西虹市首富经典台词

《西虹市首富》爆红！这5句话，可以讲给孩子听财务自由的真实含义，不是钱的自由，而是人的自由。

“一夜暴富”，相信很多人都曾有过这种幻想。

最近，一部讲述“如何在一个月花掉10亿元”的《西虹市首富》点燃了这个暑期档，上映7天，票房已超14亿。

而该影片并不是为了展示有钱人的夸张生活，它的结局设立了一个首富是守护、金钱还是人性的选择题。

有网友看完电影表示，王多鱼的一夜暴富确实让人羡慕，但通篇讽刺和戏谑的风格却让人清楚地看到电影并非宣扬拜金主义，反而体现的是正能量满满，三观正得让人想鼓掌。

确实，这部影片折射出的金钱观值得每个人思考：我们想通过钱获取什么呢？当金钱与我们真正想要守护的、真正想要的东西发生矛盾时，该怎么选择？一个人的金钱观，关乎其一生的幸福。

看完电影后，我们又该如何与孩子谈论金钱？电影讲了一个有关金钱与人性的故事这是一部讲述“1个月如何花光10亿元”的影片。

三流足球队里的守门员王多鱼（沈腾饰），生活落魄，却意外获得继承二爷300亿遗产的机会。

但需要先完成一个挑战——一个月内花光10亿元。

否则，他将一分钱都拿不到。

但这10个亿也不能乱花，二爷定下了种种规则，比如不能做非法的事情，不能哄抬物价，不能捐赠，不能买名画烧毁等。

王多鱼开始去最好的酒店、用手掰龙虾、人参论把吃，大笔买进最惨的股票，把钱疯狂投向夕阳产业，但他赚的钱却越来越多。

花钱，太难。

影片的最后，为了救人，王多鱼冒着失去继承权的风险，违背约定，却以善良通过考验，获得了继承权。

《西虹市首富》中一系列啼笑皆非的故事除了给我们带来欢乐外，王多鱼对待金钱的前后表现更值得我们深思，通过这部影片我们不难明白一个道理：一个人对待金钱的态度，是一个人三观的最好体现。

为什么花钱的方式，最能看出一个人的三观？答案是，相比于赚钱，花钱的举动，往往有着更多非理性的因素，它对应的是人性。

一个人怎么花钱，可以直接看出他的价值取向和价值排序，这是一个人的人品和格局。

因此，教育孩子拥有一个正确的金钱观，是很重要的一课。

最打动人的电影台词大全100句最打动人的电影台词1、拯救一人，如同拯救整个世界。

——《辛德勒名单》2、爱情，失去和拥有只在转瞬之间。

——《甜蜜蜜》3、人生不能像做菜，把所有的料都准备好了才下锅。

——《饮食男女》4、赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。

——《极速传说》5、为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。

——《美丽人生》6、如果你真的有权力，也就是因为你能宽容谁，而不就是能够惩罚谁。

《辛德勒的名单》7、星星在哪里都很亮的，就看你有没有抬头去看它们。

——《玻璃樽》8、然我不介意牺牲自己的感情，但就是我真的很介意牺牲你。

——《流金岁月》9、生活这条狗啊，追的我连从容撒泡尿的时间都没有。

——《英雄时代》10、说好了就是一辈子，差一年，差一个月，差一个时辰，都不就是一辈子!——《霸王别姬》11、上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的.太多!——《四根羽毛》12、一边就是平常的现实，一边就是美丽的谎言，你选哪一样呢?——《大鱼老爸》13、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

——《阿甘正传》14、你真正就是谁并不重要，重要的就是你的所做所为。

——《蝙蝠侠：开战时刻》15、做人如果没有梦想，那和咸鱼有什么区别?——《少林足球》16、每个人都有一个习惯，我的习惯就是在这里等阿MAY下班!——《重庆森林》17、但就是它们不在了，定会让你感到寂寞。

——《肖申克的救赎》18、一个时代结束了，属于那个时代的一切都不复存在。

——《花样年华》19、不要相信漂亮的女人，尤其就是不穿衣服的裸体女人。

——《偷天陷阱》20、多希望地球就是平的，那样，我一直望下去，就可以看到你。

——《似水年华》21、真相就是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。

——《哈里波特》22、二十多年都睡在一张床上，确实有些审美疲劳。

——《手机》23、对真心相爱的人来说，对方的心才就是最好的房子。

——《冬日恋歌》24、星星在哪里都就是很亮的，就看你有没有抬头去看他们。

你没有机会继承300亿的家产，但是你的孩子，有！一夜暴富的戏码，永远都有市场。

电影《西虹市首富》累计票房突破24亿，讲述了一个财富传承的故事。

在中国，中高净值人群十分看重财富的传承，都尽可能地积累更多的财富传承给下一代，那么你是否想过，自己有也机会像剧中那般，给孩子留下300亿的家产？电影《西虹市首富》的故事主角王多鱼正处于人生低谷，却意外得到了继承300亿遗产的机会，但条件是必须一个月内合法地花光10个亿。

为了花光这10亿，王多鱼铺张浪费、穷奢极欲，把钱花在了很多看起来必定血亏的项目里，却事与愿违：股票全挑冒绿光的买，还花4000万请投资界大亨拉菲特吃了一顿饭。

结果误打误撞，事件主导了市场风向，股民们因而纷纷跟进，把垃圾股票买入再抛出转手赚了一亿；买的荒废地皮转眼变成了学区房，转手一卖又赚了十亿；投资赔钱项目，结果却爆冷大赚。

拼命想要把钱花光，结果钱却越来越多，这也难怪王多鱼在电影里说，钱就好像有繁殖能力一样，越花越多。

这个电影无疑是告诉了我们一个道理，富人之所以越富，因为他们在拥有了足量的资产，即大量的财富和资源，就能够利用这些财富去撬动更多的资源，获取更多财富，雪球自然也就越滚越大。

而随着财富积累得越来越多，富人们对家庭财务风险的规避和长期财富管理需求也与日俱增，他们最大的需求不是回报率，而是保证人身和资金的安全，打破富不过三代的魔咒，完成财富传承。

在中国，第一代创业者已陆续进入财富和事业传承的窗口期，家族财富管理与传承问题也日益凸显。

美国有财富六代有序传承的洛克菲勒家族传奇，我国的市场经济时间不长，既有的传统观念则多是“道德传家十代以上，耕读传家次之，诗书传家又次之，富贵传家不过三代”。

因此，如何在新的发展环境下促进家族财富有序合规持久和谐传承，既是企业家等高净值人群关注的问题，也是我国市场经济持久深入推进面临的重要课题。

那么，家族财富怎样安全管理？首先，我们来看家族财富管理四个层次的目标：安全财富、增值财富、和谐财富和久远财富。

《西虹市首富》经典语录“我们好聚好散，有时间回来看一看，教练也不是一个记仇的人。

”“教练，我发毒誓，我绝对没有踢假球。

”“那些都不重要了，你踢没踢假球，都对得起你这个结果。

”这个人，相貌平平还有点土，但是出手一阔，就显得那么英俊，穿个乞丐装就像真乞丐一样。

你吧，这人心眼不坏，就是眼界太窄了。

只要你有了钱，你身边就会有一群人围着你转，但是如果这个关系，你只靠金钱来维系的话，并不牢靠。

我想任性我就任性，我想倔强我也能倔强，看你们谁能把我怎么样。

正义也许会迟到，但是永远不会缺席。

你也算是诸多势利眼中，最讲礼貌的那个了。

本来打算以普通人的身份跟你们相处，可换来的却是疏远。

如果一个人为了金钱而放弃了人性，他将会一辈子活在愧疚当中。

0、先生，你实在是太精明了，一时间，我竟无言以对。

1、缘分这件事有多奇怪，我不期待却偏要来。

夏竹，好好看....好好看下我还剩多少钱。

——王多鱼3、钱是王八蛋，我们要尊重梦想。

在别人眼里你是黑寡妇，在我这儿你就是吉祥物。

金钱是冰冷的，爱人的手是温暖的。

有一些人突然有钱了之后，会出现疯狂的报复性消费行为，但这只是暂时的。

多鱼，你也想开点，认为你踢假球的，那就是社会上一小撮不懂球的人，咱们球队上上下下都是非常信任你的，认为你就是能力不行。

“这绝对是全世界最贵的午餐。

”“最贵的午餐不在于你吃什么，而是和什么人吃，就好比你跟股神拉斐特吃饭，最简单的牛排，也要好几千万。

”打小我爷爷就跟我说，一定要做有把握的事，我选择花光10亿，我从来就没有听过我爷爷的话。

0、晚高峰即将来临，城市的各条主干道，就好像暴风雨来临前的宁静，在康庄大道上，有一个车队正在向南行驶，他们一会儿排成个人字，一会儿排成个一字，十分嘚瑟。

1、“王总，请你给我一分钟时间，让我介绍一下我发明的陆游器。

”“我给你两分钟，你给我好好介绍一下你怎么得的精神病。

”2、“我一定要找到一个真正有前途的公司，一个有抱负的老板。

”“我就是暴富，而且是一夜暴富。

2022-2023年二级建造师之二建矿业工程实务通关提分题库及完整答案单选题（共20题）1、工程项目的质量计划是由（）编制的。

A.项目经理B.各专业工程师C.甲方代表D.监理工程师【答案】 A2、在干燥环境中进行混凝土施工时，不应选用（）。

A.火山灰质硅酸盐水泥B.粉煤灰水泥C.矿渣水泥D.特种水泥【答案】 A3、矿区地面平面和高程控制网应尽可能采用统一的国家（）带高斯平面坐标系统。

A. 1°B. 2°C. 2.5。

D. 3°【答案】 D4、在矿业工程项目质量检验中应优先使用的质量检验方法是（）。

A.抽査B.全检C.合格证检査D.抽样验收检查【答案】 D5、《质量事故处理报告》由（）编写，然后提交业主或建设单位，并上报有关主管部门。

A.甲方代表B.监理工程师C.施工单位D.质检部门【答案】 B6、煤巷、半煤岩巷和有瓦斯涌出的岩巷的掘进通风方式应采用（）。

A.抽出式B.混合式C.自然通风方式D.压入式【答案】 D7、岩巷巷道掘进钻眼爆破工作中，工作面爆破时的装药结构一般宜采用（)，一次爆破。

A.反向装药结构B.正向装药结构C.间隔装药结构D.藕合装药结构【答案】 A8、无须列入锚杆质量检验项目内容的是（）。

A.抗拔力B.树脂与围岩的粘结力C.锚杆杆体材质D.托盘密贴岩帮【答案】 B9、下列岩石中，按照软硬程度岩石可分为( )。

A.硬质岩、软质岩、极软岩B.硬质岩、较破碎岩体、破碎岩体C.硬质岩、软质岩、极破碎岩体D.硬质岩、软质岩、破碎岩体【答案】 A10、关于喷混凝土支护的作用，说法不正确的是（）。

A.防止围岩风化B.不能单独作为巷道支护形式C.防止围岩破碎松动D.不能承受围岩较大变形【答案】 B11、下列矿业工程项目中，不属于单位工程的是（）。

A.立井井筒工程B.斜井井筒工程C.井架安装工程D.井筒防治水工程【答案】 D12、关于露天矿浅孔与深孔台阶爆破的说法，正确的是（）A. 浅孔台阶爆破飞石的危险性更高B. 深孔台阶的爆破抵抗线小C. 浅孔台阶爆破更适用于大型土方爆破D. 深孔台阶爆破适用于露天矿的二次破碎【答案】 A13、矿区建设组织设计，要求在国家正式立项后和施工准备大规模开展之前()进行编制并预审查完毕。

《西红市首富》电影解说文案这个故事发生在西红柿长期混迹于顶级联赛的守门员王多余已经37岁了没有职业没有妻子总想遇到自己的伯乐能在未来有所作为但是一直很沮丧（我们好聚好散）（有时间回来看看）（教练不是一个记仇的人）（教练，我发毒誓）（我绝对没有踢假球）（那些都不重要）（你踢没踢假球）（都对得起上你的结果）两年前踢足球摇了另一名球员被禁赛两年在过去的两年里他甚至踢过女足当人体模特禁赛解除他勉强去了一支小球队（冯玉霞）（往这边一点点）（再一点点）甚至还去做过人体模特（麻烦控制一下）（不好意思）（昨晚看球睡太晚了）（在法律允许的范围内）（你把身体开发到了极致）这是supe球队老板金先生想要收买他踢假球但被他拒绝了（后天）（我们两家球队的比赛）（对我很重要）（这二十万）（我买你丢三球）不料几天后的比赛还是输的一塌涂地他也因打的太差被教练踢出了球队但没想到的是这只是金先生对他的一个考验（我要你在一个月之内）（花光十个亿）（如果你能够做得到）（你就可以继承我）（三百亿的遗产）（肯定有条件）（当然有条件）（你必须在西虹市内合法地花光这笔钱并且一个月之后不能剩下任何资产第二不可以赠送不可以做慈善每一笔钱都必须花在你自己身上第三你只可以雇用不超过一百个人前提是必须接受他们提供的等价服务我知道你在想什么买几幅名画把它给烧了没用因为第四条就是你不准毁坏任何有价值的东西你不准哄抬物价超过市场价格的最高标准最后这个游戏你不准告诉任何人怎么样孙子敢接受挑战吗我很怀疑你的胆量所以我在遗嘱上加了一条懦夫条款你可以当做这一切都没有发生拿一千万走人）是不劳而获的拿走一千万还是接受考验花光十个亿接下来如何选择你可以赌把大的还是接受考验花光十个亿你可以赌把大的接下来他将如何选择这是挑战十亿元的协议书这是一千万元的支票（打小我爷爷就跟我说）（一定要做有把握的事）（我选择花光十亿）（有一套）（恭喜你）（我从来就没听过我爷爷的话）王多余看着在自己面前的10个亿已经激动的手脚发软但他还是很快的缓了过来踏上了花光十个亿（干啥的）（住手啊）（这是咱家大客户）（勇气可嘉）（练家子吧）（军体拳总打过吧）（太好了）（跟着我）（我按总统保镖给你开价）（一个月）（咋的也得十万吧）（就十万）（把你兄弟全叫来）（你当保安队长）（去我会计那儿领钱）他先是买下原本的球队(她那幽幽眼神快要对我说话）她那幽幽眼神快要对我说话）又去租下全市最高档的酒店(纤纤身影飘飘身影默默转来吧）（你们这会员包一天呢是十几万）（咱非会员）（怎么着也得二十万吧）（所以我得跟你砍砍价了）（咱先礼后兵）（我们这帮人呢都是糙人）（考虑到酒店老化磨损折旧这块）（那就一天奔三十万去了）（再加上我们这一包）（就一个月）（你们天天看着我们）（那肯定心里也挺堵的）（加上点精神损失费）（一天五十万）（咱这样吧）（一口价）（一个月两千万行不行）（不会太为难你吧）（先生）（您实在是太精明了）（我竟无言以对）（那能开发票吗）（能的话打钱）（你真是杀了一手好价）（是吧）（那赶紧吧开饭吧）（好酒好菜都上来吧）（得勒）（诸位爷里边请）然后成立一个投资公司我的钳就交给你了并尤其手下的两员大将卧龙凤厨及庄强与大聪明管理未来网络生态链技术这日庄强的投资公司准备进入股市未来网络生态链技术大大生态循环补给长34却让公司实进所有下跌的夕阳产业有终成为市场与终端的高却让公司买进所有下跌的歹阳产业有望成为市场与终端的交互枢纽股票就此开始路上游泳体验器由北极往新疆王总好阿拉善运兵等客种奇范的创意想法能把自己话全记下来都来找王多余投资而王多余却来者不拒（这样都得保守点那几只冒绿光的通通买进王总我没听错吧那些都是夕阳产业随时都有可能被强制退市听见没有再不买就买不着了赶紧去快快快跑步前进快谁还有梦想）我也有梦想但就在这不久后就传来一连串的噩耗因为请股神拉罪特吃饭他投资的那些西洋产业全都涨了本来必定亏钱的冰山项目也因被击熊而挣大了财经新闻第一时间为您报道路由器也收获不小欢迎王多余也因此而赚了一个亿(王总请收下我的膝盖您请股神吃饭这招是我从业二十年来见过最伟大的操盘股民们纷纷跟投我们的股票涨疯了)(快)(王总您放心我已经在最高点套现了这次收益起码一个亿)(那冰山里边有一窝小北极熊咱们这个项目的全部成本不白折腾可口可乐买了北极熊的肖像权冰山项目挣大发啦还有一个好消息已经投放到西虹市的各个街道体验人次已经突破十万人次了) 靠靠靠靠靠靠靠耶耶耶耶耶耶靠靠靠靠靠靠靠耶耶耶耶耶耶耶看着钱越来越少王多余很是高兴但作为卧龙凤厨的庄强和大聪明又给他带来了天大的惊喜王多余资产又多了10个亿(有屁快放放完赶紧练球)（还练个球啊）（一会得把我供起来）（大聪明告诉他）（我俩之前國了一片烂尾楼）（我承认我有赌的成分）（但是我赌对了）（政府突然规划一个重点学校）（烂尾楼变成学区房了我转手一卖赚了十个亿）他想到了一个把钱花出去的办法那就是找金老板合作脂肪血并很快得到了实施（让王多余倾家荡产倾家荡产让王多余倾家荡产让王多余倾家荡产））眼看就要完成他一爷的考验了但到关键时候下厨被绑架了绑匪要1,000万要给钱的话就是违发规则一旦给了就不能得到他二爷的遗产了（今天晚一旦给了就不能得到他二爷的遗产了今天晚上大点之前拿一千万来赎你的女人如果你不来或者是警察来了）（把我灌断片让我忘了自己是谁喝酒）王多余经过一阵痛苦的思考之后最后他还是拿钱去救了下主（我不想看见你你也不能杀我灭口没道理你把人放了拿着这些臭钱给我滚蛋以后别让我再看见你我看见你一次我就不认识你一次）（夏竹我救你来啦）这竟然是他二爷给他的最后一道考验（恭喜过关）（畜牲）（我就知道你完不成考验）（对不起放错了）（你果然没让我失望）（我就知道你没问题）（因为我们一样的优秀）（金钱没有吞噬你人性的光辉）（你配）（你配得上我的遗产）（孩子）（祝你幸福）。

电影经典台词对白语录电影经典台词对白语录导读:大家好，欢迎来到，这里有很多精彩的内容，接下来，请欣赏本店铺为大家带来的电影经典台词对白语录！1. 美国人永远不懂，中国的英雄是可以跪的，甚至可以从别人的胯下钻过去。

——《中国合伙人》2. 我花了一辈子，就学会了小心，女人和小孩能够粗心大意，但男人不行。

——《教父》3. 世界上其实根本没有感同深受这回事，针不刺到别人身上，他们就不知道有多痛。

——《风月》4. 从今以后，我将不再贪吃，而只是爱吃而已。

——《加菲猫》5. 你可以说我风流，但是我从来没骗过别人的感情。

如果说爱，我只爱我的老婆。

——《魔幻厨房》6. 你让我感受到了难以想象的幸福，我愿意用余生让你和我一样幸福。

——《老友记》7. 在别人眼里你是黑寡妇，在我这儿你就是吉祥物。

——《西虹市首富》8. 爱是永恒的。

纵观历史，爱一直都是人类活动最重要的动力。

爱比生命更强大。

——《劳拉》9. 善良从来都不是为了什么回报，善良是发自内心的选择。

——《芳华》10. 我认定你是灰姑娘，我要将你改变成为一个公主！——《新扎师妹》11. 我弟弟是太子，你嫁给他之后，你就是太后了。

——《春光灿烂猪八戒》12. 正因为曾经有过跌宕起伏的爱，才能在后来平凡的幸福里甘之如饴。

——《致我们终将逝去的青春》13. 琉璃夫人曾说过，没有希望的时候，就是希望快来的时候。

——《知否知否应是绿肥红瘦》14. 这一把，我必须要赌，赌不一定会赢，但不赌一定会输。

——《赌神》15. 人活着就会失去。

你失去的不会再来，你争取的永远都会失去。

——《娘道》16. 当能失去的都失去了，你也就差不多长大了。

——《狗十三》17. 生也是我，死也是我。

胜固欣然，败也从容。

——《凤囚凰》18. 寂寞是一种心的疾病，单独是一种治疗。

——《奥修谈尼采：查拉图斯特拉如是说》19. 在被纪录的瞬间，已是昨日的青春灿烂。

——《我的少女时代》20. 嘿，听着，你得交房租，不能再拖下去了。

《西虹市首富》的经典台词1、“我们好聚好散，有回来看一看，教练也不是一个记仇的人。

”“教练，我发毒誓，我绝对没有踢假球。

”“那些都不重要了，你踢没踢假球，都对得起你这个结果。

”2、这个人，相貌平平还有点土，但是出手一阔，就显得那么英俊，穿个乞丐装就像真乞丐一样。

3、你吧，这人心眼不坏，就是眼界太窄了。

4、只要你有了钱，你身边就会有一群人围着你转，但是如果这个关系，你只靠金钱来维系的话，并不牢靠。

5、我想任性我就任性，我想倔强我也能倔强，看你们谁能把我怎么样。

6、正义也许会迟到，但是永远不会缺席。

7、你也算是诸多势利眼中，最讲礼貌的那个了。

8、本来打算以普通人的身份跟你们相处，可换来的却是疏远。

9、如果一个人为了金钱而放弃了人性，他将会一辈子活在愧疚当中。

10、先生，你实在是太精明了，一时间，我竟无言以对。

11、缘分这件事有多奇怪，我不期待却偏要来。

12、夏竹，好好看....好好看下我还剩多少钱。

——王多鱼13、钱是王八蛋，我们要尊重。

14、在别人眼里你是黑寡妇，在我这儿你就是吉祥物。

15、金钱是冰冷的，爱人的手是温暖的。

16、有一些人突然有钱了之后，会出现疯狂的报复性消费行为，但这只是暂时的。

17、多鱼，你也想开点，认为你踢假球的，那就是社会上一小撮不懂球的人，咱们球队上上下下都是非常你的，认为你就是能力不行。

18、“这绝对是全世界最贵的午餐。

”“最贵的午餐不在于你吃什么，而是和什么人吃，就好比你跟股神拉斐特吃饭，最简单的牛排，也要好几千万。

”19、打小我爷爷就跟我说，一定要做有把握的事，我选择花光10亿，我从来就没有听过我爷爷的话。

20、晚高峰即将来临，城市的各条主干道，就好像暴风雨来临前的宁静，在康庄大道上，有一个车队正在向南行驶，他们一会儿排成个人字，一会儿排成个一字，十分嘚瑟。

21、“王总，请你给我一分钟时间，让我介绍一下我发明的陆游器。

”“我给你两分钟，你给我好好介绍一下你怎么得的精神病。

《西虹市首富》经典语录1、“毕业之后，我一直思考投资之道，要不是我妈天天逼我下楼活动活动，我都没打算出山。

提前说好了，我费用很高，我不要工资，但是如果我帮你挣到钱的话，我要从你的利润中抽取百分之十。

”“那不行，除了提成以外，你必须和他一样，五十万的底薪你一分都不能少拿。

”“好的，为了你们，我破例一次。

”2、“大聪明，果然名不虚传”“你听说过我的故事？”“没有，但你的脸上，写满了故事。

”3、“王多鱼，你是不是想泡我？”“这问题问得好，这问题问得我措手不及，你要说不想吧，气氛都到这儿了，可你要说想吧，我确实是刚想的。

”4、“王总，请你给我一分钟时间，让我介绍一下我发明的陆游器。

”“我给你两分钟，你给我好好介绍一下你怎么得的精神病。

”5、“我们好聚好散，有时间回来看一看，教练也不是一个记仇的人。

”“教练，我发毒誓，我绝对没有踢假球。

”“那些都不重要了，你踢没踢假球，都对得起你这个结果。

”6、“我一定要找到一个真正有前途的公司，一个有抱负的老板。

”“我就是暴富，而且是一夜暴富。

”——夏竹，王多鱼7、“以后尽量离我远一点。

”“明白，避嫌”“不用避嫌，我们俩彻底分手了。

我要你离我远一点是因为我看到你就，恶心，恶心死了。

”——柳建南，夏竹8、“这绝对是全世界最贵的午餐。

”“最贵的午餐不在于你吃什么，而是和什么人吃，就好比你跟股神拉斐特吃饭，最简单的牛排，也要好几千万。

”9、“之前冤枉我的事，我就不跟你计较了，都是误会，包括现在，我并不是你认为的那种人，有些事情，不能光看表面。

”“我相信我已经透过表面，看到了本质。

”10、本来打算以普通人的身份跟你们相处，可换来的却是疏远。

11、本来打算以普通人的身份跟你们相处，可换来的却是疏远。

不装了，我是亿万富翁，我摊牌了。

12、打小我爷爷就跟我说，一定要做有把握的事，我选择花光10亿，我从来就没有听过我爷爷的话。

13、多鱼，你也想开点，认为你踢假球的，那就是社会上一小撮不懂球的人，咱们球队上上下下都是非常信任你的，认为你就是能力不行。

看《西虹市首富》，学20个地道英语表达今天又看了遍《西虹市首富》，也看了它的“原版”—1985 年上映的Brewster's Million。

根据台词和翻译，我总结了20 个地道、立刻就能用起来的英语表达，希望对你的英语学习有帮助。

以下英文翻译来自电影，我做了一些评论和补充说明。

在我们学习和使用这些表达的时候，一定要知道是在何种语境下才能使用。

1. 我从来没踢过假球。

I never had a fraud.2. 一言为定。

双喜临门。

Deal. Double celebration.3. 天无绝人之路。

There is always a way out.4. 教练也不是一个记仇的人。

I'm not a grudge holder.hold/have/bear a grudge againstsomeone 表示“对某人怀恨在心”，因此grudge holder 可以用来表示“记仇的人”。

5.碰瓷的: A traffic racketeer.racketeer 是“碰瓷的人”，“碰瓷”这件事可以称作racketeering，也可以称为scam。

6. 都别听他颠倒黑白。

He's making black white.更常见的说法是call black white (andwhite black)，我们想表示“指鹿为马”时也可以这样说。

7. 肯定有条件！There must be conditions.原版电影中的表达更地道：There'sgotta be a catch. catch 在这里表示“隐藏的困难”。

天下没有免费的午餐，比如有人说免费给你些东西，这时候你心里可能会想“真假的？一定有什么套路吧！”，这时候你就可以说：What's the catch?8. 敢接受挑战吗？Dare to take the challenge?原版中用到了 You got the balls for it?balls在这里表示“勇气”，和 courage 一个意思。