下载文档原格式
Unit 1 Looking forwardsUnderstanding ideas (P 2-3)Facing the Future面对未来1 For many of us, it’s something we already have experienced. One moment, we are lying comfortably in bed, about to fall into a deep sleep. The next, our eyes are open and we find ourselves wondering or even worrying about possibly the most important issue of our lives—the future. Will we get into the school of our choice? What will we be doing in ten years’ time? Can we become the person we really want to be? In the face of such questions, how should we approach the future? Can we take action to shape it, or should we just accept whatever comes our way?我们许多人都有过这样的经历。
前一刻，我们正惬意地躺在床上，即将进入深度睡眠。
但下一刻，我们就睁开了双眼，发现自己在思考，甚至在担忧可能是人生中最重要的事情——未来。
我们能进入心仪的学校吗?十年之后我们会在做什么?我们能够成为真正想成为的人吗?面对这些疑问，我们应该如何迎接未来呢?我们能否采取行动去影响未来，还是该全然接受现实给予我们的一切呢?2 As many of us already know, having plans in place for the future is no guarantee that they will become reality. In this respect some people are more fortunate than others, as can be illustrated by comparing the lives of two famous authors, born 40 years apart. Although they shared the same ambitious and energetic approach to life, their careers unfolded in contrasting ways.正如我们许多人都知道的那样，对未来有计划并不能保证它们都会成为现实。
外研版选择性必修第四册unit3+unit4课文语法填空+课文原句翻译unit3Ⅰ.After reading the passage，please fill in the following blanks.Dunhuang was the gateway to and from Ancient China，a place where East met West.Its long and glorious history represents its 1_________(significant) as a centre of cultural and commercial exchange.It is a world-class tourist destination 2.______(boast) sites with UNESCO-protected heritage status.3._______(know) as the Mogao Grottoes，these ancient caves were carved out of the rock over a period of 1,000 years.The subjects of the Dunhuang murals vary from religious stories to scenes of everyday life.One type of mural unique 4.____ Dunhuang shows the Apsaras,5._____are full of life，reflecting the confidence and optimism of people from that time.In 1900，a Taoist priest made one of the 6._________(important) finds of the 20th century.In a sealed cave，now known as the famous Library Cave，were hidden 7._________(thousand) of manuscripts，paintings and scrolls，which are so detailed 8._____ they describe the vast range of goods that were imported and exported from Dunhuang and reveal how many different communities lived side-by-side within this great city.Today，Dunhuang has once again become a 9.______(globe) crossroads since it 10._______(host) hundreds of representatives for the Silk Road International Cultural Expo in 2017.1..significance2. boasting3. Known4. to5. which6. most important7. thousands8. that9. global 10. hostedⅡ.请快速背诵下列课文原句1．再靠近一点，这样你就能看得更清楚。
UNIT 4 Never too old to learnIntellectual growth should commence at birth and cease only at death. —Albert Einstein智力发展应始于出生，终于死亡。
——阿尔伯特·爱因斯坦Reading(p 44-45)Learning for life终身学习The more I learn, the better I know how much there is still left to learn. As I journey through my life, I have become aware that acquiring knowledge is not only a means by which you can better understand the world, but also a way of appreciating how much. as an individual, you do not know. The ability to admit this should not be perceived as a weakness, but as a strength. I once had an art teacher, pointing out that it is not only what you can see that is important, but also what you cannot see. When I drew a still life, it was impressed upon me that the blank spaces between the objects were just as vital to the success of the composition as the actual objects themselves. Also, as the great educator Confucius stated, “When you know a thing, to recognize that you know it; and when you do not know a thing, to recognize that you do not know it—that is wisdom.”我学的越多,就越清楚自己还有多少东西要学。
人教版高中英语必修四Unit 4课文翻译Unit 4 Body language―Reading―COMMUNICATION: NO PROBLEM?交际：没有问题了吗?Yesterday, another student and I, representing our university's student association, went to the Capital International Airport to meet this year's international students. 昨天，我和另一个学生代表我们学校的学生会，到首都国际机场迎接今年的留学生。
They were coming to study at Beijing University. We would take them first to their dormitories and then to the student canteen. 他们来北京大学学习。
我们会首先把他们带到宿舍，然后去学生食堂。
After half an hour of waiting for their flight to arrive, I saw several young people enter the waiting area looking around curiously. 在等了半个小时之后，我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。
I stood for a minute watching them and then went to greet them. 站着观察了他们一分钟后，我便走过去跟他们打招呼。
The first person to arrive was Tony Garcia from Colombia, closely followed by Julia Smith from Britain. 第一个到达的是从哥伦比亚来的托尼?加西亚，随后紧跟着的是英国的朱莉娅?史密斯。
新人教版高中英语必修四完整课文译文.专业.专注.新人教版高中英语课文译文必修四第一单元卓有成就的女性Reading非洲野生动物研究者清晨5点45分，太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起，我们一行人准备按照XXX研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。
XXX研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解了黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。
我们当天的首相任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。
这意味着我们要返回前一天晚上我们离开时黑猩猩睡觉的大树旁。
大家坐在树荫下等待着，这时候黑猩猩睡醒了，准备离开。
然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。
在大部分时间里，黑猩猩或互相喂食，或彼此擦身，这在它们的家族里是爱的表达方式。
XXX预先提醒我们，到下午的时候我们就会又脏又累。
她说对了，但是到了傍晚时分我们就觉得这一切都是值得的。
我们看到黑猩猩妈妈跟她的幼子们在树上玩耍，后来看见它们一起回窝里睡觉了。
我们明白了黑猩猩家庭成员之间的联系像人类家庭一样紧密。
在XXX之前没有人完全了解黑猩猩的行为。
她花了多年的时间来观察并记录黑猩猩的日常活动。
从孩提时代起，XXX就想在动物生活的环境中研究它们。
但是，这不是一件简单的事。
当她1960年最初来到贡贝时。
对女性来说，住进大森林还是很稀罕的事情。
她母亲头几个月来帮过她的忙，这才使她得以开始自己的计划。
她的工作改变了人们对黑猩猩的看法。
比方说，她的一个重要发现是黑猩猩猎食动物。
而在此之前，人们一直认为黑猩猩只吃水果和坚果。
她曾经亲眼看到过一群黑猩猩捕杀一只猴子，然后把它吃掉。
她还发现了黑猩猩是.word可编辑..专业.专注.若何交流的，而她对XXX身势语的研究帮助她勾画出黑猩猩的社会体系。
40年来，XXX一直在呼吁世人了解并尊重这些动物的生活。
她主张应该让野生动物留在野外生活，而不是用于娱乐或公告。
她还为黑猩猩建起了可以安全生活的专门的保护区，她的生活是忙忙碌碌的，然而，正如她所说的：“我一旦停下来，所有的一切就会涌上心头。
高中英语必修4翻译★清华大学★英语系测试：为中小学生英语量身定做.官方网站：/清华大学英语教授研究组提供必修4第一单元女人成就感阅读如果你想观赏非洲野生动物的一名学生这是45是,太阳初升带来超过贡贝国家公园东非。
证明简的研究途径黑猩猩,我们小组都去拜访他们在森林里。
简研究这些家庭野生黑猩猩很多年了,帮助人们了解多少它们像人类。
看一个家庭的黑猩猩醒来是我们的第一项活动的时间。
这意味着回到的地方,让我们离开了家睡在树是昨天。
每个人会和等待在树荫下树,而家庭开始醒来,驶去了。
然后我们坚持他们在进了森林。
大多数时候,黑猩猩要么饲料或清洁彼此示爱的一种方式,在他们的家庭。
简警告我们,我们的团队将会非常累又脏的下午,她是对的。
然而,晚上,什麽都值得。
我们能看到母亲黑猩猩和她的孩子们玩的那棵树。
然后我们再来看看他们去睡在一起在他们的巢过夜。
我们意识到债券成员之间的家庭是一只母黑猩猩一样强大在一个人类的家庭。
没有人在简完全理解黑猩猩的行为。
她花了几年的观察和记录他们的日常活动。
因为她的童年她原先想对动物的研究工作在自己的环境。
然而,这不是一件容易的事。
当她第一次到达贡贝在1960年,是不同寻常的女人生活在森林里。
只有在她母亲来帮助她在最初的几个月里使她得以开始自己的计划。
她的工作改变方式人们想黑猩猩。
举例来说,最重要的一点是,她发现黑猩猩打猎和吃肉。
在那之前,每个人都认为黑猩猩只吃水果和坚果。
她实际观察的黑猩猩,作为一个群体,准备捕捉一只猴子,然后吃它。
她也发现黑猩猩彼此沟通,她的研究他们的肢体语言帮助她制定好社会制度。
四十年学者珍‧古德已直言不讳的关于使世界上的其他国家了解和尊重这些动物的生命。
她声称,野生动物应离开了野生地和不使用娱乐或广告。
她已经帮助建立特别的地方,在那里他们可以安全地生活。
她正领导忙碌的生活,但她说:“当我停,这都是,我记得的拥挤黑猩猩在实验室进行的。
这真是糟透了。
它影响着我,当我看野生黑猩猩。
高中英语必修 1 ：课文翻译第一单元ReadingANNE’ S BEST FRIEND安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮 ?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。
在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。
她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。
她和她的家人躲藏了25 个月之后才被发现。
在那段时期，她的日记成了她唯一忠实的朋友。
她说：“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。
我要把我的日记当作自己的朋友，我把我的这个朋友叫做基蒂。
”现在，来看看安妮自 1942 年 7 月起躲进藏身处后的那种心情吧。
1944 年 6 月 15 日，星期四亲爱的基蒂：我不知道这是不是因为我太久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。
自从我来到这里之后，这一切都变了。
比如说，有一天晚上天气很暖和，我故意熬到晚上 11 点半都不睡觉，为的就是能独自好好地看看月亮。
但是因为月光太亮了，我都不敢打开窗户。
还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的，我一直呆到非关窗不可的时候才下楼去。
漆黑的雨夜，刮着大风，电闪雷鸣，乌云滚滚，我完全被这种景象镇住了。
这是我一年半以来第一次亲眼目睹的夜晚,,不幸的是 ,, 我只能透过那满是灰尘的窗帘下那脏兮兮的窗户看看大自然。
只能隔着窗户看那大自然实在没意思，因为大自然是需要真正体验的东西。
你的安妮Reading and listening读与听1读读琳达为青少年写给电台王小组的这封信，然后王小姐可能会怎么说。
听完录音之后，核对并讨论她的建议。
亲爱的王小姐：现在我同班上的同学有些麻烦事。
我跟我们班里的一位男同学一直相处的很好。
我们常常一起做家庭作业，而且很乐意互相帮助。
高中英语必修四第四单元课文翻译篇一:人教版必修4第4单元课文翻译交际:没有问题了吗,昨天，我和另一个同学代表我们大学的学生会去首都国际机场迎接今年的国际学生。
他们来北京大学学习。
我们会首先把他们带到宿舍，然后去学生食堂。
在等了半个小时之后，我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。
站着观察了他们一分钟后，我便走过去打招呼。
第一个到达的是从哥伦比亚来的托尼?加西亚，随后紧跟着的是英国的朱莉娅?史密斯。
在与他们碰面并介绍他们彼此认识之后，我(对看到的情景)感到很吃惊，托尼走近朱莉娅，摸了摸她的肩，并亲了她的脸～她后退了几步，看上去有些吃惊，并举起了手，好像是在自卫。
我猜想这里可能有个大的误会。
随后，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治?库克。
当我为他们作介绍时，乔治把手伸向了这位日本学生。
然而此时永田明正在鞠躬，他的鼻子碰到了乔治伸过来的手。
两个人都互相道了歉——这又是1一个文化差异。
另一位国际学生艾哈迈德?阿齐兹是约旦人。
昨天我向他作自我介绍时，他靠我很近。
我往后退了一点儿，他又上前问了我一个问题，然后同我握手。
法国的达琳?库隆匆忙走进门的时候，她认出了托尼?加西亚微笑的面孔。
两个人握了握手，并且在对方的面颊上吻了两下。
通常，法国成年人见到熟人就是这么做的。
而艾哈迈德?阿齐兹只是朝女孩们点了点头。
来自中东或一些穆斯林国家的男士，在谈话时通常站得离其它男士很近，但一般不会与女士接触。
随着认识的国际朋友越来越多，我也了解到更多不同文化背景下的“身势语”。
各种文化背景下的人互致问候的方式不尽相同，身体接触和相互间距的程度也不尽相同。
用口头语言交流的同时，人们使用不出声的语言——身体间的距离、动作和姿态等，来表达情感。
比如，英国人通常不会站在离别人太近的地方，也不会一见面就(用身体)接触陌生人。
但是，来自像西班牙、意大利或南美等国家的人会站在离别人很近的地方，而且很可能(用身体)接触对方。
现在世界上大多数人见面都会相互握手问候，但有些文化(背景下的人)会采取另外一些寒暄的方式。
比如，日本人就更愿意鞠躬。
这些行为都无所谓好与坏，只不过是文化发展的不同方式而已。
然而我发现身势语的文化习俗是多元的——同一个(民族)文化中也并非所有成员的行为都一样。
但总的说来，在当2今文化交融的世界，学习不同国家的习俗肯定能帮助我们避免交往中的困难。
篇二:外研版高中英语必修4课文翻译Module 1未来的城市未来的城市将会是什么样子呢,没有人确切地了解，预测也是一件很冒险的事。
但有一件事是可以肯定的——它们将会先变大，然后再变小。
在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源将濒临枯竭。
我们将会使用大量的可回收材料，例如，塑料、银、钢铁、玻璃、木头和纸。
我们浪费自然资源的程度将会有所减弱。
我们也将不得不更多地依赖其他能源。
例如，太阳能和风能。
所有的这些似乎是肯定的，但是还有许多关于城市生活的事情仍是未知的。
为了获知年轻人对未来城市生活的想法，美国得克萨斯州的一位大学老师让他的学生们思考如何管理一个在2025年拥有5万人口的城市，下面是他们的一些构想:垃圾船:为了摆脱垃圾问题的困扰，城市将会用巨型宇宙飞船装载废弃材料，朝太阳发射，这样做防止了垃圾填埋和环境问题。
勤务兵网:警察逮捕罪犯时，将会向罪犯射出网状物而不是用枪。
戒烟:在未来城市范围内将禁止吸烟。
只有在郊区和户外才允许吸烟。
3告别商厦:将来所有的购物将会在网上进行，商品目录将会有语音指令来排序。
电话人生:每个人一出生就会给予一个电话号码，将来无论他们居住在哪儿，这个电话号码都不会更改。
娱乐:所有的娱乐形式，例如，电影院、保龄球、垒球、音乐会和其他等等都将由该市政府免费提供。
汽车:所有的汽车都将由电能、太阳能或风能提供动力，并且只要轻轻按一下开关就能够改变汽车的颜色。
远程手术:随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部，医生将能在数千里以外实施手术，远程手术将会变得十分普通。
居家度假:年长的市民和残疾人通过使用绑在头上的髙新技术相机可以周游世界。
太空遨游:普通市民遨游太空将会变得很平常，每个城市都将有自己的太空港。
Module 2 行在北京出租车北京大街上的出租车是24小时服务的。
只要你招招手，立刻就会有出租车。
它们通常都是红色车身，并且在车窗上显示每公里的路价。
你要做的，就是确认司机有营运照，并且索要发票。
公交车和电车公共交通为人们游览北京提供了低价位的出行方式。
北京4大约有两万多辆公交车和电车，但是，它们有时会很拥挤。
最明智的做法是避免在高峰期(上午6:30-8:00，下午5:00-6:30)乘坐公交车和电车。
这些车车票价格便宜，一元起价。
空调车则要贵一些。
公交线1到100路都是仅限于市中心内的，车号更高一些的线路，可以通达郊区。
对于游人来说，最不该错过的是103路电车，它途经紫禁城和北海白塔，沿途风景令人印象深刻。
如果你乘坐双层公共汽车，请务必坐在上层，这样你会一览这个飞速发展城市的亮丽风景。
小公共汽车在一些地区，这种12个座位的小型公共汽车给人们在昂贵的出租车和拥挤的公共汽车外，提供了第三种选择。
它们跟大公共汽车走同样的路线，提供有规律的服务。
在小公共汽车上，即使在高峰期也能找到空位。
地铁北京有四条地铁线，还有几条线也正在建设之中。
地铁方便快捷，但在高峰期，情况会很糟糕。
地铁票价单程为三元，站名用拼音标注，运营时间为上午5点到晚上11点。
三轮脚踏车游客们喜欢这些人力驱动的“三轮脚踏车”，但价格可能会较贵。
因此坐之前要先弄清楚价格，明确价钱是否按人数计算、是单程还是往返双程的问题。
如果想去老北京的胡同探秘，三轮脚踏车绝对是值得一坐的。
5Module 3 身势语说起“交流”，大多数人会想到单词或句子，虽然单词与句子十分重要，但我们并不只是用口语和书面语进行交流，身体的姿态是我们所称的“身势语”的一部分。
我们经常看到无意识的身势语，但也有“习得”的身势语。
习得的身势语在不同的文化中各不相同。
当我们被介绍给生人时，我们使用“习得的”身势语。
跟动物一样，我们会保持警觉，直至知道安全的时候才放松。
因此，在所有的文化中人们都有一种向陌生人打招呼的正规的方式，以表示他们并不具有侵犯倾向。
欧美人的传统是握手，他们用右手握手——右手对多数人来说更有力一些。
假如右手用于忙着与人打招呼就不可能握武器。
因此，这种手势的意思是“我信任你，瞧，我没带威胁性的武器”，假如你和人握手，就是在表明你信任他们。
我们在做交易时与人握手，意思就是“我们达成了协议，相互信任”。
亚洲人打招呼是不接触他人身体的，但他们要用手。
与人打招呼时，中国人的传统方式是右手放在左手上，拱手，稍稍躬身而行礼。
穆斯林行额手鞠躬礼，用手触左胸、嘴和额。
印度人双手交合，恭敬地鞠躬。
在上述例子中，手都在忙于打招呼，不可能拿武器。
即使是现在，人们在非正式场合打招呼时，还会用手来表示信任对方。
美国青年常常说着“击掌”来打招呼。
说完后这6个人举起手，手掌向外，五指展开。
另一个人同样举起手，拍打对方举过头顶的手。
这是现代常见的打招呼方式。
身势语对于任何研究者来说都具有吸引力。
人们通过姿势表达的意思要比通过话语表达得更多。
看看你的朋友和家人，你能洞悉他们的心思吗, Module 4问问题的学生在当前的世界，水稻是主要食粮。
中国是世界上最大的水稻产地。
亚洲其他国家和一些欧洲国家比如意大利等，都种植水稻。
在水稻种植界，中国科学家袁隆平是一位重要人士。
袁隆平生长在中国。
小时候，他在许多学校读过书，得了个“问问题的学生”的绰号。
袁隆平从小就对植物感兴趣。
他在大学里研究农学。
作为一个年轻的教师，他开始了作物育种的实验。
他想，养活世人的关键是更多更快地生产水稻。
他认为，唯一的办法是使不同种类的水稻杂交，这样就能产生比原先任何一种水稻产量都要高的新品种。
首先，袁隆平对不同种类的水稻进行实验。
1966年，他的研究成果在中国发表。
接着，他开始寻找一种特殊的稻种。
这种稻种必须是雄性的，必须是不结果的(译者注:它属于生物学所称的“雄性不育系”)。
最后，在1970年，一种天然的雄性不育稻种被发现，这是一个突破性的发现。
全国各地的研究者们被召集在一起开发新的水稻种。
研究得到了政府的赞助。
由于袁隆平的发现，中国的水稻产量在20世纪907年代增长了47.5%。
还有其他的益处，5万平方公里原来的稻田现在被用来种植蔬菜和其他经济作物。
除此以外，袁隆平研制的水稻还出口到巴基斯坦和菲律宾等国家。
在巴基斯坦，水稻是继小麦之后的第二种最重要的作物并将在许多地方种植。
中国袁隆平高科技农业公司已开发出一种新的杂交水稻。
这种杂交水稻的产量远高于巴基斯坦其他种类的水稻。
Module 5 三峡之旅1996年8月，一位年轻的美国英语教师彼得?赫斯勒，来到长江之滨的涪陵。
他和另一位同事将在那里的一所教师进修学院任教两年。
整个城里只有他们两名外国人。
元月底，第一学期结束了，他们有四周的春节假期，可以随处旅游。
他们决定顺流而下。
我们打算买到“江油号”的船票。
同事们说:“你们不要坐那种船。
它们太拥挤，主要是用来运货的。
乘客多是沿江做生意的人。
那些船不停靠庙宇，也不会有别的外国游人乘坐。
”我觉得听起来还不错。
我们出示护照后便上了船。
在一个美丽的午后，我们离开码头。
当我们顺流而下穿过山区的时候，阳光很灿烂。
男人们乘坐着江边的竹筏，运煤的小船来来往往。
太阳落山时，我们的船在丰都靠岸。
我们目睹太阳在白塔后西沉，美丽极了。
8穿过长江第一峡——瞿塘峡时，我们正在睡梦中。
江水在两英里高的峰恋间奔流，峡谷狭窄处只有350英尺。
我朋友说:“至少我们能看见另外两个峡谷。
”船到巫山时，我们绕道溯游大宁河，观赏了几处小峡谷。
第二天，我们经过了长江的大峡谷。
在一个美丽的上午轮船驶过巫峡。
我们还经过了湘江，那是公元前三世纪一位诗人——屈原的家乡。
长江有太多的历史。
块块巨石形象各异，条条支流都流淌着传说，座座小山承载着过往。
穿过长江第三峡——西陵峡后，轮船驶入大坝建设处的江面。
所有的乘客都上了甲板，大家拍照片，对着工地指指点点，但不可以下船。
五星红旗在风中飘扬着。
远山上写着20英尺大的汉字“建造三峡大坝，开发长江资源”。
Module 6 天池里的怪物在最近几次露面后，中国东北吉林省长白山的“天池怪物”又成了新闻。
据当地的旅游办公室主任孟凡迎介绍，最近有人看见怪物就在离湖边十米的地方，怪物的颜色似乎是黑色的。
他说:“大约有两百多人从长白山的西峰看见过怪物，它像海豹一样跃出水面。
”尽管谁也没有看清楚这神秘怪物的真面目，但当地一位摄影师薛俊林声称:怪物的头看起来像马头。
最近另有一次，一群战士证实:他们看见湖的水面上有东西在游动。
正在湖边行走的战士看见怪物游弋了大约两分钟。
