书信体小说

谈《帕米拉》中的书信体小说艺术塞缪尔?理查逊(1689―1761)是英国小说的创始人之一，他的处女作《帕米拉》属于英国早期的心理小说。

《帕米拉》的成功在很大程度上归功于理查逊独特的展现人物心理现实的手法，即书信体手法。

书信体小说可能起源于书信体诗文。

修辞学家将书信分为私信、情书与公开信三类。

在中世纪，有大量的修辞学论文其实是写信指南。

早在十六世纪，书信体小说已在欧洲萌芽。

在十七、十八世纪的英国，写信成为一种时尚，许多人刻意追求书信的风格、技巧与文采，并从与亲朋好友的书信往来中获得心灵的愉悦和满足。

实际上，写信不仅是人们交往和通讯的一种手段，而且还是一门艺术，写信水平的高低成为衡量一个人身份和文化修养的标准。

因此，当时一些教人写信的手册很畅销。

理查逊正是应出版商要求。

准备写一本既有娱乐性、又能指导年轻姑娘写信的书。

即《帕米拉》。

这部小说一出版就受到读者的欢迎，第一年内连续出版五次，同时译成多种文字，风靡一些欧洲国家。

《帕米拉》讲述了一个年轻貌美的女仆的不同寻常的故事。

帕米拉出身卑微，但天资聪颖。

由于太太的偏爱，她于是有机会接受了那些名门闺秀所受的教育，弹琴、唱歌、舞蹈、写作，无一不精。

太太去世后，她服侍少东家。

她历尽艰辛，饱受折磨，抗拒少东家的勾引与诱惑，最后以自己的贞节自爱打动了少东家，并得到了回报，从女仆一跃成为贵妇。

理查逊塑造帕米拉这个人物形象。

其目的是为了给年轻妇女树立一个正面的榜样。

理查逊认为，女性身上的原罪比男性更根深蒂固，妇女总是面临着堕落的危险，所以他希望通过富有说教性的故事来指导妇女的思想和行为。

他的这种艺术观点正好继承了贺拉斯对诗歌的目的所作的论述，“诗人的愿望应该是给人以益处和乐趣，他写的东西应该给人以快感，同时对生活有帮助。

”(杨周翰译《诗艺》，1991年)在理查逊生活的十八世纪，经济和社会的一系列变化使得广大妇女比以往任何时候都更加重视婚姻，妇女人口的过剩和婚姻的商业色彩导致了未婚妇女人数的增加，女仆的命运尤为不幸。

父与子故事简介
《父与子》是一本书信体小说，作者是德国漫画家埃·奥·卜劳恩，创作于1934年至1937年之间。

故事以父与子为标题，通过一系列的漫画和短文，展现了父亲与儿子之间的日常生活和情感交流。

故事的主要情节是父亲与儿子在生活中的种种趣事和对话，包括家庭生活、外出旅行、游戏玩耍、教育学习等方面。

父亲是一个善良、幽默、有责任心的人，对儿子非常疼爱，并且时刻关注他的成长和进步。

儿子则是一个聪明、调皮、好奇心强的孩子，对父亲充满了敬爱和信任。

故事中的漫画以生动形象的画面和简洁明了的文字表达了父与子之间的情感和互动。

卜劳恩通过自己的生活经历和对人性的深刻理解，将父子之间的真实情感和趣事展现得淋漓尽致。

《父与子》在当时成为了德国最受欢迎的漫画作品之一，并被翻译成多种语言，风靡全球。

它所表达的情感和价值观具有普遍性，无论是在哪个国家、哪个时代，人们都可以从中感受到亲情的温暖和爱的力量。

论书信体小说《紫颜色》的奴隶叙事策略摘要：艾丽斯·沃克是美国当代文坛最具影响力的黑人女作家之一。

《紫颜色》通过描述美国南方农村一个普通黑人妇女西莉从麻木不仁到自我意识觉醒的故事，细腻刻画了西莉成长变化的心路里程，深刻揭示了美国黑人女性在遭受多重压迫下的悲惨生存现状。

本文以奴隶叙事为切入点，揭示该小说对传统奴隶叙事的创新，以展示其写作特色。

关键词：书信体；紫颜色；奴隶叙事中图分类号：i106 文献标识码：ａ文章编号：1005-5312（2012）14-0111-02艾丽斯·沃克是二十和二十一世纪美国最具影响力和最坦率的黑人女作家之一。

以小说创作著称，同时还写诗、短篇小说、散文和自传。

她的作品大多集中表现非裔美国，尤其是南方乡村的黑人妇女的视角与生活。

她因对白人种族主义和黑人族长制进行革命性的批评而饱受争议。

事实上，她的大部分作品都是揭露非洲美国社会群体的生活，而并非简单直接地把他们的经历与白人社会联系在一起。

她被视作为黑人妇女的代言人和挑战禁忌的勇士。

沃克的作品以现实主义小说为主，同时交织着精神和超自然的元素。

她有意回避直线型叙事和她认为是西方白人文学传统一部分的其他习俗。

相反地，她的作品展现的是十九世纪奴隶叙事和黑人民间传说的影响以及口述故事的文化。

沃克的叙事技巧与特点在她的代表作品《紫颜色》中得到了充分的体现和发挥。

一、西莉的梦想美国在民权运动之前，物质生活贫困和社会地位低下的黑人把宗教视为不可缺少的精神支柱。

教堂对他们而言与家庭是同等重要的，有时甚至超过家庭的重要性。

“教堂是人们日常聚会的场所，同时也是他们心中所追随的天堂和净土。

”①女主人公西莉成长在一个没有温情和温暖的家庭里，没有可以依靠的亲人和朋友。

每个星期都去教堂听神父做礼拜，听神父宣读和讲解《圣经》成了她最高兴的事情，因为那是她接受教育和了解外面世界的最主要的途径。

在这种单纯封闭的成长环境下，她相信了《圣经》上说上帝是无所不能、无所不知、无所不在的。

从理查森的《帕梅拉》到陀思妥耶夫斯基的《穷人》——书信体小说的流变与发展李音音【摘要】书信体小说从一诞生,就引起了广泛的关注.理查森的《帕梅拉》作为现代意义上的第一本书信体小说,促进了小说的发展,理查森也被誉为“英国小说的奠基人”之一.陀思妥耶夫斯基(后文称陀氏)的《穷人》也运用书信体来塑造俄国经典的“小人物”形象,使其一举成名.《帕梅拉》和《穷人》的书信体写作,揭示书信体小说不断产生流变与发展.【期刊名称】《商丘职业技术学院学报》【年(卷),期】2014(013)001【总页数】2页(P69-70)【关键词】书信体小说;《帕梅拉》;《穷人》;流变与发展【作者】李音音【作者单位】华中师范大学,湖北武汉430000【正文语种】中文【中图分类】I512书信体小说是18世纪小说的一个亮点形式，在推动小说的兴起与发展过程中起了巨大作用。

理查森作为小说的奠基人之一，不仅追随了当时社会书信写作的风尚，而且极大地推动了书信体小说的发展，《帕梅拉》一经发表，在英国获得了巨大的成功，为理查森赢得极大的声誉，影响了孟德斯鸠的《波斯人信札》、歌德的《少年维特之烦恼》等。

陀氏的《穷人》在俄国发表之后，获得许多评论家的支持，他成功运用书信体这一小说创作方法，通过下等文官杰符什金和所救孤女瓦尔瓦拉的通信，深化了俄国“小人物”写作。

本文通过对两个文本的对比分析，试图探讨书信体这一小说新手法在流变过程中的传播与发展。

一、比较的基础《帕梅拉》与《穷人》同样作为书信体小说，有很强的可比性。

两本著作都有一定程度的首创意义并给作者带来巨大的声誉。

作为文学的自觉者，理查森曾说，他希望能够引进一种新的写作形式。

《帕梅拉》采用书信体的形式讲述了少女帕梅拉给女贵族当仆人，善良的贵妇人教她语言、书写。

女主人去世后，她跟随女主人的儿子B先生，可是B先生对她心存邪念，面对邪恶的男主人的侵犯，帕梅拉为了保护忠贞，毅然拒绝。

最终帕梅拉的忠贞美德打动了他，帕梅拉接受了他的求婚。

３ 获得 独 立— — 茜莉 写 给 新上 帝 的信 ．
主人公茜莉是一个在种族歧视 、 别歧视和落后 文化多重压迫 下的 性
黑人 女 子 ， 四岁 被 继 父 当 作 泄 欲 工 具 ， 了两 个 被 继 父 抛 弃 的 孩 子 ， 十 生 又 被继父嫁给有 四个孩子 ， 需要奴仆 的 ｘ先生。她是一个纯真 、 良、 善 勤快 的女孩 ， 在不懂世事的年龄被继父奸污怀孕 ， 多年后才知道继父原来不是
一
、
上帝的权威。
２ 形 成 对 比— — 聂蒂 写 给 茜 莉 的信 ．
茜莉的进步发生在她人生的第 二阶段 ， 一时期是其心 灵和女性 主 这 义 意 识 的 苏 醒 阶段 。她 的 个 性 日益 显 现 ， 有 了 最 初 的女 性 主 义 思 想 痕 并
迹 。 那 么 茜莉 所 写 的书 信 格 式 也 发 生 了 很 大 的 变 化 ， 在 非 洲 的 妹 妹 聂 远 蒂取 代 了初 始 的上 帝 ， 为 茜 莉 写 信 的最 可 靠 的 倾 诉 对 象 。 她 在 这 一 时 成
者 的本 意 了
艾丽丝 ・ 沃克在创作小说《 紫色》 继 承了西方传统的书信体小 说 时， 的写作风格 ， 全书 由９ ２封信组成 ， 中 ７ 其 Ｏ封为女 主人公 茜莉所写 ， 余 其 ２ ２封是她的妹妹聂 蒂写给她 的。作为处于社会边缘的黑人女作 家， 艾利 斯 ・ 沃克在表现阶级压迫、 种族压迫 、 别压迫甚至 同性 恋等主题 时， 性 能 巧妙地借用书信体这一写作方式 ， 利用 自己是黑人及女作家的双重地位 ， 使黑人女性发 出了自己的声音 ， 向社会发出了有力 的抗议。 二 、 件 扮演 的 角 色 信 小说前半部分是茜莉写给上帝的 ５ 封信 ， ５ 然后是写给妹妹耐蒂的 １ ４ 封 信 ， 妹 耐 蒂又 给 茜 莉 写 了 ２ 妹 ２封 信 ， 小说 最 后 是 茜 莉再 次 给 上帝 写信 。 上帝在茜莉心 目中的最初形象是有几分像 “ 在银行工作 的身体强壮 的白 人 ” 而后来上帝是并非万能 的“ 白人 ” 进而在莎格和妹妹耐 蒂的影响 ， 老 ， 下， 一个全新的上帝形象在茜莉心 目中形成 ， 尽管还 有些模糊 ， 但这 个上 帝让她感到慰藉 。茜莉的最后一封信就是写给这个上帝的—— 宇宙万物

浅谈十八世纪英国书信体小说特征摘要：英国作家塞缪尔·理查逊于十八世纪五十年代向英国文学领域推出了书信体小说，他的书信体小说对当时的英国产生了较深的影响。

书信体小说属于一种特殊的文学体裁，其本身具有特殊的文学特征，具有对话性、私密性以及即时性等鲜明的特征。

十八世纪是英国书信体小说的繁荣发展阶段，自此以后英国的书信体小说逐步走向沉寂，在现代社会书信体小说以某种崭新的形式发生了转化。

关键词：书信体小说；塞缪尔·理查逊；帕梅拉；私密性一、引言书信体小说最早起源于西班牙，时间是在十五世纪。

英国作家塞缪尔·理查逊于十八世纪五十年代向英国文学领域推出了书信体小说，他的书信体小说对当时的英国产生了较深的影响力，《帕梅拉》、《克拉丽莎》《格兰狄森》都是塞缪尔·理查逊的书信体小说代表作，对当时英国社会反响很大。

书信体小说属于一种特殊的文学体裁，其本身具有特殊的文学特征，具有对话性、私密性以及即时性等鲜明的特征。

十八世纪的英国书信体小说立足于当时英国社会的方方面面，涉及政治、经济、历史文化等各个领域，对促进十八世纪英国的社会发展产生了积极的影响。

十八世纪是英国书信体小说的繁荣发展阶段，自此以后英国的书信体小说逐步走向沉寂，但是在现代社会我们仍然可以继续找寻到书信体小说的影子。

二、十八世纪英国书信体小说繁荣发展的历史背景英国小说的发展与成熟是一个循序渐进的过程，英国小说的繁荣发展与社会方方面面的发展息息相关，对这一点伊恩·P·瓦特在他的著作《小说的兴起》中表示了肯定。

社会经济的发展，人们的受教育水平逐渐提高以及家庭私窒的产生都成为推动小说获得繁荣发展的影响因素。

英国小说在不同阶段的发展都紧密地与英国社会的经济文化、政治历史等众多方面相连。

英国小说在十八世纪出现了跨越式的发展，英国小说在这一时期进入全面崛起阶段。

十八世纪的英国社会在休闲娱乐、消遣方式方面十分贫乏，人们之间的通讯方式也十分落伍，这种现状促进了民间书信往来的繁荣，这些都成为推动英国书信体小说繁荣发展的有利要素。

论书信体小说的主要特征作者：黄亚文来源：《青年文学家》2019年第20期摘; 要：书信体小说的主要特点是小说的故事情节是由一封封书信组成，其独具特色的艺术形式影响了很多学者，具有特殊的艺术价值。

如今，随着电子网络的普及和信息时代的到来，虚拟空间的交流变得必不可少，为书信体小说注入了生机与活力。

本文主要从文体学的详细分析了书信体小说的主要特征及其在小说《长腿叔叔》中的应用体现。

关键词：书信体小说;文体特征;长腿叔叔;简·韦伯斯特[中图分类号]：I106; [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2019）-20--021、引言欧洲文学史上，书信文体可以追溯到古希腊时期，在18世纪得到了蓬勃发展。

在19世纪，由于叙事方式的限制，书信体小说开始衰落甚至灭绝。

在20世纪，书信为女性提供了一个直接表达自己的平台。

因此，书信体小说推向新的发展阶段，书信体小说再次吸引了学者和读者的注意。

《长腿叔叔》（Daddy-Long-Legs）是由美国作家让·韦伯斯特撰写的著名书信体小说，该小说自出版以来深受人们的欢迎。

因此，本文试图从文体角度研究书信体小说的主要特征，并分析了在小说《长腿叔叔》中的应用体现。

2、书信体小说的定义和主要特征写信是一种非常古老的写作形式，信件是人类漫长历史中的交流渠道之一（Rebecca Earle，1998）。

随着信件交流的发展，书信逐渐融入文学中，许多作家倾向于通过书信叙述小说。

但到目前为止，书信体小说还没有明确的定义。

但一些学者提出了自己的看法。

Jorn Norwich认为，书信体小说是指一种由一系列书信组成的小说。

McKee表示，书信体小说通常指的是由一个或多个书信书写的小说，它们代替作者引导整个小说的话语。

作者记录同一事件并通过书信表达了各种观点，但自身没有参与文本叙述（McKee，1985）。

作为一种特殊的文学形式，书信体小说在某种程度上成为了人物与读者之间内外的对话。

查令十字街84号查令十字街84号是英国作家海伦·汉芙的短篇书信体小说，于1970年出版。

故事背景设定在二战后的伦敦，讲述了一位爱书如命的美国女作家和一位对书店充满热情的英国男子之间通过书信建立的深厚友谊。

这部小说以书信形式记述了他们之间的交流，以及书籍在两位主人公生活中的重要作用。

本文将从作者、故事情节和影响等角度，为大家探究这本特别的小说的魅力所在。

首先，让我们认识一下作者海伦·汉芙。

她是一位出生在1915年的美国作家，曾在美国库切斯特学院学习剧本写作。

《查令十字街84号》是她的代表作之一，也是她的唯一的短篇小说。

汉芙以其流畅的文字和真实的情感描写而广受赞誉。

小说中的主要人物哈莉特·查曼和弗兰克·多恩像是她的化身，也代表了她对于书籍与文化的热爱。

小说的故事情节虽然简单，但却富有深意。

哈莉特·查曼是一位爱书如命的作家，她渴望拥有古旧书店的图书馆。

她通过一本二战期间收到的关于书的广告小册子，联系了位于伦敦的查曼与何尔海勒书店的弗兰克·多恩。

他们通过书信开始了长达二十年的交流，执着而真诚地分享彼此的阅读和生活经历。

小说通过一系列书信展示了两位主人公之间渐渐建立起的深厚友谊，并随着时间推移，这种友谊渐渐扩展到其他人物身上，例如哈莉特的朋友萨西·刘易斯和弗兰克的妻子诺拉。

这本小说之所以引人入胜，是因为它背后所传递的思考与感悟。

通过书信的形式，汉芙讲述了关于阅读、书籍和友谊等主题的故事。

首先，她强调了阅读的重要性。

在二战的时期，书籍对于人们来说不仅是精神的寄托，更是重建文明的重要工具。

哈莉特和弗兰克通过书籍建立了独特的联系，书中知识的交流促使两人之间建立了深入的了解和友谊。

小说中的书店象征着文化与知识的聚集地，也是人与人之间沟通的桥梁。

其次，小说中的友谊也是其魅力所在。

书信通过时空的间隔连接了两位主人公之间的深情厚谊。

哈莉特和弗兰克在书信中坦诚相待，分享彼此的喜悦和困惑。

皮克的情书》是一部书信体的长篇小说，选自《皮克的情书》（1928年7月，上海现代书局初版）。

整篇小说由小说中男主人公皮克所写的42封情书组成，描写的是男主人公皮克与女主人公涵瑜因身份、地位有差别的恋情而产生的种种令人啼笑皆非又深感愤闷的故事。

但小说的笔调却并不怎么明快，甚而可以说是一种深沉的笔调。

小说内容虽名日“情书”，但内容所表现的广度和深度却决不仅仅局限于此，甚而可以说在凸显主题这一块不仅有着自己的特色，而且比同时代作家的同主题作品更技高一筹；再加上作者采用了书信体小说这种体式，同时作者又运用了自己高超的叙述手法，不仅俘获了同时代人的心，也俘获了当代人的心。

这样的一篇小说在当时应该算是比较首创的了，因为在与其同时代的很多作家中是很少用书信体式的。

再者就是作者的叙述，也可以说是相当成熟的，让人读之，似乎今人的感觉更甚，甚至可以毫不夸张地说：“除几个受时代限制的词语外，其他的叙述与今人大抵无异。

”从这里，便可窥出其小说的魅力了。

小说的主题也没能离开当时的大主题---把封建的等级观念和礼教观念作为抨击的对象进行了猛烈的抨击，宣扬恋爱自由与平等。

在此主题之外，似乎作者更为急切地想宣传另一个主题---主观战斗精神。

不错，“主观战斗精神”是胡风提出来的，而且这一主题在路翎的小说中是时常可见的，那么彭家煌在加入“左联”之前与胡风是不是有什么关系呢？下面将小说最后的一首词摘录于下：我不是轻轻的宋玉年，艳艳的潘郎面，和尚你不是脸泛桃花，眼角情丝挂，好姻缘，（？）可不是一对神仙下洞天，顾影空相怜，更添上愁肠碗转，百样回旋，想这般哪能支持到几十年。

只要双心恋，急起直追莫延误，何怕故障堆堆砌眼前，人定胜天，自有一帆风顺水推船。

这里虽然描写的是恋情，或者更为深一步的说是爱情，但一种主观战斗精神却是深深的体现在里面的，而作者是不是真真的只为表现着一种对爱情坚贞不渝的信仰呢？我个人更倾向于作者是对主观战斗精神的渲染，甚至可以说作者在书中所要凸显的对封建的等级观念和礼教观念作为抨击和宣扬恋爱自由与平等主题也是在渲染“主观战斗精神”这一大背景下进行的。

文学评论·外国文学论书信体小说的主要特征——以《长腿叔叔》为例黄亚文 辽宁师范大学摘 要：书信体小说的主要特点是小说的故事情节是由一封封书信组成，其独具特色的艺术形式影响了很多学者，具有特殊的艺术价值。

如今，随着电子网络的普及和信息时代的到来，虚拟空间的交流变得必不可少，为书信体小说注入了生机与活力。

本文主要从文体学的详细分析了书信体小说的主要特征及其在小说《长腿叔叔》中的应用体现。

关键词：书信体小说；文体特征；长腿叔叔；简•韦伯斯特[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2019)-20-106-021、引言欧洲文学史上，书信文体可以追溯到古希腊时期，在18世纪得到了蓬勃发展。

在19世纪，由于叙事方式的限制，书信体小说开始衰落甚至灭绝。

在20世纪，书信为女性提供了一个直接表达自己的平台。

因此，书信体小说推向新的发展阶段，书信体小说再次吸引了学者和读者的注意。

《长腿叔叔》（Daddy-Long-Legs）是由美国作家让•韦伯斯特撰写的著名书信体小说，该小说自出版以来深受人们的欢迎。

因此，本文试图从文体角度研究书信体小说的主要特征，并分析了在小说《长腿叔叔》中的应用体现。

2、书信体小说的定义和主要特征写信是一种非常古老的写作形式，信件是人类漫长历史中的交流渠道之一（Rebecca Earle，1998）。

随着信件交流的发展，书信逐渐融入文学中，许多作家倾向于通过书信叙述小说。

但到目前为止，书信体小说还没有明确的定义。

但一些学者提出了自己的看法。

Jorn Norwich认为，书信体小说是指一种由一系列书信组成的小说。

McKee表示，书信体小说通常指的是由一个或多个书信书写的小说，它们代替作者引导整个小说的话语。

作者记录同一事件并通过书信表达了各种观点，但自身没有参与文本叙述（McKee，1985）。

作为一种特殊的文学形式，书信体小说在某种程度上成为了人物与读者之间内外的对话。

epistolary novel定义什么是“epistolary novel”（书信体小说）？“Epistolary novel” 是指以书信的形式来叙述故事的一种文学体裁。

通常，这类小说的情节会通过主要人物之间的书信往来来展开。

从十七世纪开始流行起来，直到今天都仍有不少读者喜欢这种文体。

通过采用书信的形式，这类小说不仅能够让情感和思想更为直接地传递给读者，还能够展现出不同人物的独特个性。

这种文学形式最早可以追溯到古希腊和古罗马时期的文学作品，其中一个著名的作品是希腊作家海峡斯著的《露西亚斯的侠盗》。

在近代，许多优秀的文学作品也采用了这种形式，比如英国作家布鲁门塔尔的《汤姆·琼斯》和法国作家勒热的《危险的情感》。

其中，法国作家勒热的《危险的情感》尤为引人注目，该书配有178个书信，通过这些书信展示了两位主要人物之间的矛盾与斗争。

以书信为形式的小说有很多优点。

首先，书信非常适合展现人物之间的情感和思想。

人们在书信中往往会更为直接地表达自己的内心世界，所以读者可以更好地了解作者想要传达的信息。

此外，在书信体小说中，每个角色都有机会以第一人称的视角展示自己的想法，这也让读者更容易理解和同情他们。

书信体小说还可以生成紧密的阅读体验，因为读者不仅可以阅读主要人物之间的书信，还可以了解他们在同一事件或情节下的不同观点。

当然，书信体小说也有一些局限性。

首先，书信体小说通常限制了叙述的广度。

因为故事只能通过书信来叙述，所以作者可能无法在书信中展现出所有的细节和情节。

其次，书信体小说需要作者在人物间频繁往来书信，这也可能导致情节的不连贯或人物的互动不自然。

此外，书信体小说也可能给读者带来一些挑战，因为他们需要通过不同的书信来拼凑出整个故事。

总的来说，尽管书信体小说有一些局限性，但它仍然是一种十分有趣和独特的文学形式。

通过采用书信的形式，这类小说能够更加深入地展示人物的情感和思想，给读者带来全新的阅读体验。

书信体小说：用书信的形式写成的小说。

即以书信形式为基本表达途径和结构格局的小说，故事情节的展开、环境心理的描绘和人物形象的塑造都是通过一封封书信的形式来实现的。

以第一人称"我"为主人公，讲解故事，塑造形象，写人叙事都以"我"的亲身经历，亲眼见闻展开，使人感到亲切，增加真实感。

塞缪尔·理查逊(1689—1761)是英国小说的创始人之一，他的处女作《帕米拉》属于英国早期的心理小说。

《帕米拉》的成功在很大程度上归功于理查逊独特的展现人物心理现实的手法，即书信体手法.《帕米拉》讲述了一个年轻貌美的女仆的不同寻常的故事。

帕米拉出身卑微，但天资聪颖。

由于太太的偏爱，她于是有机会接受了那些名门闺秀所受的教育，弹琴、唱歌、舞蹈、写作，无一不精。

太太去世后，她服侍少东家。

她历尽艰辛，饱受折磨，抗拒少东家的勾引与诱惑，最后以自己的贞节自爱打动了少东家，并得到了回报，从女仆一跃成为贵妇。

理查逊塑造帕米拉这个人物形象，其目的是为了给年轻妇女树立一个正面的榜样。

理查逊认为，女性身上的原罪比男性更根深蒂固，妇女总是面临着堕落的危险，所以他希望通过富有说教性的故事来指导妇女的思想和行为。

他的这种艺术观点正好继承了贺拉斯对诗歌的目的所作的论述，“诗人的愿望应该是给人以益处和乐趣，他写的东西应该给人以快感，同时对生活有帮助。

小说《帕米拉》既有虚构的故事，又有严肃的主题，因而受到文化水平相对较低的妇女读者，尤其是广大女仆的欢迎。

帕米拉成功的婚姻恰好体现出这些妇女内心的美好愿望。

在《帕米拉》中，理查逊运用书信体写作方式将女主人公每时每刻的经历、感受及心理活动都详细地记录下来，使人物的命运与时间、空间紧密地交织在一起。

理查逊把这种新的叙述技巧称为“写至即刻”。

所谓“写至即刻”就是“通过巧妙地分割每封信的内容，使小说中的场面有如戏剧里的场次，生动、详尽地展现在读者面前。

而每封信终止在事件的当中或紧要关头，又造成了紧张的悬念。

诗性之维:书信与“五四#小说文体互渗现象王爱军"（淮阴师范学院文学院，淮安223300）内容摘要：东方渔歌晚唱式的尺牍小品和西方传情式的书信体小说共同化育了“五四”时期书信体小说的诞生，如《喀尔美萝姑娘》《茑萝行》《或人的悲哀》《花影》《隔绝》等。

它们的文体特征主要表现为：一是书信对于小说的嵌入，即书信格式与小说文本的融合；二是书信体措辞的随意性和语调的丰富性。

其文体价值在于营造诗意的“场”，为倾诉倾听的双方架起桥梁，双向共鸣而迫近生命的诗性之境，这是主体表达自我的真文学和美文学，亦是"生命的文学”。

关键词：书信体小说；文体互渗；诗性书信在中西方都有着悠久的历史！我国书信“尺牍”的源头可上溯至战国时期，经历汉%魏、唐、宋、元、明、清的发展直至“五四”时期!欧洲文学史上，最早被记录的书信来自古罗马杰出的散文家西塞罗，最早的书信体小说出自15世纪的西班牙人之手。

18世纪初,欧洲的书信体小说兴起，如1721年法国启蒙思想家孟德斯鸠著作的《波斯人信札》，叙述了一些人物和零星故事，以阐发政治宗教等方面的见解。

萌芽期的书信体小说主要以交流为目的，以达意为旨归！直到1740年，英国小说家撒缪尔•理查逊发表的书信体小说《帕美拉》开辟了揭示人物内心活动的尝试,其文体形式被称之为“喜剧散文史诗”①,促进了卢梭的《新爱洛依丝》和歌德的《少年维特之烦恼》两部书信体小说的诞生,并产生了国际化影响！"作者简介：王爱军，文学博士，淮阴师范学院文学院教授，主要从事中国现当代文学与戏剧影视研究#基金项目：2015年度国家社会科学基金项目“中国现代小说'文体互渗'现象研究"（15BZW139）研究成果；2016年度江苏“333高层次人才培养工程”资助项目#①萧乾：《一部散文的喜剧史诗：读〈弃儿汤姆•琼斯的历史〉》,《外国文学研究》1982年第4期#1I一、寄意传情:书信与现代小说互渗溯源《少年维特之烦恼》的“最大的特点在于盎然的诗意和感人的抒情”①,是谓书信体小说发展史上的一个转折，推动了以倾诉式传情为主要特征的书信体小说的兴盛！郭沫若认为《少年维特之烦恼》“几乎全是一些抒情的书简所收集成,叙事的分子极少,所以与其说是小说，宁说是诗,宁说是一部散文诗集”②,并受其影响创作了书信体小说《落叶'和《喀尔美萝姑娘'等!郁达夫创作了《空虚X茑萝行》等书信体小说，《空虚》中借主人公之口称赞起少年维特:“啊啊，年轻的维特呀,我佩服你的勇敢,我佩服你的有果断的柔心！”③郭沫若%郁达夫等作家受西方现代书信体小说的影响显而易见，同时，也得益于我国传统文人书信尤其是晩明尺牍文体的浸润！宋明以来,文人尺牍寄情山水田园,开辟了“传情”的新路向,如苏轼寄情山水、黄庭坚浅吟低唱之作！晚明时期，一批文人叩求自由自在、闲适淡雅的生命情调,比如李贽的“童心者，绝假纯真，最初一念之本心也”④、袁宏道的“独抒性灵,不拘格套”⑤等，这些以情为重的观念同样体现于书信创作！明代文学家王思任说:“有期期乞乞，舌短心长，不能言而言之以尺牍者;有昧昧，睽违匆遽,不得言而言之以尺牍者；有几几格格，意锐面难,不可以言而言之以尺牍者。

20世纪20年代中国现代书信体小说研究书信体小说是“五四”到20年代末期颇为兴盛的一种文体形式,然而,它的独特魅力并未引起学术界足够的关注。

从现有的中国现代书信体小说的研究来看,研究者要么是对个别作家作品进行分析,缺乏整体的关照;要么是对中国现代书信体小说发展概况的梳理,缺乏深入切实的剖析。

本文结合变革时代的精神状况和社会心理,以自我意识为切入点,探讨了从“五四”新文学革命的发生到20年代末革命文学的兴盛期间书信体小说与自我意识之间的关系。

中国现代书信体小说的产生、发展以至最后的衰落,是与作家自我意识变化密切相关的。

第一章主要论述了“自我的觉醒与书信体小说的兴起”。

在个性解放思潮的影响下,自我意识觉醒的作家将“自我”作为文学创作的中心。

文学形式因适应作家表达的需要而出现了相应的转变,就小说而言,与旧小说相比五四小说在叙事时间、叙事角度及叙事结构上发生了转变。

中国现代书信体小说正是作家在借鉴西方书信体小说的基础上为满足自我表达的需求而产生的一种新的小说文体形式,其特有的文体特征和易于掌握的优势受到刚刚觉醒的青年作家的青睐,使作家自我表达的愿望得以实现。

论文的第二章主要论述了“自我的认知与书信体小说的形象塑造”。

作家在利用书信体小说认识自我、表现自我时,不仅塑造为追寻个体自由走上反抗之路的“自我”,而且塑造了在传统与自身局限的束缚下忏悔的“自我”,以及在“自我”觉醒之后徘徊在歧路的苦闷的“自我”与迷惘的“自我”,这些“自我”形象真实地反映了作家的精神世界。

论文的第三章主要论述了“自我的变异与书信体小说的衰落”。

作家虽然认识到了自我的价值与权利的重要,但在现实的重压之下他们的需求无法得到满足。

为了自我的实现,在社会时代风潮的影响下,中国青年作家走向社会革命的道路。

作家自我意识的转变带来了文学观念的变革,以工农大众为表现对象成为作家的共识。

由于自身的局限性,书信体小说只好淡出中国现代小说的历史舞台。

我们学过如何写信，老师告诉我们：“写信，要注意格式正确，比如称呼、问候语、正文、祝福语……”给不同的人写信，要用不同的称呼。

比如：你有一个非常要好的朋友，他的名字叫王九胆。

你给他写信的时候，可以写“亲爱的王九胆”，而不用“尊敬的”称呼他。

“尊敬的”这样的称呼，一般而言，是针对不太熟悉的人，或者需要表达敬意的人，比如“尊敬的安老师”。

在学习写信的习作时，老师会给我们布置写信的作业。

除此以外，或许老师还会推荐我们阅读跟书信有关的书籍。

那跟书信有关的书籍，有哪些呢？大致分为两类，第一类是书信体小说。

什么是书信体小说？简单来说，就是用书信的形式写成的小说。

有一本书，名字叫《亲爱的汉修先生》，就是一本书信体小说。

这本书讲述的是鲍雷伊在小学二年级时读了一本课外读物，他很喜欢那本书的作者汉修先生，便同他书信往来的故事。

我们来看其中的第一章节：亲爱的汉修先生：我们老师给我们读了您写的狗的故事，很有趣。

我们都很喜欢这本书。

您的明①友鲍雷伊（男孩）敬上五月十二日①主人公此处写了错别字。

亲爱的汉修先生：我去年给您写过一封信，那时我上二年级。

您大概没收到我的信。

今年我自己读了跟您说过的那本书——《狗儿快乐秘诀》。

我第一次读这么厚的书，还分了章节。

在书里，乔伊的爸爸说，狗住在城市里很无聊，所以乔伊得想出七种使狗快乐的方法，才能养狗。

我也有一只黑色的狗，它叫“土匪”，是一只好狗。

如果您回信给我，我就可以把您小酷哥哥你读的是的信贴在教室的布告栏上了。

老师教我一个方法记住“朋”字怎么写：好朋友连续两个月都不会吵架。

敬祝健康您的朋友鲍雷伊敬上十二月三日亲爱的汉修先生：我现在已经四年级了。

我对《狗儿快乐秘诀》进行了深入研究，我写给您的前两封信里都提到过这本书。

老师要我们在“阅读周”写信给作家。

我去年收到您的回信，可那是用打字机打出来的。

请您亲笔写一封信给我好吗？我非常非常喜欢您的书。

在这本书里，我最喜欢的人物是乔伊的爸爸，因为乔伊为了逗狗高兴，给它放了女歌星的录音带，结果狗就像唱歌一样不停地大叫，可是他爸爸都没有生气。

书信体儿童小说名词解释
儿童文学的体裁主要有儿歌、儿童诗、童话、寓言、儿童故事、儿童小说、儿童散文、儿童科学文艺、儿童戏剧等。

一、儿歌
儿歌又被称为童谣，是一种专为较小年龄的儿童创作的符合这一年龄阶段儿童的心理特点和欣赏趣味的、易读易记易唱的诗歌样式。

儿歌的基本特征是：篇幅短小，结构简单；语言通俗，音乐性强；内容浅显，主题单一。

儿歌的主要类型有摇篮曲、数数歌、问答歌、连锁调、游戏歌、绕口令、谜语歌、颠倒歌等。

二、儿童诗
儿童诗是为儿童创作的，以优美的韵律和凝练的语言抒写情趣和心声，并与儿童的理解水平，接受能力和心理特点相适应的诗歌形式。

三、童话
童话是文学体裁中的一种，主要面向儿童，是具有浓厚幻想色彩的虚构故事作品，通过丰富的想象、幻想、夸张、象征的手段来塑造形象，反映生活。

其语言通俗生动，故事情节往往离奇曲折，引人入胜。

从作品的产生和作者的角度看，可以分为民间童话(口述童话)、文学童话(艺术童话或创作童话)和现代童话三大类。

从童话的体裁来分，在散文体童话之外，还有童话诗、童话话剧、童话电影等。

从童话角色上划分，童话有拟人体童话、超人体童话和常人体童话三类。

根据童话的内容，又可分为动物童话、神怪童话、惊险童话、历史童话、生活故事童话以及科学童话等。

epistolary novel定义-回复什么是“epistolary novel”（书信体小说）？“Epistolary novel” 是指以书信的形式来叙述故事的一种文学体裁。

通常，这类小说的情节会通过主要人物之间的书信往来来展开。

从十七世纪开始流行起来，直到今天都仍有不少读者喜欢这种文体。

通过采用书信的形式，这类小说不仅能够让情感和思想更为直接地传递给读者，还能够展现出不同人物的独特个性。

这种文学形式最早可以追溯到古希腊和古罗马时期的文学作品，其中一个著名的作品是希腊作家海峡斯著的《露西亚斯的侠盗》。

在近代，许多优秀的文学作品也采用了这种形式，比如英国作家布鲁门塔尔的《汤姆·琼斯》和法国作家勒热的《危险的情感》。

其中，法国作家勒热的《危险的情感》尤为引人注目，该书配有178个书信，通过这些书信展示了两位主要人物之间的矛盾与斗争。

以书信为形式的小说有很多优点。

首先，书信非常适合展现人物之间的情感和思想。

人们在书信中往往会更为直接地表达自己的内心世界，所以读者可以更好地了解作者想要传达的信息。

此外，在书信体小说中，每个角色都有机会以第一人称的视角展示自己的想法，这也让读者更容易理解和同情他们。

书信体小说还可以生成紧密的阅读体验，因为读者不仅可以阅读主要人物之间的书信，还可以了解他们在同一事件或情节下的不同观点。

当然，书信体小说也有一些局限性。

首先，书信体小说通常限制了叙述的广度。

因为故事只能通过书信来叙述，所以作者可能无法在书信中展现出所有的细节和情节。

其次，书信体小说需要作者在人物间频繁往来书信，这也可能导致情节的不连贯或人物的互动不自然。

此外，书信体小说也可能给读者带来一些挑战，因为他们需要通过不同的书信来拼凑出整个故事。

总的来说，尽管书信体小说有一些局限性，但它仍然是一种十分有趣和独特的文学形式。

通过采用书信的形式，这类小说能够更加深入地展示人物的情感和思想，给读者带来全新的阅读体验。