGLAN 前插肩长BACK RAGLAN 后插肩长NECK MINIMUM STRETCH 最小领伸POCKET LENGTH X WIDTH口袋长X宽WAIST RELAX-CIRCUMFERENCE 腰围，松量2WAIST EXTRECHED 腰围，拉量LOW HIP 底臀围TIGH AT SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM) 膝围LEG OPENING SHORT脚口WAISTBAND WIDTH 腰座宽INSEAM SHORT 内长FRONT RISE INCL WAISTBAND 前浪长，含腰座BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长，含腰座FLY LENGTH BLW W.B 门襟长，腰座下FLY WIDTH 前门襟宽ZIPPER LENGTH 拉链长POCKET LENGTH BELOW W.B 袋长，腰座下量BK YOKE HT AT C.B TOP OF WB 后育克高，后中边量，含腰座BK YOKE HT AT SIDESEAM TOP WB 后育克高，侧边量，含腰座BACK POCKET WIDTH AT OP后袋顶边宽BACK POCKET HEIGHT ATCENTER 后袋中间高BACK POCKET HEIGHT ATSIDES 后袋中间高BACK POCKET WIDTH AT BTTM后袋底边宽BELT LOOP LENGTH X WIDHT腰袢长X宽ACROSS CHEST(1 BLWARMHOLE) 前胸阔，袖笼下1多少尺寸BODY LENGTH FR HPS 大身长距肩高点ACROSS FRONT（6 1/2 DN HPS前阔肩高点下6.5什么尺寸BOTTOM HGHT 1*1 RIB 下摆高（1X1罗纹）SLEEVE LENGTH FROM CB 后中袖长ARMHOLE-CURVED 袖笼弧量MUSCLE-1 FR ARMHOLE 袖肥袖笼下1什么尺寸FORARM(7 FROMSLEEVE HEN)前臂距袖边NECK OPENING-SM TO SM 领围-缝到缝UNDERSLEEVE 袖底长NECK DROP-FRONT HPS TOSEAM 邻深=肩高点距边缝SLASH POCKET FROM SS /FROM BTM HEM 口袋位距边缝/距下摆SHOULDER SLOPE 肩斜35L GOLD RIM PLASTICBUTTON 35L 金色塑扣BUTTON SPACING 纽扣间距HOOD LENGTH*WIDTHG 帽长和帽宽1/4DTM SORDING 1/4配色棉绳chest(below armhole) flat 前胸宽(从袖窿下处量)front chest(7" from hsp) 前胸(离肩点7")waist(19"from hsp) 腰位(离肩点19")bottom(relaxe on self fabric)flat 下摆宽(本布松量)body length from backhsp(excluding fuller) 从后肩点处量身长((不包括卷边)shoulder(flat meas) 肩(平量)shoulder drop 落肩sleeve length from should pt(excluding fuller) 从肩点处量袖长(不包括卷边)armhole straight front (flatmeas) 袖窿前高(平量)3sleeve opening at edge 袖口宽neck width front/seam to seam 前领宽C.F. neck drop (imag. line to seam) 前中领深C.B. neck drop (image line to C.B. neck seam) 后中领深neck rib height 领高fuller/ in addition to the sleeve lenght 卷边/除袖长外bottom(at rib end) flat 下摆宽accross shoulder 肩宽accross chest 7" HSP 胸围7"sleeve length from shoulder point end to cuff 从肩点到袖口的袖长sleeve muscle 1"below armhole 距袖窿下1"处的袖围sleeve wrist 5"from sleeve end(end of rib) 距袖口5"处的袖腕armhole(straight) 袖窿(直型)armhole(curved) 袖窿(弧形)hem circumfrernce @ seam stretched flat褶围，缝线要平hem circumference褶围total length from HSP to hem从高肩点到褶的全长HSP to underbust seam从高肩点到乳根缝across shoulder过肩front neck drop前领深back neck drop 后领深neck width(back)领宽（后领）armdrop臂深back width@seam后壁宽（要缝）hem band depth下摆卷边宽度gathers length at underbustseam 在乳根缝连接胸围HPS: highest point of shoulder.高肩点.Waist Circ (14"down from HPS)腰围(高肩点向下14"处测量)1 CHEST CIRC. 1" BELOWARMHOLE 胸围腋下1寸2 BACK LG FROM CB NECK TOBOTTOM 后面长度，从颈至底3 WAIST CUT-LINE POSITONFROM CB NECK 腰的切线位置，从颈部后中起 4 WAISTCIRC. 18.5" FROM CB NECK 腰围从颈部后对落18.5寸 5BOTTOM SWEEP (RELAXED) 底阔（放松量度）6 BOTTOM SWEEP(STRETCHED) 底阔（拉紧量度）7SHOULDER 肩阔8 ACROSS BACK 6" FROM CBNECK 背阔颈部后中对落6寸9 ACROSS FRONT 6" FROM HPS前胸阔从肩顶对落6寸10 SLEEVE LENGTH FROM CBNECK TO SHOULDER POINT TOBOTTOM OF SLEEVE HEM 袖长，颈部后中至肩点至袖的袖的摺折411 ARMHOLE CIRCUMFERENCE 腋窝位圆周12 MUSCLE AT 1" FROM ARMHOLE 袖阔腋窝对落1寸13 CUFF / HEM OPENING 袖或摺折的阔度 CUFF WIDTH 袖阔14 HEM HEIGHT 摺折高15 COLLAR HEIGHT AT CTR BACK 领高在后中量度16 COLLAR HEIGHT AT CTR FRONT INCL STAND 领高在后中量度包括企领17 COLLAR SPREAD (POINT TO POINT) 领长，打开领量度（点到点的尺寸） 18 COLLAR ALONG TOP EDGE 领长，沿着领边度19 FRONT NECK DROP FROM BACK NK SEAM 前领长，从NK骨位开始量 20 BACK NECK DROP FROM HPS 后领长，从肩顶量21 NECK WIDTH FROM HPS TO HPS 领阔肩点至肩点22 SHOULDER SLOPE AVER. 2 1/2" 肩长，斜量度 AVER. 21/2" 这个不明白 23 FRONT LENGTH FROM SHOULDER SEAM 前面长度从肩骨位量24 PLACKET LENGTH 口袋长25 PLACKET WIDTH 口袋阔26 OVERLAP (TOTAL)27 CHEST POCKET PLACEFROM SHLDR SEAM 胸袋车在肩骨位 28 CHEST POCKETPLACE FROM CTR FRT 胸袋车在前中 29 CHEST POCKETOPENING 胸袋开口阔30 CHEST POCKET HEIGHT 胸袋开口高31 POCKET PLACE FROMSHLDR SEAM 袋车在肩骨位POCKET PLACE FROM PKT TOCF 袋车在袋至前中32 POCKET OPENING 袋口阔33 POCKET FLAP WIDTH 袋盖宽34 POCKET HEIGHT 袋高35 HOOD WIDTH - AT 7" FROMTOP OF HOOD圈阔（HOOD有可能是指帽的意思）帽的最高点对下7寸36 HOOD OPENING 圈开口阔37 CF ZIPPER LENGTH 前拉链长38 DISTANCE BETWEENBUTTONS 钮间尺寸39 LAST BUTTON DISTANCEFROM BOTTOM EDGE 最后的钮至衫底 40 SHOULDERSEAMS FORWARD when layflat.. 肩骨位向前当放平时 41OTHER ZIPPER 其他拉链42 BADGE PATCH WIDTH 贴布的阔43 BADGE PATCH HEIGHT 贴布的高Front body length (from HPS tohem) 前衫长（肩顶至衫脚）shoulder slope at naturalshoulder 肩斜Forward shoulder 肩骨走前bust(from HPS to apex point)胸围（从肩顶到胸褶最高点）bust finish lgth胸褶长shoulder width (Set-in sleeve)肩宽across back at mid armhole 后背宽（在1/2夹圈位度）across front at mid armhole 前上胸宽（在1/2夹圈位度）chest width(1" below UA point)胸阔（夹下1“位）waist level(point of measurefrom CB neck) 腰围位（从后中领往下度）waist width腰围bottom width脚围CF Placket width 前筒宽Shirt tail height 燕尾高5NECK 领front nk drop(HPS to CF nk seam)前领深（肩水平至前中领骨）back neck drop(HPS to CB neck seam)后领深（肩水平至后中领骨）neck width (seam to seam)领阔（骨至骨）neck trim width领贴宽SLEEVE袖sleeve lgth from shoulder(flat)袖长（从肩骨位度）armhole depth (set-in sleeve)夹深sleeve tie lgth from slv edge to tie end 袖带长（从袖边至带尽头）HPS: 衣服的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，看具体情况。

服装外贸专业术语总汇3-plys export carton 三坑出口纸箱a pair of braces 一副裤子背带accessory 辅料acetate lining 亚沙迪里布，亚沙地里布air freight 空运费allover embroidery 全身绣花，[粤]全身车花anti-pilling agent 抗起毛剂antistatic finish 防静电处理automatic lock (zip) 自动锁拉链apparel 成衣applique 贴布绣appearance quality 外观质量approved swatch 确认的样布armhole，scye 袖窿，[粤]夹圈[欧]Art.No.，[美]style No. 款号assembling of front & back part 前后幅合并assorted color 混色assorted size混码assorted color assorted size 混色混码attach collar 上领，绱领attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上，[粤]车鸡英到袖子上attachment （安装在衣车上辅助车缝的）附件attention card 注意卡autolock zipper 自动锁拉链azo dye 偶氮染料back cover front 后搭前，后盖前back rise 后直裆，[粤]后浪back stitch 回针，倒针，[粤]返针back 后片，后幅backless dress 露背裙barb wire，loop pin 行李索bar code sticker 条码贴纸，条形码贴纸bargaining 讨价还价base layer （多层服装的）内层basting 疏缝，假缝bead （装饰用）有孔小珠bell bottom 喇叭裤脚belt 带，腰带belt loop，（belt-loop，beltloop）腰带袢，裤带袢，[粤]裤耳，耳仔bias cut 斜纹裁，[粤]纵纹裁binder 滚边器，[粤]拉筒，包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding 滚边binding tape 滚条bleach spot漂白斑bleach 漂白blended，blends 混纺blouse 女衬衫，类似衬衫的女上衣bodice 衣服大身部分body 上衣的主要部分（除领、袖外）[粤]衫身bottom，hem 下摆，[粤]衫脚，裤脚bottoms 下装（下半身的服装。

shoulder width :肩宽across back at underarm ：腋下量背宽across front panel at underarm ：腋下量前片宽length CB neck seam to hem ：后中长，自领缝位至下摆卷边overarm - crown to cuff edge ：外臂长，袖山至袖口underarm ：腋下bicep ：袖宽armhole straight ：挂肩直量cuff width ：袖口宽cuff depth ：袖口深back neck width ：后领宽back neck drop from imaginaryline ：（想象一根平行线在左右两个领尖划过，自此线量后领的xx)CB collar depth ：（中后位）领深pocket width ：袋宽pocket depth ：袋深pocket hem depth ：袋贴边深pocket from shoulder ：袋位，肩以下... belt loop length （half） : 皮带袢长belt loop width : 皮带袢宽belt loop from shoulder ：皮带袢，自肩下...belt length : 皮带长belt width ：皮带宽hem depth ：卷边（贴边）深width at base of shawl collar ：xx 果领底部宽（xx 果领一端宽一端细，这里指宽的一端）bottom of shawl collar tohem ：青果领底端至卷边overlap at hem ：互交搭门（襟）。

BACK LENGTH FROM H.P.后衣长，从肩高点量CHEST 1 BLW ARMHOLE匈围，腋下1 英寸处量SWEEP AT BTTM STRAIGH摆围，底边直量ACROSS SHOULDERSSHOULDER SLOPE肩斜ACROSS FRT CHEST A前胸宽，前袖窿处量后背宽，后袖窿处量ARMHOLE LENGTH STRAIGHT袖笼量，直量SLV LENGTH FROMSHLDRshort 袖长，SLEEVE OPENINGshort 袖开口NECK WIDTH 领宽FRONT NK DROP前领深BACK NK DROP后领深COLLAR HEIGHT AT C.BK领长，从后中COLLAR POINT 领尖COLLAR SPREAD®展FRONT PLACKET LENGT前片长FRONT PLACKET WIDTH前片宽COLLAR LENGTH （KN领长FRONT RAGLAN前插肩长BACK RAGLAN 后插肩长NECK MINIMUM STRETCH最小领伸POCKET LENGTH X WIDTH袋长X宽WAIST RELAX-CIRCUMFERENCE 围，松量WAIST EXTRECHED腰围，拉量LOW HIP 底臀围TIGH AT SEAM CIRCUMFERENCE档缝高KNEE CIRCUMFERENCESEAM膝围LEG OPENING SHORT 口WAISTBAND WIDTH 腰座宽INSEAM SHORT内长FRONT RISE INCLWAISTBAND 前浪长，含腰座BACK RISE INCL WAISTBAND后浪长，含腰座FLY LENGTH BLW W.门襟长，腰座下FLY WIDTH 前门襟宽ZIPPER LENGTHS 链长POCKET LENGTH BELOW W.B袋长，腰座下量BK YOKE HT AT C.B TOP OF WBxx 高，后中边量，含腰座BK YOKE HT AT SIDESEAM TOPWB xx 高，侧边量，含腰座BACK POCKET WIDTH AT O后袋顶边宽BACK POCKET HEIGHT AT CENTER 后袋中间高BACK POCKET HEIGHT AT SIDES后袋中间高BACK POCKET WIDTH AT BTTM后袋底边宽BELT LOOP LENGTH X WIDW袢长X宽ACROSS CHEST(1 BLW ARMHOLE) 前胸阔，袖笼下1 多少尺寸BOD Y LENGTH FR HPS 大身长距肩高点ACROSS FRON(T前阔肩高点下6.5 什么尺BOTTOM HGHT 1*1 RIB下摆高1X1xx)SLEEVE LENGTH FROM袖长ARMHOLE-CURVE袖笼弧量MUSCLE-1 FR ARMHOLE袖肥袖笼下1 什么尺寸FORARM(7 FROMSLEEVE HEN)前臂距袖边NECK OPENING-SM TO SM领围-缝到缝UNDERSLEEV袖底长NECK DROP-FRONT HPS TO SEAM邻深二肩高点距边缝SLASH POCKET FROM SS /FROM BTM HEM袋位距边缝/距下摆SHOULDER SLOP肩斜35LGOLD RIM PLASTIC BUTTON 金5色塑扣BUTTON SPACING^扣间距HOOD LENGTH*WIDTHG冒长和帽宽配色棉绳chest(below armhole) flat 前胸宽(从袖窿下处量)front chest(7"from hsp) 前胸(离肩点7")waist(19"from hsp) 腰位(离肩点19")bottom(relaxe on self fabric) flat 下摆宽(本布松量)body length from back hsp(excluding fuller)从后肩点处量身长((不包括卷边) shoulder(flat meas)肩(平量)shoulder drop 落肩sleeve length from should pt (excluding fuller)从肩点处量袖长(不包括卷边)armhole straight front(flat meas)袖窿前高(平量)sleeve opening at edge 袖口宽neck width front/seam toseam 前领宽C.F. neck drop (imag. lineto seam)前中领深C.B. neck drop (image lineto C.B. neck seam)后中领深neck rib height 领高fuller/ in addition to thesleeve lenght 卷边/除袖长外bottom(at rib end)flat下摆宽accross shoulder 肩宽accross chest 7" HSP 胸围7"sleeve length from shoulder point end to cuff 从肩点到袖口的袖长sleeve muscle 1"below armhole 距袖窿下1"处的袖围sleeve wrist 5"from sleeve end(end of rib) 距袖口5" 处的袖腕armhole(straight)袖窿(直型) armhole(curved)袖窿(弧形)hem circumfrernce @seam stretched flat 褶围，缝线hem circumference 褶围total length from HSP tohem 从高肩点到褶的全长HSP to un derbust seam从高肩点到乳根缝across shoulder 过肩front neck drop 前领深back neck drop 后领深n eck width（back）领宽（后领）armdrop 臂深back width@seam 后壁宽（要缝）hem band depth 下摆卷边宽度gathers length atunderbust seam 在乳根缝连接胸围HPS:highest point of shoulder高肩点.Waist Circ （14"downfrom HPS）腰围（高肩点向下14"处测量）1CHEST CIRC.1"BEL0W ARMHO B®腋下1 寸2 BACK LG FROM CB NECK TOBOTTOM 后面长度，从颈至底3WAIST CUT-LINE POSITON FROM CB N 腰CK 切线位置，从颈部后中起4WAIST CIRC.18.5" FROM CB NEC腰围从颈部后对落18.5 寸5BOTTOM SWEEP （RELAXED）底阔（放松量度）6 BOTTOM SWEEP （STRETCH底阔（拉紧量度）7SHOULDEF肩阔8ACROSS BACK 6"FROM CBNECK 背阔颈部后中对落6寸9 ACROSS FRONT 6" FROM HPS前胸阔从肩顶对落6寸10SLEEVE LENGTH FROM CBNECK TO SHOULDER POINT TO BOTTOM OF SLEEVE HE袖长，颈部后中至肩点至袖的袖的摺折11ARMHOLE CIRCUMFERENCE腋窝位圆周12MUSCLE AT 1"FROM ARMHOLE 袖阔腋窝对落1 寸13CUFF / HEM OPENIN袖或摺折的阔度CUFF WIDTH袖阔14HEM HEIGHT!折高15COLLAR HEIGHT AT CTR BACK 领高在后中量度16COLLAR HEIGHT AT CTR FRONT INCL STAN 领高在后中量度包括企领17 COLLAR SPREAD （POINT TO POINT领长，打开领量度（点到点的尺寸）18COLLAR ALONG TOP EDG领长，沿着领边度19FRONT NECK DROP FROMBACK NK SEAM前领长，从NK骨位开始量20BACK NECKDROP FROM HPSB 领长，从肩顶量21 NECK WIDTH FROM HPS TOHPS 领阔肩点至肩点22 SHOULDER SLOPE AVER. 2 肩长，斜量度AVER. 2这个不xx23 FRONTLENGTH FROM SHOULDER SEAM前面xx 从肩骨位量24PLACKET LENGT H 袋长25PLACKET WIDT H 袋阔26OVERLAP (TOTAL)27CHEST POCKET PLACE FROMSHLDR SEAM匈袋车在肩骨位28CHEST POCKET PLACE FROMCTR FRT胸袋车在前中29CHEST POCKET OPENING袋开口阔30CHEST POCKET HEIGHT袋开口高31POCKET PLACE FROM SHLDRSEAM 袋车在肩骨位POCKET PLACE FROM PKT TO CF袋车在袋至前中32POCKET OPENIN袋口阔33POCKET FLAP WID■袋盖宽34POCKET HEIGH袋高35HOOD WIDTH - AT 7" FROMTOP OF HOOD8阔( HOOD有可能是指帽的意思）帽的最高点对下7 寸36HOOD OPENIN（圈开口阔37CF ZIPPER LENGTH拉链长38DISTANCE BETWEEN BUTTONS^尺寸39LAST BUTTON DISTANCEFROM BOTTOM EDG最后的钮至衫底4OSHOULDER SEAMS FORWARD when lay flat..肩骨位向前当放平时41 OTHERZIPPEI其他拉链42 BADGE PATCH WIDTH 布的阔43 BADGE PATCH HEIGHT布的高Front body len gth （fromHPS to hem）前衫长（肩顶至衫脚）shoulder slope at natural shoulder 肩斜Forward shoulder 肩骨走前bust（from HPS to apex point胸围（从肩顶到胸褶最高点）bust finish lgth 胸褶长shoulder width （Set-insleeve）肩宽across back at mid armhole 后背宽（在夹圈位度）across front at mid armhole前上胸宽（在夹圈位度）chest width（1"below UA point）胸阔（夹下1 位）waist level（point of measure from CB neck腰围位（从后中领往下度）waist width 腰围bottom width 脚围CF Placket width 前筒宽Shirt tail height 燕尾高NECK 领front nk drop（HPS to CF nkseam）前领深（肩水平至前中领骨）back neck drop（HPS to CBneck seam后领深（肩水平至后中领骨）neck width （seam to seam）领阔（骨至骨）neck trim width 领贴宽SLEEVE由sleeve lgth from shoulder（flat）由长（从肩骨位度）armhole depth （set-insleeve）夹深sleeve tie lgth from slv edge to tie end 由带长（从由边至带尽头）HPS衣服的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，看具体情况。

1．What’s the size?多大尺寸？( 90X90 (Ninety by ninety)九十乘九十。

)2．What’s the CMB? 体积多大？( 0.07M3 (zero point zero seven cube meter) 0.07立方米。

)3．What’s the best/last price?最低价是多少？( ￥2.5 (Two point five)] 两块五。

)4．How many designs?有几个款式？( 3 designs .三个款式。

)5．How many colors? 有几种颜色？( 3 colors. Red, yellow and blue. 3种颜色，红、黄、蓝。

)6．How many pcs one CTN?一箱装多少件？( 12 dozen, 144pcs. 12 12打，144件一箱。

)7．When shall we deliver?什么时候交货？8．Where shall we deliver? 货送到什么地方？9．30% deposit.付30%的订金。

10．Only one sample here. We can’t give you.这里只有一个样品，不能给你。

11．Too expensive/much.太贵了。

12. Any discount?有折扣吗？13．Chea per?可以便宜一点吗？14．Show me this!这个拿下来看看。

15．Good quality or ordinary quality?质量好的还是普通的？16．￥180 for a set . 180元一套。

17．4pcs a set.一套4个。

18．What’s the minimum quantity?最小起订量是多少？19．At least 1 CTN. 至少一箱/件。

20．There’s minimum quantity.有最小起订量。

21．Can they be mixed?可以混装吗？22．Mixed packing.混装。