下载文档原格式
六年级英语汉译英练习题1. 我的妈妈是一名医生。
My mother is a doctor.2. 我每天骑自行车上学。
I ride a bike to school every day.3. 他喜欢在公园里放风筝。
He likes flying kites in the park.4. 她正在图书馆里读书。
She is reading a book in the library.5. 我们通常在周末去看电影。
We usually go to the movies on weekends.6. 他们计划去海边度假。
They plan to go on a vacation to the seaside.7. 这个小男孩害怕黑暗。
The little boy is afraid of the dark.8. 她正在学习如何使用电脑。
She is learning how to use a computer.9. 我们的朋友来自不同的国家。
Our friends come from different countries.10. 我最喜欢的季节是秋天。
My favorite season is autumn.11. 他们正在讨论明天的计划。
They are discussing their plans for tomorrow.12. 她喜欢在雨天听音乐。
She likes listening to music on rainy days.13. 我的哥哥是一名足球运动员。
My brother is a soccer player.14. 他们正在准备明天的考试。
They are preparing for the exam tomorrow.15. 我昨天去了图书馆借书。
I went to the library to borrow books yesterday.16. 我们在学校学习了很多科目。
高考英语翻译汉译英专题训练100题（含参考答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．如今，微信等使我们保持联系的社交媒体正在侵蚀友谊的真义。
（eat）（汉译英）2．健康专家担心：在一个以瘦为美的社会，青少年有时会借助极端的方式来快速减肥。
（定语从句）（汉译英）3．尽管缺乏经验，他还是成功通过了面试并得到了那份梦寐以求的工作。
（despite）（汉译英）4．美国总统为他颁发了金牌，并祝贺他赢得了冠军。
（award）（汉译英）5．你越关注细节，你在考试中犯的错就会越少。
（the+比较级）（汉译英）6．在我看来，这类有关时尚的电视节目不值得一看。
（wroth）（汉译英）7．人类有责任把美好的环境世代相传。
（responsible）(汉译英)8．海洋污染不是一件容易解决的事。
（solution）(汉译英)9．学生们应该意识到盯着别人看是不礼貌的。
(aware)(汉译英)10．同一个词在不同的文化背景中可能含义不同。
（context）The same word may _________.11．人们相信当“福”被倒贴时，幸福到了。
（汉译英）12．就是直到我妈妈回来了我才能看电视。
（汉译英）13．众所周知，（任何）运动比不运动好，特别是长跑有很多益处。
（汉译英）14．有一种我可能无法判断这些网上朋友是不是真朋友的危险。
（汉译英）15．常言道：“分秒必争”。
（汉译英）16．她早早起床，以便为孩子们准备早餐。
（so that）（汉译英）17．学生应该经常和家长交流想法。
（exchange）（汉译英）18．是这位中学生把小女孩送到医院的。
（强调句）（汉译英）19．到明天这个时候，我们将去北京。
(用be doing形式)（汉译英）20．反思你的成功与失败对你的未来有益。
（reflect on...）（汉译英）21．我们设法及时赶到，阻止了事故的发生。
英译汉200题1. 27个标成红色的题目，要重点复习.建议先看英语，尝试翻译，然后掌握不熟悉的单词意思，只要大概意思相同即可2.其余173题也要尽量掌握。
比较简单记忆，容易突击消化.考试4题20分，尽量拿满分.1. Wang Li’ s （人名有可能变化,4 月为：Tom' s） father has taught English here since he graduatedfrom Peking University.王丽的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。
give this book to whoever comes first.请把这本书给最先来的人。
it was late, they kept on working.尽管已经很晚了，他们还在继续工作。
4.Apples here like water and sunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。
5.Tom （人名有可能变化或 Fred）was such a hardworking student that he soon came out first in the class. 汤姆是一个学习十分用功的学生，以至于不久他就成了班里学习最好的学生。
and William have lived under the same roof for five years,泰德和威廉已经在同—个屋檐下生活了五年了。
7. A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used. 那个山区有许多自然资源有待于开发利用。
8.In Foreign Languages Department, a checking machine is used to correct the students’ test papers. 外语系用阅卷机给学生批卷。
英汉互译练习题答案1. 英译汉：- "A journey of a thousand miles begins with a single step."答案：千里之行，始于足下。
- "Actions speak louder than words."答案：行动胜于言辞。
- "Where there is a will, there is a way."答案：有志者，事竟成。
2. 汉译英：- “海内存知己，天涯若比邻。
”答案：Within the sea of life, a friend is as close as a neighbor, even if they are at the ends of the earth.- “不入虎穴，焉得虎子。
”答案：One cannot catch tiger cubs without entering the tiger's den.- “滴水穿石，非一日之功。
”答案：Constant dripping wears away the stone; it is not the work of a single day.3. 英译汉短文：- "Once upon a time, in a small village, there lived a wise old man. He was known for his ability to solve anyproblem. One day, a young boy came to him with a questionthat had puzzled the whole village. The old man listened carefully and then gave a simple solution that made everyone marvel."答案：从前，在一个小镇上，住着一位智慧的老者。
整句翻译（汉译英 30题含解析）中考英语专题练习一、汉译英 30题1．让我们看看十年后我们中多少人能实现自己的梦想。
2．你还没看过这次艺术展览，是吗？3．Mike的妈妈警告他不要在河里游泳。
4．当他八岁的时候，他就开始环游世界了。
5．暑假期间，我想要带孩子去一个放松的地方。
6．Sally发现课堂上记笔记很重要。
7．你让别人久等是不礼貌的。
8．夏天临近，气温越来越高。
9．商场是一个会见朋友和放松的好地方。
10．这位科学家从小就对声音感兴趣。
11．一到那里，我们就被分成四个小组。
（汉译英）12．自古以来，许多名人留下了赞誉扬州之美的诗篇。
（汉译英）13．他足够勇敢，愿意随时接受挑战。
（汉译英）14．妈妈常告诉我，既不要炫耀也不要失去自信。
（汉译英）15．他三年前开始学习拉小提琴。
16．你通常怎样使用零花钱?17．我十点前就得上床睡觉。
18．当我回到家里，我总是先做作业。
19．你会什么体育运动？?20．但是大象正处于巨大危险中。
.21．他们能给你讲故事。
22．她走着去上学吗？23．对许多学生来说，去上学是容易的。
24．我们必须要准时上课。
. 25．他爸爸和叔叔在看电视上的龙舟比赛。
26．他正在读报纸吗？?27．昨天一整天都在下雨，他们只好待在家里。
28．那个女孩非常有创造力，总能想出新主意。
29．他并没有参与做出此决定。
30．大声朗读更容易记住英语单词。
参考答案：1．Let’s see how many of us can achieve our dreams in ten years.【详解】让我们看看：let’s see；十年后：in ten years；我们中多少人：how many of us；能实现自己的梦想：can achieve one’s dream。
结合语境，句子是let型祈使句，句子采用一般现在时，see后接how many引导的宾语从句，从句也应用一般现在时，主语为how many of us，one’s应用our表示，情态动词can后加动词原形。
八年级英语汉译英练习题30题(答案解析)1. 他每天都骑自行车去上学。
He goes to school by bike every day.答案解析：本题考查一般现在时的用法。
“每天”提示要用一般现在时，“骑自行车”是“by bike”或“ride a bike”，但这里给出的是“goes to school by bike”的形式。
容易出错的地方是忘记使用第三人称单数形式“goes”。
2. 她昨天去了图书馆。
She went to the library yesterday.答案解析：本题考查一般过去时。
“昨天”表明要用一般过去时，“去图书馆”是“go to the library”，过去式是“went to the library”。
容易出错的地方是动词过去式的变化，可能会写错。
3. 他们通常在操场上踢足球。
They usually play football on the playground.答案解析：一般现在时，“通常”提示频率，用“usually”，“踢足球”是“play football”，“在操场上”是“on the playground”。
容易出错的是“play”在第三人称单数时要变化，这里不是第三人称单数不用变。
4. 我上周看了一场电影。
I watched a movie last week.答案解析：一般过去时，“上周”是过去的时间，“看电影”是“watch a movie”，过去式是“watched a movie”。
容易出错的是动词过去式的拼写。
5. 我们每天早上七点起床。
We get up at seven o'clock in the morning every day.答案解析：一般现在时，“每天早上”提示一般现在时，“起床”是“get up”，“在七点”是“at seven o'clock”。
容易出错的是时间介词的使用。
6. 他昨天没有完成作业。
初中汉译英100题1. 我喜欢阅读书籍。
I like reading books.2. 你今天晚上有空吗。
Are you free tonight.3. 明天我们去看电影。
We will go to the movies tomorrow.4. 她的生日是五月五日。
Her birthday is on May 5th.5. 我在学校学习英语。
I study English at school.6. 他是我的好朋友。
He is my good friend.7. 我们应该保护环境。
We should protect the environment.8. 你会游泳吗。
Can you swim.9. 这个周末我打算去旅行。
I plan to travel this weekend.10. 我喜欢吃水果。
I like to eat fruits.11. 他正在看电视。
He is watching TV.12. 我们的老师很有经验。
Our teacher is very experienced.13. 你喜欢哪种运动。
What sport do you like.14. 我们的班级有二十个学生。
There are twenty students in our class.15. 你昨天做了什么。
What did you do yesterday.16. 她每天都锻炼身体。
She exercises every day.17. 这本书非常有趣。
This book is very interesting.18. 我们需要更多的信息。
We need more information.19. 他的英语说得很好。
His English is very good.20. 今天的天气很好。
The weather is nice today.21. 你能帮我一下吗。
Can you help me.22. 我喜欢听音乐。
I enjoy listening to music.23. 这是我最喜欢的电影。
八年级英语汉译英练习题30题含答案解析1. 他擅长打篮球。
He is good at playing basketball.答案解析：be good at doing sth.是固定短语，表示“擅长做某事”。
翻译时注意“擅长”要用be good at，“打篮球”是play basketball，play 与球类运动搭配时中间不加冠词。
2. 她每天都做作业。
She does her homework every day.答案解析：do one's homework 是固定短语，表示“做作业”。
every day 表示“每天”，是时间状语。
翻译时注意主语是第三人称单数时，动词要用第三人称单数形式。
3. 我喜欢听音乐。
I like listening to music.答案解析：like doing sth.表示“喜欢做某事”。
listen to music 是固定短语，表示“听音乐”。
翻译时注意“听”要用listen to，不能直接用listen。
4. 他们在公园里玩。
They play in the park.答案解析：in the park 表示“在公园里”，是地点状语。
翻译时注意介词in 的用法。
5. 我的妈妈是一位老师。
My mother is a teacher.答案解析：“我的妈妈”是my mother，“一位老师”是 a teacher。
翻译时注意主语和谓语的搭配。
6. 他有一本英语书。
He has an English book.答案解析：have 表示“有”，主语是第三人称单数时，要用has。
an English book 表示“一本英语书”，翻译时注意不定冠词an 的用法。
7. 我们去上学。
We go to school.答案解析：go to school 是固定短语，表示“去上学”。
翻译时注意“上学”要用go to school，不能用go to the school。
句子翻译练习题（打印版）一、英译汉1. "The early bird catches the worm."2. "Actions speak louder than words."3. "A rolling stone gathers no moss."4. "The pen is mightier than the sword."5. "You can't judge a book by its cover."二、汉译英1. 熟能生巧。
2. 滴水穿石，非一日之功。
3. 一言既出，驷马难追。
4. 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。
5. 笑一笑，十年少。
三、句子翻译综合练习1. "The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes."2. "The only way to do great work is to love what you do."3. "It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change."4. "In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends."5. "The greatest glory in living lies not in never falling,but in rising every time we fall."四、成语翻译1. 画蛇添足2. 亡羊补牢3. 掩耳盗铃4. 杯弓蛇影5. 井底之蛙五、段落翻译英译汉"In a world where you can be anything, be kind. It's a simple act, yet it can change someone's day for the better. Kindness is a language that the deaf can hear and the blind can see."汉译英"在这个世界上，你可以成为任何人。
五年级英语翻译练习题40题(带答案)1. 汉译英：我的爸爸是一名医生。
答案：My father is a doctor.2. 汉译英：我在学校有很多朋友。
答案：I have a lot of friends at school.3. 英译汉：She is my sister.答案：她是我的姐姐/妹妹。
4. 汉译英：我们的教室很大。
答案：Our classroom is very big.5. 英译汉：There are many books in the library.答案：图书馆里有很多书。
6. 汉译英：妈妈每天做美味的饭菜。
答案：Mother cooks delicious meals every day.7. 英译汉：He often plays football after school.答案：他经常放学后踢足球。
8. 汉译英：我喜欢我的学校生活。
答案：I like my school life.9. 英译汉：My grandparents live in the countryside.答案：我的爷爷奶奶住在乡下。
10. 汉译英：老师在黑板上写字。
答案：The teacher writes on the blackboard.11. “There are many beautiful butterflies in the garden.” (汉译英)答案：花园里有许多美丽的蝴蝶。
12. “The little squirrel is looking for nuts.” (汉译英)答案：小松鼠正在寻找坚果。
13. “It often rains in spring.” (汉译英)答案：春天经常下雨。
14. “The sun is shining brightly today.” (汉译英)答案：今天阳光明媚。
15. “The stars twinkle in the sky at night.” (汉译英)答案：夜晚星星在天空中闪烁。
汉译英练习题1. 尽管健康越来越重要，然而多数人都是等到生病时才意识到健康的宝贵。
适量的运动无疑有益于健康，但体育迷面临的问题是缺少理想的运动场所。
与森林不同，繁忙街道两侧的公园容易受到空气污染，在此锻炼非但不能提高身体抵抗力，还很可能诱发各种慢性病。
1. Despite the increasing importance of health, most people fail to recognize the value of health until they fall ill. There is no doubt that moderate exercise can benefit health. However, sports fans are faced with the lack of ideal places for exercise. Unlike forests, parks on either side of a busy street are prone to atmospheric pollution, where exercise cannot enhance immunity, but may induce various chronic diseases rather than enhance immunity.2. 在中国，拿硕士学位通常需要三年时间。
第一年积累足够的学分后，学生接着在后两年完成毕业论文。
论文要有一定学术价值，还要反映学生的科研能力。
人们越来越重视学术诚信，这将有助于提高科学界的道德标准。
2. In China, it usually takes years for students to get a Master Degree. Having accumulated enough credits in the first year, students could go on tocomplete their theses in the following two years. Their theses should have certain academic values and show their research abilities. Now greater emphasis has been laid on academic integrity, which will help raise the moral standards in the academic society.3. 因特网的广泛应用引发了一场全球范围内的信息革命。
信息已被作为一种重要的社会战略资源而与物资、能源、人力一起被列为现代社会生产力的重要因素。
我国的信息安全形势不是很乐观。
我国现在是世界上网人数最多的国家，然而由于基础薄弱，监管力度有限，网民安全意识淡薄，网上的重大失窃密案件多有发生；对社会稳定造成了许多负面影响。
3. The wide application of the Internet a global information revolution. important factors of modern social productivity materials，energy sources and manpower. The situation of our country is not very optimistic. Our nation now has the largest number of Internet users in the world. However, due to the weak infrastructure, limited supervising power and our netizens’，many serious cases of loss, theft and leakage of secrets over the internet have happened and had many negative effects on the stability of oursociety.4. 很久以前我们就离开了家乡的土地，从那以后我们就生活在城市狭窄的天空下。
失去了广阔的田野和清新的空气，我们不得不生活在都市吵杂而拥挤的环境里。
如果我们不尽力在自己居住的小屋里保留最后一点绿色，不能给我们的心灵留下最后一块安置灵魂的空间，那么我们还拥有什么？4. We have left our native land a long time ago, and have been living in the city whose sky is narrow. Having long lost the poetic fields and fresh air, we have to live in the noisy and crowed city. If we do not try to preserve a bit of green in our little rooms, if we lose the last bit of space to accommodate our soul, then what do we still have?5. 在学术民主方面，当时，学校经常有讨论会。
通常是一个人先作主题发言，介绍学科领域的情况，大约讲40分钟，然后讨论一小时，大家七嘴八舌都可以讲。
那时，我不过是个研究生，也参加讨论，这是允许的。
主持会议的教授有时也和大家一起讨论，偶尔教授会说，他刚才讲的不对，收回。
就这样，在学术问题上很讲民主。
5. As for academic democracy, at that time, there were different seminars in the Institute.Usually the president began with an introduction of about0 minutes on a subject, and then each and everyone had a chance to speak in the one-hour discussion.I was nobody but a postgraduate then, and also hada voice in the discussion, which was allowed. The professor presiding over the seminar sometimes participated in the discussion too.Occasionally you could hear the professor say, “I take back what I said just now. I was wrong.” They were quite democratic on academic studies.6. 当前最重要的任务是发展国民经济，提高人民生活水平。
因此，我们必须改革旧的经济体制，进一步解放生产力；我们应当向世界敞开大门，学习其他国家的先进的科学和技术。
只要我们坚持改革开放政策，就一定能把我国建设成强大的社会主义国家。
6. Our primary task at present is to develop national economy and promote the living standards of the people. Therefore, we must reform the old economic system so as to further liberate productive forces. Moreover, we should be open to the outside world sp that we can learn advanced science and technology from othercountries. And we are sure to build china into a powerful socialist country so long as we stick to the reform and opening policy.Food safety is a scientific discipline concerned with handling, preparation, and storage of foods in ways that prevent food-borne illness. It involves a number of routines that should be followed to avoid potentially severe health hazards. Food can transmit disease from person to person as well as serve as a growth medium for bacteria that can cause food poisoning. Debates on genetic food safety include such issues as impact of genetically modified food on health of further generations and genetic pollution of environment, which can destroy natural biological diversity. In developed counties there are rigorous standards for food preparation, whereas in poverty-stricken countries the main issue is the availability of adequate safe water.11w食品安全是门科学，研究的内容是如何处理、加工和储存食品才能防止食品导致的疾病。
食品安全涉及一些日常程序，只有执行这些程序才能避免可能对健康造成的严重危害。
食品能在人与人之间传播疾病，也能滋生细菌引起食品中毒。
有关转基因食品安全的争论涉及的问题包括转基因食品对后代人健康的影响和基因的环境污染，基因的环境污染会破坏自然界的生物多样性。
