魔兽争霸全人物音效

魔兽3语音中英文完全版-=亡灵=-侍从=建造音效=- The damned stand ready! 诅咒者就绪！=选定音效=- My life for Nazul! Ner ''zhul万岁！（Nazul应为Ner ''zhul，UD的老大，下同）- I wish only to serve! 服从是我的天命！- Thy bidding, Master? 您的命令，主人？- Where shall my blood be spilled? 我的热血应撒向何处？- I bow to your will. 服从您的意愿。

=行动/执行动作音效=- Yes, Master! 是，主人！- I gladly obey. 我乐意服从。

- My fate is sealed. 我的前途是未知的。

- Thy will be done! 您的意愿已完成！=骂游戏者音效（就如星际里连续点多次一样）=- This is the hour of the scourge! 天罚的时代降临了！- Death shall cleanse the world! 死亡将清洗大地！- All I see is blackness... Oh, my hood''s down. 我见到无尽的黑暗…噢，我的头巾掉下来了。

- Let blood drown the weak! 让血海淹没弱者吧！- My life for Aiur! Uh, I mean Nazul! Aiur万岁！啊，我指的是Ner ''zhul！- The living be cursed! 诅咒生者！- Would you like to know the secret to eternal happiness? Page 246. 想知道永恒的幸福的秘密吗？翻到246页。

- Once you head down the Dark Path, forever will it dominate your destiny! And you get dental. 一旦你步入黑暗，它会永恒支配你的命运！=攻击音效=- [.vs 英雄] I am sanctified! 我被净化了！- Death shall reign! 亡灵支配一切！- Fear the Reaper! 在死神面前颤抖吧！- Let life cease! 生命，终结吧！噬尸鬼- (注解: 所有其他音效都是噪音)=骂玩家音效=- Me eat dead people! 我吃死人~- Me scary! 我好怕怕哦~- Me eat brains! 我吃脑髓~- No guts, no glory! 不贪婪地吃，怎么能获得荣耀！地穴魔王- (趣味注解: 他的死亡音效文件名是''PitFiendDeath'' 而不是''CryptFiend'' )=建造音效=- The sleeper awakes! 沉睡者苏醒了！=选定音效=- Proceed! 前进！- Make your choice!请指示！- You rang? 你在召唤我吗？- I await. 待命。

大法师- This had better be worth it! 这样做最好值得！- You require my assistance? 需要我的协助吗？- What is it now? 现在如何？- Get on with it! 继续！- Well? 什么？- I can hardly wait! 我不能再等了！- Perfect! 好极了！- Whatever! 怎样都行！- Fine! 很好！山丘之王--Alright, who wants some? 好吧，谁想来试试- Aye? 什么？- Wait till you see me in action!* 等待行动指示- Give me something to do! 让我做点事吧- Hmmmph! 恩！- Brilliant! 英明！- I''m coming through! 我来了！- Move it! 行动！- Out of my way! 让开！圣骑士- I live to serve all believers! 我为服务信徒而生！- What would you ask of me? 您要我做什么？- I am not afraid! 我没有恐惧！- Let me face the peril! 让我来面对危险！- At your call! 为您效劳！- As you wish! 随你所愿！- For honor! 为了荣誉！- For my people! 为了我的人民！- It shall be done! 理应如此！BloodMage血法师- "Burning to avenge" ---复仇在燃烧- "By the blood of the high-born!" ---为了高等精灵之血！- "Do you see something?" --你看到什么了吗？- (Elvish) ---（精灵语）- "Evil is near." ---邪恶就在附近- "I am here, mortal." ---我在这，人类。

魔兽单位语音全集（中英对应）之暗夜精灵篇-魔兽数据资料板-魔兽综合讨论区-魔兽...魔兽单位语音全集（中英对应）之暗夜精灵篇-=暗夜精灵=-小精灵 - (注解: 音效全部为噪音没有文字)弓箭手 -=建造音效=- I stand ready. 准备就绪=选定音效=- Waiting on you. 正在等你- Point the way! 指路！- On your mark. 依你指示- Your move. 行动=行动/执行动作音效=- Say no more! 不用多说- Done! 完成！- Fair enough! 好极了- All too easy! 太简单了=骂玩家音效=- Ewww, I''m all a quiver! E……我根本是个箭袋子- Fear my l33t skills!* 为我的精英技能感到恐惧吧- Let''s move. 5 meter spread. No sound 我们行动吧，间隔5米，悄无声息（也就是get away and shut up#_#和“请在外面把门关上”异曲同工）- I''m more than a ranger. I''m a night ranger. 我不光是一个射手，我是一个夜之射手。

- I''m not just some plucky girl you can string along! 我不是那种轻浮的随便就可以泡上的女孩。

- My release date''s been changed! 我的发售日期延期了！（暴雪哟……）- Shot through the heart, and I''m to blame! 射穿他的心脏！我来承担责任- I said a bow string not Gin... ah, nevermind! 我说的是弓弦，不是轧棉机（弹棉花的弓）~~~~啊，算了=攻击音效=- [.vs 英雄] By the light of the Moon! 以月神之光的名义！- I''ll give it a shot! 看我一箭射死！- Fire! 射！- One shot, one kill. 一击必杀- Cry havok! 哭泣吧！女猎手- (趣味注解: 死亡音效文件名是''SentinelDeath'' （哨兵死亡--砒霜）而不是女猎人)=建造音效=- Godess light my path! 女神啊，照亮我的道路！=选定音效=- Make it fast! 快点！- In position! 就位！- Standing guard! 原地戒备！- Speak your mind. ?*瞿愕南敕?br /> - I am sworn to avenge! 我发誓要报仇=行动/执行动作音效=- Absolutely! 绝对服从- I shall not fear. 我不怕- As the Godess wills! 按照女神的意愿！- I walk in shadow. 我潜行于黑暗之中- My wait is over. 我的等待结束了=骂玩家音效=- I can blend!- Give a hoot, don''t pollute!- Fri**ee anyone? 玩飞盘吗？- This is my owl, there are many liek it, but this one''s mine! 这是我的猫头鹰，很多都长的很象，但这只是我的。

2圣骑士- (英雄，城镇中心)=建造音效=- i live to serve all believers! 我为服务信徒而生！=选定音效=- what would you ask of me? 您要我做什么？- i am not afraid! 我没有恐惧！- let me face the peril! 让我来面对危险！- at your call! 为您效劳！=行动/执行动作音效=- [驱魔] strike down upon thee with great vengance and fury! 以复仇的愤怒力量击倒汝！- as you wish! 随你所愿！- for honor! 为了荣誉！- for my people! 为了我的人民！- it shall be done! 理应如此！=骂玩家音效=- it''s hammer time! 该抡起锤子了！- i want to be your sledge hammer! 我愿成为您的巨锤！- touch me not, i am chaste! 别碰我，我是纯洁的- no, is that your final answer? 不，那就是你最后的回答？- i have bad brethren 我已经有很多兄弟了。

- is that a sword? luxury! is that a horse? sloth! is that a helmet? vanity! 那是剑吗？奢侈！那是马吗？懒惰！那是头盔吗？虚荣！=攻击音效=- [.vs 英雄] in lightbringer''s name, have at thee! 以光明使者的名义，进攻汝！- justice will be served! 公正终将得以伸张- defending your name! 捍卫您的名誉！- death to the infidels!异端者死！。

魔兽争霸英雄所有配音翻译剑圣- (英雄，城镇中心)=建造音效=- I obey the six vengance!=选定音效=- I am yours!我属于你！- Ohh!噢！- Yesa, Lord!*是，主人！- What task is there?有什么任务？=行动/执行动作音效=- I hearo and obey!*我听从命令！（剑圣说的是日式英语……把r音发成鲁等）- Hai!日语，嗨咿！- Excellent choice!完美的选择！- Yes, huh!是，哈！=骂玩家音效=- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!*我的刀可以切穿盔甲，切到里面的番茄（心脏）- Twin blade action, for clean, close shave everytime!看我的双刀流……每次都可以把脸刮的很干净~（剔须刀呀？）- Wasabi!日语，芥末（……剑圣整个一日本武士）=Attack Sounds=- [.vs英雄] For the burning Blade!为了燃烧之刃- Taste a* my blade!尝尝我的利刃- Ailease! *喊声*- Hooah! *吼声*先知- (英雄，城镇中心)=建造音效=- The future is ours!未来属于我们！=选定音效=- My eyes are open.我洞悉一切- Seeing is believing!眼见为实- Do you need my counsel?需要我的忠告吗？- Destiny awaits.命运在等待=行动/执行动作音效=- It is certain.确信无疑- Of course.当然- I see.明白- Watch out!=骂玩家音效=- I see dead people.我看见死人了（开地图秘籍哦，果然是farseer）- Touch you tongue to mine!敢用你的舌头舔我！(狼的呻吟声)- Concentrate and ask again.思想集中一点！再问我一遍- Outlook not so good.前景不太理想（暗指微软的outlook不太好用）- Reply hazy. Try again!回答的摸棱两可，再说一遍！=攻击音效=- [.vs英雄] Spirits of Earth and Storm, strike!大地与风暴的灵魂啊，攻击吧！- Strike!进攻！- Look out!注意！- Attack!进攻！牛头人酋长- (英雄，城镇中心)=建造音效=- I have an axe to grind!我有把斧子要磨=选定音效=- I stand ready!我准备好了- Your command?你的命令？- Your order?你的指示？- What would you ask of me?你要我做什么？=行动/执行动作音效=- Done!完成！- For my ancestors!为了我的祖先们！- An excellent plan!好计划！- Yes Chieftan?是，酋长？（他自己也是酋长哦）=骂玩家音效=- Mmmm. My back is killing me!唔，我的后背要了我的命。

亡灵侍从=建造音效=- The damned stand ready! 诅咒者就绪！=选定音效=- My life for Nazul! Ner ''zhul万岁！（Nazul应为Ner ''zhul，UD的老大，下同）- I wish only to serve! 服从是我的天命！- Thy bidding, Master? 您的命令，主人？- Where shall my blood be spilled? 我的热血应撒向何处？- I bow to your will. 服从您的意愿。

=行动/执行动作音效=- Yes, Master! 是，主人！- I gladly obey. 我乐意服从。

- My fate is sealed. 我的前途是未知的。

- Thy will be done! 您的意愿已完成！=骂游戏者音效（就如星际里连续点多次一样）=- This is the hour of the scourge! 天罚的时代降临了！- Death shall cleanse the world! 死亡将清洗大地！- All I see is blackness... Oh, my hood''s down. 我见到无尽的黑暗…噢，我的头巾掉下来了。

- Let blood drown the weak! 让血海淹没弱者吧！- My life for Aiur! Uh, I mean Nazul! Aiur万岁！啊，我指的是Ner ''zhul！- The living be cursed! 诅咒生者！- Would you like to know the secret to eternal happiness? Page 246. 想知道永恒的幸福的秘密吗？翻到246页。

- Once you head down the Dark Path, forever will it dominate your destiny! And you get dental. 一旦你步入黑暗，它会永恒支配你的命运！=攻击音效=- [.vs 英雄] I am sanctified! 我被净化了！- Death shall reign! 亡灵支配一切！- Fear the Reaper! 在死神面前颤抖吧！- Let life cease! 生命，终结吧！噬尸鬼- (注解: 所有其他音效都是噪音)=骂玩家音效=- Me eat dead people! 我吃死人~- Me scary! 我很可怕吧~- Me eat brains! 我吃脑髓~- No guts, no glory! 不贪婪地吃，怎么能获得荣耀！又译“要吃内脏才有荣誉(双关语)”地穴魔王- (趣味注解: 他的死亡音效文件名是''PitFiendDeath'' 而不是''CryptFiend'' )=建造音效=- The sleeper awakes! 沉睡者苏醒了！=选定音效=- Proceed! 前进！- Make your choice!请指示！- You rang? 你在召唤我吗？- I await. 待命。

中立英雄熊猫酒仙=建造音效=- "Fresh, cool ale here." --- 有新鲜凉爽的啤酒（ale：含较多酒精的淡啤酒）Warcry - "For Pandarea!" ---为了熊猫帝国！（？panda+area熊猫帝国，熊猫领域?BR>=选定音效=- "Is trouble brewing?" ---有什么麻烦吗？（brewing：在酿造中）- "Name your poison." ---为你的毒药起个名字。

（？）- "You seem a little parched." ---你看上去有点火气。

（在他吐火之后。

）- "Another round?" ---再来一回合？（挑衅的意味。

）=行动/执行动作音效=- (japanese) ---（一句日语，因为原先设定为日本家伙，后来虽然改了服装，但语言没有变。

懒暴雪）- "Oh, gladly" ---噢，很乐意- (Japanese)- "Ill give it a shot." ---我给它来一下子。

- (Japanese)=攻击音效=- "This will be grizzly." ---这会有点灰。

- "For the Shodopon" (sp?) ---为了Shodopon！（那个padanarea的名字？）- "Now your endangered." ---老兄现在你危险了。

- "I bring Panda-monium!" ---我带来padan-monium！（？）- "Prepare to get trashed." ---准备受死！=骂玩家音效=- "Ale is my bear necessity."---啤酒是我生存的必需品！- "Last call before Closing!" ---结束之前最后的召集！- "Come drown your sorrows." ---不用太难过。