马里兰大学中国留学生代表毕业演讲全文【中英文】
- 格式:docx
- 大小:19.18 KB
- 文档页数:9
马里兰大学中国女留学生演讲火了一位中国女留学杨舒平在美国马里兰大学2017届学生毕业典礼上的一段演讲火了。
在演讲中,她说:“当时在国内每天出门都要戴口罩,来了美国才呼吸到又甜又新鲜的空气。
”这段演讲经过网络传播后,在网络上引起热议,不少网友对她的不当言论进行反驳。
5月22日晚,杨舒平发文致歉,称自己深爱自己的祖国和家乡,原为国家做贡献。
演讲视频截图(美国侨报网)5月22日晚,杨舒平改掉了自己的微博名,取了一串乱码,并删光之前所有微博,回应此次事件称,“我深爱自己的祖国和家乡,为国家的繁荣发展深感自豪,也希望今后用自己在国外的所学弘扬中国文化,为国家做积极贡献。
”虽然杨舒平关闭了自己的微博评论,并表示“完全没有对国家及家乡的否定或贬低之意”,但网友们的愤怒之情却迟迟未消。
姑娘,在昆明还要带口罩出门?是不是贬低,人人心里有杆秤。
起码,人要做到诚实。
那么多努力在国外维护形象的人,看到你的言论会心寒的吧。
杨舒平说她生长在中国的一个城市,“只要出门就必须戴口罩,不然我可能会生病”“在美国的第一次呼吸“我感受到了自由”。
网友找到她本人的微博,微博资料中显示她毕业于昆明一中,而昆明的空气质量常年都保持在优良水平。
云南省昆明党务政务信息公开平台官方微博发声:“针对广大网友因为视频产生的对昆明空气质量的质疑,小布表示,这个锅我们不背!昆明四季如春,气候宜人,截至5月8日,今年昆明市空气质量优良天数比例达100%。
不过昆明的空气倒极有可能‘新鲜而香甜’,如果大家行走在昆明的大街小巷,就能感受到昆明“四季鲜花开不败”的自然芬芳!”[email protected]:“这个锅我们昆明不背,我从小到大都没在昆明戴过口罩,我在温哥华这种所谓空气质量巨好的地方都觉得和昆明没什么区别。
”除了对校方的安排表达不满外,在马大的同学们对于这位学生代表演讲的内容和用意表达了不满与质疑!马里兰大学学生会也在微信群呼吁学生们采取行动,宣传华人留学生正面的形象来消除Shuping Yang的演讲所造成的不良影响。
辱华中国留学生杨舒平个人资料家庭背景近日,中国留学生杨舒平在马里兰大毕业典礼上的演讲引起了全国人民的愤怒,趾高气昂在他国言中国的不好,大有辱华意思。
一时间杨舒平个人资料微博、家庭背景被各种扒,下面店铺就带大家一起来详细了解下吧。
中国留学生杨舒平简介中国女留学生Shuping Yang本名应该叫杨舒平,英文名Charity。
她于12月20日出生,曾在2010年就读于昆明一中。
不仅如此,还有网友爆料称,杨舒平在高中毕业后,就读于西北大学,随后就远赴美国留学,并在日前发出了如此奇葩的一段演讲。
在演讲中称,自己来到马里兰大学是为了“新鲜的空气”,刚从飞机上下来就“感到了自由,这儿的空气太新鲜、太甜美”。
随后她接着说:“之前在中国历史课上学到的人生、自由、对幸福的追求,对于我而言毫无意义……人们公开谈论着种族主义、性别歧视和政治话题,我非常震惊,我从来不知道这样的话题可以公开讨论”。
这一演讲在留学生中引发吐槽。
杨舒平个人资料昵称:杨舒平Charity所在地:海外美国性别:女生日:12月20日简介:Atta hi attano natho高中:昆明一中 (2010年)杨舒平微博作为留学生,在毕业典礼上受校长邀请,当着全校师生做毕业演讲,这本应是一件十分荣耀的事情,我们所有的中国留学生都应该为他们骄傲。
然而,近日,马里兰大学,一位名叫杨舒平的中国女留学生在毕业典礼上称美国的空气又新鲜又甜美,在中国中国她得每天戴口罩出门,然而她的家乡昆明空气质量很好。
随后,消息曝光后,杨舒平立马被人肉出来。
关于她的微博立马也被网友挖了出来,骂声一片。
她的微博认证【@杨舒平Charity】毕业于昆明一中,昆明的空气质量并非她所说的那样,颠倒是非的言语让很多网友表示愤怒,许多网友呼吁:“你可以不爱中国,但请你不要鄙视这个国家!”杨舒平哪里人5月22日,一段关于“中国留学生说美国空气又甜又鲜”的视频在网上引发热议。
这名来自中国昆明的留学生ShuPing Yang称,她当时在国内每当出门都不得不戴口罩,来了美国这边才呼吸到又甜又新鲜的空气。
大家好!今天,我站在这里,怀着沉重的心情,想就近期发生在马里兰大学的一起辱华事件发表我的看法。
首先,我要对那些发表辱华言论的人表示强烈的愤慨和谴责。
作为一名中国人,我深感痛心,同时也为我国在国际舞台上的形象受到影响而感到忧虑。
在这个多元文化的时代,我们应该相互尊重、包容和交流,而不是以歧视和侮辱他人的方式来表达自己的观点。
然而,近期在马里兰大学发生的一起辱华事件,却让我们看到了一些人对于中国文化的无知和偏见。
今天,我将从以下几个方面谈谈我的看法。
一、辱华言论的恶劣影响1. 伤害了中国人民的感情。
辱华言论是对中华民族尊严的践踏,是对我国人民的侮辱。
这种言论无疑会伤害到广大中国人民的感情,引发民族矛盾,破坏民族团结。
2. 破坏了国际形象。
我国一直致力于构建人类命运共同体,推动构建开放型世界经济。
然而,这样的辱华言论却让我国在国际舞台上的形象大打折扣,不利于我国与世界的交流与合作。
3. 影响了中美关系。
中美关系是世界上最重要的双边关系之一。
此次辱华事件的发生,无疑会加剧两国之间的矛盾和误解,对中美关系的稳定与发展造成不利影响。
二、辱华言论的根源1. 文化差异。
由于文化差异,一些人可能对我国的文化和价值观缺乏了解,导致他们在言论中带有偏见和歧视。
2. 媒体报道失实。
在一些媒体报道中,可能存在失实或夸大的情况,导致人们对我国产生误解。
3. 个别别有用心之人。
在一些人看来,通过辱华言论可以博取眼球、吸引关注。
这些人为了达到目的,不惜损害我国形象,这种行为应受到谴责。
三、如何应对辱华言论1. 提高自身素质。
我们要加强自身修养,提高对文化差异的包容性,尊重不同民族的文化和价值观。
2. 加强文化交流。
通过举办文化交流活动,增进不同国家、民族之间的了解和友谊,消除误解和偏见。
3. 依法维权。
对于辱华言论,我们要依法维权,维护国家尊严和民族利益。
4. 加强舆论引导。
媒体要发挥舆论引导作用,对辱华言论进行谴责,传播正能量。
美国马里兰大学2018毕业典礼中国留学生赢得赞誉美国各大高校陆续进入毕业季,今年,马里兰大学的毕业演讲舞台上,又迎来了一名中国留学生的面孔和来自中国的声音。
这位同学名叫朱子曜,相信这次演讲后,会有更多人会记住他。
因为在他完成演讲后,现场观众称他的表现鼓舞人心,“brought the house down”(炸裂全场)。
有观众不禁感叹:在“空气甜”的事件一年后,终于有中国人在同样的场合,给祖国争回了一口气!中国留学生朱子曜在美国马里兰大学史密斯商学院,代表商学院全体研究生、MBA、博士生发表了毕业演讲。
当回顾自己的留学经历时,和几乎所有的留学生相似的是,朱子曜称在马里兰的头几个月简直是一场噩梦。
“初来乍到”,没有朋友,不会开车。
很多时候只能把自己关在房间里,渐渐地,由于学业的压力,他甚至有了脱发的烦恼。
他开始预测自己会在什么时候掉光所有的头发,开始往自己身上贴上诸如“迟钝的学习者”和“后进生”这样的标签。
因为一个最基本的概念,他可能要花上3个小时才能弄明白。
他甚至越来越觉得,自己可能就是一只乌龟——马里兰的吉祥物就是一只乌龟。
他告诉自己:反正我也不是那个最聪明的。
但是很快,在老师的帮助和开导下,他慢慢开始认清自己。
认清自己为何而来、要做什么、要去向何方,以及——自己真的就是一只乌龟!他的老师曾在哈佛待过,老师告诉他:成功之路从来都不容易。
老师在哈佛的时候,她必须每天早上4点起床。
每一天她都在怀疑自己的能力、她的选择、她的未来。
但她决定接受挑战,一步一步地向前迈进。
最终,她成为了“神奇女侠”,并且激励了数以百计像朱子曜一样的学生。
乌龟虽然行动迟缓,但它们有坚硬的外壳,能承受所有的压力和困难,并且仍然前进。
从同学身上,他也学到了不轻言放弃的精神。
他的同学中,有的在攻读硕士学位,有的已经结婚要还贷款,有的还要给孩子换尿布。
但是他们没有一个轻言放弃。
现在,他们中的许多人都取得了优异的成绩,并且找到了令人满意的工作。
对马里兰中国留学生毕业演讲的思考2017年5月21日,中外华人圈炸了锅,原因是当天在美国马里兰大学举行的2017届学生毕业典礼上,一位来自云南昆明一中的中国留学生作为毕业生代表发言“谄媚”了美国而刻意贬低了中国。
作为一个外国留学生,受邀参加演讲本来是挺值得骄傲的事,但她一出口,我想台下坐着的中国学生可能都懵了,她的演讲从一个问句开始,你问什么要出国?可能很多留学生都被问过这个问题,一般的回答要么是为了学习先进的理念啊,喜欢当地的文化之类的,但杨小姐角度“独到”,是为了新鲜的空气。
然后她和大家分享了自己最初踏上美国国土时的感受,“美国的空气是多么香甜清新,有种奇异的奢华,我完全被它震惊了。
”杨小姐的一番讲话之所以引起那么大的风波,根本原因在于两点:一是她作为一名学生,没有在空气问题上实事求是,中国固然空气质量很差,但她所生活的昆明是中国空气质量最好的城市之一,而她所留学的地方恰恰又是美国污染最严重的地区之一,两者相比昆明的空气质量并不比马里兰州的空气质量差,而且昆明也不是出门就戴着口罩。
当然,中国空气质量最好的地方之一和美国空气质量最差的地方之一差不太多,充分凸显出了两国在环境方面的差距,这一点我们要承认。
但我们也应该承认,污染是全世界工业化过程中发展的代价,无论是欧洲还是美国,曾经雾霾都比中国更严重。
一个大国,不可能既绕开工业化进程又实现发财致富,印度的污染比中国一点不差,但却没有完成基础工业化,所以虽然印度曾经远远领先中国,现在却被中国远远抛在了身后。
以美国为例,其雾霾严重程度曾甚于中国,而美国治理好花了四十多年,欧洲情况也差不多。
至于中国,相信20到30年时间就能实现美国和欧洲40多年所达到的治理效果。
我们应该承认现实,但更应实事求是;我们应该努力让我们的环境变好,但我们需要时间和努力的过程。
一个学业有成的留学生,竟然没有一点实事求是的精神,信口雌黄,当然会被人反驳,特别是那些措辞太过谄媚的言辞,更是让中国人感到非常不爽。
马里兰大学202X毕业典礼中国留学生代表演讲全文【中英文】作为留学生,在毕业典礼上受校长邀请,当着全校师生做毕业演讲,这本应是一件十分荣耀的事情,我们所有的中国留学生都应该为他们骄傲。
然而近日,马里兰大学的毕业典礼上,中国留学生Yang Shuping的毕业演讲却让台下的中国同学们感到无比尴尬。
在这里提供马里兰大学202X中国留学生代表演讲翻译全文及原文,欢迎阅读!马里兰大学202X毕业典礼中国留学生代表演讲全文【中英文】Good afternoon faculty students parents and friends.I am truly honored and grateful to speak at the commencement for the University of Maryland, Class of 202X.People often ask me: Why did you come to the University of Maryland?I always answer: Fresh air.Five years ago, as I step off the plane from China, and left the terminal at Dallas Airport. I was ready to put on one of my five face masks, but when I took my first breath of American air.I put my mask away.The air was so sweet and fresh, and oddly luxurious.I was surprised by this. I grew up in a city in China, where I had to wear a face mask every time I went outside, otherwise, I might get sick.However, the moment I inhaled and exhaled outside the airport.I felt free.No more fog on my glasses, no more difficult breathing, no more suppression.Every breath was a delight. As I stand here today, I cannot help, but recall that feeling of freedom.At the University of Maryland, I would soon feel another kind of fresh air for which I will be forever grateful — the fresh air of free speech.Before I came to United States, I learned in history class about the Declaration of Independence, but these words had no meaning to me— Life, Liberty and the Pursuit of happiness.I was merely memorizing the words to get good grades.These words sounded so strange, so abstract and so foreign to me, until I came to University of Maryland.I have leaned the right to freely express oneself is sacred in American.Each day in Maryland, I was encouraged to express my opinions on controversial issues.I could challenge a statement made by my instructor. I could even rate my professors online.But nothing prepared me for the culture shock I experienced when I watched a university production of the play— Twilight: Los Angeles.Twilight is a play by Anna Deavere Smith about the 1992 Los Angeles RiotsThe riots followed acquittal of four Los Angeles police officers in the videotaped arrest and beating of Rodney King.For six days, the city was in chaos as citizens took to the streets.In Twilight, the student actors were openly talking about racism, sexism and politics.I was shocked, I never saw such topic could be discussed openly.The play was my first taste of political storytelling, one that makes the audience think critically.I have always had a burning desire to tell these kinds of stories, but I was convinced that only authorities own the narrative, only authorities could define the truth.However, the opportunity to immerse myself in the diverse community at the University of Maryland exposed me to various, many different perspectives on truth.I soon realized that here I have the opportunity to speak freely.My voice matters.Your voice matters.Our voices matter.Civil engagement is not a task just for politicians. I have witnessed this when I saw my fellow students marching in Washington DC, voting in the presidential election and raising money for support various causes.I have seen that everyone has a right to participate and advocate for change.I used to believe that one individual participation could not make a difference, but here we are, United Terps.Together, we can push our society to be more just open and peaceful.Class of 202X, we are graduating from a university that embraces a liberal arts education that nurtures us to think critically, and also to care and feel for humanity.We are equipped with the knowledge of various disciplines and we are ready to face to the challenges of our society.Some of us may go to graduate school, some us may step into professions and some of us may begin a journey of exploration.But no matter what we do, remember, democracy and free speech should not be taken for granted.Democracy and freedom are the fresh air that is worth fighting for.Freedom is oxygen. Freedom is passion. Freedom is love.And as a French philosopher Jean Paul Sartre once said: freedom is a choice, our future is dependent on the choices we make today and tomorrow.We are all playwrights of the next chapters of our lives. Together, we write the human history.My friends, enjoy the fresh air and never let it go.Thank you.老师们,同学们,家长们,和朋友们,大家下午好。
高中英语范文80词左右(共13篇)篇1:高中英语作文80词The Importance of Reading English Every MorningWhen we were in primary school, we were required to read English every morning. Now we are college students, and keeping reading English every morning is still very important.For one thing, it is well-known that our faculty of memory in the morning is better than any other period of the day. Therefore, reading English in the morning is definitely good for us to remember what we have read. In addition, keeping reading English every morning is a good way to practice our oral English and correct our pronunciation and develop our language sense.For another, reading English in the morning is a good start of a new day. If we read English in the morning, we will find that we will be in stimulated and fulfilled the whole day, and we will have a high enthusiasm to do other things.In short, it is still important to read English every morning even though we are in universities, especially for those who are English major.3篇高中英语作文80词篇Roth is a designer in an America bottle factory. One day, his girlfriend wore a skirt, which was a little narrow above the part of the knee and the waist is very attractive. On the way she came to see him, people look back to appreciate this skirt frequently.Roth was attracted by the skirt and he felt very nice by its line increasingly. He thought it may be a good market if he followed this skirt shape into bottles. So he turned back and ran to the design room and began to draw up.After the bottle was manufactured, the bottle not only has a beautiful appearance, but also the actual capacity looked more thatit should be. It wasn't long before; the United States Coco Cola Company was interested in the bottle and bought the patent at the high price of $.There are not necessary associations between the skirts and bottles. However, if you make use of abundant thinking, you will have a surprising harvest.篇2:高中英语作文80词左右高中英语作文:The Girl’s Grown UpThe movie Harry Portter is favored by the people all around the world and the novels are read by fans. Though the movie has ended, the three main protagonists are remembered all the time. Emma Watson is one of the main protagonists. She plays the role very well and she never gives up her study, which sets the great example to the young people. After the end of the movie, Emma goes to the top university, though she continues her acting career, she still focuses on her study. When she graduates, she works on promoting the equality between men and women. She becomes the spokesman of feminism and she gives the inspiring speech He For Her. Everybody gives high praise to this girl. She’s grown up and becomes a strong woman. Her speech is supported by the public.电影《哈里波特》受到了来自世界各地的人的喜爱。
米歇尔致毕业生的演讲稿毕业演讲往往鼓舞人心,让你跃跃欲试,恨不得立刻冲出门去,追梦而行。
然而现实是残酷的,保持乐观很重要,但面对现实更是至关重要的。
下面是米歇尔致毕业生的演讲稿,希望我整理的对你有用,敬请阅读:米歇尔致毕业生的演讲稿(中英对照)First lady Michelle Obama has some advice for some Tennessee high school graduates: Strike your own path in college and life and work to overcome inevitable failures with determination and grit.Mrs. Obama spoke for 22 minutes to the graduates of Martin Luther King Jr. Academic Magnet High School on Saturday in her only high school commencement address this year. The ceremony took place in the gymnasium of nearby Tennessee State University.美国第一夫人米歇尔·奥巴马5月18日向高中毕业生给出宝贵建议,告诫他们在大学、生活和工作中要走自己的路,依靠决心和勇气战胜不可避免的失败。
当天在田纳西州马丁·路德·金高中毕业典礼上,米歇尔·奥巴马致辞22分钟,这是她今年唯一一场高中演讲。
演讲在附近田纳西州立大学的体育馆举行。
The first lady told the 170 graduates that she spent toomuch of her own time in college focusing on academic achievements. While her success in college and law school led to a high-profile job, she said, she ended up leaving to focus on public service."My message to all of you today is this: Do not waste a minute living someone else39;s dream," she said. "It takes a lot of real work to discover what brings you joy ... and you won39;t find what you love simply by checking boxes or padding your GPA."在演讲中,她告诉170名毕业生,当年她在大学致力于学业,之后凭借在学校的成功如愿以偿地摘取高职,不过最终还是投身公共服务。
2020年奥巴马HBCUs毕业演讲Hi, everybody. Congratulations to HBCU class of 2020. Michelle and I are so proud of you.Graduating from college is a big achievement under any circumstances. And so many of you overcame a lot to get here. You navigated challenging classes, and challenges outside the classroom. Many of you had to stretch to afford tuition. And some of you are the first in your families to reach this milestone.So even if half of this semester was spent at Zoom University, you’ve earned this moment. You should be very proud. Everybody who supported you along the way is proud of you – parents, grandparents, professors, mentors, aunties, uncles, brothers, sisters, cousins, second cousins, and cousins who you aren’t even sure are cousins. Show them some gratitude today.Now look, I know this isn’t the commencement any of you really imagined. Because while our HBCUs are mostly known for an education rooted in academic rigor, community, and higher purpose – they also know how to turn up.Nobody shines quite like a senior on the yard in springtime. Springfest at schools like Howard and Morehouse is the time when you get to strut your stuff a little bit. And I know that in normal times, rivals like Grambling and Southern, Jackson State and Tennessee State, might raise some eyebrows at sharing a graduation ceremony.But these aren’t normal times. You’re being asked to find your way in theworld in the middle of a devastating pandemic and terrible recession. The timing is not ideal. And let’s be honest –a disease like this just spotlights the underlying inequalities and extra burdens that black communities have historically had to deal with in this country.We see it in the disproportionate impact of COVID-19 on our communities, just as we see it when a black man goes for a jog, and some folks feel like they can stop and question and shoot him if he doesn’t submit to their questioning. Injustice like this isn’t new. What is new is that so much of your generation has woken up to the fact that the status quo needs fixing; that the old ways of doing things don’t work; that it doesn’t matter how much money you make if everyone around you is hungry and sick; and that our society and democracy only works when we think not just about ourselves, but about each other. More than anything, this pandemic has fully, finally torn back the curtain on the idea that the folks in charge know what they’re doing. A lot of them aren’t even pretending to be in charge.If the world’s going to get better, it’s going to be up to you. With ev erything suddenly feeling like up for grabs, this is your time to seize the initiative. Nobody can tell you anymore that you should be waiting your turn. Nobody can tell you anymore “this is how it’s always been done.” More than ever, this is your moment –your generation’s world to shape.In taking on this responsibility, I hope you are bold. I hope you have a vision that isn’t clouded by cynicism or fear. As young African Americans, you’vebeen exposed, earlier than some, to the world as it is. But as young HBCU grads, your education has also shown you the world as it ought to be.Many of you could have attended any school in this country. But you chose an HBCU – specifically because it would help you sow seeds of change.You chose to follow in the fearless footsteps of people who shook the system to its core – civil rights icons like Thurgood Marshall and Dr. King, storytellers like Toni Morrison and Spike Lee. You chose to study medicine at Meharry, and engineering at NC A&T, because you want to lead and serve.And I’m here to tell you that you made a good choice. Whether you realize it or not, you’ve got more roadmaps, more role models, and more resources than the civil rights generation did. You’ve got more tools, technology, and talents than my generation did. No generation has been better positioned to be warriors for justice and remake the world.Now, I’m not going to tell you what to do with all that power that’s in your hands. Many of you are already using it so well to create change. But let me offer three pieces of advice as you continue on your journey.First, make sure you ground yourself in actual communities with real people –working at the grassroots level.The fight for equality and justice begins with awareness, empathy, passion, even righteous anger.Don’t just activate yourself online. Change requires strategy, action, organizing, marching, and voting in the real world like never before. No one is betterpositioned than this class of graduates to take that activism to the next level. And from tackling health disparities to fighting for criminal justice and voting rights, so many of you are already doing this. Keep on going.Second, you can’t do it alone. Meaningful change requires allies in common cause. As African Americans, we are particularly attuned to injustice, inequality, and struggle.But that also should make us more alive to the experiences of others who’ve been left out and discriminated against. So rather than say what’s in it for me or what’s in it for my community and to heck wi th everyone else, stand up for and join up with everyone who’s struggling – whether immigrants, refugees, the rural poor,the LGBTQ community, low-income workers of every background, women who so often are subject to their own discrimination and burdens and not getting equal pay for equal work;look out for folks whether they are white or black or Asian or Latino or Native American.As Fannie Lou Hamer once said, “nobody’s free until everybody’s free.” And on the big unfinished goals in this country, like economic and environmental justice and health care for everybody, broad majorities agree on the ends. That’s why folks with power will keep trying to divide you over the means. Because that’s how nothing changes. You get a system that looks out for the rich and powerful and nobody else. So expand your moral imaginations, buildbridges, and grow your allies in the process of bringing about a better world. Finally, as HBCU graduates, you have to remember that you are inheritors of one of America’s proudest traditions. Which means you’re all role models now –whether you like it or not. Your participation in this democracy, your courage to stand up for what’s right, your willingness to forge coalitions – these actions will speak volumes.And if you are inactive, that will also speak volumes. Not just to the young folks coming up behind you – but to your parents, your peers, and the rest of the country. They need to see your leadership –you’re the folks we’ve been waiting for to come along.That’s the power you hold. The power to shine brightly for justice, for equality, and for joy. You’ve earned your degree. And it’s up to you to use it. So many of us believe in you. I’m so proud of you. And as you set out to change the world, we’ll be the wind at your back.Congratulations Class of 2020, and God bless you all.大家好。
马里兰大学中国留学生代表毕业演讲全文【中英文】马里兰大学中国留学生代表毕业演讲全文【中英文】Good afternoon faculty students parents and friends.I am truly honored and grateful to speak at the commencement for the University of Maryland, Class of XX.People often ask me: Why did you come to the University of Maryland?I always answer: Fresh air.Five years ago, as I step off the plane from China, and left the terminal at Dallas Airport. I was ready to put on one of my five face masks, but when I took my first breath of American air. I put my mask away.The air was so sweet and fresh, and oddly luxurious.I was surprised by this. I grew up in a city in China, where I had to wear a face mask every time I went outside, otherwise, I might get sick.However, the moment I inhaled and exhaled outside the airport.I felt free.No more fog on my glasses, no more difficultbreathing, no more suppression.Every breath was a delight. As I stand here today, I cannot help, but recall that feeling of freedom.At the University of Maryland, I would soon feel another kind of fresh air for which I will be forever grateful — the fresh air of free speech.Before I came to United States, I learned in history class about the Declaration of Independence, but these words had no meaning to me— Life, Liberty and the Pursuit of happiness.I was merely memorizing the words to get good grades.These words sounded so strange, so abstract and so foreign to me, until I came to University of Maryland.I have leaned the right to freely express oneself is sacred in American.Each day in Maryland, I was encouraged to express my opinions on controversial issues.I could challenge a statement made by my instructor.I could even rate my professors online.But nothing prepared me for the culture shock I experienced when I watched a university production of the play— Twilight: Los Angeles.Twilight is a play by Anna Deavere Smith about the 1992 Los Angeles RiotsThe riots followed acquittal of four Los Angeles police officers in the videotaped arrest and beating of Rodney King.For six days, the city was in chaos as citizens took to the streets.In Twilight, the student actors were openly talking about racism, sexism and politics.I was shocked, I never saw such topic could be discussed openly.The play was my first taste of political storytelling, one that makes the audience think critically.I have always had a burning desire to tell these kinds of stories, but I was convinced that only authorities own the narrative, only authorities could define the truth.However, the opportunity to immerse myself in the diverse community at the University of Maryland exposed me to various, many different perspectives on truth.I soon realized that here I have the opportunityto speak freely.My voice matters.Your voice matters.Our voices matter.Civil engagement is not a task just for politicians.I have witnessed this when I saw my fellow students marching in Washington DC, voting in the presidential election and raising money for support various causes.I have seen that everyone has a right to participate and advocate for change.I used to believe that one individual participation could not make a difference, but here we are, United Terps.Together, we can push our society to be more just open and peaceful.Class of XX, we are graduating from a university that embraces a liberal arts education that nurtures us to think critically, and also to care and feel for humanity.We are equipped with the knowledge of various disciplines and we are ready to face to the challenges of our society.Some of us may go to graduate school, some us may step into professions and some of us may begin a journey of exploration.But no matter what we do, remember, democracy and free speech should not be taken for granted.Democracy and freedom are the fresh air that is worth fighting for.Freedom is oxygen. Freedom is passion. Freedom is love.And as a French philosopher Jean Paul Sartre once said: freedom is a choice, our future is dependent on the choices we make today and tomorrow.We are all playwrights of the next chapters of our lives. Together, we write the human history.My friends, enjoy the fresh air and never let it go.Thank you.老师们,同学们,家长们,和朋友们,大家下午好。
我非常荣幸也很感激,能向马里兰大学XX届的毕业生们讲话。
常常有人问我,你为什么要来马里兰大学?我总是回答,因为这里有新鲜的空气。
五年前,当我走出从中国启程的飞机,离开达拉斯航站楼,我准备好要拿出一只口罩戴上,我总共带了五只口罩。
但当我第一次闻到美国的空气,我放下了口罩。
这里的空气如此甜美、清新,而且有些莫名的奢侈。
我很惊讶。
在我成长的中国城市,每当我外出时我都必须戴上口罩,不然我可能会生病。
但是,当我呼吸到机场外空气的那一瞬间,我感受了到自由。