下载文档原格式
英语六级翻译题常见错误与应对策略分析与解决在英语六级考试中，翻译题是一个相对较难的部分。
许多考生常常因为一些常见的错误而拿不到理想的分数。
本文将分析这些错误，并提出相应的应对策略。
1. 直译、字面翻译直译或字面翻译是最常见的错误之一。
许多人错误地将英语原文的每个单词都逐字逐句地翻译成中文，导致翻译的语义和表达方式不准确。
这样的翻译往往显得生硬、不自然。
应对策略：正确的翻译应该注重语境，抓住原文的主旨和意图。
要灵活运用各种翻译技巧，比如意译、整体翻译等。
同时，要注意调整语序和词组，使译文通顺自然。
2. 词汇错误词汇错误是另一个常见的问题。
由于考生对某些词汇的理解不够准确，导致翻译过程中出现意思不符的情况。
有时候，考生会选择一个与原文词汇相似但意思不同的词语，从而导致整个语义的偏离。
应对策略：建议考生在备考阶段时多背诵和积累一些高频词汇。
而且，在考试过程中也要注意词汇的选择，尽量使用准确且地道的词汇。
可以通过查阅词典和参考资料，提高对词汇的准确理解。
3. 语法错误语法错误也是考生常见的问题之一。
在翻译过程中，由于对英语的语法规则理解不准确或者应用不当，导致译文出现语法错误。
这种错误不仅会降低考生的得分，还会让译文失去准确表达的能力。
应对策略：请考生在备考期间注重英语语法的学习和练习。
要掌握基本的语法规则，如时态、语态、复合句、倒装句等。
此外，可以通过多读英文原著、多写作练习，提高对语法的运用能力。
4. 上下文不连贯在翻译过程中，有些考生忽略了上下文之间的逻辑关系，导致译文的连贯性不强。
这种错误会让阅卷人难以理解考生的翻译意图，从而降低翻译的准确性和可读性。
应对策略：考生需要注意上下文的衔接和连贯性。
翻译时要注重原文的逻辑结构，把握好上下文的关系，保持一致性和连贯性。
可以使用连接词和过渡词来帮助句子的衔接。
5. 文化差异文化差异是翻译过程中容易忽视的一个方面。
考生可能会因为对原文中的文化内涵不了解，而导致翻译时出现不恰当或者不准确的表达。
英语六级写作高分七大技巧英语六级写作高分七大技巧一、长短句原则工作还得一张一弛呢，老让读者读长句，累死人!写一个短小精辟的句子，相反，却可以起到画龙点睛的作用。
而且如果我们把短句放在段首或者段末，也可以揭示主题：As a creature， I eat; as a man，I read. Although one action is to meet the primary need of my body and the other is to satisfy the intellectual need of mind，they are in a way quite similar. 如此可见，长短句结合，抑扬顿挫，岂不爽哉?牢记!强烈建议：在文章第一段(开头)用一长一短，且先长后短;在文章主体部分，要先用一个短句解释主要意思，然后在阐述几个要点的时候采用先短后长的句群形式，定会让主体部分妙笔生辉!文章结尾一般用一长一短就可以了。
二、主题句原则国有其君，家有其主，文章也要有其主。
否则会给人造成“群龙无首”之感!相信各位读过一些破烂文学，故意把主体隐藏在文章之内，结果造成我们稀里糊涂!不知所云!所以奉劝各位一定要写一个主题句，放在文章的开头(保险型)或者结尾，让读者一目了然，必会平安无事!特别提示：隐藏主体句可是要冒险的!T o begin with， you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam(主题句)。
Without sufficient preparation， you can hardly expect to answer all the questions correctly.三、一二三原则领导讲话总是第一部分、第一点、第二点、第三点、第二部分、第一点… 如此罗嗦。
可毕竟还是条理清楚。
考官们看文章也必然要通过这些关键性的“标签”来判定你的文章是否结构清楚，条理自然。
大学英语六级翻译技巧方法大学英语六级翻译技巧方法大学六级考试翻译都有哪些翻译技巧可以用呢？以下是店铺整理的大学英语六级翻译技巧方法，欢迎参考阅读！1、第一个翻译技巧，那就是看清题目要求。
看到一句英文你首先要知道它大概表达的是意思，由于和中文不同，因此需要你利用中文的表达方式来翻译而不是直译，将其变成简单语意。
英语翻译不是把一个个单词翻译出中文，拼凑在一起就可以了，而是用中文的语言逻辑将所有的单词组成通顺，具有一定意义的一个句子，一个段落。
2、第二个翻译技巧就是调整语序。
语序在汉语和英语之间是比较明显的区别，汉语中的主谓宾结构在英语中有时候会改变，出现倒装句之类，因此要适当进行语序的调整。
英文的句式比中文的句式更加多变，所以需要调整各种语序使适应中国人说话的习惯。
3、第三个翻译技巧是逻辑关系要弄清。
一句话中的逻辑关系是很重要的，在翻译时，一定要找准逻辑关系。
前因后果，承上启下，转折之间的关系要理清楚，不要把因果关系当成转折关系。
4、第四个翻译技巧是增译法。
翻译时有时候会需要增加一些句子中没有完整表达出来但很有必要的词汇，才能使文章更加的通顺、连贯。
5、第五个翻译技巧是减词法。
英译汉的过程中，一些单词无实际意义，因此可以不翻译，这样才能更加简单，节约时间。
像强调语气里面的单词，有些单词就不用翻译。
6、第六个翻译技巧是找准句子的切分点。
在英文句子中会有很多连接词跟随的从句，因此找准这些从句后面的意思比较重要，再联系到从句前的主语加在一起翻译才行。
对于句子的成分要区分清楚，知道哪些从句是用来修饰主语、谓语、宾语或者充当主语、谓语、宾语等。
才能翻译出作者的原笔原意。
7、第七个翻译技巧是习语的.翻译。
习语就是习惯性用语的简称，一些习惯性用语的翻译要明确，首先将他们翻译出来，可保留其在原文中的含义。
8、第八个翻译技巧是句子结构。
汉语和英语在句子结构的表达上会有所不同，因此考生在翻译时需要仔细分析句子的结构，将长句与短句分开，按照正常的逻辑来翻译。
2023年12月英语六级作文翻译题目及答案一. 写作思绪首段开门见山引出主题(可用定义法开篇, 如范文),主体段论述创新旳重要性(对于个人和社会旳重要意义),结尾段提出提议怎样鼓励创新(提议仍然是从个人和社会着眼)。
二. 题目:作文题目1Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on innovation.Your essay should include the importance of innovation and measures to be taken to encourage innovation.You are required to write at least 150 words but no more than 200 words. 范文1In today’s highly competitive world, innovation matters enormously to an organization or a country.It is the driving force behind increased competitiveness.Take growing a successful business as an example.In this day and age,social media are gaining popularity among the general public.A company that only relies on traditional media doing its marketing is more likely to get eliminated in the digital era.Put in another way, a company with its focus on social media to boost its brand recognition stands a better chance of standing out from the crowd. Clearly, innovation is a vital contributing factor to business success.What can be done to encourage innovation? To name only a few: Above all, a business or a country should strive to build a corporate culture or a social climate that values innovation.Second, anyone who participates in the innovation process should be rewarded.Third, we are in urgent need of an education system that stresses innovation over mechanical learning. Simply put, innovation is an important force that pushes our society forward.范文 2 Nowadays it is common to encounter a scene when people want to see things happen but can‘t make things happen for various reasons.The most important reason is that they just refuse to create and innovate.With the accelerated pace of our society, more and more people recognize the importance of creation that is bound to make a difference in social productivity.As far as I am concerned, we should all have the notion of being theparticipants of supporting creation.First of all, creation is the most vital factor to improve the inner competitiveness of our nation.For another, it is certain that creation is so essential that enables many people to find their positions in the company and careers in their lives. Measures are also needed to encourage creation.First and foremost, the government should establish certain rules to sweep up the obstacles of invention.Some people have already complained much about complicated procedure of patent applications or high fees to do experiments of inventions.Additionally, high schools and universities can provide students with scholarships or overseas learning opportunities, which will stimulate more youngsters to join the group of invention and innovation.Of all the elements that promote the developmentof our society, perhaps the most far-reaching hasbeen invention.It is difficult to the point ofimpossibility for people to imagine a time withoutinvention because it is the invention that enhancesour society in all aspects. Invention indeed plays an essential role in our life.Had it not been for it, we could not have lived in amodern society.Invention is momentous and fundamental to people what the soul is vitaland significant tous.Given this, what can we do to cultivate this precious spirit ?The measures, to my mind, are listed as following.To begin with, the authorities concernedshould set up favorable laws and regulations toencourage invention.For example, we canset up the practice of giving premiums to inventors.What is more, the public are expected torealize the significance of invention, so that they can try their best to invent st butnot least, the press should place more value on invention.Though there is a long way to go, Ifirmly believe that our combined efforts will be rewarded at last.作文题目2Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on invention.Your essay should include the importance of invention and measures to be taken to encourage invention.You are required to write at least 150 words but no more than 200 words。
201512For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. You should focus on the impact of social networking websites on reading.You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.Thepicture describes a conversation between two people，one of them said：“I readabout 3 hours a day。
My favorite book is Facebook。
”The picture intends toinform us that the Internet has exerted an important influence on reading forthe modern citizens。
The phenomenon involves many factors，which canbe listed as the follows。
To begin with，with the rapid development of scientific technology，The Internet has become indispensable in our daily life.Undoubtedly，it provides people with many advantages and makes our life morecomfortable and efficient，including the way of reading。
六级翻译必考5大主题+解题思路+必考话题词预测建议翻译的答题时机：在仔细阅读完成之后，立即看一眼翻译，如果觉得还行，则仔细阅读之后立即处理翻译（20-30分钟时间）；如果看了一眼翻译，觉得很难整个人都不好了，则仔细阅读之后做信息匹配题，之后再做翻译。
翻译基本策略：词汇和语法基础差的同学分析句子时应：首先，拆分汉语的主干和修饰成分；然后分别处理主干和修饰；主干遭遇翻译障碍就换主语、谓语等；修饰成分遭遇障碍，就使用单词、短语、从句或单独的句子进行解释。
最后，把主干和修饰再组合成句子。
当遭遇翻译障碍时，可以降低预期目标，简化部分内容或省略不写，因为此时你的目标就不是满分，而是得分。
方法详解，请看下面的视频讲解：翻译真题词汇重现此外，很多考生傻傻的以为考过的话题就不会再考。
但是，偏偏不是如此，例如civilization，dynasties, manufacturers等词汇在真题中已经多次重复了。
以下绝大部分内容都是#写作翻译每日一句#课上所讲过的，旨在温故知新。
如果是第一次看，重点则是背诵关键词即可。
第一篇：历史概况类汉朝是中国历史上最重要的朝代之一，汉朝统治期间有很多显著的成就。
它最先向其他文化敞开大门，对外贸易兴旺。
汉朝开拓的丝绸之路通向了中西亚乃至罗马。
各类艺术一派繁荣，涌现了很多文学历史哲学巨著。
公元100年中国第一部字典编撰完成，收入9000个字，提供释义并列举不同的写法。
期间科技方面也取得很大进步。
发明纸张水中日晷(sundials)，以及测量地震的仪器。
汉朝经历了四百年，但统治者的腐败导致了它的灭亡。
The Han Dynasty is one of the most significant dynasties in the history of China and it attained a host of remarkableachievements during the reign. It is the first dynast to open its door to other cultures, and its foreign trade was prosperous. The Silk Road exploited in Han Dynasty led to the central and west part of Asia, even Rome. The schools of art also presented a state of flourish, springing up lots of monumental works in literature, history and philosophy. The first dictionary in China was compiled and finished in 100 A.D., which not only contained nine thousand Chinese characters, but also offered paraphrases and examples for different writing skills. Science and technology also made much progress during this period. People invented water clock, sundials and the instruments that could predict the earthquake. The Han Dynasty witnessed four hundred years and went to doom because of governors’ corruption.相关话题词汇拓展：24节气 24 solar terms论语 Analects of Confucius发明纸和瓷器 invented paper and porcelain发明火药 invention of gunpowder发明印刷术 block printing was invented科举制 Imperial Examination for recruiting civil servants丝绸之路 Silk Route京剧 Peking opera昆曲 Kunqu opera中国画 traditional Chinese painting人物画 portrait秦腔 Qin opera功夫Kungfo太极Tai Chi口技 ventriloquism木偶戏puppet show皮影戏 shadow play折子戏 opera highlights杂技 acrobatics相声 witty dialogue comedy刺绣 embroidery苏绣 Suzhou embroidery泥人 clay figure书法 calligraphy中国画 traditional Chinese painting 水墨画 Chinese brush painting中国结 Chinese knot山水 landscape painting花鸟 flower and bird草虫 grass and insect泼墨 paint-splashing style写意 impressionistic style工笔 elaborate style毛笔 writing brush书法 calligraphic art书法家 calligraphic artist楷体 formal script/regular script行书 running script宋体 Song-dynasty script工艺品 handwork/handicrafts手工艺品 articles of handcraft art文物 cultural relics/antiques国宝 national treasure人民大会堂 Great Hall of the People 故宫博物馆 Imperial Palace Museum第二篇：经济改革类自从1978年启动改革以来，中国已从计划经济转为以市场为基础的经济，经历了经济和社会的快速发展。
大学英语六级作文怎样得满分一、大学英语六级作文怎样得满分1、中心句放在开头中心句是整篇文章的主题和中心，通常应该放置在段落的开头。
一方面，能让阅卷老师一眼看到这篇文章的主要意思，起到开门见山的作用;另一方面，可以使文章层次更加清晰，逻辑性强，文章整体结构合理。
主题句可以起到承接上下文的作用，放在段尾还可以起到总结全文的作用。
这种方法对于初学者来说还是比较难的，所以在六级考试中，为了减少不必要的错误，我们尽量把中心句放在文章的开头。
2、关键词要具体一篇文章的中心句通常是通过关键词来表现和限制文章的中心思想的，所以为了突出主题，关键词需要尽量具体。
这里“具体”的要求主要体现在两个方面：一方面是要具体到能限制和区分文章段落层次的发展;另一方面是要足够具体地说明段落的发展方式。
准确、仔细地突出关键词是清晰表达文章中心思想和写出段落中心句的重要前提之一。
3、利用设问拓展内容确定了主题句和关键词后，文章的总体框架就明确了。
这时就有必要选择与主题相关的信息和材料来填充框架。
从本质上说，测试每一个选定的关键词的素材就是一个分类的过程。
有一种常见的行文方法是在句子形成之前提出问题，然后回答，也就是设问-解答的方法。
也就是利用问题来引出你需要的话题，然后自己解答能够表达自己的观点，同时紧紧围绕主题。
二、英语六级怎么写好作文1、书写要漂亮，卷面整洁。
与语文作文一样，卷面是最重要的，不要出现污痕、错字，保持卷面干净整洁，给老师留下好印象。
字体就没有很多要求，清晰、易识别、整洁即可。
2、背诵范文，试着把它们全部写下来。
如果不会写作文怎么办?背范文。
背范文可以教你如何写作文，如何使用句型，还有助于提高语感。
遇到类似的作文可以往范文上靠，久而久之就找到感觉了。
3、勤加练习。
平时要多写，有范文可以和范文比较，看看自己的差距。
写完后，可以请老师帮助改正，找出自己的错误和缺点。
4、试着使用高级词汇和句型。
通过使用高级句型和词汇，可以给阅卷老师留下深刻的印象，从而提高你的分数。
英语六级的做题技巧英语六级的做题技巧英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。
以下是店铺收集的英语六级的做题技巧，欢迎查看！写作高分写作5C法则Clear字迹清楚，段落明朗，字体为行间距1/3-1/2。
段落采用段首行缩进形式，即每段开头空4-8个字母空格，每段段首缩进量要保持一致，要让阅卷人一目了然。
Complete内容完整，紧扣提纲。
根据汉语提纲，进行分段。
不要有遗漏，也不要随意改变提纲要点顺序。
因为阅卷时间仅有30秒左右，所以阅卷人不希望看到与提纲严重背离的作文。
Correct首保正确，再求闪光，这是一条最核心的，在写作时间和篇幅都比较短的情况下，考生写出的内容几乎都是一样的，唯一判断标准就是语言质量。
首先要保证语法和拼写正确，哪怕用小词、短句也可以。
有能力的话再追求闪光语句。
Coherent先总后分，连词用上，英语文章特别喜欢先总后分或开门见山的格局，另外，段落之间和句子之间的形式连接手段特别明显，即关联词用的很多。
在写作的时候，几乎就是把给出的三个要点作为段落开头句，然后再加上两三个扩展句即理由或例证句就可以了。
当然有时候为了论证自然或拓展字数也可以加上一点铺垫的句子。
Concise语言简练，论据得当，不要啰嗦，不要过于重复和堆砌。
有些考生背诵了一些经典句型，为了凑字数就全都用上了，给人低层次的感觉。
要敢于表达自己的思想，不要一味为了保证语言正确而裹步不前，只说一些小学生的话。
听力3招突破瓶颈1、对话题（预读+关键语句+场景判断）预读：用试音和念题时间熟悉选项，锁定关键信息点关键词句：but、however、unfortunately、unexpectedly一类转折词语why？，It would be better一类表示建议句子都可能含有关键性信息场景判断：通过句中重要名词和常见高频动词判断场景，提高准确率2、短文理解（开头+结尾+标志性细节）重两头轻中间:西方人说话时喜欢单刀直入、开门见山，所以往往一篇文章的开头和结尾都会包含很多信息，理解这些信息有利于把握整篇文章标志性细节:时间、数字、地点等信息、表示原因和转折关系的词汇3、复合式听写:听前速读+主次分明+听完复查听前速读,速览全文，判断文章大概内容和结构，观察空格后语法信息，判断应填单词词性、单复数、时态及语态。
英语六级作文写作满分六大技巧英语六级作文写作满分六大技巧英语作文在六级考试中占据总分的百分之十五，比重大同样也要求高，但是想拿高分却往往不那么容易，写出一篇高质量的作文对考生英语基础知识的要求是一方面，同时还需要考生有独特的思想和写作技巧，下面一篇文章是英语英语六级作文写作满分技巧，大家不妨学习一下。
第一招：审题细心审题好比驾驶员打方向，方向对了，哪怕开得慢点，也会顺利到目的地。
如果审题不清，书面表达的成绩不知道会有多惨。
学生真正开始写作前，必须花相当一部分时间做写前阅读、思考等准备，包含以下四方面：1)审体裁。
根据情景提示首先要弄清写何种体裁文章。
2)审结构。
明确开始部分、正文部分和结尾部分，定好段落。
3)审格式。
如日记、便条、书信、通知的格式等。
4)审内容。
弄清什么必需写，哪些略写，尤其是图画式书面表达，要学会连贯性，读懂图的意思。
5)审人称和时态。
弄清书面表达要求用何种人称，根据材料确定短文的基本时态。
第二招：衔接流畅恰当使用逻辑词语，使各要点间连贯，行文通顺。
表并列或递进:and,both…and...,neither…nor,not only…but also...;表选择:or,either…or;表转折或让步:but,although,though,however,even though,inspite of,on the contrary;表对比:like,unlike,while;表举例:for example,such as,that's to say;表强调:in fact,of course,besides;表时间顺序:when,after,before,as soon as,soon，after;表因果关系:because,since,as,for,for this reason，as a result;表结论:in a word,to sum up,in summary,in conclusion,on the whole.第三招：短语地道如果能多用短语，则可回避书面表达中的中式英语，同时也能减少错误几率。
英语六级答题技巧(精选3篇)英语六级答题技巧(精选3篇)要想学好英语,离不开英语单词,单词记忆需要渐渐积累, 会运用到短文中的翻译,那么有关英语六级答题技巧有哪些？下面我给大家共享英语六级答题技巧，期望能够帮忙大家!英语六级答题技巧（精选篇1）把握时间，避开时间的偏移试卷中的每一部分都有其固定的作答时间，假如你把这一部分的时间用到了另一部分上，那么另一部分可能就无法正常完成答题。
比如听力和作文就在一张答题卡上，假如你作文的时间占用了听力的时间，就有可能影响听力答题，最终得不偿失。
临场应试，避开较真有许多成果还不错的同学都会养成一种较真的习惯，遇到难题就非要解决了，否则可以不吃饭睡觉。
这样的习惯假如是在平常的学习和复习中当然好，但假如是在考试中，那就不好了。
究竟考试的时间是有限的，假如你纠结于一道题，就有可能将后面简洁的题放过，失去轻松拿分的机会，这就得不偿失了。
做好标记，提示自己在按挨次答题的过程中，肯定会遇到一些难以打算的答案，这时候就要用铅笔在试卷上把自己的怀疑标记出来，重点画出来，然后跳过，做后面略微简洁一点的问题。
后面解决好以后，就可以回过头来第1页/共4页依据自己的标记连续解决这个问题，避开重新审题，重新思索的过程，节约时间。
阅读理解不要耗费太多时间阅读理解是英语6级考试中比较难且分值较大的部分，因此许多同学都会在阅读理解中纠结老半天，最终不但题目没做出来，还影响了后面完形填空等题目的作答时间，造成不必要的失分。
所以，阅读理解中，假如是比较难的问题，大可以放下，并在文中把涉及的部分标记出来，然后做其他的。
等到其他题目都做完了，有剩余时间的时候，在回过头来做标记出来的难题。
英语六级答题技巧（精选篇2）A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite foo d!”一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。
新英语六级答题技巧新英语六级答题技巧（通用6篇）在考英语六级之前，相关的答题技巧我们应该要掌握好。
下面就随店铺一起去阅读新英语六级答题技巧（通用6篇），相信能带给大家启发。
新英语六级答题技巧篇1一、作文英语六级作文最容易拉开差距，因为写的好的能得高分，而写的差的只能得及格分，作文的种类有好几种：图表、名人名言、正反观点和现象等等，首先应该背这种模板2-3篇，然后在做英语六级作文题目时先审题，在大脑里形成一个思路，确定每段应该写什么，然后套模板，最好能积累一些高级词汇，在写到的时候能及时替换掉，在写作时最好不要出现语法方面的错误。
最后，在写的过程中一定要使用逻辑副词。
二、听力听力也要反复练习，每天固定1-2小时练习听力，在练习的过程中记写关键词，听3遍，练习的过程中要复述，反复听将不熟悉的高频词一定要背下来。
在考试的时候，先浏览一下题干，了解一些场景。
三、阅读阅读的做题技巧有很多，掌握了词汇基本上就没什么问题了，比如：在15选10时，应该先标出词性和意思。
然后看原文中所缺的句子成分是什么。
在做段落匹配题型时一定要先读题干，将关键词都勾出来，然后在定位到原文去找等等，仔细阅读的出题顺序是文章的顺序所以可以先看文章再答题，因此，每读2段答一下题。
四、翻译翻译最重要的是语法和词汇，多积累一些中国社会的经济、文化、历史等等的词汇，将有利于英语六级翻译，平时可以试着做一些英语六级翻译的练习。
如何准备英语六级考试词汇：在我看来，无论是对于四级还是六级的考试，词汇都必须是你一定要跨过的门槛。
六级的词汇背起来会比四级的要多很多，而且要注意单词的词性变化，要学会累积短语，平时做题的时候也要注意积累。
听力(1)：自从改革后，听力在英语六级中占的比率是非常非常大的。
在听力中有对话和短文两个大的方面，对于听力来说是没有捷径可言的，平时得要多听，听多了就自然会懂，可以先听听VOA NEWS，感觉良好再听TTA。
听力(2)：听力中一部分非常让人头疼的是很多的英语口语化词汇，所以你在平时听力的时候要把这些词汇记下来，注重积累。
英语六级考试翻译题------解题技巧一、题型介绍大学英语六级考试的最后一个阶段是翻译。
翻译部分为汉译英，共5个句子，一句一题，句长为15—30词。
句中的一部分已用英文给出，要求考生根据全句意思将汉语部分译成英语，约3到8个单词。
考试时间5分钟。
翻译须符合英语的语法结构和表达习惯，要求用词准确。
该部分主要考核学生运用正确的词汇和语法结构并按英语习惯表达思想的能力。
因此，要求学生在平时学习和复习中熟练掌握大纲规定的词汇、词组和语法知识，熟悉各种句子结构，并且能够活学活用。
二、评分原则及标准1. 整体内容和语言均正确，得1分。
2. 结构正确，但整体意思不确切、信息不全或用词不当，得0.5分。
3. 整体意思正确但语言有错误，得0.5分。
4. 整体意思完全错误，即使结构正确也不得分。
5. 大小写错误及标点符号忽略不计。
翻译中常见考点（一）虚拟语气（二）倒装（三）强调（四）替代（五）主谓一致（六）附加疑问句（七）“情态动词+动词原形／完成式／进行式／完成进行式”表示推测（八）非谓语动词作状语及其逻辑主语问题（九）独立结构及分词独立结构（十）there be句型（十一）不定式和动名词作主语和表语（十二）“have+宾语+非谓语动词”结构（一）虚拟语气考生应该注意以下几种虚拟语气的形式：1．由“ if ”引导的虚拟句子（1）与现在的事实相反：(If ... + were/did...,...+ would do...)If I were you, I would marry him. 如果我是你，就会嫁给他。
（2）与过去的事实相反：(If ... + had done..., ... +would have done...)If you had worked hard, you would have passed the exam. 如果你用功学习，就会通过考试了。
（3）与将来的事实可能相反：(If ...+ should do...,...+ would do...)If it should rain tomorrow, what would you do? 如果明天下雨，你怎么办?2．用在表示要求、建议、命令等的名词从句中从句谓语形式为：“...(should ) + do sth.”（在美语中should常省去）。
英语六级写作翻译技巧英语六级写作翻译技巧英语六级一般指大学英语六级考试。
大学英语六级考试是由国家统一出题的，统一收费，统一组织考试，用来评定应试人英语能力的全国性的考试，每年各举行两次。
以下是店铺帮大家整理的英语六级写作翻译技巧，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
英语六级写作翻译技巧1英语六级写作技巧一、审题构思拿到一篇作文，首先一定要认真审题，一般来说我们建议考生能够根据题目要求列出提纲，这样就会避免逻辑混乱或者表达不充分的错误。
很多时候，题目本身会列出一定的提纲，考生只需要把题目要求的内容写出来即可。
如果没有也不必紧张，可以围绕题目的内容要求轻松的写出提纲。
二、卷面整洁从改卷老师角度来看什么样的作文才能取得高分。
字迹清楚，段落适中。
这一点在写作中体现的相当明显。
因为作文给的是印象分，那么改卷老师拿到你作文的第一印象就是对你的作文的卷面一个整体直观的视觉把握。
试想一个卷面杂乱，涂脂抹粉，上蹿下跳的文章会给老师一个什么样的印象。
三、重视首句改卷老师光看卷面是不够的，它还会那些时间来评判写作内容，而他读的第一句话是非常重要的。
并且根据写作的习惯，我们往往会把一些重要信息在首句就展示出来，所以，首句写好是非常重要的。
四、语言简练，巧用闪光词汇有些同学为了凑字数，把一些口水话全部都写在作文里面，确没有想到并没有因为字数凑够了而加分，反而因为语言不精炼而得了低分，所以我们一定要讲求语言的精练，而在此基础上应当积累一定替换词，把一些常用的低级词汇换成比较高级的同义词或者同义词组，或者在考场上可以把一些需要强调或者重复核心词汇，尽量做到用其同义词汇和词组来代替，这样就避免了单调累赘而为你赢得阅卷老师的好感。
比如：我们经常要表达观点是时，很多同学一定会想到诸如think,believe等常用词汇。
如果这个时候用它的同义词argue，hold 等替换的话，这样的作文分数不高也难了。
五、句式多样化很多考生在写文章的时候，整篇文章就是几个词汇构成的简单句。
大学英语六级改革后翻译题型复习策略大学英语六级改革后翻译题型复习策略英语六级考试改革消息发布，引起了广大学生和媒体的关注。
关于六级考试大纲的改革，翻译题型的变化是不容忽视，因为这一题型无论是分值还是难度都有所加大。
下面店铺就给大家带来新题型的复习策略，希望能够帮助到您，谢谢您的阅读，祝您阅读愉快。
一、关于分值改革前的翻译，从2006年12月一直到2013年6月，每次考试的分值仅占试卷比例的5%，不仅分值比较小，而且考场建议时间只有5分钟，因此一直以来得不到关注和重视，这主要与题型高重复率和简单性密切相关。
然而，改革后的题型有所变化，改成了对7句话左右的120中文字的段落翻译，四六级考委会也将考场建议做题时间延长至30分钟，分值与写作比例一样，占15%。
改革变化之大和比例之重凸显了这一题型的重要性，这应该是今后学生复习的方向和得分点。
二、关于考察题型改革前的句子翻译只是将一句话拆开，将其中半句话以中文形式显现出来，学生可以根据中文意思直接翻译，期间可能还要考察到特殊的语法和句型结构，这是需要根据前后句来解决的。
但是，改革后的中译英完全没有任何英文，那么学生想直接看到上下文或者有学生想翻译direction来鱼目混珠，这也是万万不可的。
三、关于写作的分析从多题多卷这种出其不意的考察方式到改革后的大纲样题，现在的四级写作更倾向于考研类的图画作文，这似乎预示着教育部希望更多的准研究生英语方面的能力至少是四级水平，充分将考研写作与四级写作结合，不同之处在于四级写作字数偏少，难度上直接低于考研写作。
在考试之后，通过对整套试题的考察方式进行分析不难看出，六级考试与出国类考试包括老托福的观点选择和雅思类考试有异曲同工之妙，开始注重考察学生个人观点的论述和例证的运用，这点又接近于考研写作中间段落的举例论证方式。
可见，六级写作考察更全面，并且运用观点类和问题类文章的写作方式，是可以应对之后的六级写作考试的。
四、关于翻译的大纲样题通过对参考答案的研究可以看出，首先比较贴近一篇英文写作。
英语六级翻译常见题型与解题方法翻译是英语六级考试中的一项重要内容，它要求考生能够准确地将一段英语文本翻译成中文或将一段中文文本翻译成英文。
为了帮助考生顺利完成翻译题，本文将介绍英语六级翻译常见题型与解题方法。
一、英译汉1. 句子翻译在英译汉的翻译题中，考生通常会遇到需要将一句完整的英文句子翻译成中文的情况。
解题方法如下：（1）读懂原句：仔细阅读原句，理解每个单词的意思，以及句子的结构和语法。
（2）理解句子内涵：分析句子的上下文，理解句子所表达的意思，且尽可能准确地将其翻译成中文。
（3）掌握语法规则：根据句子的语法规则和中文表达习惯，进行相应的翻译。
2. 短文翻译在英译汉的翻译题中，考生也可能会遇到需要将一篇段落或一篇完整的短文翻译成中文的情况。
解题方法如下：（1）整体理解：通读整篇短文，了解其大意和内容。
（2）分段翻译：将短文分成若干段，逐段进行翻译。
注意每段的主题和逻辑关系。
（3）准确表达：翻译时要注意准确表达作者的观点、态度和信息。
二、汉译英1. 句子翻译在汉译英的翻译题中，考生通常会遇到需要将一句完整的中文句子翻译成英文的情况。
解题方法如下：（1）理解中文句子：仔细阅读中文句子，理解每个词语的意义和句子的结构。
（2）准确翻译：根据中文句子的意思，选择合适的英文词汇和语法结构进行翻译。
2. 短文翻译在汉译英的翻译题中，考生也可能会遇到需要将一篇段落或一篇完整的短文翻译成英文的情况。
解题方法如下：（1）整体理解：通读整篇短文，了解其大意和内容。
（2）概括翻译：根据短文的主题和内容，用简洁准确的语言进行翻译。
（3）注意语法和表达：翻译时要遵循英文的语法规则，注意用词准确，语句通顺。
总结起来，无论是英译汉还是汉译英，解决翻译题的关键在于理解原文的意思，掌握语法规则，并准确表达所要翻译的内容。
平时多进行翻译练习，提高语言理解和翻译能力，是取得好成绩的关键。
通过不断的学习和积累，相信你一定能够在英语六级翻译题中取得好的成绩！。
英语六级的翻译题目类型与解题思路随着全球化的发展和国际交流的增加，英语的翻译能力在现代社会中变得越来越重要。
对于准备参加英语六级考试的学生来说，翻译题目是其中一个重要的部分。
本文将介绍英语六级翻译题目的类型与解题思路。
一、英语六级翻译题目的类型英语六级翻译题目通常包括中译英和英译中两种类型。
其中，中译英要求将中文句子或段落翻译成英文，而英译中则要求将英文句子或段落翻译成中文。
以下是常见的翻译题目类型：1. 中译英这类题目要求将中文句子或段落翻译成英文。
考生需要准确理解原文的意思，并根据英语的语法和表达习惯进行翻译。
常见的题目涉及日常生活、社会问题、新闻报道等方面，要求考生具备一定的背景知识。
2. 英译中英译中题目要求将英文句子或段落翻译成中文。
这类题目通常包括阅读材料中的句子翻译或写作部分的翻译要求。
考生需要理解英文原文的含义，并灵活运用中文表达，准确传达原文的意思。
二、英语六级翻译题目的解题思路解答英语六级翻译题目的关键是准确理解原文的含义，同时合理运用语言表达进行翻译。
以下是一些解题思路的建议：1. 理解原文在解答翻译题目之前，先仔细阅读原文，尽量多地理解原文的含义。
可以通过划线、标记关键词或段落来帮助理解。
同时，注意把握上下文的语境，包括句子结构、前后逻辑关系等。
2. 翻译准确无论是中译英还是英译中，翻译的准确性至关重要。
要尽量避免直译和生硬的翻译，而是要根据上下文和语言习惯进行合理的表达。
可以借助一些常用的短语、固定搭配或者同义词来帮助翻译，使得译文更加地道和自然。
3. 语法和拼写正确在进行翻译时，要确保使用正确的语法和拼写。
尽量避免主谓不一致、时态错误等常见问题。
同时，注意标点符号的使用和排列，使译文更加规范和易读。
4. 保持流畅翻译过程中，要注重句子的流畅和连贯，避免生硬和不通顺的表达。
可以通过调整词序、使用适当的连接词和过渡词来提升语言的流畅性。
总之，在英语六级考试的翻译题目中，准确理解原文并合理运用语言进行翻译是关键。
四六级翻译题备考策略翻译题作为英语四六级考试中的重要题型，对于考生来说一直是一个难点。
要想在考试中取得好成绩，掌握一些备考策略是很有必要的。
本文将为大家介绍一些备考翻译题的有效策略。
第一，积累词汇和短语翻译题的难点之一在于词汇和短语的准确运用。
因此，在备考过程中，考生需要积累大量的词汇和短语。
可以通过背诵单词、阅读英语材料等方式来增加词汇量。
同时，要注意理解单词和短语的具体用法和搭配，以及它们在不同上下文中的意思和语义变化。
第二，提高阅读理解能力翻译题通常是根据一篇英文材料进行翻译，因此，良好的阅读理解能力是必备的。
在备考过程中，考生可以通过大量的阅读练习来提高自己的阅读能力。
选择一些与翻译题相似的文章进行阅读，并尝试用自己的话将其翻译成中文。
这样可以帮助考生更好地理解英文原文的含义和结构，从而提高翻译的准确性和流畅度。
第三，学习语法知识语法知识是进行翻译的基础。
在备考过程中，考生要学习和掌握一些常用的语法规则，例如时态、语态、主谓一致等。
这些语法知识可以帮助考生更好地理解英文原文，从而准确地翻译成中文。
同时，考生要注意翻译过程中的语法错误，并及时纠正。
第四，多做模拟题对于翻译题，多做模拟题是非常重要的备考策略。
通过做题可以熟悉考试的要求和题型，提高自己的翻译能力。
考生可以选择一些历年真题或者专门的翻译题练习册进行训练。
在做题过程中，要注意时间的控制和答案的准确性。
及时复习和总结自己的错误，并找出问题所在，针对性地进行强化训练。
第五，加强译后编辑能力译后编辑是指对已经翻译完成的译文进行审校和修改。
在备考过程中，考生要加强对已翻译译文的审视能力，并学会发现和纠正错误。
可以通过将自己的翻译与范文进行对照，找出其中的不足和改进的空间。
同时，要注意优化译文的表达方式，使其更加准确、流畅。
综上所述，备考四六级翻译题需要考生在词汇积累、阅读理解能力、语法知识、模拟题训练以及译后编辑等方面进行针对性的提高。
只有全面掌握这些备考策略，才能在考试中有更好的表现。
2010年6月英语六级写作及翻译完美解题策略六级高分写作解题策略一、解题技巧写作解题时间为30分钟，分为三步：5分钟审题和构思，20分钟写作，5分钟检查可能犯的错误。
下面分步骤说明。
(一)审题和构思事实上提供给写作的时间不止30分钟。
一般来说，各考场会提前5分钟左右将答题卡一发到学生手里，大一点的考场甚至可能提前10分钟发卷。
这5到10分钟不允许学生作答，但考生完全可以用来做作文部分的审题和构思工作。
注意审题一定要仔细，按要求写作，不得擅自改动题目，给定的提纲不得有遗漏，否则会按比例扣分。
尤其注意，不要因为事先自己背过或练过哪篇相似的文章而死搬硬套。
否则后果很严重。
如，2008年12月六级写作真题题目是College Students’ Mental Health，提纲为1. 心理健康对于大学生很重要2. 鉴于此，学校可以……3. 我们自己应该……”而在考试之前我出过一道类似的模拟题，题目为“Psychological Problems Among College Students”，提纲为1. 很多大学生有严重的心理问题2. 产生这些问题的原因3. 如何解决这些问题”可以看出，我给的提纲是按照比较规矩的三段论来的，即“提出问题、分析问题、解决问题”。
但真题的提纲并未要求考生分析问题，反倒有两段要写解决问题。
有的考生因为看过或背过模拟题的范文，就直接照搬，导致了失分。
另外，构思不是打草稿。
并不建议学生练习写作时养成打草稿的习惯。
因为考场上时间有限，打完草稿再誊写很可能来不及。
另外，更重要的原因是考场上不发草稿纸，一般也不允许往里带纸，难以找到打草稿的地方。
考生只要花三五分钟做一下构思即可，即想象一下每段大致写什么，可以记几个关键词(比如在准考证空白的地方)提示自己，在接下来的二十分钟里面按照这几个关键词提示的内容扩展就行。
一般来说，要求不少于150词的文章最好写到180到200词，就句子数目来说，如果分三段，每段也就三到五句话，平均四句一段。
那么整篇文章大约10个关键词就可以做好构思。
以2009年6月六级写作真题为例。
Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled On the Importance of a Name. You should write at least 150 words following the outline given below。
1. 有人说名字(或名称)很重要2. 也有人觉得名字(或名称)无关紧要3. 我认为……构思第一段时，想到可以来一句铺垫的话，如“名字重不重要是个有争议的话题”，可以写下controversial 或topic，作为关键词;下一句是“有人说名字(或名称)很重要”，可以先写下important。
再往后想两条理由或例证即可。
理由如“好名字容易被记住，因而可以给人来更多机会”(关键词remember或opportunity)，和“按照传统理论起的名字可能会对人起到暗中庇护的作用”(关键词tradition或shelter);例证如“有人认为毛泽东伟大是因为名字就大气，Bill Gates有钱是因为他的名字可以表示钞票，姓表示很多大门，很多大门都来钱，所以有钱”。
第二、三段情同此理。
其实第一段想好了，后两段也就容易了。
比如第二段可以将第一段的理由或例证反过来用，第三段可以总结或折中一下。
字数还是比较容易写够的。
(二)写作写作的过程当中，要注意这样几条高分策略。
字迹清楚，段落明朗(clear)：字体不要太大，也不要太小，以行间距的三分之一到二分之一为合适;另外，大小要一致，不要忽大忽小;字母的倾斜方向要一致，不要东倒西歪;要抵着给出的虚线写，不能上窜下跳;总之，要给阅卷人清楚、工整的感觉。
段落一般为三段，采用段首缩进式，即每段开头空4至8个字母的格，每段段首缩进的量要一致，要让阅卷人一目了然。
内容完整，紧扣提纲(complete)：一般来说，六级写作都会给出三点汉语提纲，考生应严格按照三点写成三段。
不要有遗漏，也不要随意改变提纲要点的顺序。
因为阅卷人要在30秒左右的时间打出分数，所以不希望看到与提纲严重背离的作文。
首保正确，再求闪光(correct)：这一条是最核心的，因为在写作时间和篇幅都比较短的情况下，考生写出的内容几乎是一样的，唯一的判断标准几乎就是语言的质量。
要首先保证语法和拼写正确，哪怕用小词、短句也可以。
有能力的话再追求闪光的词句。
例如，有考生在写2009年6月的作文时，写出了这样的开头句：There is no denying the fact that the vital of name has been a hotly debated topic in China. 这句话是套用我以往范文给过的句子，基本结构是对的，但有两处明显的错误。
一处为vital，是个形容词，而这里应该用名词。
作者可能想用一个牛词来替换importance以显示用词多样，结果弄巧成拙。
另外一处错误为name 之前应该有冠词a，其实题目中都给了，结果这位同学忽略了，缺乏基本的语法意识。
其实作文中常犯的语法错误除了冠词错误，还包括时态错误、名词和动词单复数错误、代词不一致错误、词性错误以及句子主谓不完整错误。
下笔时一定要谨慎。
篇幅关系这里不能赘述。
先总后分，连词用上(coherent)：这里说的是段落的结构和连贯性的问题。
英语文章特别喜欢先总后分或开门见山的格局，另外，段落之间和句子之间的形式连接手段特别明显，即关联词用的很多。
在写作的时候，几乎就是把给出的三点提纲作为每段的开头句，然后再加上两三个扩展句即理由或例证句就可以了。
当然有时候为了论证自然或扩展字数也可以加上一点铺垫的句子。
如2009年6月真题作文开头一句既可以是Some people claim that names are of great importance. 也可以是There is no denying the fact that it is a controversial topic whether names are important or not. 然后再说Some hold the positive view。
后面再加上两三句论证的话。
论证句或扩展句之间最好有连接词，如First, Second, Besides, Also, Similarly, In the same way, However等等。
语言简练，论据得当(concise)：不要?嗦，不要过于重复和堆砌。
有些考生背诵了一些经典的句型，为了凑字就全用上了，给人低层次的感觉。
如最后一段用同学写道：As far as I am concerned, weighing the pros and cons of the arguments, I am inclined to agree with the latter point of view. 其实As far as I am concerned和weighing the pros and cons of the arguments用一个就行了。
另外，尽管内容不及语言重要，但也肯定会影响分数的。
考生应尽量平时多练，以期在考场上也能很快想到一些有力的理由和贴切的例证。
另外，要敢于表达自己的思想，不要一味地为了保证语言正确而裹步不前，只说一些小学生的话。
如有同学写09年真题第一段时写道：Some people think that names are important. They say that, if a person has a name, we can remember him. If he does not have a name, we cannot remember him. 这样的作文倒是没有语言错误，但肯定也得不了高分。
(三)检查其实考生应该在下笔写作的时候就谨慎，仔细，避免错误，但即便这样，错误也是会有的，包括语法和拼写错误，尤其对于平时缺乏练习的同学来说。
那么就需要留几分钟通读一下，检查和改正。
注意，要改的是一些语法或拼写错误，而不是作内容上的大的改动，换言之，是改一些词或词组，而不是改整个句子或段落，因为那样会造成卷面混乱，导致低分。
要想避免内容上的错误，构思时就要想好，落笔时就要谨慎。
还有改正错误要注意方式，尽量不要用涂改液或涂改带，以免有作弊嫌疑，也不要在一个词上涂画太多，影响卷面整洁。
一般可以用一条斜线划掉错词，然后在其上方写出正确的，或者用胶带或刀片之类轻轻将错词去掉，然后在原位置写出正确的。
二、冲刺方略即使到考前剩的时间不多，写作也是大有可为的。
要做的事情有两件，一个是背，一个是练。
背主要是背范文，从实战出发，可以背模拟题的范文。
背的目的有两个，一是掌握一些常用的经典句型，在考场上应急，另外是学习范文的思路和文章结构，以期为己所用。
背不要贪多，一种类型的文章背一篇也就差不多。
如果按我课上讲的把作文分为五大类，那差不多背五篇就行。
而且实在不能一字不差的背下来也不要太担心，背下大部分就行。
其实，与背范文同样重要的是背诵一些自己在阅读里看到的比较有感觉的好词好句，那样可以避免与别人写成一样的。
练也是练模拟题，因为考过的写作真题再考的可能性几乎是没有的。
数量大约5到10篇，也就是每种类型一到两篇。
练的时候可以用背诵过的模板，但最好还是能用自己的话，不敢肯定的话可以写完之后去查查字典，实在不敢肯定的可以请教别人或使用范文的说法。
其实练模拟题主要目的并不是为了押题，而是提高构思和英汉转换的速度，为了培养一批自己比较喜欢的好词好句。
附：2009年6月六级写作真题参考范文On the Importance of a NameThere is no denying the fact that it is a controversial topic whether names are important or not. Some hold the positive view. They claim that a good name, or a name that can be easily remembered, can bring one a lot more opportunities than others. Some Chinese may also believe that a name designed according to the traditional theory of five elements can bring good luck。
