下载文档原格式
Antiheroes of Peculiar Type in Hemingways' Short Stories--on Male Characters in Hills Like White
Elephant and Cat in the Rain
作者： 上官燕
作者机构： 华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079
出版物刊名： 三峡大学学报：人文社会科学版
页码： 62-64页
主题词： 海明威;美国;《白象似的群山》;《雨里的猫》;男性形象;表现手法;另类反英雄
摘要：通过对<白象似的群山>和<雨里的猫>中海明威笔下之男性形象及其表现手法的分析,表明正是此种'另类反英雄'与海明威笔下脍炙人口的'准则英雄'一道使海明威作品中的'反英雄'形象更加丰富多彩,鲜明生动.。
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 《善良的乡下人》中的女性形象分析2 十九世纪英国女性小说中的两位灰姑娘——伊利莎白•班纳特和简•爱形象比较3 An Analysis of Vanity Fair from the Perspective of Interpersonal Function4 论《霍华德庄园》中的象征主义5 传统与超越-解读成长小说《占卜者》6 汉英翻译中的多余词现象7 语法翻译法与交际法的对比研究8 量词“片”与“piece”的语法化对比研究9 论文化负载词的英译－以鲁迅小说《祝福》的英译本为例10 从文化角度论英文商标名称的翻译11 欧·亨利作品中人生的真正意义12 《坎特伯雷故事集》的现实主义特征13 体育专有名词的翻译研究14 论《汤姆琼斯》中流浪汉模式的继承与创新15 《爱玛》女主角爱玛伍德豪斯人物分析16 从《朗读者》中汉娜的形象论道德盲视现象17 英语语音学习中的母语负迁移现象研究18 Human Nature and Redemption——Thoughts on Reading The Kite Runner19 分析《红字》中的孤独感20 浅析《简爱》的主人公简爱21 On the Translation of Children’s Literature in the Light of the Skopostheory:A Case Study of The dventures of Tom Sawyer22 女性的赞歌—《愤怒的葡萄》中乔德妈和罗撒香两位女性的坚强性格分析23 论《白鲸》主角的悲剧实质24 逆世的美丽——分析《飘》中主要人物表现的自我意识25 从作者夏洛蒂·勃朗特看《简·爱》26 命运与性格－－浅论《哈姆雷特》的悲剧因素27 源于真爱的结合：简爱的婚姻对当代人的启示28 Politeness and Its Manifestation in Business Correspondence29 论《飘》的女性主义30 Social Causes for Tess’s Tragedy31 目的论视角下旅游景区公示语误译的研究32 浅谈中国英语与中式英语之差异33 英语新闻标题的前景化34 浅析英语新闻标题的语言特征35 从翻译角度浅析英语写作中的中式英语问题36 论初中英语教学中的教师角色扮演37 国际贸易中商务英语的翻译策略38 如何激发初中生学习英语的兴趣39 探讨武侠和骑士形象的异同40 《无名的裘德》中裘德的悲剧探析41 On China English as A Localized Variety of English and its Implications for ELT42 On Translation of Cultural Factors in News under Skopostheorie43 从圣诞节和春节看中西方文化差异44 以马斯洛需求层次理论分析《傲慢与偏见》中的爱情婚姻观45 浅析《到灯塔去》中女性主义思想在两位女主人公身上的体现46 论学生角色在中学英语课堂中的转换47 中医文化翻译中的归化和异化48 论《简爱》中伯莎﹒梅森的象征意蕴和影响49 跨文化交际在英文电影赏析的应用50 对《别对我说谎》中非言语因素的分析51 英语商业广告以及公益广告的语言特点比较52 浅析《瑞普•凡•温克尔》中的浪漫主义53 从《通往雨山之路》看美国印第安文化的逐渐衰落54 English-Chinese Advertisement Translation55 温和的反叛者——论《小妇人》中的女性群像56 商务英语中的缩略词研究57 《一位女士的画像》伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析58 从电影《功夫熊猫》看中国英语的发展59 《推销员之死》中的家庭问题研究60 战争隐喻在体育新闻报道中的运用61 The Analysis of Teacher Images in English Films And Their Impacts on Young Teachers62 分析海明威在《永别了，武器》中的悲剧意识63 Translation Strategy on Culturally-loaded Expressions in Prison Break64 万圣节与时尚设计65 《威尼斯商人》中夏洛克的性格分析66 从《紫色》中的意象看黑人女性身份的自我重塑67 中西文化差异在家庭教育中的体现68 英汉恐惧隐喻对比研究69 On Individual Differences in Second Language Acquisition70 对于高中生英语学习感知风格的调查研究71 从数字看中西方文化差异72 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧73 《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长三部曲74 解析喜福会中美籍华裔妇女的冲突和身份问题75 汉英颜色词语的内涵语义浅析76 中学英语互动教学研究77 以学生为中心的英语词汇教学的研究78 解析网络语言的变异79 The Analysis of the Tragic Fate of Tess in Tess of The D'Urbervilles80 How Can Women Survive—Consideration of Virginia Woolf’s A Room of One’s Own81 《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究82 商务信函中的语气结构分析83 Symbolic Meanings of Babel in The Dogs of Babel84 《了不起的盖茨比》中象征主义的研究85 中西文化中婚礼的对比研究86 论《丽塔海华丝和肖申克救赎》中的反讽87 解读杰克•伦敦的《热爱生命》88 女性主义视角下的《了不起的盖茨比》89 论英语称谓语中的性别歧视90 由《麦琪的礼物》看欧亨利写作特色91 霍桑《红字》女性主义的探析92 《西游记》两英译本宗教用语翻译比较：读者接受论视角93 美国梦的迷失—解析《了不起的盖茨比》94 The Embodiment of Xu Yuanchong’s“Beauty in Three Aspects”in the English Translation of Poetry of the Tang Dynasty95 A Study on the Game Teaching Strategy for English Young Learns96 解析《麦田里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义97 浅析水果类的习语翻译98 反思任务型教学在高中教学中的应用99 红字中的象征意义100 《远大前程》中皮普成长的心路历程101 海明威“冰山原理”在《永别了，武器》中的应用及对写作的指导意义102 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播103 广告英语中双关语的翻译104 汉语无主句英译方法探析（开题报告+论）105 An Analysis of Virginia Woolf's Androgynous Vision in To the Lighthouse106 从语用等效角度透析旅游景点名称英译107 新课标下初中英语教师角色转变的研究108 中西方酒店文化比较与探讨109 《乞力马扎罗山上的雪》中的生与死110 A Brief Study of Chinglish in C-E Translation111 不做房间里的天使——解读《爱玛》中的女性主体意识112 An Analysis of Symbols in The Great Gatsby113 如何激发和培养初中生学习英语的兴趣114 对《最蓝的眼睛》黑人的悲剧命运的分析115 试析《我的安东妮娅》中的生态伦理观116 A Contrastive Study on Meanings of Animal Words in English and Chinese117 质本洁来还洁去——解读茶花女玛格丽特的悲情人生118 《飘》—斯嘉丽女性主义意识的成长历程解读119 在概念整合理论下探讨英语复合词教学120 《嘉莉妹妹》与马斯洛的需求层次论121 从弗洛伊德理论解析《呼啸山庄》122 中西方酒文化之比较研究123 《时间中的孩子》成长主题分析124 An Analysis of Conversational Implicature In Pride and Prejudice125 跨文化交际中的语用失误与避免方法126 It的用法与翻译127 西方文化中的吸血鬼形象与东方文化中的鬼形象之对比128 《威尼斯商人》中的关键社会元素——莎士比亚心中的乌托邦社会129 劳伦斯小说中的女性形象130 英汉新闻语篇概念隐喻对比研究131 从《小公主》看童话对于当今的现实意义132 由国内“外语早学潮”看关键期假设133 A Study of Pragmatic Functions of Vague Language and Its Implications to English Language Learners134 浅析《汤姆叔叔的小屋》对美国内战爆发的影响135 A Study of Fu Donghua’s Translation of Gone with the Wind from the Perspective of Rewriting136 英汉禁忌语对比在跨文化交际中的应用及翻译策略137 毕业论文]Tragedy in The Mayor of Casterbridge138 中医术语翻译方法研究139 Application of Cooperative Principles in the Study of Intercultural Business Negotiation140 美国基督新教与中国儒家的伦理道德的比较141 论《荆棘鸟》中人性和宗教信仰的矛盾冲突142 古诗英译中意象与意境的处理143 Cultural Differences Between Chinese and American Social Etiquettes144 中国和英国传统婚俗差异研究145 英汉产品简介的对比分析146 浅析《紫色》中西丽的成长蜕变对当今女性的启示147 社会因素对汉语中英语外来词的影响148 星巴克在中国取得的成功及启示149 浅析对信用证软条款的防范150 从任务型教学模式谈英语课堂沉默现象的预防策略151 从《成长的烦恼》和《家有儿女》的对比看中西方家庭价值观的差异152 Double Vision in Characterization in The Great Gatsby153 合作性学习在教学中的作用154 双关语在英语广告中的应用与翻译研究155 《第二十二条军规》中尤索林的观察者与实践者角色评析156 论英语演讲开场的决定性因素和相关策略157 汉语政治话语中的隐喻研究158 浅析“Warming-up”在初中英语学习中的功能159 《第二十二条军规》的荒诞性解读160 论小说《苔丝》中环境描写的作用161 《弗兰肯斯坦》的主题解读162 从《简•爱》的多译本看中国两性关系的变化163 双关语在日常生活中的应用164 论《威尼斯商人》中的人物夏洛克165 论社会达尔文主义的“适者生存”在《热爱生命》中的运用166 从高校口译教学中看口译思维的重要性167 Tradition and Beyond—Reading The Diviners as a Bildungsroman168 (英语系经贸英语)中华老字号品牌的传承与创新研究169 英语委婉语的文化内涵及汉译策略170 《等待戈多》中的矛盾分析-分裂的语言与互补的人物171 浅析《白牙》中爱的力量172 论奥斯丁女性主义观点在《爱玛》中的体现173174 大学生通过联想记忆词汇的方法175 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限176 中西广告语言中的文化差异177 从功能对等角度看商务英语合同的翻译178 An Analysis on the Tree Image on Sethe’s Back in Beloved179 海明威短篇小说的叙述艺术－－以《一个明亮干净的地方》为例180 商务信函翻译技巧初探181 试析《雾都孤儿》中的浪漫主义色彩182 A Reflection on the Amplification in Chinese-English Translation183 《远大前程》中皮普的心路历程184 《老人与海》中圣地亚哥的性格分析185 BB电子商务安全186 试析海明威《丧钟为谁而鸣》中的人物形象187 英语学习中语法的功能188 从“礼貌原则”看中国学习者在跨文化交际中的语用失误——以“please”为例189 Analysis of the Character of Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice190 中英文化中寒暄语的比较191 浅谈英语教学中课堂活动的应用192 浅析《恋爱中的女人》的圣经意象原型——从原型批评角度解读193 英语广告语的语言特色分析194 (英语系经贸英语)浅谈成本领先策略对于企业发展的影响－－以格兰仕为例195 对中英语“丑”词的文化和认知解读196 英语电影对白汉译197 本我,自我,超我－－《名利场》中利蓓加的形象分析198 Are Indians Prisoners of Their Race?-An Analysis of the Sources and Rise of National Awareness199 《爱玛》的婚姻观分析200 浅析《雨中猫》中的猫和雨的象征意义。
《雨中的猫》主题探析《雨中的猫》的情节很简单：一对美国夫妇到意大利去度假,这一天外面下着雨,他们只得待在宾馆的房间里。
妻子站在窗前看着窗外的雨出神,这时她看到了一只猫为了躲雨蜷缩在户外的桌子底下。
她告诉她的丈夫她要出去捉那只猫,她丈夫懒懒地躺在床上看书动都没有动一下。
妻子就便只身下去找那只猫。
路过酒店大堂的时候,宾馆的老板正坐在昏暗的大堂里面,见她来了就马上站起身来打招呼。
知道她要出去以后,老板便让一个女佣撑着伞陪她一起,但猫却不见了。
妻子就空手回到了房间,她丈夫还在看书,见她回来也没有正眼看她一下。
于是她就在镜子前面坐了下来,看着镜子里的自己自言自语。
她丈夫没有理会她,甚至粗鲁的让她闭嘴。
正在这时,有人来敲门,原来是宾馆的老板让女佣送来一只猫。
故事到这里戛然而止,没有了后文。
正像海明威在谈到创作的时候所说的那样：如果一位作家对于他要写的东西心里很有数,那么他可以省略他知道的东西,读者呢,只要作者写的真实,会强烈地感觉到他所省略的地方。
好像作者已经写出来似的。
如冰山在海里移动很庄严宏伟,其实只有八分之一露在水面上,而八分之七是在海面以下。
那对于这篇短文来说,那八分之七是什么呢?文章的题目给了我们第一个提示。
文章的题目叫雨中的猫,那猫这个意象肯定很重要。
那在文中,猫代表了什么呢?文中的妻子从美国来到意大利来度假,遇上雨天不能出去玩,只得待在宾馆的房间里无聊。
她唯一能做的打发时间的事情就是和她的丈夫聊天,但她的丈夫却不爱搭理她,只顾一个人看书。
这时她看到窗外那只在广场上的一张桌子下面躲雨的猫,她决定要去找那只猫。
从表面上看,好像她只是可怜那只猫 ;但实际上,她想去解救那只猫是因为她已经下意识地把自己的处境和那只猫的处境联系到了一起。
她就像那只猫那样孤立无助,表面上她在同情可怜那只猫,其实她在同情可怜她自己。
当女主人公提出要下楼找猫的时候,她的丈夫假意的说了一句：Ill do it.,但他仍然懒懒地赖在床上没有动,女主人公便也只好孤身下楼。
解析海明威的《雨中猫》【摘要】海明威是20世纪美国最伟大的作家之一。
他的短篇小说《雨中猫》语言朴实，情节简单，但小说的主题却意义深远，耐人寻味。
这篇小说之所以吸引读者的眼球，主要是读者有很大的空间从不同的角度来诠释故事的主题。
从不同的角度读者就可以得出不同的结论。
本文从背景设置，人物刻画，故事主题，三个方面进行解读，让读者对《雨中猫》有更深，更新的认识。
【关键词】解读；背景设置；人物刻画；故事主题；替换手法一、背景设置在故事的开头，海明威有一大段向读者介绍故事的背景。
原文如下：“it was raining. the rain dripped from the palm trees. water stood in pools on the gravel paths. the sea broke in a long line in the rain and slipped back down the beach to come up and break again in a long line in the rain. the motor-cars were gone from the square by the war monument. across the square in the doorway of the café a waiter stood looking out at the empty square.”在开头的这一段中，我们可以看到“rain”这个词出现了5次，而且整个故事也是在雨中发生的。
由此可见雨这个背景是海明威精心设计的，当然也有着特殊的意义。
如果不是下雨，小说中的女主角就不会待在房间里无聊的看着窗外，更不会看见雨中棕榈树下躲雨的猫；如果不是下雨，女主角也不会对此猫油然而生一种同病相怜的同情。
雨是整个故事的起因，也是整个故事发生的大背景。
在微观上，雨是故事发生的现实环境；在宏观上，雨也是当时的社会环境。
本科生毕业设计（论文）封面（ 2015 届）论文（设计）题目作者学院、专业班级指导教师（职称）论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(100个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。
下列所写题目均可写作。
部分题目已经写好原创。
二、原创论文参考题目1 阿特伍德肉体伤害的女性主义解读2 论妇女解放历程在紫色中的体现--以主人公西丽为例3 试析汉语中部分数词的文化内涵-“二”、“八”、“九”为例4 南方与北方中玛格丽特.黑尔的人物分析5 英语专业一年级大学生词汇学习策略调查6 老友记中自我修复的类型与功能研究7 英语习语的起源及其特点8 宋词英译的文化意象赏析9 哈姆雷特的悲剧成因10 红楼梦两个英译本杨译本和霍译本诗词翻译对比11 商务英语信函中的语用礼貌失误12 中国英语学习者的英语礼貌语语用失误13 高中英语课堂互动教学研究14 分析肢体语言的交际功能15 希腊神话对西方文化的影响16 现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用17 从颜色词看英汉文化差异18 对高中英语教学中学生主体地位的实证研究19 英汉数字文化差异20 英汉被动句对比研究21 浅析眼神交流在非语言交际中的作用22 对马丁•伊登中露丝的女性形象再解读23 浅谈到灯塔去的女性意识24 城市公共标识翻译技巧及问题分析25 无名的裘德中裘德悲剧命运的成因26 英语专业学生学习动机研究27 英汉“白色”颜色词探析28 从了不起的盖茨比主要人物看美国梦的幻灭29 论激发学生学习英语的内在动机30 一个陌生女人的来信的精神分析31 菲茨杰拉德厌女症情结在夜色温柔中的体现32 提问艺术在初二英语课堂教学中的运用33 中英文化差异对广告翻译的影响34 AIDA原则在广告语翻译中的运用35 贵妇画像中女主人公悲剧命运解析36 追求爱的女人--浅析荆棘鸟中的女性形象37 论清教徒精神及其对美国人的进取心的影响38 从消费者心理学论英语商标汉译39 浅谈英语广告修辞40 还乡和呼啸山庄女主人公爱情悲剧的比较41 非语言交际中体态语的运用42 分析简爱的性格特征43 从英语口语与书面语的不同谈如何正确使用英语口语44 将背诵应用于英语教学和学习45 从关联理论视角看历年奥运会主题口号的汉译46 英语专业大三学生在英语专业四级新闻听力中所运用的方法调查47 论英汉颜色词的文化内涵与翻译48 中国文化元素在功夫熊猫中的体现及其翻译49 从禁忌语角度看中西方文化之间的差异50 “交互模式”对高中英语阅读的启示51 从政府工作报告谈汉语新词语的翻译技巧52 英汉颜色词国俗语义对比研究53 汉英语序对比浅析54 浅析大学英语四级听力测试对大学生听力学习的反拨作用55 英语教学中的语言艺术56 论功能对等原则下的商标翻译57 在英语教学中激发大学生的学习动机58 跨文化交际中的手指文化59 成语中数字的翻译60 20世纪60年代摇滚音乐对美国社会的影响61 从鲁滨逊漂流记看选择对命运的决定作用62 西方文学中撒旦形象的形成与发展63 从关联理论角度看英语广告语的修辞64 论英语委婉语及其翻译65 围城英译本成语翻译策略研究66 背诵课文在高中英语教学中的作用67 中英语言中动物词汇的文化含义对比68 旅游英语专业学生跨文化交际的非言语能力研究69 可口可乐在中国饮料市场的策略及其影响70 分析简爱的双重性格71 汉语中英源外来词翻译研究72 旅游材料翻译73 上古中希自然神话对比研究—日神个案研究74 公示语的语言特点和翻译技巧75 从电影阿甘正传分析委婉语的交际功能76 目的论视角下中英外交模糊语的翻译研究77 关于娇女中的人物分析研究78 英语词汇的记忆方法79 外语词汇磨蚀及对外语教学的启示80 中西方婚礼习俗的文化差异及其原因81 从功能对等论的角度看公示语的汉英翻译82 英语专业学生词汇附带习得83 梁山伯与祝英台及罗密欧与朱丽叶之比较研究84 从文化差异的角度浅析品牌翻译85 分析野性的呼唤的生存原则8687 翻译的本土性原则--英语电影名大陆及香港汉译差异分析88 英汉谚语比较及翻译89 英文商务信函中的礼貌策略研究90 傲慢与偏见中的婚姻及女权主义91 新闻语篇中的隐喻92 浅谈英语诗歌节奏93 新闻英语标题的特点及翻译浅析94 专八考试中的说明文体裁分析95 口语老师在大学英语口语教学中的辅助作用96 福克纳对女性形象的塑造-献给艾米丽的玫瑰,士兵的报酬97 近年中国关于大学生写作中的英语搭配问题实证研究综述98 英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究99 复合句翻译中的语序调整100 从饮食角度看中西文化差异1 归化和异化在政治文本英译里的运用十七大报告翻译为例2 浅谈现今儿童文学翻译的特点--以小公主及其译本为例3 小妇人中家庭教育对个人性格形成的影响4 英语中介语无标志被动语态的错误分析5 英语专业学生课外阅读情况调查报告6 野性的呼唤中巴克分析7 浅析”皇袍”图案的文化内涵—以清朝为例8 初中生英语学习动机的激发和培养9 论简•爱令人钦佩的性格独立自主的精神和坚强的意志10 论小说红字中字母A的象征意义11 主人公霍尔顿的自我探寻麦田里的守望者12 南京地铁公示语英译现状分析及改进措施13 从目的论看大陆、香港、台湾电影片名翻译的异同14 浅谈商务谈判的风格和语言技巧15 美国历史上黑人所扮演的角色16 我校英语专业学生二语限时写作句法特点研究17 分析小说第二十二条军规的黑色幽默18 大学生语用能力现状研究19 浅析追风筝的人中阿米尔成长过程中的四个时期20 浅析花在儿子与情人中的象征意义21 傲慢与偏见鉴赏22 分析刻意曲解的语用功能--以生活大爆炸为例23 创造有效的师生互动英语课堂策略24 CBA世界化之路25 广告翻译的等效原则26 中美家庭价值观的跨文化对比与研究27 狮子、女巫和橱柜中亚斯兰的本性28 游戏在初中英语任务型教学中的应用29 浅谈某市旅游景点的英汉文本翻译30 隐喻在英语新闻标题中的应用31 中西方“面子观”在跨文化交际上的差异32 论永别了，武器中的反战主题33 浅谈当代大学生炫耀性消费文化34 分析飘中与众不同的白瑞德35 浅析来自敌人天空中的风中不同文化背景中的两个人物36 幻灭的美国梦夜色温柔的象征意义解读37 探析西方洋节在中国流行的原因38 英语幽默的语用学分析--老友记为例39 初中英语词汇教学技巧40 英汉颜色词汇文化差异41 企业推介材料的中译英技巧家具产品介绍为例42 中外日化品牌市场状况分析43 浅谈金融危机下东莞纺织业面临的挑战与出路44 非语言交际在国际商务谈判中的运用45 论如何用英语作精彩演讲46 浅谈跨文化交际中的理解障碍47 文体学视觉下的英语商务信函的礼貌表现48 麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程49 论中国汽车公司的市场营销50 分析奥斯卡.王尔德和道林格雷的关系51 输出假设理论对二语习得的影响52 词的内涵对英语学习者的重要性53 吉姆爷的生态女性主义解读54 中西方餐桌礼仪的文化差异55 企业跨国并购中的文化整合研究有案例56 双城记中卡顿的仁爱精神57 礼貌原则在商贸信函中的应用58 分析汉英篇章衔接和意合形合的关系59 概念隐喻理论与大学词汇教学60 红色在德伯家的苔丝中的隐喻意义61 理想与现实的冲突—霍桑对美国形象的思考62 浅析哈尼族学生英语学习中的语言迁移及其影响63 虹中的女性婚姻观浅析64 小妇人中的性别语言差异分析65 高中生英语学习风格差异研究66 多媒体辅助初中英语教学对教学效果的影响研究67 提高英语听说能力的方法与途径68 哥特元素在宠儿中的运用69 中西方宴席礼仪文化差异比较70 马克.吐温作品中的幽默与讽刺两个著名历险记71 浅析中国英语与中式英语72 当前经济环境下某地内衣产业的现状及对策--以嘉莉诗国际为例73 广告标语的言语行为理论分析74 城市形象与公示语汉英翻译--以XX市为例75 汉英谚语中传统婚姻观念的对比研究76 浅析英语语言运用中的性别差异77 论好莱坞电影影射下的美国文化78 了不起的盖茨比中的象征79 交际翻译理论在中国菜名翻译中的应用80 应用交际法进行初中英语词汇教学的个案研究81 英汉恭维语的差异82 分析麦康伯的死亡83 构建和谐社会—以美籍黑人的种族歧视为例84 英语水平对中国英语学习者自我修正的影响85 课堂口译译前准备86 公益广告翻译的功能对等87 探索E.B.怀特的夏洛的网88 关于商务英语教学的初步探讨89 从动态对等角度分析中国旅游景点名称英译90 小王子中主人公对爱的探索91 商务谈判中的语言艺术92 从中西方文化差异分析动物习语十二生肖93 喜福会中的“美国梦”94 目的论角度下论汉英广告翻译中的改写95 畸形之恋—解读洛丽塔主人公悲剧命运的根源96 从心理学角度分析廊桥遗梦中的女主人公97 浅谈新课标下如何提高初中英语阅读98 论呼啸山庄中人性的复苏99 论网络英语广告的语言特征100 从心理学角度探讨少儿英语教学。
1 王尔德童话中的美学观和内在矛盾2 英汉委婉语的文化对比研究——以“死亡”委婉语为例3 A Study on the Game Teaching Strategy for English Y oung Learns4 商业意识对美国电影片名翻译的影响5 海明威笔下的另类反英雄——评《艾略特夫妇》和《雨中的猫》中的男性形象6 电影《死亡诗社》中的教育意义7 浅谈中西体态语的差异8 浅析语用预设在广告语中的运用9 Existentialism in Pride and Prejudice10 用陌生化理论阐述《红色手推车》的悲剧色彩11 经贸翻译中英汉词汇研究12 合作学习在小学英语词汇教学中的应用研究13 从电影《国王的演讲》看平民情结14 黑人英语与非裔美国黑人文化的研究15 学习动机对大学生英语学习的影响16 中美居民不同储蓄态度对比分析17 “适者生存”在《野性的呼唤》中的释义18 从文化差异角度看英汉习语的翻译19 中英日委婉语语言特征20 从功能对等的角度论英语习语翻译21 探析《雾都孤儿》中作者的乐观主义22 拟象性对后现代消费文化的影响23 英语中天气隐喻的认知解读24 《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究25 浅析《法国中尉的女人》中的自由26 H.G.威尔斯科幻小说中的科学措辞研究27 论《呼啸山庄》中希思克利夫的性格28 浅析造成盖茨比悲剧的因素29 以国际商务谈判为视角分析中西文化差异30 作家的病态心理对文学创作的影响31 英汉招呼语差异探析32 从《汤姆叔叔的小屋》看基督教对美国黑奴的精神救赎33 用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义34 英汉委婉语中体现的文化异同35 论《瓦尔登湖》的超验主义思想36 从等效理论视角看汉英外宣翻译37 跨文化交际中的中西方时间观念38 许渊冲的“三美”原则在国外化妆品品牌名汉译中的应用39 霍桑在《红字》中对人的罪恶的探究40 对外新闻的导语编译研究41 浅析希腊罗马文化对英语词汇的影响42 An Analysis of the Initiation Theme in The Child in Time4344 外语教学中文化教学的问题45 The Application of Functionalist Approaches in Advertisement Translation46 An Analysis of American Dream－－A Case Study of The Great Gatsby47 从基督教教义分析《红字》中的罪恶与救赎48 中学英语词汇教学中的文化导入49 数字“三”的文化意蕴及其翻译方法50 《玉石雕像》中的非言语交流51 On the Features of African American Literature in Song of Soloman52 中英死亡委婉语对比分析53 用眼睛透视心灵—评析《老人与海》54 广告的翻译原则和方法55 从审美视角分析中国古典诗词的英译56 试论班扬《天路历程》中基督徒的精神历程57 合作原则在商务谈判中的运用58 解读《喜福会》中吴夙愿与吴精美母女之间被误解的爱59 中美在非正式时间方面文化差异的研究60 苔丝悲剧原因探究61 The Comparison of Marriage Traditions between China and America62 从“米兰达”的人物形象看凯瑟琳安波特的女性观63 高中英语教学中跨文化心理学的研究64 从认知的角度看委婉语中隐喻的理解65 Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham66 《海的女儿》中安徒生的悲剧情结分析67 论中西教育观的差异68 从《简爱》看夏洛蒂•勃朗特的女性意识69 浅析中英日常交际用语的语用差异70 A Cause Analysis of Tragedies of Three Female Protagonists in Sons and Lovers71 语言迁移在英语教学中的应用72 黑色孤岛上的灰色母亲—从黑人女性主义角度解读《宠儿》中的母女关系73 英语课堂合作学习策略研究74 透过《老人与海》看海明威的人生哲学75 浅析英语粘着词素及其在词汇教学中的实用价值76 谁在说话？——论作者-叙述者和译者-叙述者在原本和译本中的叙述声音的不同处理77 An Appeal for Oedipus Rex78 多丽丝·莱辛的《金色笔记》中的怀旧情绪79 《野草在歌唱》中野草的象征寓意解读80 忠实与变通策略在科技翻译中的运用81 A Comparat ive Study on the Protagonists’ Growth in Native Son and Invisible Man82 浅析初中英语语音教学中存在的问题及对策83 从功能对等理论看《哈利波特》小说中魔法生物名的翻译84 Satan in Paradise Lost as a Tragic Hero85 A Study of Meta-cognitive Strategy Training and Its Effect on EFL Reading86 从《金色笔记》看多丽丝•莱辛的女性意识87 隐喻在英语政治演讲辞中的认知功能—以奥巴马的竞选演讲辞为例88 对比评析《了不起的盖茨比》中尼克和盖茨比的梦想89 论《老人与海》中圣地亚哥性格的双重性90 论《蝇王》中的“性本恶”思想及人类文明的危机91 成长于丧失童真与无处不在的死亡威胁——《爱丽丝漫游仙境》之后现代主义解析92 An Ecocritical Analysis on Lady Chatterley’s Lover93 高中英语听力课中的文化教学94 中美文化中面子理论的对比分析95 浅析《汤姆叔叔的小屋》写作技巧96 A Comparison between Chinese and American Family Education97 It的用法与翻译98 中西问候语差异对比99 修辞手法在TED演讲中的运用100 从“啃老”现象看后啃老族的生活态度101 从等效理论视角看汉英外宣翻译102 A Comparative Study of Chinese and French Higher Education103 跨国广告的在华本土化策略浅析104 丽塔. 海华丝和肖申克监狱的救赎》与《肖申克的救赎》接受比较105 英汉颜色词的文化差异106 归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用107 How to A void Chinglish on English Writing of Senior High School Students108 狄更斯《双城记》中的人道主义思想109 《哈克贝里·费恩历险记》中哈克和吉姆的人物形象分析110 显现的被动•隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究111 浅析《贫民窟的百万富翁》中的宿命论色彩112 旅游翻译中的跨文化语用失误113 美式英语与英式英语的比较114 中西方酒文化之比较研究115 国际商务谈判及其谈判风格116 概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗117 谈《傲慢与偏见》中伊丽莎白的女性主体意识118 关联理论视角下的英语新闻标题研究119 五官习语的翻译120 凯瑟琳•曼斯菲尔德《幸福》中的女性主义解读121 英汉新词对比研究122 浅析《飘》中斯嘉丽的女权主义123 论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合124 《等待戈多》中的矛盾分析-分裂的语言与互补的人物125 透过《马丁•伊登》看杰克伦敦对超人哲学的矛盾心态126 翻译的对等性研究及其应用127 基于中西文化差异的翻译策略研究128 《老人与海》的家园意识129 《八月之光》里的悲剧艺术——基于尼采审美理论的分析130 从谚语看中英文化的差异131 论《老人与海》中圣地亚哥性格的双重性132 论《宠儿》中社区与逃离的关系133 《推销员之死》中的反英雄主义134 中西方灾难新闻差异性研究-文化与传媒135 从"龙"一词的文化内涵看汉英文化的差异136 论新闻英语中隐喻的运用及其翻译技巧137 浅析文化差异对国际贸易的影响138 An Analysis of Hemingway’s Attitude towards War in For Whom the Bell Tolls139 A Study of Pragmatic Functions of V ague Language and Its Implications to English Language Learners140 广告英语修辞特点及其翻译141 在文化教学中提高英语学习者的跨文化交际能力142 《闻香识女人》角色分析143 谈新闻发布会口译中的礼貌原则144 公示语汉英翻译的问题与对策145 英国足球对中国足球发展的启示146 Euphemistic Expressions in Business Correspondences147 Cultural Connotation of Color Words in Chinese and Western Culture148 重压之下的人之风采——以海明威《老人与海》为例149 外来词的翻译方法初探150 如何有效地扩展大学生英语词汇151 语用移情及其在英语学习中的运用152 中式英语特点及发展趋势153 车贴中的语言污染现象研究154 论“迷惘的一代”告别“美国梦”——浅谈《永别了，武器》和《了不起的盖茨比》155 简•奥斯汀《诺桑觉寺》中人物对爱情和婚姻的不同态度156 从餐桌礼仪看中西文化差异157 An Interpretation to The Characters in Nella Larsen’s Novel—Passing158 浅谈英语影片名的翻译159 唯美主义与奥斯卡王尔德童话160 An Analysis of David’ s Dual Personality in David Copperfield161 论世纪年代以来美国文化冲击对中国青少年的影响及教育策略改革的应对措施162 论《瓦尔登湖》的超验主义思想163 An Analysis of David Copperfield’s Dual Character164 对儿子与情人中俄狄浦斯情结的分析165 《尤利西斯》与《春之声》中意识流手法的不同166 《乞力马扎罗的雪》中概念隐喻分析167 金融危机对中美人民经济生活造成不同影响的文化根源168 语境理论在初中英语词汇教学中的应用169 顺应理论视角下公益广告英译中的语用失误分析170 《小妇人》中四姐妹的命运171 Cooperative Learning: An Effective Way to Improve Junior Students’ Integrative Language Ability172 女性的自我迷失与回归—从女性主义视角解读《蒂凡尼的早餐》(开题报告+论文) 173 情态人际意义的跨文化研究174 中学英语教育中的情感教育175 商标翻译的方法及其影响因素176 英语习语的文化内涵177 从童话看中西方儿童教育的差异178 美国电影与文化霸权—以好莱坞大片《阿凡达》为例179 傻瓜并不愚蠢——莎士比亚戏剧《皆大欢喜》与《李尔王》中傻瓜角色的对比研究180 关联理论视角下的新闻翻译181 《乱世佳人》女主人公斯嘉丽的性格分析182 浅析中西方饮食文化差异183 中美企业并购中的文化整合分析184 Jane Austen’s Opinion towards Marriage in Pride and Pre judice185 从生态视野解读狼图腾186 善，还是恶――《我弥留之际》中安斯性格分析187 《蝴蝶梦》中的哥特式元素188 从文化视角下看中美家庭教育的差异189 英文商标的汉译190 汉英语言中动物名称文化内涵对比分析191 从译者主体性视角探析《红楼梦》中概念隐喻的翻译策略192 任务型教学理念下的教材分析－－以《牛津高中英语》为例193 目的论视角下新闻标题汉译英研究194 电影名称的翻译特点195 Conflicts between Chinese Culture and American Culture in The Joy Luck Club196 论《威尼斯商人》中的人物夏洛克197 语法翻译法视角下的中学生英语家教辅导198 英汉色彩词的对比研究199 论英汉翻译中的文化因素200 《蝇王》中神话元素的象征意义。
---文档均为word文档，下载后可直接编辑使用亦可打印--- 摘要】海明威的短篇小说《雨中的猫》因其视角和主题的独特性而具有不可忽视的文学价值。
《雨中的猫》体现了海明威如何从女性视角深层地关注男女不平等的社会现象。
本文对《雨中的猫》中的女性主义进行了研究。
【关键词】海明威；《雨中的猫》；女性小说主要讲的是：在一个阴雨天，一对在意大利旅游的美国夫妇留宿在一家旅馆里，丈夫躺在床上看书，太太站在窗边眺望窗外的风景，无意之中看见窗外有一只猫蜷缩在一张水淋淌滴的绿色桌子下躲雨。
怀着恻隐之心，太太决定把那只雨中的猫抱回到自己房间。
然而等她下去以后，猫却早已不见了踪影。
太太非常失望地回到房间。
这时有人敲门：一位侍女站在门口，怀里抱着一只大玳瑁猫，说是旅馆老板送给太太的。
《雨中的猫》故事情节看似平淡无奇，甚至可以说单调，然而读者却分明感到事情并非这么简单。
，那个年轻妻子不是海明威性别偏见的产物，她既不是作者理想化的想象也不是僵化的传统女性人物，而是一个有血有肉的女性形象，体现了作者非凡的洞察力。
从《雨中的猫》开始，海明威向读者展现出他描写真实女性面临的真正问题的能力，和他对女性不幸遭遇的深深同情，而并非像有的学者所认为的海明威漠视甚至歧视女性。
学者们主要从“猫”这个贯穿全文的文化符号考察作品中揭示的“女性面临的真正问题”。
国内有学者指出，雨中的猫象征了男权社会中丧失了主体意识的女性借猫逃避雨淋暗示着女人逃避传统性别角色的束缚。
一、女性人物既现代又传统从这篇小说可以看出,在男权社会里,男人一直扮演着以权威、尊严、力量为标志的主体角色,而女人则居于依附于男人的“第二性”地位。
妻子想要改变,但丈夫不同意;她想要一只猫,但是得不到。
她最终收到了旅馆老板送来的猫,但这仍是男性送给她的。
这就是女性的处境,她们很难摆脱受控于男性的社会地位,很难在社会中找到自己的位置和话语。
即使得到了,也只能是男性给予的。
女人拯救雨中的小猫是她打破性别角色束缚的途径,也是她所做出的努力。
Cat in the Rain雨中的猫By Ernest HemingwayA cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings, but a cat does not.—Ernest HemingwayHemingway’s goal in his fiction was to reproduce an ordinary but significant situation so exactly that readers would identify with his characters’attitudes about life. Consequently, a Hemingway story functions on two levels. The surface realistic story is a way to understand a deeper and broader truth about the nature of the human condition. In Hemingway’s words:I always try to write on the principle of the iceberg. There is seven-eighths of it underneath for every part that shows. Anything you know, you can eliminate and it only strengthens your iceberg. It is the part that doesn’t show.The dual dimension gives Hemingway’s stories their interests, the underlying truths give them depth and their power. “Cat in the Rain”is typical of Hemingway’s work.《雨中的猫》写于1920年代的巴黎，故事的背景是意大利。
试析《雨中猫》中的夫妻关系作者：向荣来源：《文艺生活·文艺理论》2012年第12期摘要：美国作家欧内斯特·海明威的短篇小说《雨中猫》（Cat in the Rain）是其作品中少数以女性为主体、从女性视角来写的短篇小说。
小说通过他们之间的一些琐事、对话和行动向大家活灵活现地展示了这对美国夫妻之间的感情世界，体现了海明威一贯的“冰山”原则。
关键词：对话；感情世界；冰山原则中图分类号：I106 文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2012）35-0085-02美国作家欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway1899-1961）于1923年创作了短篇小说《雨中貓》（Cat in the Rain）。
该小说是其作品中少数以女性为主体、从女性视角来写的短篇小说，是其早期作品，收录在1925年出版的《在我们的时代里》（In Our Time）小说集里。
这篇小说虽然不是海明威最杰出的作品，但因其鲜明的特色而受到了广泛的讨论。
小说体现了海明威一贯的“冰山”原则和他简洁的散文语言，也为读者留下了丰富的解读想象空间。
《雨中猫》是一篇非常简短的小说，故事情节也很简单。
它描写的是一对美国夫妻因雨而滞留在意大利的一家旅馆内。
妻子百无聊赖之际站到窗边看外面的雨景，无意中却发现了窗下一只躲在绿色桌子下避雨的小猫咪。
她心中可怜那只小猫，不惜冒雨去找。
当她走到窗下时，猫却不见了。
之后妻子回到房间，向丈夫提出种种要求，却被丈夫全部拒绝。
最后，旅馆老板派女仆给这位妻子送来了一只猫。
故事到此戛然而止。
在这篇小说中，作者没有对这对美国夫妻的关系作任何的描述，但是通过他们之间的一些琐事、对话和行动，将他们之间的感情世界活生生地展现在了读者面前。
细读文本，可以将这对美国夫妻的感情关系的发展分为四个阶段：第一阶段：发现猫The American wife stood at the window looking out.先通过此句与之前的场景描写联系起来，表达妻子百无聊赖、无事可做、精神空虚的状态。
本科生毕业设计（论文）封面（ 2015 届）论文（设计）题目作者学院、专业班级指导教师（职称）论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(100个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。
下列所写题目均可写作。
部分题目已经写好原创。
二、原创论文参考题目1 阿特伍德肉体伤害的女性主义解读2 论妇女解放历程在紫色中的体现--以主人公西丽为例3 试析汉语中部分数词的文化内涵-“二”、“八”、“九”为例4 南方与北方中玛格丽特.黑尔的人物分析5 英语专业一年级大学生词汇学习策略调查6 老友记中自我修复的类型与功能研究7 英语习语的起源及其特点8 宋词英译的文化意象赏析9 哈姆雷特的悲剧成因10 红楼梦两个英译本杨译本和霍译本诗词翻译对比11 商务英语信函中的语用礼貌失误12 中国英语学习者的英语礼貌语语用失误13 高中英语课堂互动教学研究14 分析肢体语言的交际功能15 希腊神话对西方文化的影响16 现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用17 从颜色词看英汉文化差异18 对高中英语教学中学生主体地位的实证研究19 英汉数字文化差异20 英汉被动句对比研究21 浅析眼神交流在非语言交际中的作用22 对马丁•伊登中露丝的女性形象再解读23 浅谈到灯塔去的女性意识24 城市公共标识翻译技巧及问题分析25 无名的裘德中裘德悲剧命运的成因26 英语专业学生学习动机研究27 英汉“白色”颜色词探析28 从了不起的盖茨比主要人物看美国梦的幻灭29 论激发学生学习英语的内在动机30 一个陌生女人的来信的精神分析31 菲茨杰拉德厌女症情结在夜色温柔中的体现32 提问艺术在初二英语课堂教学中的运用33 中英文化差异对广告翻译的影响34 AIDA原则在广告语翻译中的运用35 贵妇画像中女主人公悲剧命运解析36 追求爱的女人--浅析荆棘鸟中的女性形象37 论清教徒精神及其对美国人的进取心的影响38 从消费者心理学论英语商标汉译39 浅谈英语广告修辞40 还乡和呼啸山庄女主人公爱情悲剧的比较41 非语言交际中体态语的运用42 分析简爱的性格特征43 从英语口语与书面语的不同谈如何正确使用英语口语44 将背诵应用于英语教学和学习45 从关联理论视角看历年奥运会主题口号的汉译46 英语专业大三学生在英语专业四级新闻听力中所运用的方法调查47 论英汉颜色词的文化内涵与翻译48 中国文化元素在功夫熊猫中的体现及其翻译49 从禁忌语角度看中西方文化之间的差异50 “交互模式”对高中英语阅读的启示51 从政府工作报告谈汉语新词语的翻译技巧52 英汉颜色词国俗语义对比研究53 汉英语序对比浅析54 浅析大学英语四级听力测试对大学生听力学习的反拨作用55 英语教学中的语言艺术56 论功能对等原则下的商标翻译57 在英语教学中激发大学生的学习动机58 跨文化交际中的手指文化59 成语中数字的翻译60 20世纪60年代摇滚音乐对美国社会的影响61 从鲁滨逊漂流记看选择对命运的决定作用62 西方文学中撒旦形象的形成与发展63 从关联理论角度看英语广告语的修辞64 论英语委婉语及其翻译65 围城英译本成语翻译策略研究66 背诵课文在高中英语教学中的作用67 中英语言中动物词汇的文化含义对比68 旅游英语专业学生跨文化交际的非言语能力研究69 可口可乐在中国饮料市场的策略及其影响70 分析简爱的双重性格71 汉语中英源外来词翻译研究72 旅游材料翻译73 上古中希自然神话对比研究—日神个案研究74 公示语的语言特点和翻译技巧75 从电影阿甘正传分析委婉语的交际功能76 目的论视角下中英外交模糊语的翻译研究77 关于娇女中的人物分析研究78 英语词汇的记忆方法79 外语词汇磨蚀及对外语教学的启示80 中西方婚礼习俗的文化差异及其原因81 从功能对等论的角度看公示语的汉英翻译82 英语专业学生词汇附带习得83 梁山伯与祝英台及罗密欧与朱丽叶之比较研究84 从文化差异的角度浅析品牌翻译85 分析野性的呼唤的生存原则8687 翻译的本土性原则--英语电影名大陆及香港汉译差异分析88 英汉谚语比较及翻译89 英文商务信函中的礼貌策略研究90 傲慢与偏见中的婚姻及女权主义91 新闻语篇中的隐喻92 浅谈英语诗歌节奏93 新闻英语标题的特点及翻译浅析94 专八考试中的说明文体裁分析95 口语老师在大学英语口语教学中的辅助作用96 福克纳对女性形象的塑造-献给艾米丽的玫瑰,士兵的报酬97 近年中国关于大学生写作中的英语搭配问题实证研究综述98 英语医学研究性论文摘要中的主位推进模式研究99 复合句翻译中的语序调整100 从饮食角度看中西文化差异1 归化和异化在政治文本英译里的运用十七大报告翻译为例2 浅谈现今儿童文学翻译的特点--以小公主及其译本为例3 小妇人中家庭教育对个人性格形成的影响4 英语中介语无标志被动语态的错误分析5 英语专业学生课外阅读情况调查报告6 野性的呼唤中巴克分析7 浅析”皇袍”图案的文化内涵—以清朝为例8 初中生英语学习动机的激发和培养9 论简•爱令人钦佩的性格独立自主的精神和坚强的意志10 论小说红字中字母A的象征意义11 主人公霍尔顿的自我探寻麦田里的守望者12 南京地铁公示语英译现状分析及改进措施13 从目的论看大陆、香港、台湾电影片名翻译的异同14 浅谈商务谈判的风格和语言技巧15 美国历史上黑人所扮演的角色16 我校英语专业学生二语限时写作句法特点研究17 分析小说第二十二条军规的黑色幽默18 大学生语用能力现状研究19 浅析追风筝的人中阿米尔成长过程中的四个时期20 浅析花在儿子与情人中的象征意义21 傲慢与偏见鉴赏22 分析刻意曲解的语用功能--以生活大爆炸为例23 创造有效的师生互动英语课堂策略24 CBA世界化之路25 广告翻译的等效原则26 中美家庭价值观的跨文化对比与研究27 狮子、女巫和橱柜中亚斯兰的本性28 游戏在初中英语任务型教学中的应用29 浅谈某市旅游景点的英汉文本翻译30 隐喻在英语新闻标题中的应用31 中西方“面子观”在跨文化交际上的差异32 论永别了，武器中的反战主题33 浅谈当代大学生炫耀性消费文化34 分析飘中与众不同的白瑞德35 浅析来自敌人天空中的风中不同文化背景中的两个人物36 幻灭的美国梦夜色温柔的象征意义解读37 探析西方洋节在中国流行的原因38 英语幽默的语用学分析--老友记为例39 初中英语词汇教学技巧40 英汉颜色词汇文化差异41 企业推介材料的中译英技巧家具产品介绍为例42 中外日化品牌市场状况分析43 浅谈金融危机下东莞纺织业面临的挑战与出路44 非语言交际在国际商务谈判中的运用45 论如何用英语作精彩演讲46 浅谈跨文化交际中的理解障碍47 文体学视觉下的英语商务信函的礼貌表现48 麦田里的守望者中霍尔顿的成长历程49 论中国汽车公司的市场营销50 分析奥斯卡.王尔德和道林格雷的关系51 输出假设理论对二语习得的影响52 词的内涵对英语学习者的重要性53 吉姆爷的生态女性主义解读54 中西方餐桌礼仪的文化差异55 企业跨国并购中的文化整合研究有案例56 双城记中卡顿的仁爱精神57 礼貌原则在商贸信函中的应用58 分析汉英篇章衔接和意合形合的关系59 概念隐喻理论与大学词汇教学60 红色在德伯家的苔丝中的隐喻意义61 理想与现实的冲突—霍桑对美国形象的思考62 浅析哈尼族学生英语学习中的语言迁移及其影响63 虹中的女性婚姻观浅析64 小妇人中的性别语言差异分析65 高中生英语学习风格差异研究66 多媒体辅助初中英语教学对教学效果的影响研究67 提高英语听说能力的方法与途径68 哥特元素在宠儿中的运用69 中西方宴席礼仪文化差异比较70 马克.吐温作品中的幽默与讽刺两个著名历险记71 浅析中国英语与中式英语72 当前经济环境下某地内衣产业的现状及对策--以嘉莉诗国际为例73 广告标语的言语行为理论分析74 城市形象与公示语汉英翻译--以XX市为例75 汉英谚语中传统婚姻观念的对比研究76 浅析英语语言运用中的性别差异77 论好莱坞电影影射下的美国文化78 了不起的盖茨比中的象征79 交际翻译理论在中国菜名翻译中的应用80 应用交际法进行初中英语词汇教学的个案研究81 英汉恭维语的差异82 分析麦康伯的死亡83 构建和谐社会—以美籍黑人的种族歧视为例84 英语水平对中国英语学习者自我修正的影响85 课堂口译译前准备86 公益广告翻译的功能对等87 探索E.B.怀特的夏洛的网88 关于商务英语教学的初步探讨89 从动态对等角度分析中国旅游景点名称英译90 小王子中主人公对爱的探索91 商务谈判中的语言艺术92 从中西方文化差异分析动物习语十二生肖93 喜福会中的“美国梦”94 目的论角度下论汉英广告翻译中的改写95 畸形之恋—解读洛丽塔主人公悲剧命运的根源96 从心理学角度分析廊桥遗梦中的女主人公97 浅谈新课标下如何提高初中英语阅读98 论呼啸山庄中人性的复苏99 论网络英语广告的语言特征100 从心理学角度探讨少儿英语教学。
