《我心归去》PPT课件

❖ 落叶归根
27
人 在
异 乡
尽
管
对 比
心故 归 乡虽
然
印象
风雅富贵 繁华酥骨 静谧侵肌 幽深奇诡
贫瘠脏乱 浮粪四溢 拥挤不堪 阴沉连日
心情 孤寂
空虚
亲友、过去 发疯 我
血、泪、汗水
心
想念
归
亲切
去
激动
小结：
故乡意味着什么？ （文中话回答）
故乡成了我们命中的一部分。 故乡有你的血、泪、汗水。 故乡的美丽总是含着悲伤。 故乡意味着我们的付出， 意味着我们创造物质（金麦穗） 与精神的财富（赶车谣）。
没有熟悉的声响——冷清
具体语句分析
没有熟悉的环境、人群——无所适从感受
没有熟悉的语言———无处逃遁
没有熟悉的文化—— 无可入手
难耐的冷清、虚空、让人发疯
13
1.“你到了悬崖的边缘，前面是寂静的深谷，不， 连深谷也不是。”
运用了比喻的修辞手法，将作者“身处异地的 那种寂寞空虚感”比成“站在一个没有底的悬崖边” 形象地描述了作者离开故土后没有着落的空虚。
7
法国生活环境
❖ 雅静的别墅： ❖两层楼 、六间房 ❖ 四张床、三个厕所 ❖ 蓝海、绿公园…… 面朝大海、绿树环绕、居住宽松、环境雅致
风雅富贵之邦
8
繁 华 酥 骨 的 都 会
9
静 谧 侵 肌 的 湖 泊
10
幽 深 奇 诡 的 城 堡
11
风 雅 富 贵 之 邦
12
面对优美的异国他乡，你会怎么想？ 作者的情感又是如何？
注：评点方式不拘一格，可为思想 方面，可为语言表达方面，可用自 己的语言，也可用现成的诗句或名 言。
❖ 故乡存留了我们的童年，或者还有青年和 壮年，也就成了我们生命的一部分， 成了 我们自己 。
故乡不但有已逝去的生命中的岁月（童年、青年、 壮年），还包括过往的美好的记忆（亲人，朋友） 及经历（血、泪、汗水），因为我们曾经在那片 土地上成长过，奋斗过，耕耘过，那片故乡的土 地见证过你所有的经历（欢乐、痛苦、悲伤、忧 愁、荣辱），那些在人的生命中抹不去的记忆， 才会令人在感情上割舍不去，在心底永存着对故 乡的爱，觉得故乡美，他们才真正是拥有故乡的。
囚禁( Qiú jìn) 无处逃遁( dùn ) 惦念( diàn )
熠熠闪光( Yìyì ) 模样( mú ) 繁华酥骨( sū )
静谧( mì ) 湖泊( pō )
幽深奇诡( guǐ )
贫瘠( jí ) 悲怆( chuàng ) 雄浑( hún )
眷顾 ( juàn )
矫饰( jiǎo ) 麦穗( suì )
长篇小说《马桥词典》2000年被推 选为“20世纪华文文学百部经典之一”， 同年作品集《山上的声音》被法国读者网 上评为“2000年法国十大文学好书”， 2002年4月荣获法国文化部颁发的“法兰 西文艺骑士勋章”。 本文就是作者应邀 去法国领奖期间写下的。
韩 少 功
一幢（ zhuànɡ ） 别墅( shù ) 钥匙(yào shi )
26
❖ 故乡意味着我们的付出——它与出生地不是 一回事。只有艰辛劳动过奉献过的人，才真 正拥有故乡，……没有故乡的人一无所有。 而萍飘四方的游子无论是怎样贫困潦倒，他 们听到某支独唱曲时突然涌出热泪，便是他 们心有所归的无量幸福。
❖ 因为只有奋斗、奉献，才会在故乡的土地上 留下自己的脚印，故乡才会作为你生命的一 部分而不可分离，才会有感情上不可割舍的 珍惜。
流行的出国热在作者 的眼里也不屑一提
反问、借代（以部分——法国的
面包和雷诺牌汽车，代全体—— 法国的优裕的物质生活)
17
贫瘠
18
脏 乱
19
作者的家乡是怎样的？能跟法国比吗？作者为 什么还如此思念着家乡？他运用了什么写作方 法来写的？
❖ 家乡：贫瘠脏乱、浮粪四溢、拥挤不堪 ❖ 法国：繁华酥骨、静谧侵肌、幽深奇诡 ❖ 故乡比任何旅游景区多了一些东西：你的血、
❖ 将抽象的无形的情感——孤独与空 虚，写得具体化、形象化。
14
2.“电视广播以及行人的谈话全是法语法语法 语，把你囚禁在一座法语的监狱无处逃遁”
前半句运用了反复的手法，强调因语言不通 而置身于法语的环境中的无可奈何，甚至反感。
后半句运用了比喻和夸张的手法，写出了自 己巨大的寂寞无助感，为下文思乡作铺垫。
赶车谣( yáo )
烙印( lào ) 潦倒( liáo )
4
解题 心从哪里归向何方
异乡
故乡
中国 湖南
整体感知
❖ 快速浏览课文,看看文章的脉络是如何展开 的?
第一部分（1-4）写自己在法国圣.纳塞尔访问时的情形和感 慨 第二部分（5-9）写作者的思乡之情以及对故乡这个文化概 念的思考
6
批注阅读：
15
3.“你对吊灯作第六或六十次研究，这时候 你就可以知道，你差不多开始发疯了”
这是一种夸张的手法。对吊灯做第六次研究 已经让人倍感无聊了，更何况是第六十次？那简 直是让人发疯，这一细节描写更加突出了作者身 在异乡的孤独无聊，极易引发作者的思乡情结。
16
4.“我就那么在乎 法国的面包和雷 诺牌汽车？”
泪，还有汗水 ❖ 用对比/排比 ❖ 用欲扬先抑手法 “故乡甚至是贫瘠而脏乱
的”，但我依然爱它，依然在心底想着它。
20
“我心归去”的原因？
21
归乡原因之二： 惦念亲人 22
“我心归去”的原因
❖1、难耐冷清 ❖2、惦念亲人 ❖3、———
23
❖评点
研读5-9小节，选其中一句给你印 象最深刻的话点评，试解读作者 对“故乡”的情感及理解。
25
❖ 我会对故乡浮粪四溢的墟场失望，会对故乡 拥挤不堪的车厢失望，会对故乡阴沉连日的 雨季失望，但那种失望不同于对旅泊之地的 失望，那种失望能滴血。血沃之地将真正生 长出金麦穗和赶车谣。
❖强调人对故乡的“失望”其实是对故乡繁荣昌 盛的期望，人不会对故乡真正失望。对故乡的 失望含有期望她更美好的意思，即使是真的失 望，也不妨碍对它的真爱。这是浸着心血、发 自内心的爱，这种爱，才能引发有价值的物质 与精神的创造。
故乡的云
天边飘过故乡的云
踏著沉重的脚步
它不停的向我召唤
பைடு நூலகம்
归乡路是那么漫长
当身边的微风轻轻吹起 当身边的微风轻轻吹起
有个声音在对我呼唤 吹来故乡泥土的芳香
归来吧归来哟
归来吧归来哟
浪迹天涯的游子
浪迹天涯的游子
归来吧归来哟
归来吧归来哟
别再四处飘泊
我已厌倦飘泊
我心归去
韩 少 功
韩少功，湖南长沙人。代表作品有 短篇小说《归去来》，中篇小说《爸爸爸 》，长篇小说《马桥词典》《暗示》，散 文《完美的假定》等，还有《生命中不能 承受之轻》等译著。