1961年肯尼迪就职演说背景
- 格式:doc
- 大小:50.53 KB
- 文档页数:20
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==约翰肯尼迪的就职演说篇一:约翰肯尼迪总统就职演说[演讲者简介]:约翰·肯尼迪是一位战争英雄,普利策奖获得者,整个五十年代,都是美国参议员。
1960年11月,年仅43岁的他成为美国历史上由选举产生的最年轻的总统。
1963年11月22日他在德克萨斯州的达拉斯遇刺身亡,是美国历史上第四位死于暗杀者的子弹的总统。
今天我们庆祝的不是政党的胜利,而是自由的胜利。
这象征着一个结束,也象征着一个开端;意味着延续也意味着变革。
因为我已在你们和全能的上帝面前,宣读了我们的先辈在170年前拟定的庄严誓言。
现在的世界已大不相同了。
人类的巨手掌握着既能消灭人间的各种贫困,又能毁灭人间的各种生活的力量。
但我们的先辈为之奋斗的那些革命信念,在世界各地仍然有着争论。
这个信念就是人的权利并非来自国家的慷慨,而是来自上帝恩赐。
今天,我们不敢忘记我们是第一次革命的继承者。
让我们的朋友和敌人同样听见我此时此地的讲话:火炬已经传给新一代美国人。
这一代人在本世纪诞生,在战争中受过锻炼,在艰难困苦的和平时期受过陶冶,他们为我国悠久的传统感到自豪——他们不愿目睹或听任我国一向保证的、今天仍在国内外作出保证的人权渐趋毁灭。
让每个国家都知道——不论它希望我们繁荣还是希望我们衰落一为确保自由的存在和自由的胜利,我们将付出任何代价,承受任何负担,应付任何艰难,支持任何朋友,反抗任何敌人。
这些就是我们的保证——而且还有更多的保证。
对那些和我们有着共同文化和精神渊源的老盟友,我们保证待以诚实朋友那样的忠诚。
我们如果团结一致,就能在许多合作事业中无往不胜:我们如果分歧对立,就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
对那些我们欢迎其加入到自由行列中来的新国家,我们恪守我们的誓言:决不让一种更为残酷的暴政来取代一种消失的殖民统治。
肯尼迪总统就职演讲的社会背景--he ret hes tr on gar eju st,an dth eea kse ur e,a ndt hep ea epr es er ve d.如果合作的滩头堡能够遏制重重猜疑,让双方携手进行新的努力——不是为了建立新的势力均衡,而是为了建立新的规则体系——以使强者正义,弱者安全,和平维系A llt hi sil lno tbef in is he dint hef ir sto neh un dr edd as.No ril litb efi ni sh edi nth efi rs ton eth ou sa ndd as;no rint hel if eoft hi sAd mi ni st ra ti on;no rev enp er ha psi nou rli fe ti meo nth is p la ne t.B utl etu sbe gi n.所有这些工作将不会在从现在起的一百天、一千天内完成,也不会在本届行政分支任期内完成,甚至可能不会在我们的有生之年完成,但是,请让我们现在开始工作。
I nou rha nd s,mf el loi ti ze ns,mo ret ha nmi ne,il lre stt hef in als ue sso rfa il ur eofo uro ur se.Si net hi sou nt rasf ou nd ed,ea hge ne ra ti ono fAm er ia nsh asb ee nsu mm on edt ogi vet es ti mo ntoi tsn at io na llo al t.T heg ra ve sofo un gAm er ia nsh oan se re dth eal ltos er vi esu rr ou ndt heg lo be.我的同胞们,我们事业的最终成败将掌握在你们的手中而不仅仅是我的手中。
就职演说1961年1月20日首席大法官先生,艾森豪威尔总统,尼克松副总统,杜鲁门总统,尊敬的牧师,同胞们:今天,我们所举行的并不是一次庆祝政党胜利的仪式,而是,自由的庆典;它所象征的不仅是一个开端,而且也是一个时代的终结;它所意味的不仅是变动,而且也是一次更新。
因为我已经在你们和全能的上帝面前宣读了庄严的誓词,这一誓词与我们的先辈在将近一百七十五年前所规定的完全一样。
①①规定总统就职誓词的美国宪法制定于1787年,距此次演说时已有一百七十四年。
当今的世界已经发生了天翻地覆的变化,因为人类手中所掌握的力量,既可消灭形形色色的贫困现象,也能摧毁各式各样的人类生活。
我们的先辈曾为之战斗的那个革命信念,在今天的世界各地仍然是个有争论的问题;这个信念就是,人类的各项权利并非来自国家的慷慨恩赐,而是来自上帝之手。
今天,我们不敢忘记我们乃是第一次革命②的继承者。
我们要在此时此地向我们的朋友和我们的敌人同时宣告:火炬已经传给新一代美国人;这一代人出生于本世纪,受到了战争的锻炼,经历了充满艰难困苦的和平的磨砺,深为自己悠久的传统而自豪;③因而他们不愿意看到、更不允许那些人类权利遭到逐渐剥夺,我国人民曾经为这些权利奋斗木已,今天我们也要承诺在国内和在全世界维护这些权利。
②指美国独立战争(1775—1783)。
③肯尼迪是第一个出生于二十世纪的美国总统,当选时年仅四十三岁,故以美国年轻一代的代表自诩。
对不论是希望我们吉星高照还是对我们怀有恶意的世界各国,我们都要让他们知道,为了保障自由的生存和胜利,我们将不惜付出任何代价,承担一切重担,面对任何艰难困苦,支持任何朋友和反对一切敌人。
这就是我们所做出的保证。
但我们的承诺并不仅止于此。
对于与我们有着共同的文化与精神渊源的各个老盟友④,我们保证做一个可信的朋友,从来忠诚不二。
只要我们团结一致,就能进行多种合作,克服重重险阻,而且无往不胜。
一旦四分五裂,我们就会一事无成,因为一个内讧四起和一盘散沙的阵营,决不能够迎接强有力的挑战。
美国35届总统肯尼迪就职演说稿约翰-肯尼迪是美国第十一届总统,也是被公认的最具才华的总统之一,可惜被人刺杀而英年早逝,早早地结束了政治生涯,下面是为你提供的美国十一届总统肯尼迪就职演说稿,欢迎阅读。
想了解更多发言稿,请继续关注本栏目。
【约翰-肯尼迪简介】约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy,通常被称作约翰·F·肯尼迪(John F. Kennedy)、JFK或杰克·肯尼迪(Jack Kennedy)),美国第35任总统,美国著名的肯尼迪家族成员,他的执政时间从1961年1月20日开始到1963年11月22日在达拉斯遇刺身亡为止。
肯尼迪在1946年—1960年期间曾先后任众议员和参议员,并于1960年当选为美国总统,成为美国历史上最年轻的当选总统,也是美国历史上唯一信奉罗马天主教的总统和唯一获得普利策奖的总统。
肯尼迪于1961年1月20日正式宣誓就任美国第三十五任总统,他在就职演说中对国际事物给予了极大关注。
他呼吁美国民众承担起更多的义务,做出更大的牺牲。
肯尼迪的就职演说与富兰克林•德拉诺•罗斯福的第一次就职演说被并称为20世纪最令人难忘的两次演说。
【-中文版】约翰.肯尼迪星期五,1961年1月20日首席法官先生、艾森豪威尔总统、尼克松总统、杜鲁门总统、尊敬的牧师、各位公民:我们今天庆祝的并不是一次政党的胜利,而是一次自由的胜利;它象征着结束,也象征着开始;意味着更新,也意味着变革。
因为我们的先辈在170多年前拟定的庄严誓言。
现今世界已经很不同了,因为人在自己血肉之躯的手中握有足以消灭一切形式的人类贫困和一切形式的人类生命的力量。
可是我们祖先奋斗不息所维护的革命信念,在世界各地仍处于争论之中。
那信念就是注定人权并非来自政府的慷慨施与,而是上帝所赐。
我们今天不敢忘记我们是那第一次革命的继承人,让我从此时此地告诉我们的朋友,并且也告诉我们的敌人,这支火炬已传交新一代的美国人,他们出生在本世纪,经历过战争的锻炼,受过严酷而艰苦的和平的熏陶,以我们的古代传统自豪,而且不愿目睹或容许人权逐步被褫夺。
约翰肯尼迪的名篇演讲永恒的启示约翰·肯尼迪的名篇演讲-永恒的启示
约翰·肯尼迪是美国历史上备受推崇的总统之一,他以他的雄辩和领导能力闻名于世。
其中,他在任期内发表的许多演讲都成为历史经典。
本文将重点聚焦于约翰·肯尼迪的名篇演讲,探讨这些演讲所带来的永
恒启示。
第一章演讲背景和相关历史事件
约翰·肯尼迪的名篇演讲背后都有与之相关的重大历史事件。
例如,他在1963年发表的“我是柏林人”演讲,旨在支持柏林人民反抗东德的
压迫。
而他在1961年发表的就职演说则表达了他的理念和抱负,鼓舞
了整个国家。
第二章演讲主题和内容
约翰·肯尼迪的名篇演讲涵盖了广泛的主题,包括激励国民、激发希望和呼吁和平。
在他的演讲中,他呼吁国民团结一心,共同追求自由
和繁荣。
同时,他崇尚宽容、和平与合作,为国家和世界带来了积极
的影响。
第三章影响和意义
约翰·肯尼迪的名篇演讲产生了深远的影响和重要的意义。
他的演讲为国家注入了新的力量,提振了人们的信心,并激励了他们的行动。
他的话语成为社会变革的催化剂,改变了整个国家和世界的进程。
结语
约翰·肯尼迪的名篇演讲是他领导力和激励力的典范。
这些演讲不仅深深地触动了当时的人们,更成为后世的榜样和引导。
无论是在政治领域,还是在个人起步中,这些永恒的启示都能为我们提供宝贵的经验和智慧。
让我们铭记肯尼迪总统的名言:“不要问你的国家能为你做什么,而问你能为你的国家做什么。
”。
1961年肯尼迪就职演说背景篇一:1961年肯尼迪就职演讲1961年肯尼迪就职演讲VicePresidentJohnson,mr.Speaker,mr.chiefJustice,PresidentEisenhower,V icePresidentnixon,PresidentTruman,Reverendclergy,fellowcitizens: weobservetodaynotavictoryofparty,butacelebrationoffreedom--symbolizin ganend,aswellasabeginning--signifyingrenewal,aswellaschange.Forihaves wornbeforeyouandalmightyGodthesamesolemnoathourforebearsprescribe dnearlyacenturyandthree-quartersago. Theworldisverydifferentnow.Formanholdsinhismortalhandsthepowertoab olishallformsofhumanpovertyandallformsofhumanlife.andyetthesamerevo lutionarybeliefsforwhichourforebearsfoughtarestillatissuearoundtheglobe--thebeliefthattherightsofmancomenotfromthegenerosityofthestate,butfrom thehandofGod. wedarenotforgettodaythatwearetheheirsofthatfirstrevolution.Letthewordg oforthfromthistimeandplace,tofriendandfoealike,thatthetorchhasbeenpasse dtoanewgenerationofamericans--borninthiscentury,temperedbywar,discipl inedbyahardandbitterpeace,proudofourancientheritage,andunwillingtowit nessorpermittheslowundoingofthosehumanrightstowhichthisnationhasalw aysbeencommitted,andtowhichwearecommittedtodayathomeandaroundtheworld.Leteverynationknow,whetheritwishesuswellorill,thatweshallpayanyprice, bearanyburden,meetanyhardship,supportanyfriend,opposeanyfoe,toassure thesurvivalandthesuccessofliberty.Thismuchwepledge--andmore. Tothoseoldallieswhoseculturalandspiritualoriginsweshare,wepledgetheloy altyoffaithfulfriends.Unitedthereislittlewecannotdoinahostofcooperativev entures.dividedthereislittlewecando--forwedarenotmeetapowerfulchalleng eatoddsandsplitasunder. Tothosenewstateswhomwewelcometotheranksofthefree,wepledgeourword thatoneformofcolonialcontrolshallnothavepassedawaymerelytobereplaced byafarmoreirontyranny.weshallnotalwaysexpecttofindthemsupportingour view.Butweshallalwayshopetofindthemstronglysupportingtheirownfreedo m--andtorememberthat,inthepast,thosewhofoolishlysoughtpowerbyridingt hebackofthetigerendedupinside. Tothosepeopleinthehutsandvillagesofhalftheglobestrugglingtobreakthebon dsofmassmisery,wepledgeourbesteffortstohelpthemhelpthemselves,forwh ateverperiodisrequired--notbecausethecommunistsmaybedoingit,notbecau seweseektheirvotes,butbecauseitisright.ifafreesocietycannothelpthemany whoarepoor,itcannotsavethefewwhoarerich. Tooursisterrepublicssouthofourborder,weofferaspecialpledge:toconvertour goodwordsintogooddeeds,inanewallianceforprogress,toassistfreemenandfreegovernmentsincastingoffthechainsofpoverty.Butthispeacefulrevolutiono fhopecannotbecomethepreyofhostilepowers.Letallourneighborsknowthat weshalljoinwiththemtoopposeaggressionorsubversionanywhereintheameri cas.andleteveryotherpowerknowthatthishemisphereintendstoremainthema sterofitsownhouse.Tothatworldassemblyofsovereignstates,theUnitednations,ourlastbesthopei nanagewheretheinstrumentsofwarhavefaroutpacedtheinstrumentsofpeace, werenewourpledgeofsupport--topreventitfrombecomingmerelyaforumfori nvective,tostrengthenitsshieldofthenewandtheweak,andtoenlargetheareain whichitswritmayrun.Finally,tothosenationswhowouldmakethemselvesouradversary,weoffernot apledgebutarequest:thatbothsidesbeginanewthequestforpeace,beforetheda rkpowersofdestructionunleashedbyscienceengulfallhumanityinplannedora ccidentalself-destruction. wedarenottemptthemwithweakness.Foronlywhenourarmsaresufficientbey onddoubtcanwebecertainbeyonddoubtthattheywillneverbeemployed. Butneithercantwogreatandpowerfulgroupsofnationstakecomfortfromourpr esentcourse--bothsidesoverburdenedbythecostofmodernweapons,bothrigh tlyalarmedbythesteadyspreadofthedeadlyatom,yetbothracingtoalterthatunc ertainbalanceofterrorthatstaysthehandofmankind'sfinalwar. Soletusbeginanew--rememberingonbothsidesthatcivilityisnotasignofweak ness,andsincerityisalwayssubjecttoproof.Letusnevernegotiateoutoffear,butletusneverfeartonegotiate. Letbothsidesexplorewhatproblemsuniteusinsteadofbelaboringthoseproble mswhichdivideus.Letbothsides,forthefirsttime,formulateseriousandpreciseproposalsforthein spectionandcontrolofarms,andbringtheabsolutepowertodestroyothernation sundertheabsolutecontrolofallnations. Letbothsidesseektoinvokethewondersofscienceinsteadofitsterrors.Togethe rletusexplorethestars,conquerthedeserts,eradicatedisease,taptheoceandept hs,andencouragetheartsandcommerce. Letbothsidesunitetoheed,inallcornersoftheearth,thecommandofisaiah--to" undotheheavyburdens,and[to]lettheoppressedgofree."1and,ifabeachheadofcooperationmaypushbackthejungleofsuspicion,letboth sidesjoinincreatinganewendeavor--notanewbalanceofpower,butanewworl doflaw--wherethestrongarejust,andtheweaksecure,andthepeacepreserved. allthiswillnotbefinishedinthefirstonehundreddays.norwillitbefinishedinthe firstonethousanddays;norinthelifeofthisadministration;norevenperhapsino urlifetimeonthisplanet.Butletusbegin.inyourhands,myfellowcitizens,morethanmine,willrestthefinalsuccessorfail ureofourcourse.Sincethiscountrywasfounded,eachgenerationofamericansh asbeensummonedtogivetestimonytoitsnationalloyalty.Thegravesofyounga mericanswhoansweredthecalltoservicesurroundtheglobe. nowthetrumpetsummonsusagain--notasacalltobeararms,thougharmsweneed--notasacalltobattle,thoughembattledweare--butacalltobeartheburdenofal ongtwilightstruggle,yearinandyearout,"rejoicinginhope;patientintribulatio n,"2astruggleagainstthecommonenemiesofman:tyranny,poverty,disease,an dwaritself. canweforgeagainsttheseenemiesagrandandglobalalliance,northandSouth,E astandwest,thatcanassureamorefruitfullifeforallmankind?willyoujoinintha thistoriceffort?inthelonghistoryoftheworld,onlyafewgenerationshavebeengrantedtheroleo fdefendingfreedominitshourofmaximumdanger.idonotshrinkfromthisrespo nsibility--iwelcomeit.idonotbelievethatanyofuswouldexchangeplaceswith anyotherpeopleoranyothergeneration.Theenergy,thefaith,thedevotionwhic hwebringtothisendeavorwilllightourcountryandallwhoserveit.andtheglowf romthatfirecantrulylighttheworld.andso,myfellowamericans,asknotwhatyourcountrycandoforyou;askwhaty oucandoforyourcountry.myfellowcitizensoftheworld,asknotwhatamericawilldoforyou,butwhattoge therwecandoforthefreedomofman.Finally,whetheryouarecitizensofamericaorcitizensoftheworld,askofusheret hesamehighstandardsofstrengthandsacrificewhichweaskofyou.withagoodc onscienceouronlysurereward,withhistorythefinaljudgeofourdeeds,letusgof orthtoleadthelandwelove,askingHisblessingandHishelp,butknowingthathe reonearthGod'sworkmusttrulybeourown.约翰.肯尼迪就职演讲词约翰.肯尼迪文朝气蓬勃的约翰.菲茨杰拉德.肯尼迪是美国口才最好的总统之一,他于一九六三年十一月三十三日在得克萨斯州达拉斯城被暗杀,事业悲惨以终。