下载文档原格式
20141018第八单元Translation of Text A陌生人的仁慈1 一个夏天，我正驱车从我的家乡加利福尼亚州的塔霍湖市前往新奥尔良。
行驶到沙漠中部时，我遇到了一个正站在路边的年轻人。
他竖起拇指请求搭车，另一只手里握着一个汽油罐。
我径直从他身边开了过去。
在这个国家曾经有一个时期，如果你对一个需要帮助的人置之不理，那你就被认为是一个愚蠢的人。
但现在，你帮助了别人，你就是一个愚蠢的人。
由于到处隐藏着歹徒、吸毒成瘾者、强奸犯和小偷，“我不想惹麻烦”就成了民族的箴言2 驶过了几个州后，我仍然在想着那个搭便车的旅行者。
把他束手无策留在沙漠并没有让我太烦扰。
让我烦扰的是，我是多么轻易的就下了这个决定。
我甚至都没有把脚从加速器上抬起来。
3 还会有人再停下来么？我很想知道。
我想起布兰奇-杜包尔斯的著名的台词“我总是非常依赖陌生人的仁慈”。
如今还会有人依赖陌生人的仁慈检验此事的一个方法就是让一个人不带钱，只依靠美国同胞的好心，从一个海岸到另一个海岸去旅行。
他将发现什么样的美国人呢？谁将会给他食物、提供住处、载他一路？4 这个想法激起我的好奇心。
5 在我步入37岁的那周，我意识到在我的一生中还从未冒过险。
因此我决定身无分文的从太平洋到大西洋旅行。
在这个金钱万能的国家，这将会是一次不花钱的旅行。
我将只接受别人提供的搭车、食物以及休息场所。
我最终的目的地将是被卡罗莱纳周的恐怖角，这是我整个旅行要克服的所有恐惧的一个象征。
6 1994年9月6日，我早早的起了床，动身前往金门桥。
我背上背了50镑重的行李和一个向过往的车辆展示我此行目的地的标牌“美国”。
7 六周的时间，我免费搭车82次，穿越了14个省4223英里。
当我旅行时，人们总是提醒我关于其他地方的事情。
在蒙大拿州，他们告诉我要提防怀俄明州的牛仔。
在内布拉斯加州，他们说艾奥瓦州的人不像他们那么友好。
然而，我所到之处受到的是善意的款待。
我对于人们欣然帮助一个陌生人而感到吃惊，甚至当这些行为与他们自己的利益背道而驰的时候。
别人帮助自己陌生人的善意英语作文Kindness of StrangersIn a world where we often feel disconnected and isolated, the kindness of strangers can be a beacon of hope, reminding us of the inherent goodness in humanity. It is these small acts of compassion, often unexpected and unasked for, that can have a profound impact on our lives, leaving a lasting impression and inspiring us to pay it forward.One such instance occurred during a particularly challenging time in my life. I had recently moved to a new city, far from the comfort and familiarity of home, and was struggling to find my footing. The stress of starting a new job, navigating an unfamiliar environment, and building a social network from scratch had left me feeling overwhelmed and alone.One day, as I was hurrying to catch the bus, my bag suddenly split open, spilling the contents onto the sidewalk. I frantically tried to gather my belongings, feeling a sense of panic and embarrassment wash over me. Just as I was about to give in to the overwhelming feelings, a kind stranger approached me.Without a word, the stranger knelt down and began to help me collect my scattered items. Their gentle demeanor and genuine concern immediately put me at ease, and I found myself gratefully accepting their assistance. As we worked together to gather my things, we struck up a conversation, and I learned that this person was also new to the city, having just moved here for a job.In that moment, the kindness of a complete stranger provided me with a much-needed sense of connection and understanding. The simple act of helping a fellow human in need reminded me that I was not alone, that there were people in this new city who were willing to lend a hand, even to a complete stranger.As we parted ways, the stranger wished me well and encouraged me to reach out if I ever needed assistance again. Their words of support and kindness lingered with me long after the encounter, and I found myself feeling more hopeful and resilient in the face of the challenges I was facing.This experience taught me a valuable lesson about the power of compassion and the impact it can have on our lives. It reminded me that even the smallest acts of kindness can make a significant difference, and that we all have the opportunity to be that beacon of hope for someone else.In the months that followed, I made a conscious effort to pay this kindness forward. Whenever I saw someone struggling, whether it was a lost tourist asking for directions or a parent juggling a stroller and grocery bags, I would offer my assistance. Each time, I was met with grateful smiles and expressions of appreciation, and I could feel the ripple effect of this kindness spreading through the community.The kindness of strangers is a testament to the inherent goodness in humanity. It reminds us that we are all connected, that we are not alone in our struggles, and that there are people in this world who are willing to lend a helping hand, even to those they have never met before.As I reflect on this experience, I am reminded of the powerful words of the philosopher Lao Tzu, who said, "Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love." The kindness of that stranger on the sidewalk that day not only created confidence in me, but it also sparked a profound shift in my perspective, reminding me of the importance of compassion and the transformative power of simple acts of kindness.In a world that can often feel cold and impersonal, the kindness of strangers is a beacon of hope, a reminder that we are all in this together. It is my hope that by sharing this story, others will beinspired to pay it forward, to be that person who offers a helping hand, a kind word, or a listening ear to someone in need. For in doing so, we not only uplift the lives of others, but we also enrich our own, creating a more compassionate and connected world for all.。
陌生人的善良英语作文The Kindness of Strangers.In the hustle and bustle of daily life, it is easy to forget the simple yet profound acts of kindness that strangers extend towards us. These random acts of kindness often go unnoticed, yet they have the power to deeply touch our hearts and change our perspectives.One such incident occurred on a rainy afternoon when I was waiting for the bus. The sky was overcast, and the raindrops were falling heavily, making it difficult to see.I had just finished a long day at work and was eager to get home. Suddenly, I realized that I had forgotten my umbrella at home. As I stood there, drenched to the bone, a stranger approached me with an umbrella in his hand. Without a word, he simply handed it to me and smiled.That simple gesture of kindness made a profound impact on me. It was a reminder that in this world, there arestill good people who are willing to help others without expecting anything in return. This stranger's kindness brightened my day and made me believe that there is still hope in humanity.Another incident that left a lasting impression on me was when I was traveling in a foreign country. I had gotten lost in an unfamiliar city and was struggling to find my way to my hotel. As I walked down the street, feeling lost and confused, a local resident approached me and asked if I needed help. He patiently listened to my predicament and then proceeded to guide me to my hotel. Not only did he show me the right direction, but he also took the time to explain the local culture and sights to me.This stranger's act of kindness not only helped me find my way, but it also gave me a new perspective on traveling. It taught me that when we are lost and vulnerable, the kindness of strangers can be a powerful force that helps us overcome our difficulties.The kindness of strangers is not limited to grandgestures. It can be as simple as a smile, a helping hand, or a few words of encouragement. These small acts of kindness can have a significant impact on our lives. They can brighten our days, make us feel less alone, and inspire us to be kinder towards others.In conclusion, the kindness of strangers is a powerful reminder that we are all connected and that we have the ability to make a positive impact on each other's lives. It is these random acts of kindness that give us hope and make the world a better place. Let us all strive to be kinder towards each other and spread the warmth of humanity wherever we go.。
The Kindness of Strangers陌生人的仁慈1.One summer I was driving from my home town of Tahoe City, Calif, to New Orleans. In the middle of the desert, I came upon a young man standing by the roadside. He had his thumb out and hel d a gas can in his other hand. I drove right by him. There was a time in the country when you' d be considered a jerk if you passed by somebody in need. Now you are a fool for helping. With gangs, drug ad dicts, murderers, rapists, thieves lurking everywhere, "I don't want to get involved" has become a national motto.一个夏天，我正驱车从我的家乡加利福尼亚州的塔霍湖市前往新奥尔良。
行驶到沙漠中部时，我遇到了一个正站在路边的年轻人。
他竖起拇指请求搭车，另一只手里握着一个汽油罐。
我径直从他身边开了过去。
在这个国家曾经有一个时期，如果你对一个需要帮助的人置之不理，那你就被认为是一个愚蠢的人。
但现在，你帮助了别人，你就是一个愚蠢的人。
由于到处隐藏着歹徒、吸毒成瘾者、强奸犯和小偷，“我不想惹麻烦”就成了民族的箴言。
2.Several states later I was still thinking about the hitchhiker. Leaving him stranded in the desert did not bother me so much. What bothered me was how easily I had reached the decision. I never even lifted my foot off the accel erator.驶过了几个州后，我仍然在想着那个搭便车的旅行者。
论陌生人的善意英语作文The Kindness of Strangers.In the hustle and bustle of daily life, it is easy to forget the simple yet profound acts of kindness that strangers extend towards us. This essay delves into the significance of stranger kindness, its impact onindividuals and communities, and how it shapes our perception of the world.Kindness from strangers often comes in unexpected forms. It could be a smile offered to a passerby, a helping hand extended to someone struggling with their bags, or a simple word of encouragement offered to a fellow commuter. These acts, though seemingly insignificant, can have profound effects on the recipient. A kind word can brightensomeone's day, a helping hand can alleviate their burden, and a smile can break the ice and foster a sense of community.The impact of stranger kindness is not limited to individuals; it also extends to communities. When strangers show kindness to each other, it creates a ripple effectthat spreads throughout the community. People become more trusting, more willing to help, and more connected to each other. This, in turn, fosters a sense of belonging and community spirit that is crucial for the well-being of any society.Moreover, stranger kindness has the power to transform individuals. Receiving kindness from strangers can boost one's self-esteem, make them more optimistic, and encourage them to pay it forward. This virtuous cycle of kindness can have a profound impact on individuals, making them more compassionate and understanding towards others.The world, at times, can seem a daunting and unforgiving place. However, the acts of kindness from strangers serve as beacons of hope and reminders that there is still good in the world. They instill in us a sense of optimism and faith that despite the challenges, there are people who are willing to lend a helping hand.In conclusion, the kindness of strangers is not just a random act of charity; it is an essential part of human interaction and a critical component of societal well-being. It has the power to transform individuals, strengthen communities, and brighten the world. As we move forward in our lives, let us remember to extend kindness to strangers and embrace the opportunities to make a positive impact on their lives. After all, a little kindness can go a long way in making the world a better place.。
陌生人的善意的英语课文总结作文Title: The Kindness of Strangers - A SummaryIn our lives, we often come across strangers who show us unexpected kindness. These acts of goodwill can leave a lasting impact and remind us of the inherent goodness within humanity. In this essay, I will summarize the importance and significance of the kindness shown by strangers.Firstly, the kindness of strangers serves as a reminder that compassion knows no boundaries. Regardless of our differences in background, culture, or beliefs, a simple act of kindness can bridge these gaps and create a sense of unity. When a stranger extends a helping hand or offers a kind word, it not only provides immediate assistance but also restores faith in the inherent goodness of people.Secondly, the kindness of strangers can have far-reaching effects. A small act of generosity can create a ripple effect, inspiring others to follow suit. This domino effect of kindness has the power to transform entire communities and societies. Whether it's helping someone in need, offering support during difficult times, or simply spreading positivity, strangers have the ability to bring about positive change in the world. Furthermore, the kindness of strangers teaches us valuable lifelessons. It instills in us the importance of empathy and reminds us to be open-minded and understanding towards others. By experiencing kindness from strangers, we learn to appreciate the diversity and richness of the human experience. These encounters broaden our perspectives and help us become more compassionate individuals.Lastly, the kindness of strangers serves as a reminder to pay it forward. When we receive kindness from someone we don't know, it motivates us to do the same for others. It reinforces the notion that even a small act of kindness can make a significant difference in someone's life. By emulating the kindness we have received, we contribute to the creation of a more harmonious and supportive society.In conclusion, the kindness of strangers is a powerful force that transcends barriers and leaves a lasting impact on individuals and communities. It reminds us of our shared humanity, teaches us invaluable life lessons, and inspires us to spread kindness to others. Let us always be open to receiving and offering kindness, for it is in these acts that we can truly make a difference in the world.Word Count: 346 words。
20141018第八单元Transla tion of Text A陌生人的仁慈1 一个夏天，我正驱车从我的家乡加利福尼亚州的塔霍湖市前往新奥尔良。
行驶到沙漠中部时，我遇到了一个正站在路边的年轻人。
他竖起拇指请求搭车，另一只手里握着一个汽油罐。
我径直从他身边开了过去。
在这个国家曾经有一个时期，如果你对一个需要帮助的人置之不理，那你就被认为是一个愚蠢的人。
但现在，你帮助了别人，你就是一个愚蠢的人。
由于到处隐藏着歹徒、吸毒成瘾者、强奸犯和小偷，“我不想惹麻烦”就成了民族的箴言2 驶过了几个州后，我仍然在想着那个搭便车的旅行者。
把他束手无策留在沙漠并没有让我太烦扰。
让我烦扰的是，我是多么轻易的就下了这个决定。
我甚至都没有把脚从加速器上抬起来。
3 还会有人再停下来么？我很想知道。
我想起布兰奇-杜包尔斯的著名的台词“我总是非常依赖陌生人的仁慈”。
如今还会有人依赖陌生人的仁慈检验此事的一个方法就是让一个人不带钱，只依靠美国同胞的好心，从一个海岸到另一个海岸去旅行。
他将发现什么样的美国人呢？谁将会给他食物、提供住处、载他一路？4 这个想法激起我的好奇心。
5 在我步入37岁的那周，我意识到在我的一生中还从未冒过险。
因此我决定身无分文的从太平洋到大西洋旅行。
在这个金钱万能的国家，这将会是一次不花钱的旅行。
我将只接受别人提供的搭车、食物以及休息场所。
我最终的目的地将是被卡罗莱纳周的恐怖角，这是我整个旅行要克服的所有恐惧的一个象征。
6 1994年9月6日，我早早的起了床，动身前往金门桥。
我背上背了50镑重的行李和一个向过往的车辆展示我此行目的地的标牌“美国”。
7 六周的时间，我免费搭车82次，穿越了14个省4223英里。
当我旅行时，人们总是提醒我关于其他地方的事情。
陌生人的善良英语作文英文回答：The kindness of a stranger can be a powerful force in our lives. It can make us feel seen, heard, and understood. It can give us hope and inspiration. And it can remind us that we are not alone.I have experienced the kindness of strangers many times in my life. One time, I was lost and confused in a new city.I stopped a stranger on the street and asked for help. She not only gave me directions, but she also walked me to my destination.Another time, I was sick and alone in a foreign country.I went to a hospital, and the staff was incredibly kind and helpful. They took care of me and made me feel like I was home.The kindness of strangers has also come in the form ofsmall gestures. One time, I was having a bad day. I was feeling down and discouraged. I went to a coffee shop and ordered a latte. When I went to pay, the barista told me that my coffee had already been paid for. Someone had left a note that said, "Have a great day!"That small gesture of kindness made a big difference in my day. It reminded me that there are still good people in the world. It gave me hope and inspiration. And it reminded me that I am not alone.The kindness of strangers is a precious gift. It can make our lives better in so many ways. If you see someone who needs help, don't hesitate to offer your assistance. You never know how much of a difference you could make in their life.中文回答：陌生人的善意是我们生命中一股强大的力量。
陌生人的善意的英语作文The Kindness of StrangersIn this fast-paced and often cynical world, it can be easy to lose faith in humanity. We are bombarded with stories of violence, hatred, and cruelty on a daily basis, and it can be easy to forget that there is still goodness and kindness in the world. However, sometimes, when we least expect it, that kindness can appear in the most unexpected of places - from strangers.I experienced this firsthand when I found myself lost in a busy city, far from home and feeling overwhelmed. I had missed my train and had no idea how to get back to where I needed to be. I felt a rising sense of panic as I wandered the streets, my phone battery dead and no one familiar in sight. Just when I had nearly given up hope, a stranger approached me."Are you lost?" the woman asked, with a kind smile on her face. I nodded, feeling a surge of relief at the prospect of help. She took out her own phone and showed me a map, patiently pointing out the route I needed to take to get back to the station. She even offered to walk me there herself, despite it being out of her way.As we walked together, she struck up a conversation, asking me about my day and where I was from. She listened attentively, offering words of encouragement and support. By the time we reached the station, I felt as though I had made a friend in this kind stranger. She waved me off with a warm smile, wishing me luck on my journey home.This encounter stayed with me long after I had reached my destination. It reminded me that there is still good in the world, and that kindness can be found in the most unexpected of places. This stranger had taken time out of her day to help someone she didn't know, with no expectation of anything in return. Her simple act of kindness had made a profound impact on me, and I vowed to pay it forward in any way I could.Since that day, I have made an effort to be more open to the kindness of strangers. I have found that, more often than not, people are willing to help if given the chance. Whether it be holding the door open for someone, offering a smile to a passerby, or lending a hand to someone in need, these small acts of kindness can make a world of difference.In a society that often preaches individualism andself-interest, it is easy to forget the power of human connection and compassion. The kindness of strangers serves as a reminderthat we are all in this world together, and that a little bit of kindness can go a long way. The next time you find yourself in need, or see someone else who is, remember the kindness of strangers, and pay it forward in whatever way you can. You never know how much of an impact a simple act of kindness can have on someone's day.。
陌生人的善意的英语作文英文回答：The kindness of strangers is an often overlooked, yet immensely powerful force in our lives. It can manifest in countless ways, from a simple act of courtesy to an act of extraordinary generosity or compassion.One of the most common ways that strangers show kindness is through everyday courtesies. Holding a door open for someone, offering a seat on a crowded bus, or giving directions to a lost tourist are all small gestures that can make a big impact on someone's day. These acts of kindness cost us little, but they can have a profoundeffect on the recipient.In addition to everyday courtesies, strangers can also show kindness through acts of generosity or compassion. This could involve donating money to a charity, volunteering our time to help others, or simply being therefor someone who is going through a difficult time. Acts of kindness like these can make a real difference in the lives of others, and they can also help to make the world abetter place.The kindness of strangers is not always easy to come by, but it is certainly worth seeking out. When we experience the kindness of strangers, it can make us feel more connected to the world around us and more hopeful about the future. It can also inspire us to pay it forward by showing kindness to others, creating a ripple effect of kindnessthat can spread throughout our communities and the world.中文回答：陌生人的善意是我们生活中经常被忽视但又极具力量的因素。
