全国2015年4月自考国际技术贸易真题

绝密 考试结束前全国2015年4月高等教育自学考试国际商务英语试题课程代码:05844请考生按规定用笔将所有试题的答案写在答题纸上㊂注意事项:1.答题前,考生务必将自己的考试课程名称㊁姓名㊁准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题纸规定的位置上㊂2.用黑色字迹的签字笔或钢笔将答案写在答题纸上,不能答在试题卷上㊂Ⅰ.T r a n s l a t e t h e f o l l o w i n g w o r d s a n d e x p r e s s i o n s f r o mE n gl i s h i n t oC h i n e s e :(10%)1.p r i m a r y co mm o d i t i e s 2.e x c h a n ge r a t ef l u c t u a t i o n 3.i n s u r a n c e p o l i c y 4.e c o n o m i c c o n f l i c t5.v o l u n t a r y e x po r t r e s t r i c t i o n 6.m a r k e t f l o o r 7.c o u n t e r -v e i l i n g m e a s u r e s 8.c o n s u m p t i o n p r e f e r e n c e 9.b u l k g o o d s 10.E u r o pe a nP a r l i a m e n t Ⅱ.T r a n s l a t e t h ef o l l o w i ng w o r d s a n d e x p r e s s i o n s f r o mChi n e s e i n t oE n g l i s h :(10%)11.预付现金12.报价13.唛头14.储备货币15.并购16.长期资本17.关税区18.双边贸易19.即期汇票20.工业化Ⅲ.M a t c h t h ew o r d s a n d e x p r e s s i o n s o n t h e l e f tw i t h t h e e x p l a n a t i o n s o n t h e r i g h t:(10%)21.p r o d u c t i v e a.t od r a ws p e c i a l a t t e n t i o n22.r e v e n u e b.b e c o m i n g d u e23.h i g h l i g h t c.p r o d u c i n g i nh i g he f f i c i e n c y o r i n l a r g e q u a n t i t y24.f o r c em a j e u r e d.t ok e e p f i x e do r u n c h a n g e d25.r e m i t t i n g e.a m o u n t o fm o n e y t h a tm a y b e t a k e no f f t h e f u l l a m o u n t26.m a t u r i t y f.h a p p e n i n g e v e r y a l t e r n a t i v e y e a r27.d i s c o u n t g.t h e s e n d i nyg o fm o n e28.p e g h.b e s t o rm o s t f a v o r a b l e29.b i e n n i a l i.t h e t o t a l a n n u a l i n c o m e o f a s t a t e30.o p t i m a l j.s o c i a l o r n a t u r a l c a l a m i t i e s t h a t t a k e p l a c e b e y o n d t h e c o n t r o l o fa c o n t r a c t i n gp a r t yⅣ.M a k e b r i e f e x p l a n a t i o n s o f t h e f o l l o w i n g t e r m s o r g i v e t h e f u l l n a m e o f t h e a b b r e v i a t i o n i nE n g l i s h:(10%)31.r e v o l v i n g c r e d i t32.c o m p o u n dd u t i e s33.f i r mo f f e r34.n e g o t i a t i n g b a n k35.C F RⅤ.A n s w e r t h e f o l l o w i n gq u e s t i o n s i nE n g l i s h:(20%)36.W h a t a r et h et w oc a t e g o r i e so f i n t e r n a t i o n a l i n v e s t m e n t?M a k eab r i e fe x p l a n a t i o no nt h e m.37.W h y i s i t n e c e s s a r y t oh a v e I n c o t e r m s?38.C a n y o u s u mm a r i z e b r i e f l y t h e f a c t o r s t h a t h a v e c a u s e d t h e c h a n g e s i n t h e t r a n s p o r t a t i o ni n d u s t r y?39.W h a t i s t h e q u o t a o f t h e I n t e r n a t i o n a lM o n e t a r y F u n d?I s i t i m p o r t a n t?W h y?Ⅵ.T r a n s l a t e t h e f o l l o w i n g i n t oC h i n e s e:(15%)40.I nd o c u m e n t a r y c o l l e c t i o n,t h ee x p o r t e rs e n d st h ed r a f ta n dt h es h i p p i n g d o c u m e n t s r e p r e s e n t i n g t i t l e t o t h e g o o d s t oh i s b a n k,w h i c h f o r w a r d s t h e mt o a n o t h e r b a n k i n t h e i m p o r t e r sc o u n t r y,w h i c hi nt u r nc o n t a c t st h ec u s t o m e r.I nt h ec a s eo fD/P,t h e d o c u m e n t sw i l l n o t b e r e l e a s e d t o t h e i m p o r t e ru n t i l p a y m e n t i s e f f e c t e d.I nc a s eo fD/ A,d o c u m e n t s a r e h a n d e d o v e r t o t h e i m p o r t e r u p o nh i s a c c e p t a n c e o f t h e d r a f t d r a w nb y t h e e x p o r t e r.41.T h e h i g h e s tf o r m o fe c o n o m i ci n t e g r a t i o ni s c a l l e d t h e e c o n o m i c u n i o n w h i c h i sc h a r a c t e r i z e db y i n t e g r a t i o n o ft h ed o me s t i c p o l i c i e s o fi t s m e m b e r si n r e s p e c t of e c o n o m y,f i n a n c e,e t c.i na d d i t i o nt oa b s e n c eo ft r a d eb a r r i e r s,p r a c t i c eo fc o mm o n e x t e r n a l p o l i c y a n d f r e e p r o d u c t i o n f a c t o rm o b i l i t y.T h em e m b e r s o f a n e c o n o m i c u n i o n a r e r e q u i r e dn o to n l y t oh a r m o n i z et h e i r t a x a t i o n,g o v e r n m e n te x p e n d i t u r e s,i n d u s t r y p o l i c i e s,e t c.,b u t a l s ou s e t h e s a m e c u r r e n c y.Ⅶ.T r a n s l a t e t h e f o l l o w i n g i n t oE n g l i s h:(25%)42.要评估某一市场的潜力,人们往往要分析其收入水平,因为它为那里居民的购买力高低提供线索㊂43.如果投保的险别不是造成损失的直接原因,保险公司将不予赔偿㊂44.回购贸易和互购贸易之间的重要区别之一在于回购贸易一般比互购贸易要延续更长一段时间㊂45.比较优势并不是一个静止的概念,一个国家可以通过自己的行动发展某种特定的比较优势㊂46.其实低收入地区的经济繁荣也会给发达国家带来好处,因为这样他们对这些地区的出口就会增加㊂。

Ⅰ. Translate the following words and expressions from English into Chinese：本大题共10小题，每小题1分，共10分。

1. primary commodities2. exchange rate fluctuation3. insurance policy4. economic conflict5. voluntary export restriction6. market floor7. counter-veiling measures8. consumption preference9. bulk goods10. European ParliamentⅡ. Translate the following words and expressions from Chinese into English：本大题共10小题，每小题1分，共10分。

11.预付现金12.报价13.唛头14.储备货币15.并购16.长期资本17.关税区18.双边贸易19.即期汇票20.工业化Ⅲ. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right：本大题共10小题，每小题1分，共10分。

21. productive a. to draw special attention22. revenue b. becoming due23. highlight c. producing in high efficiency or in large quantity24. force majeure d. to keep fixed or unchanged25. remitting e. amount of money that may be taken off the full amount26. maturity f. happening every alternative year27. discount g. the sending of money28. peg h. best or most favorable29. biennial i. the total annual income of a state30. optimal j. social or natural calamities that take place beyond the control of a contracting partyⅣ. Make brief explanations of the following terms or give the full name of the abbreviation in English：本大题共10小题，每小题1分，共10分。

全国2018年4月自学考试国际技术贸易试题课程代码：00093一、单项选择题(本大题共20小题，每小题1分，共20分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。

错选、多选或未选均无分。

1.有关技术特点的论述正确的是( )A.技术不属于知识范畴，但它是用于生产或有助于生产活动的知识B.技术不是生产力，但技术是间接的生产力C.技术是不可转移的D.技术是商品2.下列属于《巴黎公约》中所描述的基本原则的是( )A.最惠国待遇原则B.优先权原则C.限制性原则D.专利、商标权不独立原则3.根据《与贸易有关的知识产权协议》规定，工业品外观设计保护期至少有( )A.10年B.13年C.15年D.20年4.专利申请许可合同与专利实施许可合同的区别是( )A.技术公开性相同B.技术可靠性不同C.合同法律状态相同D.税费不同5.下列属于商标权取得原则的是( )A.申请（注册）在先原则B.平等原则C.申明在先原则D.有异议注册原则6.根据我国引进国外商标使用权的情况，我国企业使用许可商标的形式有( )A.连结商标B.制造商标C.联结商标D.文字商标7.计算机软件许可合同的主体是( )A.开发计算机软件的程序语言所有者1B.软件著作权人C.软件盗版商D.软件的销售商8.技术转让中提成支付的特点是( )A.支付使用费用的时间不确定B.支付使用费用的时间较晚C.使用费数额与被许可使用技术的效果不直接联系D.许可方提供技术服务和技术协助比较被动9.下列哪项是我国管理技术进口的主要法律、法规?( )A.中华人民共和国知识产权协议B.中华人民共和国对外贸易法C.中华人民共和国技术转让行动守则D.巴黎公约10.我国技术出口初级阶段的时间是( )A.1980-1985年B.1986-1989年C.1990-1997年D.1998-2018年11.下列哪项不属于．．．我国《专利法》中所规定的专利类型?( ) A.发明专利 B.实用新型专利C.引进专利D.外观设计专利12.国际通行规则的适用情况是( )A.选择性适用B.非限制性适用C.强制性适用D.有条件适用13.计算机软件的贸易方式中的“发行”也称为( )A.软件使用许可B.软件著作权转让C.委托开发软件D.销售软件复制件14.国际工程承包合同中，属于按合同的计价方式划分的是( )A.分项工程承包合同B.产品到手工程承包C.固定价格合同D.“交钥匙”工程承包15.在国际技术引进交易的谈判中，属于谈判的内部准备的是( )A.资金准备B.谈判方案的准备2C.时间准备D.谈判策略的准备16.中小型企业相比较大型企业而言，其技术优势主要体现在( )A.规模小、机动性不强B.人们生活需要多样化，给中小型企业的生产活动提供了机会C.大型企业可以承接小批量生产D.中小型企业在数量上占有绝对的劣势17.政府主导型国际合作设计与合作开发的特点是( )A.属于经济合作性质B.强调权利、义务不一定对等C.强调“等价有偿”D.属于技术交流的性质18.下列哪项属于《伯尔尼公约》的基本原则？( )A.自动保护原则B.最惠国待遇原则C.联合保护原则D.最高保护原则19.国际上计算技术咨询费的常用方式是( )A.计时收费方式B.计件收费方式C.按工作量百分比计算方式D.浮动收费方式20.下列哪项不属于保护商业秘密的法律依据？( )A.《商标法》B.《反不正当竞争法》C.通过判例法保护D.通过成文法保护二、多项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分)在每小题列出的五个备选项中至少有两个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。

全国2015年4月高等教育自学考试《国际贸易理论与实务》参考答案课程代码：00149一、单项选择题：1-5:DCBDB6-10:DDDAB11-15:CCCAA16-20:CD?CA21-24:DBDB二、多项选择题：25：ABCE26：_____27：ABCDE28：CD29：ABCDE三、计算题：30：解：6类为机械及运输设备。

机械及运输设备的比重=6类产品出口额/出口总额×100%=（3341.6÷20487.8）×100%?=16%答：我国出口商品结构中，机械及运输设备产品的比重16%。

31：解：对外贸易依存度=（一国一定时期内对外贸易总额÷该国同时期国民生产总值）×100%=（出口额+进口额）÷国内生产总值×100%=（129362.4+114795.3）÷519322×100%=47%答：我国的对外贸易依存度为47%。

32：略。

33：解：（1）投保金额=CIF货价*100%=2585（2）应付保险费=23500*110%*（0.6%+0.4%）=2585*0.01=25.85四、简答题34:答：1.在国际分工格局中，工业国之间或发达国家之间的分工居于主导地位。

2.发达国家间工业部门内部分工有逐步增强的趋势。

3.发达国家与发展中国家间的工业分工在发展，而工业国与农业国、矿业国间的分工在削弱。

4.区域性经济贸易集团成员之间的内部分工迅速发展。

5.服务业的国际分工逐渐形成。

6.跨国公司内部分工与外部分工构成国际分工的重要组成部分。

35.简要回答海运提单的含义及其性质和作用。

答：海运提单简称提单，是指由船长或船公司或其代理人签发的，证明已收到特定货物，允诺将货物运到特定的目的地并交付给收货人的凭证。

海运提单的性质和作用可以概括为以下三个方面：1.提单是海上货物运输合同的证明。

提单是承运人与托运人之间订立运输契约的证明。

1.primary commodit初级货物2.外汇汇率波动3.保险单4.经济矛盾5.自愿出口限制6.场内交易市场7.对策,防范措施8.消费偏好9.松散材料10.欧洲议会中译英：11.cash advance12.offer 13.Marks 14.Reserve currency 15.Mergers and acquisitions 16.Long-term capital 17.The customs 18.bilateral trade 19.Draft at sight 20.industrialization21c. 22b,23a;24j;25g,26d,27e,28i,29f,30h40.在跟单托收,出口发送和船务文件草案中，代表货物所有权的银行,将它们转发到另一个银行在进口商的国家,进而联系客户。

在承兑交单的情况下,文件将交给进口商在他接受汇票的出口国。

41.经济一体化的最高形式就是所谓的经济联盟，其特点是集成其成员的国内政策对经济、金融等的优势。

此外还有“没有贸易壁垒,共同对外政策的实践和生产要素自由流动”等优势。

经济联盟的成员不仅需要协调税收,政府支出,产业政策等,而且使用相同的货币。

42.To assess the potential of a market,People always tend to analyze its income level,Because it provides clues to residents purchasing power level.43.If the insured risk is not the direct cause of the loss, the insurance company will not to compensation.44.Buyback deal trade is one of the important difference between counter purchase is that buyback deal usually stretches over a longer time than a counter purchase .parative advantage is not a static concept,a country can through their own actions to develop a particular comparative advantage45.Low-income areas’ economic prosperity will actually benefit the developed countries, because it will increase their exports to these areas.。

国际贸易自考题真题2015年04月(总分：100.00，做题时间：90分钟)一、第Ⅰ部分选择题单项选择题(总题数：20，分数：20.00)1.按照交易的对象来划分，对外贸易不包括______（分数：1.00）A.货物贸易√B.直接贸易C.转口贸易D.间接贸易解析：[解析] 按照交易的对象不同，对外贸易可划分为直接贸易、间接贸易和转口贸易。

选项A属于对外贸易按照交易内容划分的类型。

2.《国家竞争优势》一书的作者是______（分数：1.00）A.邓宁B.海默C.金德尔伯格D.迈克尔·波特√解析：3.里昂惕夫提出的“里昂惕夫之谜”的研究对象是______（分数：1.00）A.英国B.美国√C.法国D.日本解析：4.企业获取全球竞争优势会遇到的障碍有______（分数：1.00）A.语言障碍B.文化障碍C.制度障碍√D.社会障碍解析：[解析] 企业获取全球竞争优势会遇到的障碍包括：(1)经济障碍；(2)管理上的障碍；(3)制度上的障碍；(4)资源障碍。

5.保护幼稚工业论的代表人物是______（分数：1.00）A.大卫·李嘉图B.亚当·斯密C.里昂惕夫D.李斯特√解析：6.若投资的增加量为1，边际消费倾向为1/3，根据凯恩斯的对外贸易乘数理论，则国民收入的增加为______ （分数：1.00）A.1/2B.1C.3/2 √D.2解析：[解析] 根据对外贸易乘数理论，若投资的增加量为1，边际消费倾向为1/3，则乘数=1/(1-1/3)=3/2，则国民收入的增加=3/2×1=3/2。

7.下列内容中，一般不属于国际贸易条约组成部分的是______（分数：1.00）A.序言B.正文C.约尾D.附件√解析：[解析] 国际贸易条约与协定的结构同其他国际条约一样，一般包括序言、正文和约尾三个部分，不包括选项D。

8.一般而言，本币升值将会______（分数：1.00）A.有利于进口，不利于出口√B.有利于出口，不利于进口C.对进出口都有利D.对进出口都不利解析：9.下列内容中，属于普惠制基本原则的有______（分数：1.00）A.关税减让原则B.非互惠原则√C.配额取消原则D.贸易自由化原则解析：[解析] 普惠制有三个基本原则：(1)普遍性原则；(2)非歧视原则；(3)非互惠原则。

全国2014年4月高等教育自学考试国际贸易理论与实务试题课程代码：00149请考生按规定用笔将所有试题的答案涂、写在答题纸上。

选择题部分注意事项：1．答题前，考生务必将自己的考试课程名称、姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题纸规定的位置上。

2．每小题选出答案后，用2B铅笔把答题纸上对应题目的答案标号涂黑。

如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案标号。

不能答在试题卷上。

一、单项选择题（本大题共24小题，每小题1分，共24分）在每小题列出的四个备选项中只有一个是最符合题目要求的，请将其选出并在“答题纸”上将相应代码涂黑。

错涂、多涂或未涂均无分。

1．下列关于对外货物贸易量的说法正确的是A．一国或地区在一定时间内的货物的进口总额B．一国或地区在一定时间内的货物的出口总额C．一国或地区在一定时间内的货物的进出口总额D．一国或地区在一定时间内按不变价格计算的货物的进口额或出口额2．品质不易标准化、不易储存、生产厂多、场地分散或难以集中交易的商品，适合的交易方式是A．商品交易所B．拍卖C．博览会D．展览会3．为实现既定的政策目标、实施政策内容所采用的对外贸易措施是A．政策主体B．政策客体C．政策手段D．政策对象4．反倾销税属于A．进口附加税B．差价税C．特惠税D．普惠税5．成员方之间完全废除关税与数量限制，建立统一对外关税，允许生产要素跨境自由流动的经济一体化形式是A．自由贸易区B．关税同盟C．共同市场D．优惠贸易安排6．现代贸易条约与协定中，常见的最惠国待遇例外的情形是A．进出口和过境商品的关税B．边境贸易C．进出口许可证的发放及其他限制措施D．外汇管制方面7．“禁止缔约方在出口方面实行倾销，并授权缔约方在其某项工业由于倾销造成重大损害或产生重大威胁时，可征收反倾销税。

”的规定是出于世界贸易组织的A．非歧视原则B．一般取消数量限制原则C．公平竞争原则D．磋商调节原则8．国际旅游属于国际服务贸易的A．跨界供应B．境外消费C．商业存在D．自然人流动9．跨国公司在内部进行交易时采用的价格是A．自由市场价格B．调拨价格C．垄断价格D．协定价格10．下列术语中卖方承担的风险、责任和费用最大的是A．CIF B．DDPC．EXW D．FOB11．下列国际贸易惯例中，由国际法协会制定，用来解释CIF买卖合同的是A．《1932年华沙—牛津规则》B．《1990年美国对外贸易定义修订本》C．《国际贸易术语解释通则》D．《海牙规则》12．在造型上有特殊要求或具有色、香、味方面特征的商品，通常采用的商品品质表示方法是A．凭样品买卖B．凭规格买卖C．凭等级买卖D．凭标准买卖13．国际货物买卖中，主要作用在于保护商品，防止在储存、运输和装卸过程中发生货损、货差的包装是A．销售包装B．内包装C．小包装D．运输包装14．从总体上来看，在对外贸易中占据绝对主导地位的国际货物运输方式是A．海洋运输B．铁路运输C．航空运输D．管道运输15．我国出口业务中经常使用的“空白抬头”“空白背书”提单是A．记名提单B．不记名提单C．指示提单D．直达提单16．根据《中国海洋运输货物保险条款》的规定，保险责任起讫采用“仓至仓”条款，即自被保险货物运离保险单所载明的起运地仓库或储存处所开始运输时生效，直至该项货物到达保险单所载明的目的地收货人的最后仓库或储存处所或被保险人用作分配、分派或非正常运输的其他储存处所为止。

全国4月自学考试国际贸易试题一、单项选择题(本大题共20小题，每小题1分，共20分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。

错选、多选或未选均无分。

1．下列著作中，系统提出比较优势理论的是（ ）A ．《就业、利息和货币通论》B.《地区间贸易和国际贸易》 C ．《政治经济学及赋税原理》 D.《国民财富的性质和原因的研究》2．若关税水平的计算公式为：进口关税总额关税水平=进口商品总值，则这种衡量关税水平的方法称为（ ）A ．简单算术平均法B.全部商品加权平均法 C ．有税商品加权平均法 D.选择性商品加权平均法3．一国通过补贴信贷机构使得出口企业的信贷成本下降，这种出口促进措施属于（ ）A ．出口信贷B.出口退税 C ．出口补贴 D.出口保理4．RCA ij 是j 国i 产业的显示比较优势指数，若RCA ij >2.5，则表明（ ）A ．j 国i 产业的竞争力较弱B.j 国i 产业的竞争力一般 C ．j 国i 产业的竞争力较强 D.j 国i 产业的竞争力极强5．e 为以本国货币标价的外币价格(名义汇率)，ρ为实际汇率，P 、P*分别表示本国和外国的价格水平，则名义汇率和实际汇率的关系可表示为（ ）A ．*eP ρ=B.eP ρ= c ．*eP P ρ= D.*eP P ρ= 6．一般来说，若一国货币对外币贬值，则该国（ ）A ．出口供给增加，进口需求增加B.出口供给减少，进口需求增加 C ．出口供给增加，进口需求减少 D.出口供给减少，进口需求减少7．下列理论中，可用来解释战略性贸易政策的是（ ）A ．垄断优势理论 B.对外贸易乘数理论C．利润转移理论 D.国家竞争优势理论8．GATT共举行了八轮多边贸易谈判，《建立世界贸易组织马拉喀什协定》产生于（）A．狄龙回合 B.肯尼迪回合C．东京回合 D.乌拉圭回合9．出口卖方信贷是指（）A．出口商银行向出口商提供的贷款 B.出口商银行向进口商提供的贷款C．进口商银行向出口商提供的贷款 D.进口商银行向进口商提供的贷款10．以低于成本的价格在国外抛售国内市场的“剩余货物”，这种做法构成（）A．偶然性倾销 B.掠夺性倾销C．持续性倾销 D.间歇性倾销11．在WTO的组织结构中，最高决策机构是（）A．秘书处 B.贸易委员会C．总理事会 D.部长级会议12．一国投资者输出生产资本直接在另一个国家的厂矿企业进行投资，并由投资者直接参与该厂矿企业的经营和管理，这种对外投资方式称为（）A．国际短期投资 B.国际证券投资C．对外直接投资 D.对外间接投资13．某国生产棉布需进口棉纱，棉布和棉纱的国际市场售价分别为每单位100美元和60美元。