韩国建筑英文
- 格式：doc
- 大小：111.50 KB
- 文档页数：7
下载文档原格式
合集下载
韩国英文介绍
The national flower of
the republic of Korea is hibiscus flowers. Flowers in bloom, hibiscus tree branches will raise many bud, a flower litter, other bracts will continuously open, open the awaken of spring is abundant, open bright spring. Therefore, the Korean called it "infinite flower", it symbolizes a perennial generation, and by the national spirit.
韩国国旗
韩国的国旗被称为太极旗， 是以儒教及道教的思想为基 础而绘制的。中央的太极象 征宇宙，蓝色为阴，红色为 阳，万物是由阴阳所构成的； 太极则是由阴阳组成，以表 示宇宙调和与统一之意。4 个角落的卦在左上方的是乾， 右下为坤，右上为坎，左下 为离，则代表天地水火，父 母男女之意，也正象征民族 的融合与国家的发展。
木槿花是韩国的国花。花开时节，木槿 树枝会生出许多花苞， 一朵花凋落后， 其它的花苞会连续不断地开，开得春意 盎然，开得春光灿烂。因此，韩国人也 叫它“无穷花”，它象征世代生生不息， 以及坚韧不拔的民族精神。
Political
New constitution, South Korea, and the rule of law of three tripartite confrontation of the system. The President is internal and external policy makers, but to congress legislation, etc.; Parliament says congress, the legislature. South Korea a unicameral legislature, congress is the national legislature. South Korean court is divided into 3: Supreme Court justices, the high court and the local court.
韩国介绍英语作文
韩国介绍英语作文（中英文实用版）Korea, a country located in East Asia, is renowned for its rich history, vibrant culture, and technological advancements.From the bustling streets of Seoul to the serene landscapes of Jeju Island, this nation offers a fascinating blend of tradition and modernity.韩国，位于东亚的一个国家，以其丰富的历史、充满活力的文化和科技发展而闻名。
从首尔繁忙的街道到济州岛的宁静风光，这个国家融合了传统与现代，呈现出迷人的风貌。
With a heritage spanning over five thousand years, Korea boasts a treasure trove of historical sites, such as the Gyeongbokgung Palace and the ancient city of Gyeongju.These landmarks serve as a testament to the country"s glorious past.拥有超过五千年历史的韩国，拥有众多历史遗址，如景福宫和庆州古城。
这些地标见证了该国辉煌的过去。
In contrast to its historical heritage, South Korea is also a global leader in technology, home to giants like Samsung and LG.The country"s cutting-edge innovation is visible in its high-speed internet and state-of-the-art public transportation systems.与历史遗产形成鲜明对比的是，韩国在科技领域也处于全球领先地位，拥有三星和LG等巨头企业。
现代建筑的名称
现代建筑的名称现代建筑是一种随着时代变迁不断发展的建筑风格，囊括了许多充满创新、独特的建筑设计。
以下是一些现代建筑的名称，按照不同的类别划分：商业建筑：1. 大都会塔 (One World Trade Center)2. 上海中心大厦 (Shanghai Tower)3. 世贸中心 (World Trade Center)4. 东京湾幕张太阳城 (Makuhari Sun City)5. 东京银座塔 (Ginza Tower)住宅建筑：1. 巴黎车站公寓 (Gare de Lyon Apartments)2. 新加坡麦德林地质公园住宅 (Medini Residence in Singapore Jurong East Station)3. 波兰华沙双子塔 (Warsaw Spire)4. 中国深圳学区住宅 (Shenzhen School District Housing)5. 纽约豪华公寓 (Luxury Apartments in New York)文化建筑：1. 洛杉矶艺术中心 (Los Angeles Art Center)2. 美国古根海姆博物馆 (Guggenheim Museum)3. 荷兰国家博物馆 (Rijksmuseum in the Netherlands)4. 巴黎卢浮宫 (Louvre Museum in Paris)5. 上海申博博物馆 (Shanghai Shenhong Museum)教育建筑：1. 伦敦帝国理工学院 (Imperial College London)2. 美国哈佛大学 (Harvard University)3. 清华大学五道口校区 (Wudaokou Campus, Tsinghua University)4. 汕头大学 (Shantou University in China)5. 加州理工学院 (California Institute of Technology)医疗建筑：1. 美国纽约好莱坞医院 (Hollywood Hospital in New York)2. 北京天津市第四医院 (Fourth Hospital of Tianjin Medical University)3. 北京积水潭医院 (Jishuitan Hospital in Beijing)4. 上海交通大学医学院附属仁济院 (Renji Hospital Affiliated with Shanghai Jiao Tong University School of Medicine)5. 韩国首尔国立大学医学院附属医院 (Seoul National University Hospital in South Korea)以上仅是部分现代建筑的名称，当然还有很多不同类型的建筑。
韩国标志性建筑
韩国标志性建筑德寿宫简介：德寿宫（英文名：Deoksugung），原来是朝鲜时代成宗的哥哥-月山大君的私邸，后来作为临时住处称为西宫。
接着光海君时称为庆云宫（英文名：Gyeongungung），后来高宗把居处从俄罗斯公馆移到此地后，作为正式宫殿使用，纯宗继位后，移至昌德宫时，为表达高宗的长寿，把宫名称作德寿宫。
这是高宗渡过余生的地方，也是驾崩的地方。
现存于德寿宫，除了正殿的中和殿以外，还有韩国最早的西洋式建筑-石造殿，正统木材建筑和西洋式建筑物，从此可看出当时文化的景象。
1919年以后，德寿宫成为接待贵宾的场所，而且解放以后多用于美苏共同委员会场，国立美术馆等。
德寿宫现有18,635平方米，内有正殿中和殿，光明门，昔御堂，浚明堂，即祚堂，还有国王寝宫-咸宁殿，高宗皇帝接见国内外贵宾的德弘殿，高宗皇帝欣赏音乐的地方等。
德寿宫里还有宫廷文物展览馆和德寿宫美术馆。
一张德寿宫入场券，可同时参观宫廷文物展览馆和国立现代美术馆。
此外还有跳板等五项传统民族娱乐活动，在中秋节和春节后召开，4-10月每月的第三个星期日召开传统文化艺术节，那时可观赏到宫廷舞蹈。
德寿宫建筑：德寿宫是韩国史迹124号保护单位，位于首尔广场附近，地铁（市厅站）1号线2号出口/2号线12号出口。
德寿宫的说明中有这样一段话：任辰倭乱时在汉城内所有的宫阙都被烧毁，因此1593年宣组将成宗的哥哥月山大君的故居作为临时行宫。
德寿宫在历史上大部分是作为别宫来使用的，由于地处首尔的市中心，目前是首尔市民周末休闲的重要场所。
德寿宫共有13个景点，作为宫，现存的建筑共有13处，包括各种门和桥，比较小，相当于一个街心花园，主要景点有大汉门，禁川桥，中和殿，昔御堂，德弘殿，咸宁殿，静观轩，即阼堂，浚眀堂，石造殿，光明门。
大汉门，是现在德寿宫的正门，原名大安门，悬匾的字由当时的汉城府判尹（目前汉城市长）南廷哲所写。
大汉门的街对面就是plazahotel。
石造殿，该殿是作为高中皇帝的办公室及接待室，石造的西洋式建筑。
韩国概况介绍
韩国有着重视教育的传统。 1953 年，政府规定了小学 6年制义务教育。 教育人力资源部是负责制定和推行教育政 策的政府机关。政府对基本政策给予指导
并提供财政资助。教育资金由中央统 一筹
集，政府拨款占学校预算的绝大部分。
韩国教育 体系
2、著名大学
首尔大学 延世大学
高丽大学 梨花女子大学
忠南大学
首尔大学
??? ?
三、经济概况
1、经济概况
在过去的 30年中，韩国的年平均经济增长 率为8.6%，2007年韩国GDP 达到9920亿美 元，人均GDP 突破20240美元，为世界第 11 大经济体。韩国是外向型经济，出口占的 比重比较大。
国家主导产业
韩国造船业
半导体产业 数字电子产业
纺织产业 钢铁与化工业 汽车生产产业
不管有什么苦难和快乐爱国的心永不改变。
无穷花三千里华丽江山 , 大韩人民走大韩的路 , 保全我们的江山。
13、国花国树国鸟国兽
? 国花是 “无穷花” ?国树 是松树
? 国鸟是喜鹊
?国兽 是老虎
14、货币
(一) 铸币
韩国现有 6种铸币 硬币面额： 1、 5、10、50、100、 500
货币单位为“元”
万人。
它的前身是延禧大学，广惠院和世博兰斯医学校。延 世大学是韩国第一所进行留学生交换的学校。
高丽大学
高丽大学始建于 1905年，是根据韩国最初民间资本设立的 高等教育机关，坚持救国之路在于培养教育力量即“教育
救国”。 高丽大学是韩国最大的私立综合性大学，有 12个学院，分
别是法学院、商业管理学院、文学院、农学院、政治经济
韩国政党派系主要有：
（ 1）韩国新国家党（ ???? 党（ ???? ）
并提供财政资助。教育资金由中央统 一筹
集，政府拨款占学校预算的绝大部分。
韩国教育 体系
2、著名大学
首尔大学 延世大学
高丽大学 梨花女子大学
忠南大学
首尔大学
??? ?
三、经济概况
1、经济概况
在过去的 30年中，韩国的年平均经济增长 率为8.6%，2007年韩国GDP 达到9920亿美 元，人均GDP 突破20240美元，为世界第 11 大经济体。韩国是外向型经济，出口占的 比重比较大。
国家主导产业
韩国造船业
半导体产业 数字电子产业
纺织产业 钢铁与化工业 汽车生产产业
不管有什么苦难和快乐爱国的心永不改变。
无穷花三千里华丽江山 , 大韩人民走大韩的路 , 保全我们的江山。
13、国花国树国鸟国兽
? 国花是 “无穷花” ?国树 是松树
? 国鸟是喜鹊
?国兽 是老虎
14、货币
(一) 铸币
韩国现有 6种铸币 硬币面额： 1、 5、10、50、100、 500
货币单位为“元”
万人。
它的前身是延禧大学，广惠院和世博兰斯医学校。延 世大学是韩国第一所进行留学生交换的学校。
高丽大学
高丽大学始建于 1905年，是根据韩国最初民间资本设立的 高等教育机关，坚持救国之路在于培养教育力量即“教育
救国”。 高丽大学是韩国最大的私立综合性大学，有 12个学院，分
别是法学院、商业管理学院、文学院、农学院、政治经济
韩国政党派系主要有：
（ 1）韩国新国家党（ ???? 党（ ???? ）
韩国著名建筑英语作文
韩国著名建筑英语作文South Korea is a country known for its rich cultural heritage and modern architectural marvels. One of the most famous buildings in South Korea is the Dongdaemun Design Plaza (DDP) in Seoul.The DDP is a major urban development landmark designed by the world-renowned architect Zaha Hadid. It is a multi-purpose complex that includes exhibition spaces, a design museum, and a convention hall. The building's distinctive and futuristic design has made it a popular attraction for both locals and tourists.Another iconic building in South Korea is the Lotte World Tower, located in Seoul. It is the tallest building in the country and the fifth tallest in the world. The tower is a symbol of South Korea's economic and technological progress, and its observation deck offers panoramic views of the city.In addition to these contemporary architectural wonders, South Korea also boasts a number of traditional buildings that showcase the country's cultural heritage. One suchexample is Gyeongbokgung Palace, a grand and majestic structure that was once the main royal palace of the Joseon dynasty. Its intricate design and beautiful gardens make it a must-visit for anyone interested in Korean history and architecture.Overall, South Korea's architectural landscape is ablend of modern innovation and traditional elegance, reflecting the country's dynamic and rich cultural heritage.韩国是一个以丰富的文化遗产和现代建筑奇迹而闻名的国家。
世界各地英文地名
世界各地英文地名当我们提及世界，脑海中会浮现出无数的地方，每个地方都有其独特的名字，而这些名字往往用英文来表述。
从繁华的都市到宁静的乡村，从广袤的大陆到神秘的岛屿，英文地名如同一个个坐标，标记着地球的每一个角落。
先来说说欧洲。
伦敦（London），作为英国的首都，是全球著名的金融中心之一。
大本钟、伦敦塔桥等地标性建筑让这座城市充满了魅力。
巴黎（Paris），法国的浪漫之都，埃菲尔铁塔矗立在塞纳河畔，吸引着世界各地的游客。
柏林（Berlin），德国的首都，见证了历史的沧桑变迁。
还有罗马（Rome），意大利的古老城市，古罗马竞技场诉说着昔日的辉煌。
再看北美洲，纽约（New York）是美国的标志性城市，自由女神像成为了自由与希望的象征。
洛杉矶（Los Angeles）则是好莱坞的所在地，是全球电影产业的核心之一。
南美洲的里约热内卢（Rio de Janeiro），巴西的热情之都，每年的狂欢节让整个城市沸腾起来。
布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires），阿根廷的首都，以其独特的探戈文化而闻名。
亚洲也有许多著名的英文地名。
东京（Tokyo），日本的首都，现代与传统完美融合。
首尔（Seoul），韩国的政治、经济和文化中心，充满了活力与创新。
新德里（New Delhi），印度的首都，古老与现代交织。
大洋洲的悉尼（Sydney），澳大利亚的城市，悉尼歌剧院以其独特的建筑风格成为了城市的名片。
非洲的开普敦（Cape Town），南非的美丽城市，拥有壮观的自然风光。
除了这些大城市，还有一些小地方的英文地名也别有一番韵味。
比如英国的约克（York），以其古老的城墙和历史建筑吸引着游客。
法国的普罗旺斯（Provence），以美丽的薰衣草田闻名于世。
每个英文地名背后都有着独特的历史、文化和地理背景。
它们不仅仅是一个标识，更是一个地方的灵魂所在。
通过了解这些地名，我们可以更好地了解世界的多样性和丰富性。
地名的形成往往与当地的自然环境、历史事件、民族文化等因素密切相关。
韩国著名建筑英语作文
韩国著名建筑英语作文English:South Korea is home to some of the most iconic and innovative architectural designs in the world. One of the most famous buildings in South Korea is the Dongdaemun Design Plaza in Seoul, designed by the renowned architect Zaha Hadid. This futuristic structure is characterized by its fluid and organic form, with sleek curves and bold geometric shapes. Another notable building is the Lotte World Tower, one of the tallest skyscrapers in the world. Designed by Kohn Pedersen Fox Associates, this modern landmark showcases a unique asymmetrical design and offers panoramic views of Seoul from its observation deck. The Leeum Samsung Museum of Art, designed by Rem Koolhaas and Mario Botta, is another architectural gem in South Korea. The museum seamlessly blends contemporary and traditional Korean aesthetics, with a stunning glass and steel facade complemented by traditional hanok-inspired interiors. These buildings not only serve as cultural landmarks but also reflect South Korea's commitment to pushing the boundaries of architectural design and innovation.Translated content:韩国拥有世界上一些最具标志性和创新性的建筑设计。
韩国标志性建筑
韩国标志性建筑韩国标志性建筑的壮丽之美韩国作为一个充满现代化与古老文化交融的国家，拥有许多标志性建筑，它们既展示了韩国现代建筑的独特魅力，也诠释了韩国人民对于保护传统文化的热爱与努力。
在这里，让我们一起探索一下韩国标志性建筑的魅力所在。
首先要提到的是位于首尔的景福宫（Gyeongbokgung Palace）。
景福宫是韩国最重要的宫殿之一，也是朝鲜王朝的王宫。
宫殿的优雅和壮丽，展现了当年朝鲜王朝的繁华和庄严。
漫步在宫廷内，仿佛可以穿越时光，感受当年王朝的兴盛。
宫殿的建筑风格凝聚了传统韩国建筑的精华，琳琅满目的屋舍与庭院，构成了一幅独具韩国特色的宫廷画卷。
而宮殿周围还有一片美丽的园林，这些优雅而精致的布局令人有种扑面而来的韩国文化的感觉。
其次，济州岛上的活火山——汉拉山（Hallasan），也是韩国的标志性建筑之一。
汉拉山被誉为“韩国的屋脊”，是韩国最高的山脉，也是世界上最活跃的火山之一。
汉拉山不仅是美丽的自然风景区，也是韩国人民心中至高无上的圣地。
山上有丰富多样的植被，令人陶醉其中。
登上山顶，可以鸟瞰整个济州岛的壮丽景色，让人感叹大自然的鬼斧神工。
汉拉山还有丰富的动植物资源，为生态保护作出了重要的贡献。
正因为汉拉山的特殊地理环境和丰富的生态资源，它被列入了世界自然遗产名录，成为了韩国的一张名片。
此外，江原道的江陵龙仁湖（Nami Island）也是韩国的标志性建筑之一。
龙仁湖隐身在郁郁葱葱的森林中，是一个令人陶醉的仙境。
这里曾是韩国文化界重要的创作地，许多著名的电视剧和电影也在这里取景拍摄。
湖畔边的美丽行宫和琳琅满目的树木，营造出了一个神秘而浪漫的氛围。
在平静的湖面上划船，感受湖水的荡漾，仿佛置身于童话中的仙境。
而湖周围的村庄则保留了传统的韩国风情，给人一种宁静与安逸的感觉。
总体而言，韩国的标志性建筑不仅仅是一座座建筑物，更是展示着韩国人民对于传统文化的热爱与保护。
这些建筑借助精湛的建筑技术和造型艺术，将传统韩国文化和现代化元素相互融合，给人留下了深刻的印象。
世界城市名英文
世界城市名英文在我们生活的这个广袤地球上，分布着无数充满魅力和特色的城市。
每个城市都有其独特的名字，而这些名字在英文中的表述也各有千秋。
首先，让我们来到欧洲。
伦敦（London），这座英国的首都，承载着悠久的历史和文化。
大本钟、伦敦塔桥等标志性建筑让它闻名于世。
巴黎（Paris），法国的浪漫之都，“埃菲尔铁塔”矗立在塞纳河畔，彰显着这座城市的魅力。
柏林（Berlin），德国的重要城市，见证了历史的沧桑变迁。
罗马（Rome），意大利的古都，其丰富的历史遗迹如罗马竞技场诉说着过去的辉煌。
再把目光转向亚洲。
东京（Tokyo），日本的现代化大都市，高楼大厦与传统文化和谐共存。
首尔（Seoul），韩国的首都，是时尚与科技的前沿阵地。
新德里（New Delhi），印度的政治中心，充满了多元的文化和色彩。
北京（Beijing）和上海（Shanghai），作为中国的重要城市，在国际舞台上的影响力日益增强。
接着，我们来到北美洲。
纽约（New York），美国的繁华都市，自由女神像吸引着世界各地的游客。
洛杉矶（Los Angeles），好莱坞的所在地，是全球电影产业的核心。
多伦多（Toronto），加拿大的重要城市，展现出多元文化的融合。
南美洲的里约热内卢（Rio de Janeiro），巴西的著名城市，以热情的桑巴舞和美丽的海滩而闻名。
布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires），阿根廷的首都，有着独特的南美风情。
大洋洲的悉尼（Sydney），澳大利亚的城市，悉尼歌剧院成为了其标志性建筑。
非洲的开罗（Cairo），埃及的首都，金字塔见证了古埃及文明的伟大。
这些城市的英文名不仅仅是一个称呼，更代表着它们各自独特的文化、历史和特色。
通过了解这些城市名的英文表述，我们仿佛打开了一扇通向世界的窗户，能够更深入地探索和理解世界各地的风貌。
伦敦，作为英国的政治、经济和文化中心，拥有着众多世界知名的景点。
白金汉宫（Buckingham Palace）庄严而华丽，大英博物馆（The British Museum）珍藏着无数珍贵的文物。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Colonial Korea, revealedArchitecture and its echoes provide glimpses into20th-century epochOctober 4, 2013 | PopularPhoto c. 1925, courtesy of the Hyung Il Pai CollectionDuring colonial times, the Great Southern Gate commonly appeared in Japanese tourist guidebooks as a symbol of old Korea.By Corydon Ireland, Harvard Staff WriterSouth Korea has the world’s 15th largest economy. The capital, Seoul, is a sprawling high-rise megacity of 10 million. From the air, Seoul’sGangnam District alone —with its glittering verticals of glass and steel stitched with superhighways — looks like the pinnacle of modernity. Yet South Korea’s arch itecture is little studied outside its own borders. When scholars ponder the built environment of East Asia, they still do so through the lens of Japan.A recent conference at Harvard’s (GSD) provided a corrective gesture. “(Un)Building Colonial Space in Korea, 1910-1945” was the first at a North American architecture school for scholars exploring the intersection of Korean architecture and history. The session asked: What can cultural uses of space, landscape, and the built environment teach us about the past?The interdisciplinary gathering explored new ways of seeing architecture, beginning with South Korea, through the lenses of history, literature, archaeology, and other disciplines that touch on spatial dimensions. It was sponsored by the , with help from AsiaGSD, the Harvard Korea Society, and KoreaGSD.“In the context of art and architecture school, you don’t touch on Korea at all,” said conference organizer , a candidate for a master’s degree in design studies. “The modern tradition of architecture from the West went to Japan first. So when we study East Asian architecture … we learn Japanese modernism, but it stops there.”Park was educated in New Zealand and Singapore before coming to Harvard, and in every place Japan has been the focus, without much attention paid to most of the fiercely modern cities known as the “Asian Tigers.” Park hopes to be “part of the first generation” to bring Korean architectural history to the English-speaking world.Helping her with the conference were two Harvard faculty advisors, , an art historian of Japan and Harris K. Weston Associate Professor of the Humanities, and , associate professor of architecture at the GSD. The conference on Sept. 27 jammed a first-floor lecture room in Gund Hall. The big crowd might be traced to the emphasis that Park chose for her four invited guest lecturers, namely the 1910–1945 colonial era, during which Japan’s imperial ambitions cloaked historical Korea in an overlay of modernism. In those years, Tokyo was the metropole of East Asia, the Oz-like mother city for the region, and a place that was believed to express spatial and cultural modernity at its best.In many cases, Korean travelers to Japan looked back at their own country and by and large felt like hicks. Issues of urbanism and space in Korean architecture provide insight to “ways in which Korean history unfolds,” said Lippit of the conference. “It’s exciting.”One of the lecturers, , . ’89, used a circa-1925 image of a 14th-century gate in Seoul to illustrate how traditional architectural features wereco-opted by the Japanese to redefine Korea as part of its modernized colonial sphere.(the Great Southern Gate) is a wood-and-stone structure topped with a pagoda-style roof. During colonial times, it commonly appeared in Japanese tourist guidebooks as a symbol of old Korea. The gate offered a “standardized image of the colony,” Pai wrote to Park. The conquered territory was reimagined by the Japanese as “a pristine, empty and unpolluted destination ripe for exploration, adventure, and colonization.”The four speakers were scholars of literature, the visual arts, and intellectual history. They were not practicing architects, a reflection of the conference’s attempt to see Korea’s built environment through textual and visual records of the colonial experience, a time in history that “people can still understand,” said Park.Pai, a cultural historian at the University of California, Santa Barbara, led with a lecture on photographic records of famous places, like Namdaemun, and how the y became part of the “tourist imaginary” in colonial Korea. The dramatic old gate “shows off a standard postcard convention,” she told Park, “a well-maintained architectural façade” set off by clean streets, grand buildings, and busy railways.Cornell prof essor , . ’09, a scholar of modern Korean culture, used literature as her window into the colonial era, calling fiction, poetry, and travel accounts “the best excavation site for everyday practices of the colonized.” Central to her inquiry was the fiction of , the author of Korea’s first modern novel, “The Heartless” (1917), and a Japan-educated intellectual attracted to the idea of a modernized Korea. Today he is controversial for his late-life reputation as a Japanese collaborator, but his early work, said Choi, gave his colonial Korean readership a vision of a modernized Seoul as the spatial representation of a new national identity.To of the University of Wisconsin-Madison, “Seoul became a showcase city for Japanese nationalism,” a place that fictional ized the environment by either erasing traditional features or masking them in the “decorative qualities” of the modern. In the end, said Oh, a specialist in Korean literature and visual culture, the would-be utopia of colonial-era Seoul existed only in a “cultural void,” a modernity that was more “phantasmagoric” than practical.After 1945, South Korea got busy making its own version of architectural modernity, and at one point set out on a campaign to erase the Japanese version, building by building.Such changes after the war led to the core question of presenter . “In what ways,” she asked, “has colonial space been ‘unbuilt’ in postcolonial South Korea?” Watson is a professor of English and comparative literature at New York University, but was once a practicing architect.To answer the question, she called on architecture, urban history, and creative works that bear witness to the transformation of postcolonial South Korea. Watson employed the same hybrid tactic in her 2011 book, “The New Asian City: Thr ee-Dimensional Fictions of Space and Urban Form.” It tells the story of three of the four acknowledged economic Asian Tigers: South Korea, Taiwan, and Singapore. (The fourth is Hong Kong.)These three former colonies underwent rapid postwar transformations and now provide a model of spatial and economic expansion for a rising China and India. But urban renewal, with its overlay of high-rises and expressways, came at a cost to traditional environments, Watson said, a sign that the Asian Tigers narrative has more than one dimension. Its fast-lane modernity may be economically powerful, but it can be heartless too, like the Yi Kwangsu novel that was studied so closely by Choi. It’s the painful story of a love triangle, with a man torn between two women who repr esent modernity and tradition. It’s a familiar trope,“leaving the past behind, in the figure of a woman,” said participant , who teaches architectural history at the Massachusetts Institute of Technology. Other participants were Lippit; , Harvard’s Yoon S e Young Professor of Korean History; and , who teaches Japanese art and architecture at Boston University.The four lectures represent one overarching problem, added Dutta, one that comes up in a colonial setting or in the aesthetic colonization that moder nity itself sometimes represents, namely “the struggle for an authentic sense of self.”。