2009年第二外国语大学二外法语考研真题

2009年北京科技大学216法语二外考研真题及详解Ⅰ. Choisissez la bonne réponse: ( 30’ )1. _____ quel mois sommes-nous?A. AuB. EnC. DansD. A【答案】B【解析】句意：现在几月了。

Nous sommes en juin，用en提问。

注意除提问quel jour sommes-nous?不用介词，但提问年份，月份，季节都要用介词en。

因此，本题的正确答案为B。

2. Vos enfants ont réussi à leurs examens? Félicitons- _____.A. leB. luiC. lesD. leur【答案】C【解析】句意：您的孩子们考试成功了吗？祝贺他们吧。

这里是命令式，nous félicitons nos enfants，nos enfants做的是féliciter的直接宾语，所以用直接宾语人称代词代替。

因此，本题的正确答案为C。

3. A Paris, même les vieilles lignes du métro ont _____ nouvelles voitures, et toutes _____ nouvelles voitures ont _____ portes automatiques.A. des ; les ; desB. de ; les ; desC. les ; des ; lesD. de ; les ; les【答案】B【解析】句意：在巴黎，即使是老的地铁线也有一些新车，而且所有的新车都有自动门。

第一空复数形容词前的des要改为de，第二空用定冠词表示特指，第三空用不定冠词指代含义不明确的事物，即所有的新车都有自动门，但自动门数量含义不明确。

因此，本题的正确答案为B。

2009年硕士研究生入学考试初试广西民族大学自命题科目试题（试卷代号：A）科目代码：211科目名称：法语(二外)适用学科专业：研究方向：命题教师签名：考生须知1．答案必须写在答题纸上，写在试题册上无效。

2．答题时一律使用蓝、黑色墨水笔作答，用其它笔答题不给分。

3．交卷时，请配合监考人员验收，并请监考人员在准考证相应位置签字（作为考生交卷的凭证）。

否则，产生的一切后果由考生自负。

I Complétez les phrases suivantes en choisissant A, B, C, D. Chaque phrase a un choix. (从下列每题四个选项中选择一个正确的答案, 每题1分) 20%( )1.Elle chante________ que moi.A. bienB. malC. mieuxD. meilleure.( ) 2. Ces touristes sont venus ________ Japon, ils vont aller _________ Italie.A. en, auxB. du, enC. à , enD. au , de( ) 3. J’ai pris mon vélo,je n’ai pas pris __________ ?A. la tienB. la tienneC. le tienD. le tienne( ) 4. Il a acheté une bague _______ or.A. enB. surC. pourD. à( )5. Il n’a pas donné _________ réponse.A. unB.de laC. uneD. de( )6. Je déteste ________ poisson.A. leB. deC. duD. de la( )7. Suivons-________ pour entre dans la salle.A. laB. elleC. luiD. se( ) 8. Ce _______ intéresse les étudiants, c’est la musique moderne.A. quoiB. queC. oùD. qui( )9. Ce______ elle ne sait pas, c’est l’adresse du client.A. quiB. qu’C. où d. quoi( )10. Elle est passionnée ______ le rock.A. surB. enC. àD. pour( ) 11. Il a pris la retraite ___________ 3 ans.A. il y aB. depuisC. deD. pendant( ) 12. -Connaissez-vous quelqu’un à Beijing?-Non, je ne connais _________.A. rienB. personneC. pas quelqu’unD. pas personne.( )13. Je suis satisfait _______ sa réponse.A. deB. àC. enD. dans( ) 14. Elle regrette de _________ hier soir.A. ne pas venirB. ne vient pasC. ne pas être venue D ne pas venu.( ) 15. ________ son ami, nous sommes arrivés à temps.A. à cause deB. grâce àC. parce queD. comme( ) 16. Le village ____________ je suis né se trouve à 100 km de Paris.A. quiB. queC. oùD. dont( ) 17. Voilà le livre ___________ il connaît l’auteur.A. quiB. queC. oùD. dont( ) 18. Je ne parle pas anglais,je n’arrive pas à_________ par l’employé du magsin.A. comprendreB. comprisC. me faire comprendreD. faire comprendre( )19. Parmi ces étudiantes, ________ parle italien?A. lequelB. laquelleC. lesquelsD. lesquelles( )20. La fille ________par terre est sa soeur.A. assiseB. est assiseC. s’est assiseD. s’asseoirII. Mettez les verbes aux temps et au mode qui conviennent. (写出动词的正确时态和语式, 每题1分) 10%1. Je préfère qu’on ______________ (aller) au cinéma.2. S’il faisait beau demain, elle _________ (venir) dans le parc.3. Nous regardions la télévsions pendant qu’ils ______________ (lire).4. La semaine dernière, il ______________ (tomber) malade après un voyage à la campagne.5. Si elle avais appris cette nouvelle hier, elle ______________(rentrer) de Paris.6. Ne parle pas en ______________ (prendre)le repas.7. Je veux chercher une valis qui __________ ( ne pas être) trop lourde.8. La porte ______________ (ouvrir) par le vent hier soir.9. Sans son aide, on ______________ (être) en retard hier.10. Il m’a prêté un livre qu’ il ______________ déjà (écrire).III. Répondez par oui ou non avec un pronom pour remplacer les parties soulignées. (用适当的代词代替划线部分回答问题,做肯定或否定的回答, 每题2分)10% :1. Est-ce qu’il a vu ma soeur ?Oui,2.Est-ce que vous êtes rentré de Beijing ?Oui,3. Est-ce que tu as pensé à tes parents ?Non,4.Est-ce qu’il a parlé de sa nouvelle vie à ses amis?Oui,5. Est-ce que Marie va apporter des journaux à Jean?NonIV. Poser des questions sur les mots soulignés (就划线部分提问,每题1分) 5%1. Nous sommes lundi.2. Il faut quatre semaines pour finir le travail.3. Mon père a 60 ans.4. La réunion se terminera à 9 heures.5. Sa mère a passé le week-end à la campagne.V.Transformations les phrases suivantes avec les participes passés (用过去分词或复合过去分词转化下列句型, 每题1分)5 %1. Comme il avait visité Paris, Paul nous a montré beaucoup de photos sur Paris.2.Après s’être lavé,mon frère s’est couché.3.Lorsque nous sommes montés en haut,nous avons eu une vue sur toute la ville.4. Le sportif qui sera arrivé le premier obtiendra 1000 euros.5. Comme ils ne se sont pas reconnus, ils ne se sont pas salués.VI．Compréhension écrite 阅读理解Lisez les textes suivants et répondez aux questions. Pour chaque question, il y a une seule réponse qui convient. (20 points) 阅读下列短文并回答问题。

天津商业大学2008年研究生入学考试试题 A专业：外国语言学及应用语言学课程名称：二外法语 211 共5页第1页说明：答案标明题号写在答题纸上，写在试题纸上的无效。

I. 选择 :(每小题 1分，共25分 )1. Où est le tableau ? Il est le mur.A. dansB. àC. surD. en2. Tout à l’heure, j’ai entendu sonner, et je suis allé ouvrir la porte, mais je n’aiaperçu .A. chacunB. aucunC. aucuneD. personne3. Catherine, achète- un timbre à deux francs.A. meB. moiC. jeD. m’en4. Autrefois, il parler cette langue.A. ne peut pasB. n’a pas puC. ne pouvait pasD. ne puisse pas5. -----Comment vous appelez-vous ?----- Je Jean.A. m’appelleB. m’appeleC. m’appellesD.s’apeler6. Que le temps beau demain !A. estB. soitC. étaitD. soie7. quel département êtes-vous ?A. DansB. AC. SurD. En8. Il a discuté avec son collègue .A. marchantB. marcheC. en marchantD. marché9. Les enfants veulent dans le jardin.A. s’amusantB. s’amusentC. s’amuserD. amusé10. Vous avez seize heures cours par semaine.A. àB. duC. deD. au11. J’ai révisé mes leçons, as-tu révisé ?A. les vôtreB. les tiensC. la tienneD. les tiennes12. son aide, je n’aurais pas fait de si grands progrès.A. MalgréB. Grâce àC. AvecD. Sans13. est ce vélo ?A. QuiB. A quiC. De quiD. En qui14. ------ Avez-vous à me signaler, monsieur ?------ Non, rien.A. une choseB. de quoiC. quelque choseD. quoi共5页第2页15. quand travaillez-vous dans cette maison de retraite ?A. DepuisB. ParC. VersD. De16. Je n’ai pas pu retenir les mots nouveaux que j’ai appris hier matin.A. tousB. toutesC. chaqueD. autres17. ------ D’où viens-tu ?------ De l’hôpital, Jacques est gravement malade, je viens voir.A. duB. à leC. de leD. le18. Avec patience, on peut arriver à tout.A. duB. de laC. leD. une19. ------ Te brosses-tu les dents avant de te coucher le soir ?------ Oui, bien sûr, je brosse tous les soirs.A. te lesB. me lesC. les meD. se les20. Mon copain se souvient souvent du séjour en Italie, et moi aussi,je souviens souvent.A. m’yB. te leC. m’enD. me21. L’ordinateur mon père se sert est importé.A. queB. oùC. dontD. qui22. Vous pouvez prendre l’ascenseur, c’est là.A. parB. àC. surD. dans23. Pour louer un appartement, ils lisent des petites annonces le journal.A. àB. dansC. surD. en24. Tu es souvent retard, mais moi, je suis toujours l’heure.A. en, àB. à , enC. en, enD. à, à25. Paul me parlait de son projet quand tu , Claire.A. arrivaisB. es arrivéC. es arrivéeD. as arrivéII. 用适当的代词填空 (每空1分，共15分 )1. Tu as pris le journal, passe- - .2. La France ? Il a fait ses études pendant deux ans, il connaît très bien.3. Michel a acheté une nouvelle revue, je aime beaucoup, donc je lis d’abord.共5页第3页4. Tu as beaucoup de vin. Peux-tu donner un peu.5. Sa maison se trouve non loin de l’institut, mais c’est difficile de trouver.6. Catherine est déjà rentrée, est-ce que tu sais ? Moi, je verrai demain.7. Tu as acheté des romans, peux-tu prêter ?8. Tout le monde veut aller à la Grande Muraille. Mais moi, je ne veux pas,je ne trouve pas magnifique en hiver.III. 将所给动词改为适当的时态 (每空1分，共10分)D’habitude, je vais au travail en voiture. Hier, comme mon auto(être) chez le garagiste, je (vouloir) aller au bureau en bus. Pas de chance, tous les transports en commun (faire) grève ! A ce moment-là, je (penser) prendre un taxi. Je (téléphoner) à un taxi, je (attendre) plus d’une demi-heure : rien. Je (ne plus savoir) comment faire ;j’ai dû aller travailler ... Finalement, je (décider) d’y aller à pied. Je (arriver) avec une heure de retard, mais, pour une fois, mon patron (être) compréhensif ! IV. 阅读理解 : (每小题4分，共20分)L’histoire des parfums est une longue histoire d’amour !Dans l’antiquité, il n’y avait pas de beauté sans parfum. Il y a 3 500 ans, en Egypteet en Crête, les femmes élégantes se parfumaient déjà. A Alexandrie, on préparait des parfums précieux pour les exporter dans toute la Méditerranée.Les Croisés ont découvert les parfums de l’Orient en allant se battre en Terre Sainte. Ils rapportaient à leurs dames les essences de Jérusalem.La parfumerie était au Moyen Age une grande industrie en Europe. En France,les maître gantiers, qui parfumaient leurs gants de cuir, avaient le monopole de la共5页第4页fabrication des parfums. Au XIII e siècle, la ville de Grasse était la grande concurrentede l’Espagne. Le jasmin à grandes fleurs, venu de Chine, faisait la célébrité et laprospérité de la région.De nos jours, Grasse resté la capitale des parfums avec ses 96 parfumeries.1. D’après le texte, les premiers pays qui utilisent le parfum sont .A. l’Egypte et la GrèceB. la France et la ChineC. l’Egypte et la ChnieD. la France et l’Egypte2. Comment le parfum de l’Orient a-t-il été introduit en Occident ?A. par les marchands arabesB. par les CroisésC. par les marchands italiensD. par les voyageurs3. La Terre Sainte est ?A. AlexandrieB. GrasseC. JérusalemD. Paris4. Quelle ville est réputée capitale des parfums ?A. AlexandrieB. GrasseC. JérusalemD. Paris5. Vous aimez le parfum ? Pourquoi ?V. 将下面一段话翻译成中文: (共10分)Est-ce qu’il y a des supermarchés en France ? Oui, il y en a beaucoup. Mais les Français ne vont pas tous au supermarché pour faire les courses. Parfois les Français aiment faire des achats dans des magasins spécialisés. Ils achètent de la共5页第5页viande chez le boucher, du jambon chez le charcutier, du pain chez le boulange r …Quand ils sont très chargés, ils préfèrent faire les courses au supermarché : ils y vont une fois par semaine, ils peuvent y trouver tout et ils ont un grandchoix. Mais il y a une chose ennuyeuse, en France tous les supermarchés sont fermés le dimanche. Les vendeurs passent aussi leur dimanche comme tout le monde. S’il y a des amis à la maison, on est obligé d’aller dans de petitesboutiques qui se trouvent en général tout près. C ‘est bien commode, mais assez cher bien sûr, car c’est le dimanche.VI. 翻译：（每小题4分，共20分）1.今天下午是谁给你打来的电话 ?2.要在6月15前把这封信寄出。

全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解（第4版）益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1．北京外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）2．中国人民大学二外法语考研真题及参考答案（2007）3．对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解（2013～2014）4．北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解（2012～2013）5．北京航空航天大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）6．上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案（2006）7．浙江大学二外法语考研真题及参考答案（2008～2009）8．武汉大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）9．南京大学二外法语考研真题及详解（2008～2009）10．中山大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）11．厦门大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）12．四川外国语大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）13．四川大学二外法语考研真题及详解（2011）14．南开大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）15．天津外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。

一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。

1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

天津商业大学二外法语2009年考研试题天津商业大学2009年研究生入学考试试题专业：外国语言学及应用语言学课程名称：第二外语（法语）共5页第1页说明：答案标明题号写在答题纸上，写在试题纸上的无效。

I. 选择 :(每小题1分，共30分)1. On donnait un banquet la fête nationale.A. dansB. àC. pourD. en2. C’est l’une de ses dernièr es apparitions public.A. enB. auC. àD. dans3. Je le vois assez près.A. /B. deC. d’D. en4. Ce jour là, il était tunique sombre.A. enB. surC. auD. de5. Il lève son p apier et s’apprête parler.A. àB. deC. /D. dans6. Hier soir dans le cinéma, il .A. ne me trouvait pasB. ne m’avait pas trouvéC. ne m’a pas trouvéD. ne m’a trouvé pas7. Si le train partait à l’heure, nous l e .A. manquonsB. aurions manquéC. manqueronsD. manquerions8. écrire, je lui ai téléphoné.A. Ne voulant pasB. Ne pas vouloirC. ne veux pasD. N’en voulant pas9. J’ai trop chaud,la porte , Pierre ?A. ouvrezB. ouvreC. ouvresD. ouvrons10. Papa, achète- une glace.A. meB. jeC. moiD. m’11. il faille rentrer, il n’est pas rentré.A.MalgréB. Bien qu’C. Quoi qu’D. Quand12. Qu’il du soleil demain !A. faitB. feraC. fasseD. faire13.V oilà la dernière occasion il nous faut profiter.A. dontB. enC. de quoiD. de qui专业：外国语言学及应用语言学课程名称：第二外语（法语）共5页第2页14.Rien ne va dans la famille de l’an 2000.A. pasB. jamaisC. plusD. encore15. Le lendemain matin, je fus réveilléun rayon dusoleil oblique et chaud.A. d’B. parC. àD. de16. Je ne sais pas encore s’est passé ici, je viens d’arriver.A. ce queB. celuiC. ce quiD. ce dont17. Paul, il faut changer , je vais laver du linge.A. de bébéB. le bébéC. pour le bébéD. au bébé18. Maintenant qu’il a fini ses études, il un travail.A. chercheraB. chercheraitC.a cherchéD. va chercher19. Je ne suis pas s?r qu’on bien conna?tre la cuisine chinoise en France.A. peutB. pourraC. pourraitD.puisse20. Ne touchez pas objets exposés.A .les B. aux C. ces D. des21. Un sentiment profond porte le foule cet homme.A. versB. àC.deD. dans22. Bien que malade, il tient toujours ce projet.A. àB. deC. surD. dans23. nous, on respecte l’égalité sociale.A. ChezB. DansC. SurD.En24.Le charge de l’Etat était lourde assumer.A. deB. àC. enD. /25. ce soir de juillet 1898, ils regagnent leur appartement.A. EnB. ParC.DeD. /26.Pierre serre sa femme son épaule.A. àB. contreC. surD. avec27.Je suis certain qu’il y a d’autres pays on mange mieux qu’en France.A. oùB. queC. quiD. dont28. Ces enfants mettront la chambre désordre si on y laisse seuls.A. en lesB. au, leur C dans, leurs D. en , leur专业：外国语言学及应用语言学课程名称：第二外语（法语）共5页第3页29. N’ayant auxmains que gants très minces, j’avais lesdoigts froids comme la glace.A. deB. desC. lesD./30. Le but de son invitation est rencontrer vieuxamis.A /, des B. à , de C. de, de D. /, deII. 用适当的代词填空 (每空1分，共10分)1. J’ai déjà lu ce livre, et toi, as-tu déjà lu ?2. J’ai téléphoné à Bernard, et toi, as-tu téléphoné ?3. Je m’intéresse à l’histoire de l’art et toi, intéresses-tu ?4. J’ai besoin de ce médicament, et toi, a s-tu besoin aussi ?5. J’ai expliqué ma situation aux autres, et toi, as-tuexpliqué la tienne ?6. J’ai posé cette question àmon médecin, et toi, as-tuposée ?7. Je me désintéresse de la politique, et toi, désintéresses-tu ? III. 将括号里的动词改为未完成过去时或复合过去时 (每词1分，共20分)Sabine (détester) aller chez le coiffeur, mais il y a trois jours, elle (regarder) ses cheveux dans une glace : ils (para?tre) vraiment trop longs ! il (falloir) faire couper tout cela. Alors, elle (prendre) rendez-vous chez le coiffeur. Quand elle (arriver), il (coiffer) une autre cliente. Elle (attendre) un peu, elle (lire) une revue, puis le coiffeur (venir) vers elle et il (demander) comment il (pouvoir) la coiffer. Elle (répondre) qu’il (devoir) faire àson idée.A ce moment-là, il (prendre) s es ciseaux, (observer) le专业：外国语言学及应用语言学课程名称：第二外语（法语）共5页第4页visage de Sabine et (commencer) à couper dans tout les sens. Pendant quelques instants, elle (avoir) un peu peurs, mais après la coupe et le séchage, Sabine (sourire) à son image dans le miroir et elle (ressorti r) contente de sa nouvelle tête !IV. 阅读理解 : (每小题4分，共20分)UN AUTOGRAPHE, S'IL VOUS PLAITBjorn est au festival du film de Cognac, une ville fran?aise. Il a un entretien avec une actrice célèbre pour le journal des étudiants. Bjorn : Bonjour, votre nom d'artiste est connu dans le monde entier, mais quel est votre vrai nom ?L'actrice : Je m'appelle Sophie Dumont.Bjorn : Où êtes-vous née ?L'actrice : Je suis née à Strasbourg, en Alsace. Ma famille habite en Alsace mais j'ai des amis partout en France et à l'étranger. Bjorn : V ous avez tourné combien de films ?L'actrice : Au total, j'ai joué dans 28 films et 17 spots publicitaires. Bjorn : Et vous voyagez beaucoup ?L'actrice : Non, parce que j'ai deux enfants et je veux rester près de ma fa mille.Bjorn : Deux enfants ? Mais vous semblez très jeune ! Puis-je demander votre age ?L'actrice : Oui, bien s?r ! Ce n'est pas un secret.Bjorn : Alors quel age avez-vous ?L'actrice : J'ai 32 ans.Bjorn : Ce soir, le jury du festival va donner le nom du film gagnant.Avez-vous peur ? Comment est-ce que vous vous sentez ?L'actrice : Peur ? Pourquoi ? Non, bien s?r ! Je suis un peu nerveuse mais je pense que c'est normal.专业：外国语言学及应用语言学课程名称：第二外语（法语）共5页第5页Bjorn : Madame Dumont, merci beaucoup pour vos réponses. Au revoir et à bient?t !1. Sophie Dumont est :A. actriceB. chanteuseC. mannequin2 . Elle a joué dans :A. deux-huit films et un-sept spots publicitairesB. vingt-huit films et dix-sept spots publicitairesC. dix-sept films et vingt-huit spots publicitaires3 . Sa famille habite :A. d’AlsaceB. à l’AlsaceC. en Alsace4. Sophie Dumont :A. n’a pas d’enfantB. a deux enfantsC. veut deux enfants5. Avant la cérémonie, Sophie :A. n’a pas peur mais se sent nerveuseB. a peur et se sent nerveuseC. n’a pas peur et ne se sent pas nerveuseV. 翻译：（每小题4分，共20分）1.他收到我的信后，一定会去看你的。

浙江师范大学2009年硕士研究生入学考试试题科目代码： 211 科目名称：二外法语提示：1、本科目适用专业: 外国语言学及应用语言学、英语语言文学；2、请将所有答案写于答题纸上，写在试题上的不给分；3、请填写准考证号后6位：____________。

plétez les phrases suivantes en choisissant A,B,C,D.Chaque phrase a un choix(40x1=40 points)1. Il sait très bien jouer au football, il _____connaît toutes les règles.A) dont B) y C) en D) les2. Les Français aiment beaucoup _____vin, ils boivent souvent du vin.A) de B) du C) un D) le3. Un enfant marche tout seul _____une triste nuit d’hiver.A) en B) par C) dans D) pendant4. J’aime mon école comme vous aimez _____.A) la vôtre B) le tien C) le vôtre D) la tienne5. Tu vas chez Cécile? Dis-lui que je _____.A) la pense B) y pense C) lui pense D) pense à elle6. Je ferai une soirée à l’occasion de mon anniversaire, viens et _____tes disques.A) amène B) emmène C) apporte D) emporte7. En classe, Paul bavarde toujours avec son voisin_____écouter le professeur.A) ne pas B) au lieu d’C) pour D) en8. A Paris, j’ai vu beaucoup de belles voitures, _____Citroen, Renaul t….A) tel que B) telle que C) tels que D) telles que9. On se rencontre sur la Place de la Paix, ne _____pas d’adresse.A) trompe B) trompe-toi C) te trompe D) te trompes10. J’ai visité son appartement _____le salon donne sur un joli jardin.A) dont B) que C) qui D) ce que11. Il faut _____la vitesse de voiture sur cette autoroute pour qu’il y ait moins d’accidents.A) augmenter B) limiter C) arrêter D) accélérer12. Cette voiture consomme _____que celle-là.A) beaucoup B) le moins C) plus D) le plus13. Il ouvrit un de ses sacs et _____sortit des cadeaux.A) y B) en C) oùD) dont14. S’il _____beau et que tu _____le temps, nous pourrons aller à la campagne.A) fait, aies B) faisait, avais C) fera, auras D) fait, as15. Pour les parents, c’est très difficile de savoir _____intéresse les enfants.A) qu’est-ce que B) ce que C) ce qui D) qu’est-ce qui16. _____on dise dans les publicités, je n’achèterai jamias ce produit.A) Quoiqu’B) Quel qu’C) Quoi qu’D) Quelqu’17. En apprenant qu’elles ont réussi à l’examen, elles sont _____heureuses.A) toute B) tout C) tous D) toutes18. _____beaucoup de devoirs à faire, les enfants n’ont pas pu regarder la télé.A) A voir B) En ayant C) Ont D) A yant19. Les enfants sont rentrés, mais le repas n’était pas prêt. Alors je_____chanter.A) les ai fait B) leur ai fait C) les ai faits D) ai leur fait20. V oilà la bibliothèque nationale, à côté_____se trouve un très beau jardin.A) dont B) de laquelle C) de qui D) d’en21. A vez-vous rencontré une personne _____.A) gentil B) gentille C) de gentil D) de gentille22. Pour un enfant de dix ans, ce texte est difficile _____comprendre.A) de B) àC) pour D) sans23. Il est _____petit pour sortir seul.A) tant B) tellement C) si D) trop24. J’ai l’impression de _____quelque part.A) vous rencontrer B) vous ayant rencontréC) avoir vous rencontréD) vous avoir rencontré25. Je me souviens toujours du jour_____je suis arrivé à Paris.A) quand B) dont C) oùD) que26. Il vient _____Iran, il compte aller _____Pérou.A) d’; en B) du; au C) d’; au D) du; en27. L’enfant écoute de la musique tout _____A) en mangeant B) en mangant C) mangeant D) mange28. Le français et l’anglais se ressemblent beaucoup, pouvez-vous les distinguer _____?A) l’un l’autre B) l’un de l’autre C) l’un à l’autre D) l’un contre l’autre29. Le temps a passé vite, nous voilà arrivé à Paris _____déjà six mois.A) pendant B) dans C) depuis D) il y a30.Mes parents m’ont promis qu’ils _____chez moi une semaine après.A) venaient B) viendront C) sont venus D) viendraient31. Je n’oublierai jamais tous_____nous ont aidés.A) celui qui B) celle qui C) ceux qui D) celles qui32. A votre place, je _____autrement.A) fais B) ferais C) ai fait D) faisais33. _____ne s’intéresse à ce sujet.A) Rien B) Aucun C) Personne D) Quelqu’un34. Mes amis sont étonnés que vous _____vite trouvé du travail.A) avez B) aurez C) aviez D) ayez35. Il est en mauvaise santé, il lutte toujours_____les maladies.A) pour B) contre C) en D) de36. J’ai accompli ce travail à temps_____ton aide.A) grâce àB) à cause de C) comme D) malgré37.V ous avez l’air très content, je _____vois bien.A) la B) y C) en D) le38. _____est le plus étrange, c’est qu’il est parti sans rien dire.A) Ce qui B) Ce qu’C) Cela D) C’39. Les Etats-Unis venait en tête,_____par l’A ngleterre, puis l’A llemagne et la France.A) est suivi B) sont suivis C) suivis D) suivant40. Regarde ces deux robes! _____ choisiras-tu?A) Laquelle B) A laquelle C) Quelle D) Quepréhension écrite (10x2=20 points)Lisez les textes et répondez aux questions. Pour chaque question, il y a une seule réponse qui convient.Texte 1Parlez-vous SMS?En France, on appelle un message écrit sur un téléphone portable un texto ou un SMS. Les jeunes dépensent de plus en plus d’argent pour s’envoyer des textos: les moins de vingt-cinq ans représentent 70% du traffic des textos, et 61% des adolescents propriétaires d’un portable envoient aumoins cinq textos par jour.Il n’est pas toujours facile de comprendre un texto écrit par les jeunes Français parce que pour taper plus vite avec leurs deux pouces ou prendre moins de place, ils changent l’orthographe, utilisent des abréviations, et on ne reconnaît plus les mots habituels. Certains abréviations sont classiques et utilisables aussi par tous les Français quand ils écrivent à la main sur du papier comme tt (tout) et bcp (beaucoup). Certains mélangent chiffres et lettres, en font un jeu et s’amusent beaucoup ainsi: “Ri129” (“rien de neuf ”) ou “y a kelkl” (“il y a quelqu’un?”).Cette écriture SMS devient un language codé, et les jeunes y sont tellement habitués qu’on peut retrouver un peu ce genre d’écriture dans certains forums d’ados sur Internet. Mais quand ils écrivent à papa-maman, les jeunes font attention, ils utilisent moins d’abréviations et respectent l’orthographe.41. Un SMS est envoyé parA) avion. B) un téléphone portable.C) poste. D) un ordinateur portable.42. La plupart du traffic des SMS est réalisé parA) les personnes âgées. B) les parents.C) les jeunes qui ont moins de 25 ans. D) les gens qui ont dépassé 25 ans.43. Pourquoi il est souvent difficile de comprendre un texto écrit par les jeunes?A) Parce qu’ils tapent trop vite et qu’ils écrivent mal.B) Parce qu’il n’y a pas assez de place pour qu’ils finissent une seule phrase.C) Parce qu’ils utilisent des mots difficiles à comprendre.D) Parce qu’un texto écrit par les jeunes comporte souvent des abréviations.44. Où peut-on trouver l’écriture du genre comme “Ri129” (“rien de neuf ”) ?A) Partout dans la vie ordinaire.B) Dans les messages que les jeunes adressent à papa-maman.C) Dans des forums internationaux.D) Sur Internet.45. Après la lecture, choisissez parmi les définitions ci-dessous celle qui correspond le mieux au terme dit “la génération du pouce”.A) Il s’agit des jeunes qui sont habitués à écrire des textos avec leurs deux pouces.B) Il s’agit des gens qui travaillent avec leurs pouces.C) Il s’agit des gens qui ne sont pas plus grand qu’un pouce.D) Il s’agit des jeunes qui sont habitués à écrire sur ordinateur avec deux pouces.Texte 2Nouvelle hiérarchie socialeDes changements importants se sont produits en quelques décennies dans la composition socioprofessionnelle. La part des agriculteurs dans la population active a diminuéde façon spectaculaire: 3% de moins par rapport au 16% en 1962. Il en est de même de celle des ouvriers (27% contre 40%).Dans le même temps, le nombre des employés et des membres des professions intermédiaires (techniciens, contremaîtres, instituteurs…) s’est fortement accru. Ils comptent ensemble pour la moitié de la population active. Les effectifs des cadres et des “professions intellectuelles supérieures”(professeurs, professions de l’information, des arts et du spectacle, ingénieurs et cadres techniques…) ont aussi fortement explosé.Dans le même temps, les notables d’hier (médecins, enseignants, petits commerçants, avocats, hommes politiques…) ont perdu une partie de la considération et des privilèges dont ils bénéficient. Poussés par la crise et la mondialisation, les cadres ont dû aussi se mettre à l’heure de l’efficacité et découvrir le doute et le chômage.A l’inverse, certains métiers manuels, indépendants et rentables, se sont revalorisés: plombiers, restaurateurs, boulangers, garagiste s …. Des professions nouvelles sont apparues, souvent liées à la technologie et à la communication.46. Comment comprendre “la population active” dans le texte?A) Les personnes qui aiment bouger sans cesse.B) Les personnes qui passent immédiatement à l’action plutôt que d’attendre.C) Ceux qui peuvent travailler.D) Ceux qui agissent vite.47. Quel est le pourcentage que représentent les agriculteurs dans la population active aujourd’hui?A) 19% B) 13% C) 16 % D) 3%48. Quelle constation est correcte selon la dernière phrase du deuxième paragraphe?A) Ceux qui sont cadres ou qui pratiquent des professions intellectuelles supérieures deviennent deplus en plus dynamiques.B) Les cadres et les intellectuels supérieurs représentent un pourcentage bien faible dans lapopulation.C) Le pourcentage des cadres et des intellectuels supérieurs dans la population a diminué.D) Les cadres et ceux qui pratiquent les professions intellectuelles supérieures sont plus nombeuxqu’avant.49. Qu’est-ce qu’on pourrait dire selon le texte?A) Le pourcentage des ouvriers dans la population active est moins important que par le passé.B) Le pourcentage des agriculteurs ainsi que celui des employés diminent beaucoup.C) Les notables restent aussi respectés en bénéficiant des mêmes privilèges que dans le passé.D) Des professions nouvelles sont plutôt manuelles.50. Quelle phrase correspond au contenu du texte?A) Les cadres sont obligés d’aller au travail à l’heure à cause de la crise économique.B) Les cadres ne pourraient pas trouver le doute et le chômage dans la crise et la mondialisation.C) Les cadres doivent aussi faire face à la nouvelle époque qui demande beaucoup d’efficacités etqui apporte le doute et le chômage.D) Les cadres sont obligés d’être chômeurs à cause de la crise et de la mondialisation.III.Exercice à trous (10x1=10 points)Lisez le texte suivant et complétez les phrases en choisissant A,B,C,D.Il y a une seule réponse qui convient.Les repas françaisLa journée française comprend trois repas. Elle commence 51 le petit déjeuner qui 52 presque comme partout en Europe.Mais déjàau petit déjeuner on mange quelque chose qui est 53 et qu’on ne trouve pas ailleurs: la baguette qu’on achète le matin pour le petit déjeuner.C’est formidable! Le midi est le repas le plus important de la journée. Le midi est 54 par une entrée, 55 , le fromage et le dessert.Le dîner se présente de la même façon. Pour le midi et le dîner, le vin est presque obligatoire 56 boisson pour les adultes.Les repas sont une des choses 57 en France, parce qu’on pense que c’est 58 on mange qu’on a la possibilité de discuter et de raconter sa journée à la famille.Les enfants ne peuvent pas ouvrir le frigo 59 de l’école pour manger tout seul.On doit tous manger ensemble en France, et on trouve ces longs repas en famille 60 .51. A) par B) en C) de D) /52. A) mange B) se mange C) présente D) sert53. A) normal B) ordinaire C) commun D) typique54. A) compris B) comportéC) composéD) constitué55. A) un plat principal B) un salade C) un hors-d’oeuvre D) un vin56. A) avec B) une C) de D) comme57. A) la plus importante B) les plus importantes C) plus importante D) plus importantes58. A) pendant qu’B) pendant C) ce qu’D) /59. A) rentrer B) rentrés C) rentrant D) rentrent60. A) sympa B) sont sympas C) sympas D) qui sont sympasIV. V ersion (5x3=15 points)61. Un des avantages de notre voyage, c’est de nous montrer la vie actuelle des Français, de nous fairecomprendre les moyens qu’ils possèdent d’être maîtres de leur volonté.62. Parler des années 50, c’est faire entrer la nostalgie dans le coeur des Français, surtout de ceux quiles ont connues.63. Quant au mode de garde des enfants, les parents ont le droit de choisir le mode qui leur convient lemieux et éventuellement d’en changer au cours d’une même année selon leurs besoins.64. Tout le monde ou presque se laisse aller à imaginer ses activités lors d’importants événements àvenir, mais il y a un long chemin à parcourir de ces imaginations à une réflexion destiné à choisir une technique dont on sert .65. A mes yeux, le caractère chinois, ce n’est pas un mot, mais une image. Je sais bien que le premierpas coûte toujours. En faisant des exercices, je ferai des progrèsV.Thème (5x3=15 points)66. 保尔来信告诉我们他婚礼的日期。

目　录2000年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2001年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2002年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2003年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2004年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2005年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2006年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2007年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2008年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2009年北京第二外国语学院213二外法语真题及详解2010年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2011年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2012年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2013年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2014年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2015年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2016年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2000年北京第二外国语学院二外法语真题及详解Ⅰ. Formez un nom ou un verbe à partir des mots donnés ( 5 points)A. Formez un nom:1) large2) exact3) épais4) faible5) chaudB. Formez un verbe:6) départ7) conseil8) soutien9) accueil10) protection【答案】1) largesse,largeur2) exactitude3) épaisseur4) faiblesse5) chaleur6) partir7) conseiller8) soutenir9) accueillir10) protégerⅡ. Choisissez parmi les mots proposés ( 5 points)1) Eric est partie _____ un beau matin d’hiver.A. parB. enC. Dans【答案】A【解析】句意：埃里克在冬天一个阳光明媚的早晨出发了。