《诗经》名句赏析(附译文)

诗经中的名句翻译诗经中的名句翻译《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活得一面镜子。

下面是诗经中得名句翻译，请参考！诗经中的名句翻译1、七月流火，九月授衣。

——《诗经·豳风·七月》译：七月大火向西落，九月妇女缝寒衣。

悟：日子走过季节，生活路过岁月。

我们不少人就会望文生义，误解了其含义。

2、靡不有初，鲜克有终。

——《诗经·大雅·荡》译：没有不能善始得，可惜很少有能善终得。

悟：善始不善终，万事皆枉然。

这显然是成语“善始善终”得来历。

3、人而无仪，不死何为。

——《诗经·鄘风·相鼠》译：为人却没有尊严，不死还有什么意思。

悟：有人把尊严看得比命重要，有人为了别得随时丢掉。

这句话把后世欧美人一贯强调得“自由，平等，尊严”严肃得说出来，可是比西方早了几千年。

4、言者无罪，闻者足戒。

——《诗经·周南·关雎·序》译：提意见得人即使提得不正确，也是无罪得；听意见得人即使没有那些缺点，也应当引以为戒。

悟：择其善者而从之，其不善者而改之。

由于这句话很有哲理，所以后人一再引用，由于毛泽东先生在延安时得引用借用，而使它更加闻名。

5、它山之石，可以攻玉。

——《诗经·小雅·鹤鸣》译：别得山上得石头，能够用来琢磨玉器。

悟：别人得批评和意见，正好可以用来做更好得自己。

原来还以为这句话是那个哲学家得名言呢。

6、高山仰止，景行行止。

——《诗经·小雅·车辖》译：抬头仰望高山，奔行在大道之是。

（后引申为，德如高山人景仰，德如大道人遵循。

)悟：虽不能至，心向往之。

这也就是成语“高山景行”得来历。

7、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

——《诗经国风卫风淇奥》译：这个文雅得君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美无斑。

悟：君子如玉，温润精致。

★《诗经》《孟子》经典名句（2800字）《诗经》经典名句22例1、桃之夭夭，灼灼其华。

（《诗经·周南·桃夭》）【译文】桃树翠绿繁茂，桃花开得非常灿烂。

以桃花的鲜艳茂盛比喻新嫁娘美丽。

2、巧笑倩兮，美目盼兮。

（《诗经·卫风·硕人》）【译文】漂亮的脸笑的美啊，美丽的眼黑白多分明啊3、知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。

（《诗经·王风·黍离》）【译文】了解我的人，认为我心中惆怅；不了解我的人，还以为我呆在这儿有什么要求呢！4、昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨(yù)雪霏霏。

（《诗经·小雅·采薇》）【译文】回想当初出征时，杨柳轻轻飘动。

如今回家的途中，雪花纷纷飘落。

思：语气词5、风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜? （《诗经· 郑风·风雨》）【译文】风雨交加天色昏暗，雄鸡啼叫声声不停。

既已见到意中人，心中怎能不欢喜！云：语气词，不译。

胡：疑问代词，怎么。

6、蒹葭(jiān jiā)苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

( 《诗经·秦风·蒹葭》 )【译文】芦苇密密苍苍，晶莹露水结成霜。

我心中的好人儿，伫立在那河水旁。

7、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

(《诗经·国风·卫风·淇奥》)【译文】这个文雅的君子，他的修养就像加工骨器，切了还要磋；就像加工玉器，琢了还得磨。

后来引申为学问上的研究、探讨。

匪：同“斐”，有文采 8、投我以木桃，报之以琼瑶。

（《经·国风·卫风·木瓜》 )【译文】你赠送我鲜美的桃子，我就用美玉报答。

9、呦呦(yōu)鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

（《诗经·小雅·鹿呜》）【译文】野鹿呦呦叫着呼唤同伴，在那野外吃艾蒿。

我有许多好的宾客，鼓瑟吹笙邀请他。

10、人而无仪，不死何为。

（《诗经·鄘风·相鼠》）【译文】做人如果没有道德, 不死还有什么意思。

诗经励志名句赏析及翻译《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌，诗经中有很多经典名句，以下是小编分享给大家的关于诗经励志名句赏析，希望大家喜欢这些诗经励志名句及翻译!诗经励志名句赏析 1.衡门之下，可以栖迟。

泌之扬扬，可以乐饥。

《诗经·陈风·衡门》译：陈国城门的下方，游玩休息很理想;泌丘泉水淌啊淌，清流也可充饥肠。

2.关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。

文静美丽的好姑娘，让我时刻放心上。

3.蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经·国风·秦风·蒹葭》译：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。

意中人儿在何处?在那河的那一旁。

4.桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。

5.手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。

巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》译：手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。

微微一笑酒窝妙，美目顾盼眼波俏。

6.战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

《诗经·小雅·小旻》译：面对政局我战兢，就像面临深深渊，就像脚踏薄薄冰。

7.彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。

《诗经·国风·王风·采葛》译：采蒿的姑娘，一天看不见，犹似三季长。

8.呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

《诗经·小雅·鹿鸣》译：野鹿呦呦叫着呼唤同伴，在那野外吃艾蒿。

我有许多好的宾客，鼓瑟吹笙邀请他。

9.式微式微，胡不归! 《诗经·国风·邶风·式微》译：天渐渐黑了，为什么不回去呢?10.交交黄鸟，止于桑。

诗经名句精选翻译诗经是我国古代文化的瑰宝之一，其中的名句不仅描绘了丰富多彩的自然景观和人情世态，还透露出作者们对生活、爱情、哲理等方面的思考。

下面是一些经典的诗经名句，以及它们的翻译：1. "青青子衿，悠悠我心。

"（诗经·国风·周南·关雎）翻译：衣襟是翠绿色的，我的心思却是忧郁的。

2. "采薇采薇，薇亦作止。

思公思公，指我娣。

"（诗经·国风·周南·采薇）翻译：摘织薇草，薇草停止生长。

思念我的心情，指向我的妹妹。

3. "东方之日兮，照临既白。

四国于蕃兮，惟柔遵召。

"（诗经·国风·秦风·蒹葭）翻译：旭日东升，照亮大地。

四面国家都来朝拜，只有柔弱者才听从召唤。

4. "关关雎鸠，在河之洲。

窈宨淑女，君子好逑。

"（诗经·国风·周南·关雎）翻译：鸟儿在河洲上鸣叫。

温柔美丽的女子，正是贤良淑德的君子所钟爱的。

5. "野有蔓草，零露漙兮。

有美一人，清扬婉兮。

"（诗经·国风·唐风·野有蔓草）翻译：荒野中有着爬满草蔓的植物，上面洒满了露水。

这里有一位美丽的女子，她娴静而优雅。

6. "瞻彼淇澳，言采其蕨。

未见君子，憔悴如也。

"（诗经·国风·秦风·葛覃）翻译：我凝视着淇澳，采摘着那里的蕨菜。

因为还未见到君子，我变得憔悴不堪。

7. "或笃其志，或忍其心。

或笃其言，或忍其行。

"（诗经·国风·郑风·子衿）翻译：有些人忠实于自己的志向，有些人坚持抑制内心的感情。

有些人言行坚定，有些人忍住自己的冲动。

8. "今夕何夕，见此良人。

子兮子兮，如此良人何。

"（诗经·国风·周南·关雎）翻译：今晚是什么夜晚，让我见到这样优秀的男子。

【导语】《诗经》是中国第⼀部诗歌总集，最早的记录为西周初年，最迟产⽣的作品为春秋时期，上下跨度约五六百年。

下⾯是分享的精选必读诗经名句及翻译。

欢迎阅读参考！ 篇⼀ 01.维鹊有巢，维鸠居之 《召南·鹊巢》喜鹊每年⼗⽉后迁巢，巢空着，鸠就搬进去住了。

从鹊巢鸠居，引伸⼥⼦出嫁之事。

因此现在意思转为⼥⼦出嫁，与夫君共同组织新家庭。

02.我⼼匪鉴，不可以茹 《邶风·柏⾈》我的⼼并不是镜⼦，所以不能根据我⼼来揣度真伪是⾮。

就是说，我的⼼不像镜⼦，能将物体照得很清楚，因此别⼈⾯对我时，⾃也⽆法从我表⾯来察看我的内⼼。

03.凯风⾃南，吹彼棘⼼ 《邶风·凯风》 滋养万物温薰的南风，并不因灌⽊矮⼩多刺，⽽不吹拂它，使它萌芽茁壮。

即使很柔弱的⼩孩，做母亲的也会尽⼼将慈爱给于他，使他得以顺利成长。

这是叙述母亲劬劳的⽐喻。

04.深则厉，浅则揭 《邶风·匏有苦叶》⽔深的话，只好不管⾐服，不脱⾐⽽渡⽔。

因为即使提⾐仍会弄湿，⼲脆任它湿算了。

⽔浅的话，就当拉起下摆⾐⾓渡⽔。

⼈要能随机应变，循着世局的变化，⽽采取最适当的应对⽅法。

05.谁谓荼苦，其⽢如荠 《邶风·⾕风》世间的⼈都说荼苦，但若与我的⼈⽣经历相⽐，荼可以说像齐那般甜美。

实际上世间有许多事⽐荼菜更苦呢。

06.就其深矣，⽅之⾈之；就其浅矣，泳之游之 《邶风·⾕风》河⽔深，要⽤⽵筏⾈船渡过；河⽔浅，就可潜⽔或游泳渡过。

⽐喻⼈之处事各有难易，要依其难易程度之不同，⽽以适当的⽅法去克服处理。

07.之死⽮靡他 《鄘风·柏⾈》“之”是到的意思，“⽮”是发誓。

这是⼀个⼥⼦对男⼦所发出的誓⾔，就是说从⽣到死，也绝不会移情别恋。

08.相⿏有⽪，⼈⽽⽆仪；⼈⽽⽆仪，不死何为 《鄘风·相⿏》看到⽼⿏都有着完整的表⽪，那么⼈也应该有基本的做⼈礼貌与威仪。

如果做⼀个⼈，⽽没应有的礼仪，那活着还能做什么呢?倒不如死了好些。

诗经经典语录及解释我的心不是圆圆的石头,不可任意转动呀! 以下是小编分享的诗经经典语录及解释，欢迎大家阅读!杲杲日出。

《诗经·伯兮》。

杲(gǎo搞)：形容太阳的明亮。

本句大意是：明亮的太阳出来了。

这是古代诗歌中最早描绘出的句子，文字筒洁，又能给人以美好的想象。

可用以描写日出，也可以用来比喻刚刚诞生的充满了生命力的事物，还可用来比喻朝气蓬勃的人生。

之死矢靡它。

《诗经·柏舟》。

之死;到死。

矢：誓。

靡(mi米)它：没有别的心意，即没有二心。

本句大意是：(我只爱自己心爱的人)到死也不变心。

这首诗写一位青年女子找到了自己理想的对象，可是她的母亲却不谅察她的心，硬要拆散她的美满婚姻，逼嫁别人。

当时，礼教制度经形成，“父母之命，媒妁之言”已成为套在青年男女身上的枷锁。

但这位女子却不顾礼教的藩篱，坚持自己所选择的对象。

她一面愤愤地呼喊：“母也天只!不谅人只!”一面誓死抗争：“之死矢靡它!”非他莫嫁，死不变心。

这铮铮誓言是对家长包办婚姻的挑战，是妇女自主意识觉醒的宣言。

以历史主义眼光来看，近代妇女解放运动的斗争精神，也可从几千年前这位无名女于身上找到原始的萌芽。

临其穴，惴惴其栗。

《诗经·黄鸟》。

穴：墓穴。

惴惴(zhuì坠)：恐惧的样子。

栗：战栗。

这两句大意是：当临近墓穴将要被活埋时恐惧地战栗起来。

《黄鸟》是一首挽诗。

据《左传》记载：秦穆公死后，殉葬者一百七十七人，秦国子车氏三子奄息、仲行、鍼虎皆在殉葬行列。

～两句写殉葬者奄息等面临墓穴时惊恐战栗的样子。

“惴惴其栗”现己成为形容惊怕恐惧的常用语。

它山之石,可以攻玉。

《诗经·鹤鸣》。

它山:别的山。

攻玉;琢磨玉器。

本句大意是:别的山上的石头，可以用它来琢磨玉器。

此条以它山之石可用来琢玉为例，阐明借鉴、广取的重要意义。

石头是最普遍、最常见的物质，连它山之石都有“攻玉”的作用,其它鲜见的东西更可以想见。

此条通过比兴手法寄寓此意.使诗文含蓄蕴藉，令人寻味.具有很强的理喻力量，因此干百年来传诵不绝,直到改革开放的今天。

诗经中的经典名句及翻译及赏析1. 诗经中的名句赏析“关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

”（国风.周南.关雎）这是《诗经》中第一首诗的第一章节.开头两句是借眼见之景物起兴，然后引出诗人要说的事物，如朱熹所说，“兴者，先言它物以引起所咏之词也”。

后面两句便是诗人想要说的具体事物。

虽然这四句的手法是“先言它物以引起所咏之词”，但是值得一提的是，这里的“它物”和“所咏之词”结合的是那样的完美，那样的贴切。

从双栖双飞的雎鸠，到男女之间的爱恋；从耳闻雎鸠欢唱，到目迎姑娘采摘荇菜的倩影；从意境到现实，如行云流水，过度的自然流畅，不由得便会令人产生出美妙的遐想。

更值得一提的是，“窈窕淑女，君子好逑”这两句诗，在中国可以说是家喻户晓。

虽然有些人并不知道它的来由，但是，当人们对一些美好事物产生追求欲望时，它就像一句口头禅，时常被人们挂在嘴边上。

类似这种成为现代语中不可或缺的诗句，在《诗经》中还有很多，在以后的文中再和大家共同探讨。

2. 诗经中经典的句子,以及解释~昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《采薇》我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。

回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。

昔：指出征时。

依依：茂盛貌。

一说，依恋貌。

思：语末助词。

霏霏：雪大貌。

昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏这是诗经里一个著名的句子，它象一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。

出门时是春天，杨树柳树依依飘扬，而回来时已经是雨雪交加的冬天。

在一年的当儿，他经历了什么已经尽在不言中了。

我们可以想象，他的妻子在家等着他。

我们可以想象他的恋人在故乡等着他。

即便是一年中受尽苦难，也要等到相见的一天。

大雪中有一个人在独行，远处有一盏灯在为他亮着。

那是他全部希望所在，是他活着的动力。

为了杨柳依依，他可以忍受雨雪霏霏。

整篇充满着人性的美。

古代人的交通不便，造就了人们思维的发达，把人的想象力发挥到极致。

不敢想象，现在的男女会创造出如此动人心魄的图画。

《诗经》名句译文1、关关雎鸠，在河之舟，窈窕淑女，君子好逑。

《诗经·国风·周南·关雎》译：水鸟应和声声唱，成双成河滩。

美丽贤德的，正是我的好伴侣。

2、蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

《诗经·国风·秦风·蒹葭》译：初生芦苇青又青，白色露水凝结为霜。

所恋的那个心上人，在水的另一边。

3、桃之夭夭，灼灼其华。

《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树繁茂，桃花灿烂。

4、手如柔荑，肤如凝脂，脸如蝤麒，齿如瓠犀。

巧笑倩兮，美目盼兮。

《诗经·国风·卫风·硕人》译：手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。

微微一笑酒窝妙，美目顾盼眼波俏。

5、知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。

悠悠苍天，此何人哉? 《诗经·国风·王风·黍离》译：知道我的人，说我心烦忧；不知道的，问我有何求。

高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走)？6、彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。

《诗经·国风·王风·采葛》译：采蒿的姑娘，一天看不见，犹似三季长。

7、青青子衿，悠悠我心。

《诗经·国风·郑风·子衿》译：你的衣领青又青，悠悠思君伤我心。

8、投我以木瓜，报之以琼琚。

《诗经·国风·卫风·木瓜》译：他送我木瓜，我就送他佩玉。

9、昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

《诗经·小雅·采薇》译：回想当初出征时，杨柳轻轻飘动。

如今回家的途中，雪花粉粉飘落。

10、风雨如晦，鸡鸣不已。

既见君子，云胡不喜? 《诗经·国风·郑风·风雨》译：风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。

看到你来这里，还有什么不高兴呢？11、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

（《诗经·国风·卫风·淇奥》）译：这个文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美无斑。

诗经名句及翻译赏析1.诗经中的优美句子《诗经》经典名句集锦（43句）001 关关雎鸠，在河之州.窈窕淑女，君子好逑.《诗经·周南·关雎》002 桃之夭夭，灼灼其华.《诗经·周南·桃夭》003 赳赳武夫，公侯腹心.《诗经·周南·兔罝》004 汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思.《诗经·周南·汉广》005 未见君子，我心伤悲.亦既见止，亦既觏止，我心则夷.《诗经·召南·草虫》006 我心匪石，不可转也.我心匪席，不可卷也.《诗经·邶风·柏舟》007 静言思之，不能奋飞.008 我思古人，实获我心！《诗经·邶风·绿衣》009 死生契阔，与子成说.执子之手，与子偕老.《诗经·邶风·击鼓010 凯风自南，吹彼棘薪.《诗经·邶风·凯风》011 胡为乎泥中！《诗经·邶风·式微》012 天实为之，谓之何哉！《诗经·邶风·北门》013 匪女之为美，美人之贻.《诗经·邶风·静女》014 委委佗佗，如山如河.《诗经·鄘风·君子偕老》015 人而无仪，不死何为？《诗经·鄘风·相鼠》016 如切如磋，如琢如磨.《诗经·卫风·淇奥》017 巧笑倩兮，美目盼兮.《诗经·卫风·硕人》018 于嗟女兮，无与士耽.士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也.019 淇则有岸，隰则有泮.《诗经.卫风.氓》020 投我以木桃，报之以琼瑶.《诗经·卫风·木瓜021 知我者谓我心忧，不知我者谓我何求.《诗经·王风·黍离》022 一日不见，如三秋兮！《诗经·王风·采葛》023 人之多言，亦可畏也.《诗经·郑风·将仲子》024 既见君子，云胡不喜.《诗经·郑风·风雨》025 青青子衿，悠悠我心.《诗经·郑风·子衿》026 河水清且涟猗.《诗经·魏风·伐檀》027 蒹葭苍苍，白露为霜.所谓伊人，在水一方.《诗经·秦风·蒹葭》028 岂曰无衣？与子同袍.029 修我甲兵，与子偕行！《诗经·秦风·无衣》030 月出皎兮，佼人僚兮.舒窈纠兮，劳心悄兮.《诗经·陈风·月出》031 七月流火，九月授衣.032 称彼兕觥：万寿无疆！《诗经·豳风·七月》033 呦呦鹿鸣，食野之苹.我有嘉宾，鼓瑟吹笙.《诗经·小雅·鹿鸣》034 如月之恒，如日之升.《诗经·小雅·天保》035 昔我往矣，杨柳依依.今我来思，雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》036 乐只君子，万寿无疆.《诗经·小雅·南山有台》037 鹤鸣于九皋，声闻于天.《诗经·小雅·鹤鸣》038 他山之石，可以攻玉.039 秩秩斯干，幽幽南山.如竹苞矣，如松茂矣.《诗经·小雅·斯干》040 高岸为谷，深谷为陵.《诗经·小雅·十月之交》041 战战兢兢，如临深渊，如履薄冰.《诗经·小雅·小旻》042 高山仰止，景行行止.《诗经·小雅·车辖》043 天步艰难，之子不犹.《诗经·小雅·白华》。

诗经中句子翻译和赏析126条（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如唯美句子、经典句子、励志句子、名人名言、搞笑说说、个性说说、语录大全、祝福短语、生活短句、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical data, such as aesthetical sentences, classic sentences, inspirational sentences, celebrity quotes, funny words, personalized words, quotations, blessing phrases, life sentences, other data, etc. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!诗经中句子翻译和赏析126条1.所谓：所说所念，这里指所怀念的。