FIDIC合同条件概述

除了工程各主要部位施工应达到的技术标准和规范以
外还可包括对承包商文件的要求，应由业主获得的许可， 对基础、结构、工程设备、通行手段的阶段性占有，承包 商的设计，放线的基准点、基准线和参考标高，合同涉及 的第三方，环境限制，电、水、气和其他现场供应的设施， 业主的设备和免费提供的材料，指定分包商，合同内规定 承包商应为业主提供的人员和设施，承包商负责采购材料 和设备需提供的样本，制造和施工过程中的检验，竣工检 验及暂列金额。 （7）图纸(the Drawings)，
和土木工程（Engineering Works），主要用于单价合同。
在这种合同形式下，通常由工程师负责监理，由承包商按
照雇主提供的设计施工，但也可以包含由承包商设计的土
木、机械、电气和构筑物的某些部分。世界银行、亚洲开
发银行和非洲开发银行规定，所有利用其贷款的工程项目
都必须采用该合同条件。
h
1
②工程设备和设计—建造合同条件 工程设备和设计—建造合同条件 （Conditions of Contract for Plant and Design Build， 简称“新黄皮书”）。新黄皮书与原黄皮书相对应，其 名称的改变便于与新红皮书相区别。该文件推荐用于电 气和（或）机械设备供货和建筑或工程的设计与施工， 通常采用总价合同。由承包商按照雇主的要求，设计和 提供生产设备和（或）其他工程，可以包括土木、机械、 电气和建筑物的任何组合，进行工程总承包。但也可以 对部分工程采用单价合同。
9
2.合同双方和人员 合同各方与当事人主要包括以下人员。 （1）雇主 合同指定的当事人及取得当事人资格的合法继 承人。除非承包商同意，否则不指该当事人的任何受让人。 （2）承包商 其投标书已为雇主所接受的当事人及取得当 事人资格的合法继承人。除非雇主同意，否则不指该当事人 的任何受让人。 （3）工程师 在合同中保持这一称呼，在我国被称为监理 工程师的人员。 （4）分包商(Subcontractor) 由合同中指定其分包工程某 一部分内容，或经工程师或经雇主同意将工程某一部分分包 给他的任何当事人及合法继承人。但是，不指此当事人的任 何受让人。
h
4
（2）1999年新版FIDIC合同条件的特点 新版的FIDIC合同条件，同过去版本比较具有以下特点：
①在编排格式上统一化 ②条款适用的项目种类更加广泛 ③条款的内容作了较大的改进和补充 ④在编写思想上也有了新的变化 ⑤条款的规定更为严格明确 ⑥表述语言上更简明，易懂、易读
h
5
二、FIDIC系列合同条件的特点 1. 国际性、广泛的适用性、权威性 2. 公正合理 3. 程序严谨，易于操作 4. 强化了工程师的作用
h
6
三、FIDIC施工合同条件中的部分重要词语含义 1.施工合同文件的组成
合同文件(Contract Documents)是指签署合同后，当 事人双方必须遵照执行的全部文件。FIDIC《施工合同条 件》在通用条件的1.5条款规定，构成对雇主和承包商有 约束力的合同文件包括以下几方面的内容。
（1）合同协议书（the Contract Agreement）（如果有） 业主发出中标函的28天内，接到承包商提交的有效
担项目的设计和实施的全部职责，雇主卷入很少。交钥匙
工程的通常情况是，由承包商进行全部设计、采购和施工
(EPC)，提供一个配备完善的设施，雇主“转动钥匙”即
可运行。
h
3
④简明合同格式 简明合同格式（Short Form of Contract，简称“绿皮
书”）。该文件适用于投资金额较小的建筑或工程项目。 根据工程的类型和具体情况，这种合同格式也可用于投资 金额较大的工程，特别是较简单的、或重复性的、或工期 短的工程。在此合同格式下，一般都由承包商按照雇主或 其代表——工程师提供的设计实施工程，但对于部分或完 全由承包商设计的土木、机械、电气和（或）构筑物的工 程，此合同也同样适用。 可以说，这些FIDIC合同条件是把工程技术、法律、经济 和管理科学等有机结合起来的一套规范性文件，业内人士 根据这些书封皮的颜色持点，常将整个合同条件称为“彩 虹系列”。
履约保证后，双方签署的法律性标准化格式文件。
（2）中标函(the Letter of Acceptance) 业主签署的对投标书的正式接受函。
（3）投标函(the Letter of Tender ) 承包商填写并签字的法律性投标函和投标函附录，
包括报价和对招标文件及合百度文库条款的确认文件。
h
7
（4）合同专用条件， （5）合同通用条件， （6）规范(the Specification )
h
2
③《设计采购施工（EPC）/交钥匙工程合同条件》
《设计采购施工（EPC）/交钥匙工程合同条件》
（Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects），
简称“银皮书”。该合同条件是为了适应国际工程项目管
理方法的新发展而出版的，可适用于以交钥匙方式提供加
FIDIC合同条件概述
一、1999年版 FIDIC合同条件
（1）四种新版的合同条件及其适用范围
① 施工合同条件
《施工合同条件》（Conditions of Contract for
Construction），简称“新红皮书”。新红皮书与原红皮
书相对应，但其名称改变后合同的适用范围更大。该合同
主要用于由雇主设计的房屋建筑工程（Building Works）
【案例】某工程业主与承包商签订施工合同，其中关于墙体涂料的单 价，承包商报价时填写的“按照使用涂料时市场价”，签订合同时协 议书中约定“按照使用涂料时政府指导价”。涂料施工完毕后，承包 商按照市场价计量工程款，业主不同意，并要求按照政府指导价进行 工程量计量。那么工程师究竟应该按照什么价格计量呢？
h
工或动力设备、工厂或类似设施、基础设施项目或其他类
型开发项目，采用总价合同。是包含了项目策划、可行性
研究、具体设计、采购、建造、安装、试运行等在内的全
过程承包方式。承包商“交钥匙”时，提供的是一套配套
完整的可以运行的设施。这种方式的特点：①项目的最终
价格和要求的工期具有更大程度的确定性；②由承包商承
h
8
（8）资料表(the Schedules )以及其他构成合同一部分的 文件 资料表—由承包商填写并随投标函一起提交的文件，包括 工程量表、数量、列表及费率／单价表等；构成合同一部 分的其他文件—在合同协议书或中标函中列明范围的文件 （包括合同履行过程中构成对双方有约束力的文件）。
需要说明的是，组成合同的各个文件之间是可以相互解释 的，在解释合同时，即按照上面的顺序确定合同文件的优 先次序。当它们之间出现矛盾和不一致时，由工程师对此 作出解释或校正。