栈桥简介(英汉)
- 格式:doc
- 大小:30.50 KB
- 文档页数:3
qingdao scenery青岛风景青岛海滨风景名胜区西起团岛,东至大麦岛,全长25公里,海域面积5平方公里,陆地面积8.5平方公里,是国务院1982年公布的首批国家级风景区。
景区内的栈桥、鲁迅公园、小青岛、小鱼山、八大关、海水浴场、五四广场等景点临海而立,均为青岛市的着名旅游风景点。
步入景区,红瓦绿树,碧海蓝天,令人心旷神怡。
the seaside resort of qingdao extends from tuandao in the west of qingdao to damaidao in the east with an overall length of 25 kilometers, including a marine area of 5 square kilometers and land area of 8.5 square kilometers. it is one of the first national scenic resorts appointed by the state council in 1982. the scenery of the zhanqiao pier, luxun park, little qingdao isle, xiaoyu hill, badaguan, the seashore and the may fourth square are all beside the sea and constitute the famous scenic sights of qingdao. red roves and green trees, sapphire sea and blue sky in the scenic resort will make you feel happy and fresh. 1. 栈桥前海栈桥是青岛的象征,建于1891年,时为简易军用码头,几经重修,向游人开放。
介绍青岛栈桥的简短英语小作文Tsingtao's Zhanqiao, a historical landmark, stretches gracefully into the blue waters of the Jiaozhou Bay. It's a place where the past meets the present, with its 440-meter-long pier adorned with a pavilion that stands as a testament to the city's maritime heritage.The bridge was originally constructed in 1892 as a military dock, but it has since evolved into a beloved public space. Visitors can stroll along the wooden planks, admiring the blend of European and Chinese architectural styles that characterize the pavilion at the end of the bridge.One of the most striking features of Zhanqiao is the gentle lapping of the waves against its base, accompanied by the cries of seagulls overhead. It's a symphony of naturethat harmonizes with the bustling city life just a stone's throw away.The Zhanqiao area is also a hub of activity, with street vendors selling local delicacies and souvenirs. It's a place where you can taste the flavors of Tsingtao, from fresh seafood to the famous Tsingtao beer.As the sun sets, the Zhanqiao takes on a magical glow, illuminated by the city lights that reflect off the water.It's a sight that many consider to be one of the most picturesque in the city, attracting photographers and artistsalike.For those interested in history, the Zhanqiao Museum offers a glimpse into the pier's past. It's a journey through time that reveals the significance of this structure in the development of Tsingtao as a major port city.The Zhanqiao is not just a bridge; it's a symbol of Tsingtao's identity. It has witnessed the city's growth and transformation, standing as a proud emblem of its maritime spirit.Whether you're a local or a tourist, a visit to the Zhanqiao is an essential part of experiencing Tsingtao. It's a place where you can connect with the city's history, enjoy its natural beauty, and immerse yourself in its vibrant culture.。
用英语介绍青岛的景点六年级作文
青岛是一个美丽的海滨城市,拥有许多著名的景点和风景名胜。
在这里,您可以欣赏到壮丽的海景,品尝到美味的海鲜,感受到浓厚
的海洋文化。
下面就让我为您介绍一些青岛的著名景点吧!
1. 青岛栈桥(Qingdao Zhanqiao Pier)
青岛栈桥是青岛最著名的地标之一,也是青岛的象征。
这座石制
栈桥修建于1891年,是当时德国人为了方便下海而修建的,如今已成为了游客们拍照打卡的热门景点。
2. 青岛八大关(Qingdao Eight Great Passes)
青岛八大关是青岛最有名的历史建筑群之一,也是青岛的旧时代
风貌的代表。
这里有许多欧式建筑,多为当时德国人建造,颇具欧洲
风情。
3. 青岛海洋公园(Qingdao Ocean Park)
青岛海洋公园是一个集观光、游玩于一体的综合性游乐园,是家
庭旅游的好去处。
这里有丰富多彩的海洋动物表演、刺激有趣的游乐
设施,是孩子们的天堂。
4. 青岛啤酒博物馆(Qingdao Beer Museum)
青岛啤酒博物馆是中国第一个也是唯一的啤酒博物馆,是许多啤
酒爱好者的朝圣地。
您可以在这里了解到青岛啤酒的历史、酿造过程,还可以品尝到新鲜的青岛啤酒。
5. 青岛中山公园(Qingdao Zhongshan Park)
青岛中山公园是一个集自然风光、人文景观于一体的公园。
这里有美丽的花园、宽敞的草坪、青山绿水,是市民们休闲放松的好去处。
以上就是我为您介绍的一些青岛著名景点,希望您能有机会来青岛亲自体验这些美丽的风景!。
青岛栈桥的中英文介绍作文英文:The Qingdao Zhanqiao, also known as the Qingdao Pier, is a famous landmark in Qingdao, China. It was first built in 1891 during the Qing dynasty and has since become a popular tourist attraction. The pier is 440 meters long and extends into the sea, offering stunning views of the surrounding area.One of the most impressive features of the Zhanqiao is the iconic octagonal pavilion located at the end of the pier. This pavilion is a symbol of Qingdao and has been featured in many postcards and photographs. Visitors can climb to the top of the pavilion for an even better view of the sea and the city skyline.Another interesting aspect of the Zhanqiao is the underwater world aquarium located near the entrance of the pier. This aquarium is home to a variety of marine life,including sharks, sea turtles, and colorful fish. Visitors can walk through a tunnel surrounded by water and observe the creatures swimming around them.Overall, the Qingdao Zhanqiao is a must-visitdestination for anyone traveling to Qingdao. Its rich history, stunning views, and unique attractions make it a memorable experience.中文:青岛栈桥,又称青岛海栈,是中国青岛市的一个著名地标。
qingdao scenery青岛风景青岛海滨风景名胜区西起团岛,东至大麦岛,全长25公里,海域面积5平方公里,陆地面积平方公里,是国务院1982年公布的首批国家级风景区;景区内的栈桥、鲁迅公园、小青岛、小鱼山、八大关、海水浴场、五四广场等景点临海而立,均为青岛市的着名旅游风景点;步入景区,红瓦绿树,碧海蓝天,令人心旷神怡; the seaside resort of qingdao extends from tuandao in the west of qingdao to damaidao in the east with an overall length of 25 kilometers, including a marine area of 5 square kilometers and land area of square kilometers. it is one of the first national scenic resorts appointed by the state council in 1982. the scenery of the zhanqiao pier, luxun park, little qingdao isle, xiaoyu hill, badaguan, the seashore and the may fourth square are all beside the sea and constitute the famous scenic sights of qingdao. red roves and green trees, sapphire sea and blue sky in the scenic resort will make you feel happy and fresh. 1. 栈桥前海栈桥是青岛的象征,建于1891年,时为简易军用码头,几经重修,向游人开放;现桥长440米,名曰“回澜阁”;堤岸是景色如画的栈桥公园,花木掩映,藤饶长廊,可远眺小青岛绿岛葱茏、白塔玉立之美景,是游人观光游憩的好地方; zhanqiao pier: zhanqiao pier, built in 1891, is the symbol of qingdao. after several restorations, from being a simple military harbor, it is now open to tourists. the pier is 440 meters long. there is an octagonal pagoda of distinctive chinese style, “huilan pagoda”at the end of the pier. from the top, tourists can fully view the magnificent sea. along the shore is the beautiful pier park, which is a pleasant and quiet place for tourists to rest or enjoy the scenery of little qingdao isle and its white tower. 2. 小青岛因形似古琴,亦称琴岛;岛上洁白的灯塔亭亭玉立,为本世纪初德国人建造;小岛山岩耸秀,林木婆娑;夜幕低垂时,可欣赏“琴屿飘灯”之胜景; little qingdao isle: little qingdao isle, whose shape is like an ancient violin, is also called “violin isle”. germany built the white lighthouse on the isle at the beginning of this century. its light reflected on the sea makes quite a spectacle at night, so much so that it has become known as “floating light of isle”. 3. 天后宫市区现存建筑历史最早的庙宇,初建于明成化三年1467;初称天妃宫,后改称天后宫;前有大戏楼,正门东西各有侧门,门房分列钟、鼓楼;有花木葱郁的大院,现已新辟为青岛民俗博物馆; tianhou palace: this temple has the longest history in the urban area. tianhou palace was first built in the ming dynasty 1467ad. its original name was tianfei temple, and was later changed to tianhou palace. with a stage in the front and bell towers and drum towers at both sides, the temple has been developed into qingdao folk customs museum. 4. 迎宾馆典型的德国古堡式建筑,居国单体别墅前列;因此处为德国驻青总督官邸,俗称“提督楼”;1934年定名为“迎宾馆”,成为接待国内外军政要员的重要馆舍; guest house: it is an architecture of a classic german castle. the delicate shape, splendid ornaments, graceful lines and bold colors make the guest house one of the best examples of monomeric villas in china. originally, it was the official residence of the genman governor in qingdao and was called “the governor’s official residence”. in 1934, it was formally renamed “guest house”, and has become important as a retreat to receive vips in military affairs and politics. 5. 天主教堂位于浙江路,全名“圣弥爱尔教堂”;1934年由德国人建成,占地2470平方米,总高60余米,庄严宏丽,为国着名天主教堂之一; catholic church: located in zhejing road, the catholic church, originally named st. michael’s, was built by the german in 1934. the 60-meter-high building, covering 2470 square meters, is one of china famous catholic churches. 6. 提督府建成于1906年,外观呈“凹”字型,庄重宏伟;初为德国总督办公地,故称总督府;青岛解放后为市人民政府所在地;后市政府东迁,此处现为青岛市人大常委会、青岛市政协办公楼; “governor’s office building”: it was named “governor’s office building”because it was there that the german governor maintained his office. after the liberation of qingdao, the building was used as the seat of qingdao municipal government until the government recently moved to the east. now the building is called “famous municipal government”. 7. 水族馆1932年建成,城堡建筑,展出活水族100余种、动植物2000余种、标本20000余种,中国唯一专业博物馆; aquarium: built in 1932, the castle-like building exhibits over 100live aquatic animals,2000 animals and plants, and 20 000 specimens. it is the only specialized museum in china. 8. 小鱼山公园公园因山得名,这一具有中国古典风格的山头公园,因势谋景,以景造型,山巅18米高的三层八角览潮阁,有国着名书画家吴作人题写匾额;登阁望远,山海一色; xiaoyushan park: built in the chinese classical style, the hill-top park is named after the yu hill. the designers and architects made use of the local landscape and their imagination in laying out the park. the 18-metre-high three-story and eight-cornered “seeing waves tower”bears an inscription by wu zuoren, a famous calligraphist. 9. 八大关位于汇泉角和太平角之间,濒临波关涟漪的太平湾;200余幢异国风格的别墅掩映于花木丛中,被称为“万国建筑博物馆”;其间10条马路始建于1931年,路栽雪松、紫薇、碧桃各不相同;其中6条马路以中国着名关隘命名,故名“八大关”; badaguan eight great passes: lying between huiquan cape and taiping cape, badaguan faces the rippling taiping bay. in badaguan area, more than 200 villas of exotic style are scattered among the flora and fauna. there are so many villas that the scenic spot is called a world architecture museum. crossing the scenic area are ten roads built in 1931 and lined with manyvarieties of trees such as peaches, crabapples, pine trees and ginkgoes. eight of the roads are named after the eight great passes of the great wall, and thus the area was named “badaguan”.10. 五四广场为纪念“五四运动”命名;广场由市政厅广场、中心广场、海滨公园三部分组成,其间雕塑荟萃、喷泉吐玉、松柏苍郁、花草吐翠、气势恢弘、典雅壮美,极富青岛特色和现代精神; may 4th square: this square is named to honour the may 4th movement which took place in 1919. consisting of two aquaria and a park, the area is decorated with statues and springs, and surrounded by pine trees, meadows and flowers. today, it has become the symbol of modern qingdao.青岛海滨风景名胜区西起团岛,东至大麦岛,全长25公里,海域面积5平方公里,陆地面积平方公里,是国务院1982年公布的首批国家级风景区;景区内的栈桥、鲁迅公园、小青岛、小鱼山、八大关、海水浴场、五四广场等景点临海而立,均为青岛市的着名旅游风景点;步入景区,红瓦绿树,碧海蓝天,令人心旷神怡;The seaside resort of Qingdao extends from Tuandao in the west of Qingdao to Damaidao in the east with an overall length of 25 kilometers, including a marine area of 5 square kilometers and land area of square kilometers. It is one of the first National Scenic Resorts appointed by the State Council in 1982. The scenery of the Zhanqiao Pier, Luxun Park, Little Qingdao Isle, Xiaoyu Hill, Badaguan, the seashore and the May Fourth Square are all beside the sea and constitute the famous scenic sights of Qingdao. Red roves and green trees, sapphire sea and blue sky in the scenic resort will make you feel happy and fresh.1. 栈桥前海栈桥是青岛的象征,建于1891年,时为简易军用码头,几经重修,向游人开放;现桥长440米,名曰“回澜阁”;堤岸是景色如画的栈桥公园,花木掩映,藤饶长廊,可远眺小青岛绿岛葱茏、白塔玉立之美景,是游人观光游憩的好地方; Zhanqiao Pier: Zhanqiao Pier, built in 1891, is the symbol of Qingdao. After several restorations, from being a simple military harbor, it is now open to tourists. The pier is 440 meters long. There is an octagonal pagoda of distinctive Chinese style, “Huilan Pagoda” at the end of the pier. From the top, tourists can fully view the magnificent sea. Along the shore is the beautiful Pier Park, which is a pleasant and quiet place for tourists to rest or enjoy the scenery of Little Qingdao Isle and its white tower.2. 小青岛因形似古琴,亦称琴岛;岛上洁白的灯塔亭亭玉立,为本世纪初德国人建造;小岛山岩耸秀,林木婆娑;夜幕低垂时,可欣赏“琴屿飘灯”之胜景;Little Qingdao Isle: Little Qingdao Isle, Whose shape is like an ancient violin, is also called “violin Isle”. Germany built the white lighthouse on the isle at the beginning of this century. Its light reflected on the sea makes quite a spectacle at night, so much so that it has become known as “floating light of Isle”.3. 天后宫市区现存建筑历史最早的庙宇,初建于明成化三年1467;初称天妃宫,后改称天后宫;前有大戏楼,正门东西各有侧门,门房分列钟、鼓楼;有花木葱郁的大院,现已新辟为青岛民俗博物馆;Tianhou Palace: This temple has the longest history in the urban area. Tianhou Palace was first built in the Ming Dynasty 1467AD. Its original name was Tianfei Temple, and was later changed to Tianhou Palace. With a stage in the front and bell towers and drum towers at both sides, the temple has beendeveloped into Qingdao Folk Customs Museum.4. 迎宾馆典型的德国古堡式建筑,居我国单体别墅前列;因此处为德国驻青总督官邸,俗称“提督楼”;1934年定名为“迎宾馆”,成为接待国内外军政要员的重要馆舍;Guest House: It is an architecture of a classic German castle. The delicate shape, splendid ornaments, graceful lines and bold colors make the Guest House one of the best examples of monomeric villas in China. Originally, it was the official residence of the Genman governor in Qingdao and was called “the Governor’s Official Residence”. In 1934, it was formally renamed “Guest House”, and has become important as a retreat to receive VIPs in military affairs and politics.5. 天主教堂位于浙江路,全名“圣弥爱尔教堂”;1934年由德国人建成,占地2470平方米,总高60余米,庄严宏丽,为我国著名天主教堂之一;Catholic Church: Located in Zhejing Road, the Catholic Church, originally named St. Michael’s, was built by the German in 1934. The 60-meter-high building, covering 2470 square meters, is one of China famous Catholic Churches.6. 提督府建成于1906年,外观呈“凹”字型,庄重宏伟;初为德国总督办公地,故称总督府;青岛解放后为市人民政府所在地;后市政府东迁,此处现为青岛市人大常委会、青岛市政协办公楼;“Governor’s Office Building”: It was named“Governor’s Office Building” because it was there that the German governor maintained his office. After the liberation of Qingdao, the building was used as the seat of Qingdao Municipal Government until the government recently moved to the east. Now the b uilding is called “Famous Municipal Government”.7. 水族馆1932年建成,城堡建筑,展出活水族100余种、动植物2000余种、标本20000余种,中国唯一专业博物馆; Aquarium: Built in 1932, the castle-like building exhibits over 100live aquatic animals,2000 animals and plants, and 20 000 specimens. It is the only specialized museum in China.8. 小鱼山公园公园因山得名,这一具有中国古典风格的山头公园,因势谋景,以景造型,山巅18米高的三层八角览潮阁,有我国著名书画家吴作人题写匾额;登阁望远,山海一色;Xiaoyushan Park: Built in the Chinese classical style, the hill-top park is named after the Yu Hill. The designers and architects made use of the local landscape and their imagination in laying out the park. The 18-metre-high three-story and eight-cornered “Seeing Waves Tower” bears an inscription by Wu Zuoren, a famous calligraphist.9. 八大关位于汇泉角和太平角之间,濒临波关涟漪的太平湾;200余幢异国风格的别墅掩映于花木丛中,被称为“万国建筑博物馆”;其间10条马路始建于1931年,路栽雪松、紫薇、碧桃各不相同;其中6条马路以中国著名关隘命名,故名“八大关”;Badaguan Eight Great Passes: Lying between Huiquan Cape and T aiping Cape, Badaguan faces the rippling T aiping Bay. In Badaguan area, more than 200 villas of exotic style are scattered among theflora and fauna. There are so many villas that the scenic spot is called a World Architecture Museum. Crossing the scenic area are ten roads built in 1931 and lined with many varieties of trees such as peaches, crabapples, pine trees and ginkgoes. Eight of the roads are named after the eight great passes of the Great Wall, and thus the area was named “Badaguan”.10. 五四广场为纪念“五四运动”命名;广场由市政厅广场、中心广场、海滨公园三部分组成,其间雕塑荟萃、喷泉吐玉、松柏苍郁、花草吐翠、气势恢弘、典雅壮美,极富青岛特色和现代精神;May 4th Square: This square is named to honour the May 4th Movement which took place in 1919. Consisting of two aquaria and a park, the area is decorated with statues and springs, and surrounded by pine trees, meadows and flowers. Today, it has become the symbol of modern Qingdao。
青岛栈桥介绍英语作文The Zhanqiao Pier in Qingdao。
The Zhanqiao Pier is one of the most famous landmarksin Qingdao, a beautiful coastal city in China. Located in the heart of the city, it stretches out into the sea and offers breathtaking views of the surrounding area. As a symbol of Qingdao, it has become a popular tourist destination and a must-visit attraction for both locals and visitors.The Zhanqiao Pier was first built in 1891 during the German colonial period. It was originally used as a naval pier and served as an important transportation hub for goods and people. Over the years, it has undergone several renovations and expansions, becoming the iconic structure that it is today.The pier is approximately 440 meters long and is supported by more than 2,000 wooden pillars. Walking alongthe pier, visitors can enjoy the refreshing sea breeze and take in the panoramic views of Qingdao's coastline. At the end of the pier, there is a two-story octagonal pavilion called Huilan Pavilion, which offers a perfect vantage point to admire the beauty of the city and the sea.One of the highlights of the Zhanqiao Pier is theiconic red lighthouse that stands at its entrance. Built in 1900, the lighthouse is 15 meters high and has been guiding ships safely into the harbor for over a century. It has become a symbol of Qingdao's maritime history and is a popular spot for taking photos.Apart from its historical significance, the Zhanqiao Pier also offers various recreational activities for visitors. There are numerous shops selling local snacks, souvenirs, and handicrafts. Visitors can also find restaurants serving delicious seafood, allowing them to indulge in the flavors of Qingdao. Additionally, there are boat tours available, allowing visitors to explore the coastline and enjoy the beauty of the sea.The Zhanqiao Pier is not only a tourist attraction but also a cultural symbol of Qingdao. It has been featured in many movies, novels, and artworks, showcasing its charm and beauty. It is also a popular spot for locals to gather, especially during festivals and holidays, where they can enjoy the lively atmosphere and participate in various activities.In conclusion, the Zhanqiao Pier in Qingdao is a magnificent structure that holds both historical and cultural significance. With its stunning views, iconic lighthouse, and various recreational activities, it has become a must-visit destination for tourists from all over the world. Whether you are interested in history, culture, or simply want to enjoy the beauty of the sea, the Zhanqiao Pier is the perfect place to visit.。
栈桥英语导游词2021青岛栈桥位于游人如织的青岛中山路南端,桥身从海岸探入如弯月般的青岛湾深处。
桥身供游人参观并在此停靠旅游船,由此乘船可看海上青岛。
接下来是我为大家整理的关于栈桥英语〔导游词〕,方便大家阅读与鉴赏!栈桥英语导游词1Trestle is the symbol of Qingdao.Located in Qingdao Bay, it is in a straight line with Zhongshan Road, the most prosperous road in the city, stretching from the coast to the sea. It is known as Changhong Yuanyin.Zhanqiao was first built in 1892. It is the earliest Wharf in Qingdao. After reconstruction in 1931 and renovation in 1985, it is now 8 meters wide and 440 meters long. A semicircular breakwater is built at the south end of the bridge. Inside the breakwater is a two-story octagonal pavilion with national style. It has golden tiles and vermilion walls, and a flying eaves on the top of a helmet. It is named Huilan Pavilion.The trestle cuts the waves like a long dragon lying across the blue sea. Its like walking into the arms of the sea gradually by the bridge; standing beside the pavilion, the huge waves are surging in layers, beating the dykes and lifting up thousands of broken jade; entering the pavilion, you can climb up the spiral stairs to the upstairs, surrounded by spacious windows. Looking around, its another pleasant scenery.Therefore, Feige Huilan is known as one of the ten sceneries of Qingdao.When the tide rises in autumn, the West Bank has the best scenery. The waves beat on the bank, causing tens of meters of huge waves, which is spectacular. After the tide ebbs, the sea water retreats 100 meters, and the reef beach is full of tourists chasing the sea to dig clams. In recent years, Qingdao has carried out the activity of retaining seagulls. Every autumn and winter when the wind is calm, thousands of seagulls fly back in the Bay, forming a harmonious picture with the blue sky, the Huilan Pavilion in the distance and the people enjoying the sea nearby.On the North Bank of the bridge, there is a trestle park with green pines and green grass, sparse flowers and trees, and a corridor stone chair, which is integrated with the beach and rocks. At night, the lights are in full bloom. On the bridge and on the bank, magnolias are in full bloom, the water is sparkling, and the distant Qinyu floating lights are shining.栈桥英语导游词2During the summer vacation, I visited the beautiful Qingdao.On the first day of the tour, my parents took me to the famous Qingdao trestle. As soon as I got to the seaside, I was fascinated by what I saw. The blue sea is magnificent. The grand trestle extends into the sea. There is an endless stream of people watching the sea on the bridge. The beach under the bridge is also full of tourists. The bridge and the sea areintegrated into one. Its really a strange landscape.I followed the stone steps to the beach under the bridge, the sea breeze came, blowing away the heat, bringing bursts of cool. There are many shells scattered on the beach. I picked them up with ecstasy. Some shells are as white as snow, some are as red as fire, some are as yellow and black as butterflies. They are really colorful. I picked up many shells and I want to take them home to enjoy them.Looking up into the distance, there were some ships moving slowly in the fog on the boundless sea. I took off my shoes, stepped on the high and low stones, and walked carefully to the sea. A wave came, which was not more than my feet, so comfortable! I walked around happily, feeling the gentle touch of the sea. The waves hit the rocks layer upon layer, and the water splashed everywhere. Under the sunshine, it was crystal clear and beautiful.Urged by my mother, I reluctantly put on my shoes and came to the bridge. Its so busy on the trestle! Standing by the bridge, you can not only enjoy the scenery of the deep sea, but also take a close group photo with the sea. There are many tourist souvenirs on the bridge, including all kinds of conches, shells and pearl necklaces, which dazzle me. I choose many small gifts for my good friends.We are going to leave, I reluctantly waved to the trestle: goodbye, beautiful trestle!栈桥英语导游词3Qingdao trestle is one of the scenic spots in Qingdao seaside scenic area. It is one of the first national scenic spots announced by the State Council in 1982, and also one of the first 4A national tourist areas. Qingdao trestle is composed of Huilan Pavilion, Zhongshan Road, little Qingdao, bathing beach and other scenic spots.Qingdao trestle is located at the south end of Zhongshan Road, which is full of tourists. The bridge is for tourists to visit and stop at the tourist ship, from which you can see Qingdao on the sea.Qingdao trestle was built in 1892. It is the earliest military Wharf in Qingdao. Now it is an important landmark and a famous scenic spot in Qingdao.Qingdao trestle is 440 meters long and 8 meters wide, with steel-concrete structure. A semicircle breakwater is built at the south end of the bridge. In the breakwater, there are two national octagonal buildings, named Huilan Pavilion. Visitors stand beside the pavilion to enjoy the huge waves coming. Feige Huilan is known as one of the ten sceneries of Qingdao. Along the North Bank of the bridge, there is a trestle Park with sparse flowers and trees, green pines and green grass, and stone chairs for visitors to sit and enjoy the sea and sky scenery.栈桥英语导游词4Ladies and gentlemenHello everyone! The first stop of our tour today is the trestle. Trestle is the symbol of Qingdao and the pride of Qingdao people. It is located in Qingdao Bay. At present, it is 440 meters long and 8 meters wide. It is in a straight line with Zhongshan Road in the downtown area, stretching from the coast to the sea. From a distance, it is like a rainbow lying on the sea, and the Huilan Pavilion at the end is like floating on the top of the sea. Therefore, it has the reputation of Changhong Yuanyin and Feige Huilan.In the 1930s, Zhanqiao was once known as the top ten scenic spots in Qingdao and one of the 24 scenic spots in the townships of Qingdao. Many literati left poems and praises for it. When visiting Qingdao, important guests, dignitaries and celebrities at home and abroad all wanted to visit Zhanqiao and enjoy the seaside scenery. The well-known trademark of Tsingtao beer is designed with the design of trestle.20_ The coastal scenic spot including Zhanqiao was rated as one of the first batch of AAAA scenic spots by the National Tourism Administration.Why is it called a trestle? As for the definition of a trestle, the explanation in the Chinese dictionary is: any simple wharf extending into the sea is called a trestle. Why did it become the symbol of Qingdao? It turned out that Qingdao was a small fishing village more than 100 years ago. In 1891, the Qing government issued an imperial edict to build it inQingdao. In 1892, the Qing government sent Zhang Gaoyuan, general of Dengzhou, and four battalions to Qingdao. In order to facilitate the transportation of military supplies, two docks were built. One is the current trestle. There are many names for the wharf, including Navy trestle, Qianhai trestle, Nanhai trestle, Li Hongzhang trestle, large wharf, etc., with a length of 200 meters and a width of 10 meters. Another Yamen Bridge is 100 meters long and 6 meters wide, also known as snail bridge. These two docks were designed by Chinese engineers themselves, and they are also the earliest wharf construction of Qingdao port. In 1897, in the name of exercises, the German army landed from Qingdao Bay and occupied Qingdao by force. The trestle became a witness of the German armys occupation of Qingdao. After the German imperialists occupied Qingdao,The north end of the original bridge is changed into stone foundation, with cement pavement, and the south end is erected downward. The steel bridge is paved with wooden boards and light rail. The south end is still a steel wooden bridge, and the bridge body is extended to 350 meters, which is still a military wharf. 1920_ After the completion of the first wharf of Dagang in, the trestle gradually lost its historical mission as a wharf and began to open to tourists. 1920_ Qingdao was taken back by China in 1931. In 1931, the national government paid a huge sum of money for the reconstruction of thebridge, which was contracted by Germany Xinli company. The bridge body was lengthened to 440 meters. A semicircle breakwater was built at the south end of the bridge. On the breakwater, a two-story octagonal pavilion with national form was built. The pavilion was covered with colored glazed tiles and supported by 24 red painted columns, which was named Huilan Pavilion. There are spiral stairs in the center of the pavilion, and the glass windows are around the upper floor, which is said to be one window, one scene, one picture. The whole project was completed in April 1933. The trestle became the first sight in Qingdao. After the founding of the peoples Republic of China, the peoples government has repeatedly allocated funds for the maintenance of the trestle. In 1985, Qingdao city carried out a large-scale comprehensive renovation of the trestle. The two sides of the trestle were surrounded by iron wire fences, 12 pairs of European style bridge lights stood against each other, and granite steps were paved outside. From the end of 1998 to June 1999, the municipal government again allocated funds to carry out large-scale renovation of the trestle. This repair not only met the requirements of wind wave and corrosion resistance, maintained the original charm, but also matched with the revetment facilities on both sides, increased the aesthetic effect, and made the whole bridge full of youth.Trestle is the witness of Qingdaos history, with a history of more than 100 years. She records not only the humiliating years of Qingdao,but also the construction and development of Qingdao after liberation.Members of the group, we are now standing at the head of the trestle and walking along the road leading to the sea. It is like being in the sea. We can fully feel the breath of the sea and experience the vastness and greatness of the sea. Blue waves are beating on the bridge deck, white clouds are flying over our heads, seagulls are flying in the sky, and cruise ships are shuttling in the sea. You can see that the red tiles and green trees on the shore are gradually unfolding in front of us like a beautiful picture. We can fully appreciate what Mr. Kang Youwei described: blue sea and blue sky, red tiles and green trees. The beach we saw above is Zhanqiao bathing beach. It is the smallest bathing beach in the urban area. It is adjacent to the prosperous Zhongshan Road, and the surrounding environment is very beautiful. Many people come here to swim.The peculiar building in front of the customs building is the sea palace. The sea palace is a tourist place integrating sightseeing, entertainment, performance and catering. The investment is more than 100 million yuan. The whole building is composed of several quarter round bodies, with a total of six floors, one underground floor and five floors above the ground. The whole building is supported by 108 columns, with a construction area of 11000 square meters. It is first-class Jing, with five-star service, is listed as a special first-class restaurant inQingdao.Members, now we come to Huilan Pavilion. We can see the beautiful Qingdao Bay and the surrounding scenic spots and famous buildings from the attic. We will visit some scenic spots later. Now I will briefly introduce them to youThe island opposite Huilan Pavilion is small Qingdao, which is named Qingdao because of its lush vegetation and green appearance. After Qingdao was founded, it was named after it, and the island was renamed little Qingdao.In the south of little Qingdao, there is another island, namely Xuejia island. Xuejia island used to be a lonely island. In the early Ming Dynasty, a family surnamed Xue had a general named Xue Lu in the fishing village on the island. From then on, it gradually developed into a larger fishing village, renamed Xuejia village. Since then, the island has been renamed Xuejia island. It covers an area of 27 square kilometers, has a coastline of 38 kilometers, and has the longest beach in Qingdao - Golden Beach.As you can see, just across the water from little Qingdao is the Chinese Navy Museum, which is the largest comprehensive museum reflecting the face of the Chinese peoples navy. The sea side of the museum used to be the berth of small naval ships stationed in Qingdao, while the land was the base of naval forces. In 1989, the Naval Museum was planned to be built here. A large number of valuable cultural relicshave been provided by the relevant departments of the Navy. The cultural relics department of the museum has also carried out extensive collection all over the country. After two years of intensive preparation, it was officially launched in 1991 and now receives hundreds of thousands of tourists every year. The New Naval Museum is being planned and constructed in its original site. In a few years, it will be a world-class new Chinese Naval Museum representing the modern style and level of the Chinese navy.Next, please take a look at the two tall towers in the north, which are the Catholic Church. The Catholic church started construction in 1932 and was completed in 1934, with a height of 56 meters and two crosses of 4.5 meters. It is the largest Gothic building in Qingdao and a religious scenic spot open to the outside world.Connecting with the northern end of the trestle is Zhongshan Road, the most prosperous commercial street in Qingdao. After the German occupation of Qingdao, in 1899, in order to build a deep-water Wharf in Houhai, a road connecting the north and the South was opened up, which was the rudiment of Zhongshan Road. During the period of German occupation of Qingdao, to the south of Dexian road was a German residential area, named feidieli Street. To the north of Dexian road was a Chinese residential area, called Dama Road, 1920_ In 1920, the two roads merged and named Shandong Road, 1920_ In memory ofDr. Sun Yat Sen, it was renamed Zhongshan Road. Zhongshan road is more than 1300 meters long, with 63 buildings and more than 160 shopping malls. At the same time, it is one of the 100 civilization demonstration sites determined by the state.On the east side of the trestle is the Oceanwide Celebrity Hotel, which was originally the hotel department attached to Qingdao hotel in Germany. It was designed by German architect Paul Friedrich and is a typical German classical architecture. The main building of the former German Grand Hotel was demolished in 1993, and the oceanwide celebrity hotel was built on the original site.During the German occupation of Qingdao, Prince Henry, the younger brother of the German Emperor William II, visited Qingdao many times and stayed in this hotel, so it was commonly known as Prince Henry Hotel or Prince Henry Hotel. Sheng Xuanhuai, the prince of merklenburg of Germany and the Minister of post of Qing Dynasty, also lived here. 1920_ In 1911, the revolution broke out and the Qing Dynasty was destroyed_ He took office as the interim president in January. Three months later, it gave way to Yuan Shikai. In August of the same year, Sun Yat Sen went to Beijing for a meeting with Yuan Shikai and then returned to Shanghai via Qingdao. On September 28, Sun Yat Sen arrived in Qingdao under German rule and stayed in this hotel.栈桥英语导游词5Hello everyone! The first stop of our tour today is the trestle. Trestle is the symbol of Qingdao and the pride of Qingdao people. It is located in Qingdao Bay, 440 meters long and 8 meters wide. In the 1930s, the trestle was once known as the top ten scenic spots in Qingdao and one of the 24 scenic spots in Qingdao. Many literati and poets have written poems praising it. When important guests and celebrities at home and abroad come to Qingdao for sightseeing, they all want to visit the trestle and enjoy the seaside scenery. The well-known trademark of Tsingtao beer is designed with the design of trestle.Now let me introduce the trestle to you[overview of trestle]Zhanqiao has a history of more than 100 years. She has witnessed not only the humiliating years of Qingdao, but also the construction and development of Qingdao. In 1891, the Qing government issued an imperial edict to establish it in Qingdao. In 1892, the Qing government sent Zhang Gaoyuan, general of Dengzhou, and four battalions of officers and soldiers to Qingdao. In order to facilitate the transportation of military supplies, two docks were built, one of which is the current trestle, 20 meters long_ In the name of the exercise, the German army landed from the Qingdao Bay where the trestle was located and occupied Qingdao by force. The trestle became a witness of the German occupation of Qingdao. After the German imperialists occupied Qingdao,they came to Qingdao in 1920_ The north end of the original bridge was changed to stone foundation and paved with cement in May, 2021. Wooden boards were laid on the steel bridge at the south end, and light rail was built. The bridge body was extended to 350 meters, and it was still a military wharf. 1920_ After the completion of the first wharf of Dagang in, the trestle gradually lost its historical mission as a wharf and began to open to tourists.During the first World War, after Japan landed from Yangkou of Laoshan and occupied Qingdao, it still held a military parade on this bridge to prove that it enjoyed full sovereignty over Qingdao.1920_ After Qingdao was taken back by the Chinese Beiyang government, the Chinese sailors paraded here.In 1931, the Nanjing national government invested heavily in the reconstruction of the bridge, which was contracted by Xinli foreign company of Germany. The bridge was lengthened to 440 meters. At the south end of the bridge, an arrow shaped breakwater was added, and a Huilan pavilion with national style was built on the breakwater. The whole project was completed in April 1933. The trestle became the first sight in Qingdao. After the founding of the peoples Republic of China, the peoples government has repeatedly allocated funds for the maintenance of the trestle. In 1985, Qingdao city carried out a large-scale comprehensive renovation of the trestle. The two sides of thetrestle were surrounded by iron wire fences, 12 pairs of European style bridge lights stood against each other, and granite steps were paved outside. From the end of 1998 to June 1999, the municipal government again allocated funds to carry out large-scale renovation of the trestle. This repair not only meets the requirements of wind wave prevention, corrosion prevention and maintaining the original charm, but also matches with the revetment facilities on both sides, increasing the aesthetic effect and making the whole bridge full of youth.20_ The coastal scenic spot including Zhanqiao was rated as one of the first batch of AAAA scenic spots by the National Tourism Administration.Members, we are now standing at the head of the trestle. The water area in front of us is called Qingdao Bay. From a distance, the trestle is like a rainbow lying in the sea, and the Huilan Pavilion at the end of the trestle seems to float on the sea, which is known as Changhong Yuanyin and Feige Huilan.To appreciate the charm of the trestle, it is best to walk along the bridge leading to the sea. When you walk in, you feel as if you are surrounded by the sea. You can fully feel the breath of the sea, experience the vastness of the sea, and enhance your three-dimensional feeling of the sea. The blue waves are beating on the bridge deck, the white clouds are floating in the blue sky, the seagulls are flying betweenthe sea and the sky, and the cruise ships are shuttling in the waves. You can only fully appreciate this wonderful feeling here and now. During the journey, you can see the beautiful scenery of green trees and buildings on the bank. It is also a picture of a city full of romantic European customs. As Mr. Kang Youwei described: blue sea and blue sky, red tiles and green trees, and Liang Shiqius view the magnificent waves and be a king.[Huilan Pavilion]Members, now we come to Huilan Pavilion. The three characters on the plaque were originally inscribed by Shen Honglie, the former mayor of Qingdao. The plaque was plundered to Japan during the second occupation of Qingdao by Japan and displayed in the Army Museum of Tokyo, Japan, to show its achievements in the war of aggression against China. Now the word Huilan Pavilion is written by Shu Tong, a famous calligrapher.The pavilion is a two-story octagonal pavilion. The pavilion is covered with colored glazed tiles and supported by 24 red painted pillars. There are spiral stairs in the center of the pavilion and glass windows around the upstairs. It is said that one window, one scene, one painting. We can see the beautiful Qingdao Bay and the surrounding scenic spots and famous buildings from the window.[scenic spots around the trestle]Along the North-South straight line with the trestle is Zhongshan Road, which is an old commercial street in Qingdao with a history of more than 100 years. After the German occupation of Qingdao, in order to build a deep-water Wharf in Houhai, a north-south road was opened up in 1899, which was the rudiment of Zhongshan Road. To the south of Dexian road is the German residential area, named feidieli Street. To the north of Dexian road is the Chinese residential area, called Dama Road, 1920_ The two roads were merged and named Shandong road. 1920_ In memory of Dr. Sun Yat Sen, it was renamed Zhongshan Road. Zhongshan road is more than 1300 meters long, with 63 buildings and more than 160 shopping malls. At the same time, it is one of the 100 civilization demonstration sites determined by the state. At present, Zhongshan road is also one of the most prosperous places in the old urban area. In this way, the trestle has become the transition between the sea and the market. It connects the sea with the land.The tallest building on Zhongshan road is Baisheng commercial building. It opened in September 1998. It is one of the first batch of 18 joint-venture retail enterprises approved by the State Council. It is jointly built by Qingdao first department store and golden lion group of Malaysia. The total investment is 780 million yuan. It has five floors underground and 49 floors above the ground, with a construction area of 120000 square meters and a shopping mall area of 50000 square meters.At that time, it was called the first commercial building in Qilu.The beach on the west side of the trestle is the sixth bathing beach. It is the smallest bathing beach in the urban area. It is adjacent to the prosperous Zhongshan Road, and the surrounding environment is very beautiful. Many people come here to swim.。
介绍栈桥的英语作文100字英文回答:A pier is a platform extending over a body of water, providing a landing place for boats and other watercraft. Piers are typically supported by piles, pillars, or columns and are used for a variety of purposes, including fishing, recreation, and transportation.Piers can be made of a variety of materials, including wood, concrete, and metal. They can be permanent or temporary structures and can vary in size from small, private docks to large, public structures that can accommodate multiple vessels.Piers play an important role in the marine industry, providing a safe and convenient place for boats to dock and load and unload passengers and cargo. They are also popular destinations for fishing, boating, and other recreational activities.中文回答:栈桥是一种伸出水面的平台,为船只和其他水上交通工具提供着陆点。
栈桥通常由桩、柱子或立柱支撑,用于各种用途,包括钓鱼、休闲和交通。
栈桥旅游景点介绍
栈桥是一种特殊的旅游景点,它通常是一座建在水上的桥梁,连接着陆地和水面上的特定区域。
栈桥的设计和建造往往具有独特的风格和历史背景。
以下是对栈桥旅游景点的介绍:
1. 英国布莱顿栈桥(Brighton Pier):位于英国布莱顿的栈桥是英国最受欢迎的栈桥之一。
它建于1899年,横跨在英吉利海峡上,是一座具有悠久历史的游乐场和娱乐设施。
游客可以在栈桥上欣赏到美丽的海景,并尽情享受各种游乐设施和娱乐活动。
2. 美国圣弗朗西斯科渔人码头栈桥(Fisherman's Wharf):位于美国加利福尼亚州旧金山的渔人码头是一个著名的旅游景点,其中包括一座栈桥。
游客可以在栈桥上散步,欣赏旧金山湾的壮丽景色,还可以品尝新鲜的海鲜和各种美食。
3. 日本函馆红砖栈桥(Hakodate Red Brick Warehouse and Bay Area):位于日本北海道函馆市的红砖栈桥是函馆的标志性景点之一。
这座栈桥建于1911年,具有浪漫的欧式建筑风格。
游客可以在栈桥上漫步,欣赏到函馆湾的美景,还可以在附近的红砖仓库购物和品尝美食。
4. 中国大连老虎滩栈桥:位于中国大连市的老虎滩栈桥是大连的著名旅游景点之一。
这座栈桥建于1984年,是一座连接陆地和海洋的观景栈桥。
游客可以在栈桥上漫步,欣赏到大连湾的壮丽景色,感受海风拂面的愉悦。
栈桥作为旅游景点,以其独特的建筑风格和连接陆地与水域的特殊位置,吸引了众多游客。
游客可以在栈桥上欣赏美景、拍照留念,还可以享受附近的娱乐设施和美食,让旅行更加丰富和有趣。
1。
青岛栈桥英文介绍作文英文回答:The Qingdao Zhanqiao Pier is a famous landmark in Qingdao, China. It was built in 1891 and is located in the old town area of Qingdao. The pier is 440 meters long and 8 meters wide, and it has a pavilion at the end of it where visitors can enjoy the beautiful view of the sea.The pier has a rich history. During the early 20th century, it was an important port for trade and transportation. Many ships would dock at the pier to load and unload goods. It was also a popular spot for fishing and leisure activities.Nowadays, the pier is a popular tourist attraction. Visitors can take a stroll along the pier and enjoy the sea breeze, take photos of the beautiful scenery, and taste some of the famous local snacks. The pavilion at the end of the pier is also a great place to take in the view of thecity and the sea.中文回答:青岛栈桥是中国青岛市的一个著名地标。
青岛栈桥英文介绍作文英文:The Qingdao Zhanqiao Pier is a landmark attraction in Qingdao, China. It is a historical pier that was originally built in 1891 and has since become a symbol of the city. The pier stretches out into the sea and offers stunning views of the surrounding area.One of the most interesting things about the Zhanqiao Pier is the octagonal pavilion that sits at the end of it. This pavilion is known as the Huilan Pavilion, and it is a popular spot for tourists to take photos. The pavilion was built in 1930 and has become a symbol of Qingdao.Another interesting feature of the Zhanqiao Pier is the underwater world aquarium that is located nearby. This aquarium is home to a wide variety of marine life,including sharks, sea turtles, and colorful fish. Visitors can walk through a tunnel that is surrounded by water andsee the marine life up close.In addition to the Huilan Pavilion and the aquarium, there are also several restaurants and shops located near the Zhanqiao Pier. These establishments offer a variety of local foods and souvenirs for visitors to enjoy.Overall, the Qingdao Zhanqiao Pier is a must-see attraction for anyone visiting Qingdao. Its historical significance, stunning views, and unique features make it a memorable experience for all who visit.中文:青岛栈桥是中国青岛市的一个标志性景点。
山东栈桥英文导游词山东栈桥英文导游词青岛栈桥是青岛海滨风景区的景点之一,是国务院1982年首批公布的'国家级风景名胜区,也是首批4A级国家旅游区。
以下是小编带来的山东栈桥英文导游词,希望对你有帮助。
Good morning ladies and gentlemen,Welcome to Qingdao. My name is Miao Meng. I am very pleased to be your service as a tour guide today. The first sight we are going to see this morning is Zhanqiao Land Stage, which is in the gulf of Qingdao. It is the symbol of Qingdao. And it is about a 10-minute bus ride to get there. Before we arrive, shall I give you a brief introduction of the city?Situated on the south coast of Shandong peninsula, Qingdao is a famous tourist city in China. Known as “ pearl on the Yellow sea”, the city backs mountains and faces the sea, the topography here is special, the scenery beautiful and the climate pleasing. A poem alludes to this beautiful city. It reads as follow, Green mountains stand still In-between, clear water flowing Red roofs glisten in the sun Kissing your cheeks, soft sea wind blowing Sea gulls fly, we are not sure Whether in azure sky, or on blue sea Peaks are, as in ink drawings, peculiar And the best, the sight here must be Founded in 1891, Qingdao has a history ofmore than 100 years. It is one of the earliest 14 opening door cities of China. Because of its incomparable geographic position, the transportation means here are convenient. It’s a good tourist destination and an ideal city to make an investment. I wish your could know better about the city, and it would give you a great impression through my guide and commentary.Now everybody, here we are on the coast of the gulf. Look! Do you see that long bridge reaches into the sea? Yes, this is the famous Zhanqiao Landing Stage. It is 10 meters wide, 440 meters long. Standing on the south end of bridge in the sea is a two-story pavilion. It’s called “Huilange”(which means pavilion of returned billows). Looking from afar, it is just like a rainbow hanging above the sea. Isn’t it magnificent? In fact, as early as in the 1930s, this Landing Stage was named NO.1 among the ten most famous scenic spots of Qingdao. Now here we are on the landing stage.Founded in 1892, Zhanqiao Landing Stage witnessed the history of Qingdao city. In 1891, the Qing Government sent Zhang Gaoyuan to garrison in Qingdao village. They built forts and camps here and made Qingdao an important town. In the second year, for the purpose of sea transportation, they built a 200-meter long iron dock with stone foundation in the south coast. That was the predecessor of the Landing Stage. And in 1894, minister Li Hongzhang reported this to the Qing Government. Since then, it has been the symbol of Qingdao.On Nov. 14, 1897, German troops landed from Qingdao and occupied the city. This bridge was a witness of German’s invasion. In 1900, it was destroyed by a typhoon and was rebuilt as long as 350 meters long by the Germans. It became a sight-seeing spot after Dagang Port was built in 1905.From September 1931 to April 1934, Zhanqiao Landing Stage was again reconstructed by the Guomindang government. It was prolonged to 440 meters, with reinforced concrete piers and paved road. On the south end of the bridge, a semi-round embankment was constructed, and on the embankment, they built a two-story pavilion in traditional Chinese style. Look, it is in a shape of octagon and it has eight extending eaves, with yellow glazed tiles on the roofs. From the pavilion, you can enjoy the upcoming billows in layers, and this scene is called “ Feigehuilan”. When night falls, all the lights on both sides of the bridge are on, they look like the blossoms of magnolia. Since then, Zhanqiao has became the NO 1 scenic spot in Qingdao.After new China was founded in1949, Zhanqiao has been well preserved and experienced many times of renovation. It has became a place that tourists will never miss to pay a visit whenever they come toQingdaoNow we are in the pavilion. Shall we go up and enjoy the beautiful scenes here? What a view! This is the real Qingdao, blue seawater, white sand beaches, green mountains and red roofs. Look across from here, that small green island is the “little Qingdao”. On the island, there is a beacon tower, which is a navigation mark for the ships sailing in the Bay.And look back to the shore, that street in one line with the bridge is the most flourishing street, which is called Zhongshan Road. The railway station is just near the shore, at a distance of only 500 meters.Ok, everybody. Would you like to have your pictures taken here? I’ll give you a 15-minute break. We’ll gather on the shore 15 minutes later. See you in a moment.。
青岛栈桥介绍英语作文高中英文回答:Qingdao Trestle。
The Qingdao Trestle is a famous tourist attraction and landmark in Qingdao, China. It is a pier that extends into the sea for a distance of 440 meters. The trestle was built in 1892 by the German colonial authorities as a landing point for ships. It was originally known as the Kaiser Wilhelm II Pier. After the war, the pier was renamed the Qingdao Trestle.The trestle is a popular spot for tourists to take walks, enjoy the scenery, and watch the ships come and go. There are also a number of restaurants and shops located on the trestle.History。
The Qingdao Trestle was built in 1892 by the German colonial authorities as a landing point for ships. It was originally known as the Kaiser Wilhelm II Pier. After the war, the pier was renamed the Qingdao Trestle.The trestle has undergone several renovations over the years. In 1931, the pier was extended by 100 meters. In 1984, the pier was again extended by 50 meters.Architecture。
青岛栈桥作文英文英文:Qingdao Zhanqiao is a famous landmark and tourist attraction in Qingdao, China. It is a pier that stretches out into the sea and offers stunning views of the surrounding area. As a local resident, I have visited Zhanqiao many times and have always been impressed by its beauty and historical significance.One of the most interesting things about Zhanqiao isits history. It was originally built in 1891 as a naval pier, but was later opened to the public in 1931. During the Second World War, it was used as a military base by the Japanese, and was heavily damaged during the war. However, it was later rebuilt and restored to its former glory.Another thing that makes Zhanqiao special is its unique architecture. The pier is made of granite and features a distinctive red pagoda at the end. The pagoda is a symbolof Qingdao and is one of the most photographed landmarks in the city. The pier also has a museum dedicated to its history, which is definitely worth a visit.In addition to its historical and architectural significance, Zhanqiao is also a great place to relax and enjoy the scenery. There are plenty of benches and viewing platforms where you can sit and take in the view of the sea and the city. You can also take a boat tour around the pier and explore the surrounding area.Overall, Qingdao Zhanqiao is a must-visit destination for anyone visiting Qingdao. Its rich history, unique architecture, and stunning views make it one of the most iconic landmarks in the city.中文:青岛栈桥是中国青岛市著名的地标和旅游景点。
栈桥英语导游词(通用4篇)栈桥英语篇1Hello everyone! The first stop of our tour today is the trestle. Trestle isthe symbol of Qingdao and the pride of Qingdao people. It is located in QingdaoBay, 440 meters long and 8 meters wide. In the 1930s, the trestle was once knownas the top ten scenic spots in Qingdao and one of the 24 scenic spots inQingdao. Many literati and poets have written poems praising it. When importantguests and celebrities at home and abroad come to Qingdao for sightseeing, theyall want to visit the trestle and enjoy the seaside scenery. The well-knowntrademark of Tsingtao beer is designed with the design of trestle.Now let me introduce the trestle to you[overview of trestle]Zhanqiao has a history of more than 100 years. She has witnessed not onlythe humiliating years of Qingdao, but also the construction and development ofQingdao. In 1891, the Qing government issued an imperial edict to establish itin Qingdao. In 1892, the Qing government sent Zhang Gaoyuan, general ofDengzhou, and four battalions of officers and soldiers to Qingdao. In order tofacilitate the transportation of military supplies, two docks were built, one ofwhich is the current trestle, 20 meters long_ In the name of the exercise, theGerman army landed from the Qingdao Bay where the trestle was located andoccupied Qingdao by force. The trestle became a witness of the German occupationof Qingdao. After the German imperialists occupied Qingdao, they came to Qingdaoin 1920_ The north end of the original bridge was changed to stone foundationand paved with cement in May, 20__. Wooden boardswere laid on the steel bridgeat the south end, and light rail was built. The bridge body was extended to 350meters, and it was still a military wharf. 1920_ After the completion of thefirst wharf of Dagang in, the trestle gradually lost its historical mission as awharf and began to open to tourists.During the first World War, after Japan landed from Yangkou of Laoshan andoccupied Qingdao, it still held a military parade on this bridge to prove thatit enjoyed "full sovereignty" over Qingdao.1920_ After Qingdao was taken back by the Chinese Beiyang government, theChinese sailors paraded here.In 1931, the Nanjing national government invested heavily in thereconstruction of the bridge, which was contracted by Xinli foreign company ofGermany. The bridge was lengthened to 440 meters. At the south end of thebridge, an arrow shaped breakwater was added, and a Huilan pavilion withnational style was built on the breakwater. The whole project was completed inApril 1933. The trestle became the first sight in Qingdao. After the founding ofthe people's Republic of China, the people's government has repeatedly allocatedfunds for the maintenance of the trestle. In 1985, Qingdao city carried out alarge-scale comprehensive renovation of the trestle. The two sides of thetrestle were surrounded by iron wire fences, 12 pairs of European style bridgelights stood against each other, and granite steps were paved outside. From theend of 1998 to June 1999, the municipal government again allocated funds tocarry out large-scale renovation of the trestle. This repair not only meets therequirements of wind wave prevention, corrosion prevention and maintaining theoriginal charm, but also matches with the revetment facilities on both sides,increasing the aesthetic effectand making the whole bridge full of youth.20_ The coastal scenic spot including Zhanqiao was rated as one of thefirst batch of AAAA scenic spots by the National Tourism Administration.Members, we are now standing at the head of the trestle. The water area infront of us is called Qingdao Bay. From a distance, the trestle is like arainbow lying in the sea, and the "Huilan Pavilion" at the end of the trestleseems to float on the sea, which is known as "Changhong Yuanyin" and "FeigeHuilan".To appreciate the charm of the trestle, it is best to walk along the bridgeleading to the sea. When you walk in, you feel as if you are surrounded by thesea. You can fully feel the breath of the sea, experience the vastness of thesea, and enhance your three-dimensional feeling of the sea. The blue waves arebeating on the bridge deck, the white clouds are floating in the blue sky, theseagulls are flying between the sea and the sky, and the cruise ships areshuttling in the waves. You can only fully appreciate this wonderful feelinghere and now. During the journey, you can see the beautiful scenery of greentrees and buildings on the bank. It is also a picture of a city full of romanticEuropean customs. As Mr. Kang Youwei described: "blue sea and blue sky, redtiles and green trees", and Liang Shiqiu's "view the magnificent waves and be aking".[Huilan Pavilion]Members, now we come to Huilan Pavilion. The three characters on the plaquewere originally inscribed by Shen Honglie, the former mayor of Qingdao. Theplaque was plundered to Japan during the second occupation of Qingdao by Japanand displayed in the Army Museum of Tokyo, Japan, to show its "achievements" inthe war of aggression against China. Now theword "Huilan Pavilion" is writtenby Shu T ong, a famous calligrapher.The pavilion is a two-story octagonal pavilion. The pavilion is coveredwith colored glazed tiles and supported by 24 red painted pillars. There arespiral stairs in the center of the pavilion and glass windows around theupstairs. It is said that "one window, one scene, one painting". We can see thebeautiful Qingdao Bay and the surrounding scenic spots and famous buildings fromthe window.[scenic spots around the trestle]Along the North-South straight line with the trestle is Zhongshan Road,which is an old commercial street in Qingdao with a history of more than 100years. After the German occupation of Qingdao, in order to build a deep-waterWharf in Houhai, a north-south road was opened up in 1899, which was therudiment of Zhongshan Road. T o the south of Dexian road is the Germanresidential area, named "feidieli Street". To the north of Dexian road is theChinese residential area, called Dama Road, 1920_ The two roads were merged andnamed Shandong road. 1920_ In memory of Dr. Sun Yat Sen, it was renamedZhongshan Road. Zhongshan road is more than 1300 meters long, with 63 buildingsand more than 160 shopping malls. At the same time, it is one of the 100civilization demonstration sites determined by the state. At present, Zhongshanroad is also one of the most prosperous places in the old urban area. In thisway, the trestle has become the transition between the sea and the market. Itconnects the sea with the land.The tallest building on Zhongshan road is Baisheng commercial building. Itopened in September 1998. It is one of the first batch of 18 joint-ventureretail enterprises approved bythe State Council. It is jointly built by Qingdaofirst department store and golden lion group of Malaysia. The total investmentis 780 million yuan. It has five floors underground and 49 floors above theground, with a construction area of 120000 square meters and a shopping mallarea of 50000 square meters. At that time, it was called the first commercialbuilding in Qilu.The beach on the west side of the trestle is the sixth bathing beach. It isthe smallest bathing beach in the urban area. It is adjacent to the prosperousZhongshan Road, and the surrounding environment is very beautiful. Many peoplecome here to swim.栈桥英语导游词篇2Qingdao trestle is one of the scenic spots in Qingdao seaside scenic area.It is one of the first national scenic spots announced by the State Council in1982, and also one of the first 4A national tourist areas. Qingdao trestle iscomposed of Huilan Pavilion, Zhongshan Road, little Qingdao, bathing beach andother scenic spots.Qingdao trestle is located at the south end of Zhongshan Road, which isfull of tourists. The bridge is for tourists to visit and stop at the touristship, from which you can see Qingdao on the sea.Qingdao trestle was built in 1892. It is the earliest military Wharf inQingdao. Now it is an important landmark and a famous scenic spot inQingdao.Qingdao trestle is 440 meters long and 8 meters wide, with steel-concretestructure. A semicircle breakwater is built at the south end of the bridge. Inthe breakwater, there are two national octagonal buildings, named HuilanPavilion. Visitors stand beside the pavilion to enjoy the huge waves coming.Feige Huilan isknown as one of the "ten sceneries of Qingdao". Along the NorthBank of the bridge, there is a "trestle Park" with sparse flowers and trees,green pines and green grass, and stone chairs for visitors to sit and enjoy thesea and sky scenery.栈桥英语导游词篇3During the summer vacation, I visited the beautiful Qingdao.On the first day of the tour, my parents took me to the famous Qingdaotrestle. As soon as I got to the seaside, I was fascinated by what I saw. Theblue sea is magnificent. The grand trestle extends into the sea. There is anendless stream of people watching the sea on the bridge. The beach under thebridge is also full of tourists. The bridge and the sea are integrated into one.It's really a strange landscape.I followed the stone steps to the beach under the bridge, the sea breezecame, blowing away the heat, bringing bursts of cool. There are many shellsscattered on the beach. I picked them up with ecstasy. Some shells are as whiteas snow, some are as red as fire, some are as yellow and black as butterflies.They are really colorful. I picked up many shells and I want to take them hometo enjoy them.Looking up into the distance, there were some ships moving slowly in thefog on the boundless sea. I took off my shoes, stepped on the high and lowstones, and walked carefully to the sea. A wave came, which was not more than myfeet, so comfortable! I walked around happily, feeling the gentle touch of thesea. The waves hit the rocks layer upon layer, and the water splashedeverywhere. Under the sunshine, it was crystal clear and beautiful.Urged by my mother, I reluctantly put on my shoes and came to the bridge.It's so busy on the trestle! Standing by the bridge,you can not only enjoy thescenery of the deep sea, but also take a close group photo with the sea. Thereare many tourist souvenirs on the bridge, including all kinds of conches, shellsand pearl necklaces, which dazzle me. I choose many small gifts for my goodfriends.We are going to leave, I reluctantly waved to the trestle: "goodbye,beautiful trestle!"栈桥英语导游词篇4Ladies and gentlemenHello everyone! The first stop of our tour today is the trestle. Trestle isthe symbol of Qingdao and the pride of Qingdao people. It is located in QingdaoBay. At present, it is 440 meters long and 8 meters wide. It is in a straightline with Zhongshan Road in the downtown area, stretching from the coast to thesea. From a distance, it is like a rainbow lying on the sea, and the "HuilanPavilion" at the end is like floating on the top of the sea. Therefore, it hasthe reputation of "Changhong Yuanyin" and "Feige Huilan".In the 1930s, Zhanqiao was once known as the top ten scenic spots inQingdao and one of the 24 scenic spots in the townships of Qingdao. Manyliterati left poems and praises for it. When visiting Qingdao, important guests,dignitaries and celebrities at home and abroad all wanted to visit Zhanqiao andenjoy the seaside scenery. The well-known trademark of Tsingtao beer is designedwith the design of trestle.20_ The coastal scenic spot including Zhanqiao was rated as one of thefirst batch of AAAA scenic spots by the National Tourism Administration.Why is it called a trestle? As for the definition of a trestle, theexplanation in the Chinese dictionary is: "any simple wharfextending into thesea is called a trestle." Why did it become the symbol of Qingdao? It turned outthat Qingdao was a small fishing village more than 100 years ago. In 1891, theQing government issued an imperial edict to build it in Qingdao. In 1892, theQing government sent Zhang Gaoyuan, general of Dengzhou, and four battalions toQingdao. In order to facilitate the transportation of military supplies, twodocks were built. One is the current trestle. There are many names for thewharf, including Navy trestle, Qianhai trestle, Nanhai trestle, Li Hongzhangtrestle, large wharf, etc., with a length of 200 meters and a width of 10meters. Another Yamen Bridge is 100 meters long and 6 meters wide, also known assnail bridge. These two docks were designed by Chinese engineers themselves, andthey are also the earliest wharf construction of Qingdao port. In 1897, in thename of exercises, the German army landed from Qingdao Bay and occupied Qingdaoby force. The trestle became a witness of the German army's occupation ofQingdao. After the German imperialists occupied Qingdao,The north end of the original bridge is changed into stone foundation, withcement pavement, and the south end is erected downward. The steel bridge ispaved with wooden boards and light rail. The south end is still a steel woodenbridge, and the bridge body is extended to 350 meters, which is still a militarywharf. 1920_ After the completion of the first wharf of Dagang in, the trestlegradually lost its historical mission as a wharf and began to open to tourists.1920_ Qingdao was taken back by China in 1931. In 1931, the national governmentpaid a huge sum of money for the reconstruction of the bridge, which wascontracted by Germany Xinli company. The bridge body was lengthened to 440meters. A semicircle breakwater was built atthe south end of the bridge. On thebreakwater, a two-story octagonal pavilion with national form was built. Thepavilion was covered with colored glazed tiles and supported by 24 red paintedcolumns, which was named Huilan Pavilion. There are spiral stairs in the centerof the pavilion, and the glass windows are around the upper floor, which is saidto be "one window, one scene, one picture". The whole project was completed inApril 1933. The trestle became the first sight in Qingdao. After the founding ofthe people's Republic of China, the people's government has repeatedly allocatedfunds for the maintenance of the trestle. In 1985, Qingdao city carried out alarge-scale comprehensive renovation of the trestle. The two sides of thetrestle were surrounded by iron wire fences, 12 pairs of European style bridgelights stood against each other, and granite steps were paved outside. From theend of 1998 to June 1999, the municipal government again allocated funds tocarry out large-scale renovation of the trestle. This repair not only met therequirements of wind wave and corrosion resistance, maintained the originalcharm, but also matched with the revetment facilities on both sides, increasedthe aesthetic effect, and made the whole bridge full of youth.Trestle is the witness of Qingdao's history, with a history of more than100 years. She records not only the humiliating years of Qingdao, but also theconstruction and development of Qingdao after liberation.Members of the group, we are now standing at the head of the trestle andwalking along the road leading to the sea. It is like being in the sea. We canfully feel the breath of the sea and experience the vastness and greatness ofthe sea. Blue waves are beating on the bridge deck, white clouds are flying overourheads, seagulls are flying in the sky, and cruise ships are shuttling in thesea. You can see that the red tiles and green trees on the shore are graduallyunfolding in front of us like a beautiful picture. We can fully appreciate whatMr. Kang Youwei described: "blue sea and blue sky, red tiles and green trees".The beach we saw above is Zhanqiao bathing beach. It is the smallest bathingbeach in the urban area. It is adjacent to the prosperous Zhongshan Road, andthe surrounding environment is very beautiful. Many people come here toswim.The peculiar building in front of the customs building is the sea palace.The sea palace is a tourist place integrating sightseeing, entertainment,performance and catering. The investment is more than 100 million yuan. Thewhole building is composed of several quarter round bodies, with a total of sixfloors, one underground floor and five floors above the ground. The wholebuilding is supported by 108 columns, with a construction area of 11000 squaremeters. It is first-class Jing, with five-star service, is listed as a specialfirst-class restaurant in Qingdao.Members, now we come to Huilan Pavilion. We can see the beautiful QingdaoBay and the surrounding scenic spots and famous buildings from the attic. Wewill visit some scenic spots later. Now I will briefly introduce them to youThe island opposite Huilan Pavilion is small Qingdao, which is named"Qingdao" because of its lush vegetation and green appearance. After Qingdao wasfounded, it was named after it, and the island was renamed "little Qingdao".In the south of little Qingdao, there is another island, namely "Xuejiaisland". Xuejia island used to be a lonely island. In the early Ming Dynasty, afamily surnamed Xue had a general named XueLu in the fishing village on theisland. From then on, it gradually developed into a larger fishing village,renamed Xuejia village. Since then, the island has been renamed Xuejia island.It covers an area of 27 square kilometers, has a coastline of 38 kilometers, andhas the longest beach in Qingdao - "Golden Beach".As you can see, just across the water from little Qingdao is the ChineseNavy Museum, which is the largest comprehensive museum reflecting the face ofthe Chinese people's navy. The sea side of the museum used to be the berth ofsmall naval ships stationed in Qingdao, while the land was the base of navalforces. In 1989, the Naval Museum was planned to be built here. A large numberof valuable cultural relics have been provided by the relevant departments ofthe Navy. The cultural relics department of the museum has also carried outextensive collection all over the country. After two years of intensivepreparation, it was officially launched in 1991 and now receives hundreds ofthousands of tourists every year. The New Naval Museum is being planned andconstructed in its original site. In a few years, it will be a world-class newChinese Naval Museum representing the modern style and level of the Chinesenavy.Next, please take a look at the two tall towers in the north, which are theCatholic Church. The Catholic church started construction in 1932 and wascompleted in 1934, with a height of 56 meters and two crosses of 4.5 meters. Itis the largest Gothic building in Qingdao and a religious scenic spot open tothe outside world.Connecting with the northern end of the trestle is Zhongshan Road, the mostprosperous commercial street in Qingdao. After the German occupation of Qingdao,in 1899, in order to build a deep-water Wharf in Houhai, a road connecting thenorth and theSouth was opened up, which was the rudiment of Zhongshan Road.During the period of German occupation of Qingdao, to the south of Dexian roadwas a German residential area, named "feidieli Street". T o the north of Dexianroad was a Chinese residential area, called Dama Road, 1920_ In 1920, the tworoads merged and named Shandong Road, 1920_ In memory of Dr. Sun Yat Sen, it wasrenamed Zhongshan Road. Zhongshan road is more than 1300 meters long, with 63buildings and more than 160 shopping malls. At the same time, it is one of the100 civilization demonstration sites determined by the state.On the east side of the trestle is the Oceanwide Celebrity Hotel, which wasoriginally the hotel department attached to Qingdao hotel in Germany. It wasdesigned by German architect Paul Friedrich and is a typical German classicalarchitecture. The main building of the former German Grand Hotel was demolishedin 1993, and the oceanwide celebrity hotel was built on the original site.During the German occupation of Qingdao, Prince Henry, the younger brotherof the German Emperor William II, visited Qingdao many times and stayed in thishotel, so it was commonly known as "Prince Henry Hotel" or "Prince Henry Hotel".Sheng Xuanhuai, the prince of merklenburg of Germany and the Minister of post ofQing Dynasty, also lived here. 1920_ In 1911, the revolution broke out and theQing Dynasty was destroyed_ He took office as the interim president in January.Three months later, it gave way to Yuan Shikai. In August of the same year, SunYat Sen went to Beijing for a meeting with Yuan Shikai and then returned toShanghai via Qingdao. On September 28, Sun Yat Sen arrived in Qingdao underGerman rule and stayed in this hotel.。
栈桥简介青岛栈桥,俗称前海栈桥、南海栈桥、大码头。
位于青岛市市南区海滨,青岛湾北侧,与小青岛隔水相望,北端与中山路成一直线相连,被视为青岛市重要标志。
栈桥始建于清光绪十八年(1892年),为总兵衙门章高元所施,1893年竣工。
全长200 米,宽10米,石基灰面,桥面两侧装有铁护栏,是青岛最早的军事专用人工码头建筑。
德国侵占青岛后,栈桥成为货运码头。
1901年5月扩建,北段为水泥铺面,铁护栏改为铁索护栏,并将桥面向南延长至350米,延长部分为钢架木面结构,增铺轻便铁道,以利运输。
1905年前后,商货运输移至青岛大港,栈桥遂成为船舶检疫、引水专用码头。
1931年9月至1933年4月,青岛市政当局投资25.8万元扩修,将原桥的钢木结构部分,改建为钢筋混凝土34排桩通透结构,桥面铺以水泥,桥身延长至440米,同时将桥面高度提高了0.5米,并在南端增建了半圆形防波堤,堤内新筑具有民族风格的双层飞檐八角亭阁,定名回澜阁。
从此,栈桥成为青岛的重要标志性建筑物和著名风景游览点。
前海栈桥是青岛的象征。
游人漫步于栈桥海滨,可见青岛外形如弯月,栈桥似长虹卧波,回澜阁熠熠生辉。
所谓“长虹远引”、“飞阁回澜”所指即此。
远处,小青岛如螺,岛上树影婆娑、绿荫哝哝,一座白灯塔亭亭玉立。
湾东侧和北侧,红瓦绿树交相辉映,各式建筑参差错落的分布在海岬坡地之上。
湾西侧的现代化高层建筑紧靠海岸拔地而起,壮丽恢宏。
沿岸的防波堤由花岗岩垒砌,高出水面10余米。
涨潮时,惊涛拍岸,激起簇簇雪白浪花,引来无数游人观看;潮退后,赭色岩礁和金色沙滩露出水面,海滩上满是赶海拾贝的游人。
近几年,青岛开展了“挽留海鸥”的活动,每逢风平浪静之时,成千上万只海鸥在湾内自由翱翔,使美丽的青岛湾充满了勃勃生机。
青岛解放后,人民政府对栈桥十分珍视,多次拨款养护维修。
经过数次重修和改建,现桥身长401.45米,其中引桥长236.1米,孔桥149.7米,回澜阁处三角形桥头长15.65米。
青岛栈桥英文导游词青岛栈桥英文导游词青岛栈桥位于游人如织的青岛中山路南端,桥身从海岸探入如弯月般的'青岛湾深处。
桥身供游人参观并在此停靠旅游船,由此乘船可看海上青岛。
下面是关于青岛栈桥英文导游词的内容,欢迎阅读!The fast-paced life has turned us into machines, doing overloading operations so everyone need a rest and go to travel with relatives or friends. I think QingDao is the best choice.QingDao is reputed for its elegant mountains, clean air, blue water, white beach and green trees. Are you feeling the wind from the sea?.That is like a lively girl, she crawl up to kiss your feet when you are lost in admiration of the Beautiful scence, when you sip a mouth of it ,it tastes a little salty.As known as Seashore Pier, Southern Sea Pier or Big Marina, the Jutting Pier is a symbolic structure of Qingdao,which was first built in 1892. when Zhang Gaoyuan, Commander of Dengzhou, stationed troops in Qingdao, in order to facilitate the transportation of military supplies and anchor the warships of the Northern Navy, a 344meter long simple pier wasthen built on the southwest coast. The dyke connecting the cosdt was built by laying stones,and the fore part of the pier was built of steel paved with wood. The building materials were remainders of Lvshun Boatyard, Northern Navy. In 1894 when Li Hongzhang made his second inspection tour to Qingdao, he gave a high praise for the Jutting Pier and called it an Iron Pier in his memorial to the throne. Hereafter, the Jutting Pier was also called Navy Pier, Seashore Pier and Navy Iron Pier. In 1900, the pier was destroyed by a typhoon, in 1901 when Germany occupied Qingdao,the Jutting Pier was rebuilt and used for freight transporting. When the Dagang Portwas completed, the Jutting Pier was opened to the public. In 1923, a park was developed around the Northernend of the pier. From September 1931 to April 1933, the pier was rebuilt of steel concrete, extended to 440 meters long and 8meters wide. A semicircular seawall as built at the end of the bridge.Now, the Jutting Pier has become a famous attraction and symbolic structure of Qingdao. After the founding of People Republic of China, Qingdao Municipal Government has paid much attention to the maintenance and protection of the Jutting Pier. In the 1950s, the Water Returning Pavilion was once called Sino USSR Friendship Pavilion. In the daytime, the Pier is frequented by stream of visitors, who are leaning on the railing and overlooking the charming sea. When the night falls, the colorfully decorated lights are turned on, glorifying the bridge.At the Jutting Pier, we can enjoy various attractive sights such as Water Returning at the Pavilion, Listening to the Tide at the Pavilion. Extension of Rainbow and Moon Might at the Pier, which Were reputed as one of the 10 Sights of Qingdao as well as the 24 Top Sights of Qingdao City in the 1930s. Numerous scholars and men of letters have left behind a lot of poems and lines in Praise of the pier. It is a famous seashore attraction frequented by visitors. At the peak season, the daily tourist arrivals are above 200 000. It is a must for the VIPs, important officials and famous celebrities when they visit Qingdao.Follow me please. Let us climb the stairs and overlook far into distance. A good place for sightiseeing. You can take photos here.。
栈桥简介
青岛栈桥,俗称前海栈桥、南海栈桥、大码头。
位于青岛市市南区海滨,青岛湾北侧,与小青岛隔水相望,北端与中山路成一直线相连,被视为青岛市重要标志。
栈桥始建于清光绪十八年(1892年),为总兵衙门章高元所施,1893年竣工。
全长200 米,宽10米,石基灰面,桥面两侧装有铁护栏,是青岛最早的军事专用人工码头建筑。
德国侵占青岛后,栈桥成为货运码头。
1901年5月扩建,北段为水泥铺面,铁护栏改为铁索护栏,并将桥面向南延长至350米,延长部分为钢架木面结构,增铺轻便铁道,以利运输。
1905年前后,商货运输移至青岛大港,栈桥遂成为船舶检疫、引水专用码头。
1931年9月至1933年4月,青岛市政当局投资25.8万元扩修,将原桥的钢木结构部分,改建为钢筋混凝土34排桩通透结构,桥面铺以水泥,桥身延长至440米,同时将桥面高度提高了0.5米,并在南端增建了半圆形防波堤,堤内新筑具有民族风格的双层飞檐八角亭阁,定名回澜阁。
从此,栈桥成为青岛的重要标志性建筑物和著名风景游览点。
前海栈桥是青岛的象征。
游人漫步于栈桥海滨,可见青岛外形如弯月,栈桥似长虹卧波,回澜阁熠熠生辉。
所谓“长虹远引”、“飞阁回澜”所指即此。
远处,小青岛如螺,岛上树影婆娑、绿荫哝哝,一座白灯塔亭亭玉立。
湾东侧和北侧,红瓦绿树交相辉映,各式建筑参差错落的分布在海岬坡地之上。
湾西侧的现代化高层建筑紧靠海岸拔地
而起,壮丽恢宏。
沿岸的防波堤由花岗岩垒砌,高出水面10余米。
涨潮时,惊涛拍岸,激起簇簇雪白浪花,引来无数游人观看;潮退后,赭色岩礁和金色沙滩露出水面,海滩上满是赶海拾贝的游人。
近几年,青岛开展了“挽留海鸥”的活动,每逢风平浪静之时,成千上万只海鸥在湾内自由翱翔,使美丽的青岛湾充满了勃勃生机。
青岛解放后,人民政府对栈桥十分珍视,多次拨款养护维修。
经过数次重修和改建,现桥身长401.45米,其中引桥长236.1米,孔桥149.7米,回澜阁处三角形桥头长15.65米。
栈桥南端的双层飞檐八角亭阁——“回澜阁”,阁顶覆以黄色琉璃瓦,周围有24根圆形亭柱,阁占地151平方米,总建筑面340平方米,阁内为两层圆环形亭堂,中央有34级螺旋式阶梯,登楼远眺,前海景色尽收眼底,即为青岛十景之一“飞阁回澜”。
重建后的栈桥不仅保持原有风貌,且更加雄伟壮丽。
前海栈桥是青岛历史的见证,现为青岛市重点文物保护建筑。
桥北沿岸辟为栈桥公园,园内青松碧草,花木扶疏,并设有回廊石椅,与沙滩礁石浑然一体,相映成趣,入夜,华灯齐放,桥上、岸上如株株玉兰盛开,水中波光粼粼,与远处的“琴屿飘灯”遥相辉映。
栈桥英文简介
QingDao is reputed for its elegant mountains, clean air, blue water, white beach and green trees. Are you feeling the wind from the sea?.That is like a lively girl, she crawl up to kiss your feet when you are lost in admiration of the beautiful scence, when you sip a mouth of it ,it tastes a little salty.
As known as Seashore Pier, Southern Sea Pier or Big Marina,theJutting Pier is a symbolic structure of Qingdao,which was first builtin1892.WhenZhang Gaoyuan,Commander of Deng zhou,stationed troopsinQingdao,in order to facilitate the transportation of military supplies and anchor the warships of the Northern Navy, a 344meter long simple pier wasthen built on the southwest coast. The dyke connecting the cosdt was built by laying stones,and the fore part of the pier was built of steel paved with wood. The building materials were remainders of Lvshun Boatyard, Northern Navy. In 1894 when Li Hongzhang made his second inspection tour to Qingdao, he gave a high praise for the Jutting Pier and called it an Iron Pier in his memorial to the throne. Hereafter, the Jutting Pier was also called Navy Pier, Seashore Pier and Navy Iron Pier. In 1900, the pier was destroyed by a typhoon, in 1901 when Germany occupied Qingdao,the Jutting Pier was rebuilt and used for freight transporting. When the Dagang Port was completed, the Jutting Pier was opened to the public. In 1923, a park was developed around the Northernend of the pier. From September 1931 to April 1933, the pier was rebuilt of steel concrete, extended to 440 meters long and 8meters wide. A semicircular seawall as built at the end of the bridge.
Now, the Jutting Pier has become a famous attraction and symbolic structure of Qingdao. After the founding of People Republic of China, Qingdao Municipal Government has paid much attention to the maintenance and protection of the Jutting Pier. In the 1950s, the Water Returning Pavilion was once called Sino USSR Friendship Pavilion. In the daytime, the Pier is frequented by stream of visitors, who are leaning on the railing and overlooking the charming sea. When the night falls, the colorfully decorated lights are turned on, glorifying the bridge.。