附录 潜水专业词汇中英对照表
- 格式:doc
- 大小:56.50 KB
- 文档页数:4
ZT潜水专业术语——中英文对照潜水 Diving 浮潜 Skin Diving闭气潜水 Free Diving 水面供气潜水 Air Supply Diving-Hose水肺潜水 Scuba Diving商业潜水 Commercial Diving工业潜水 Industtrialized Diving潜水员 Diver初级潜水员 Openwater Diver中级潜水员 Advanced Diver专项潜水员 Specialty Diver高级潜水员 Master Scuba Diver潜水长 Divemaster教练 Instructor教练训练员 Instructor Trainer课程总监 Course Director 轻装 Snorkeling Equipment 重装 Scuba Equipment面镜 Mask呼吸管 Snorkel呼吸管固定扣 Snorkel Attachement头套 Hoods湿式防寒衣 Wetsuit干式防寒衣 Drysuit排气阀 Deflator Valve手套 Scuba Gloves珊瑚鞋 Diving Boots蛙鞋 Fins配重带 Weight Belt快卸扣 Quick-Release Buckle铅块 Weights铅块止滑扣 Weight Retainer潜水刀 Diving Knife气瓶 Cylinder or Scuba Tank气瓶开关 Tank Valves螺旋式气瓶开关 DIN Valves臂抱式气瓶开关 Yoke Valves气密圈 O-Ring调节器 Regulator一级头 First Stage隔膜平横式 Balanced Diaphragm Type 活塞平横式 Balanced Piston Type低压出器孔 LowPressure Contact Port高压出气孔 High Pressure Contact Port低压管 Low Pressure Hose高压管 High Pressure Hose二级头 Second Stage顺流式 Downstream Valves Type咬嘴 Mouthpiece备用气源 Alternate Air Source备用二级头 Safe Second Stage章鱼式 Octopus Alternate Air Source充气阀式 Air 2 Alternate Air Source潜水仪表 Instrument Console残压表 Perssure Gauge/ SPG深度表 Depth Gauge指北针 Compass潜航准线 Lubber Line磁针 Magnetic Needle定位转盘 Bezel潜水计算机 Diving Computer浮力调整背心 Buoyancy Control Jackets or Device充排气阀开关 BCD Inflator Valve快速接头 Hose Rapid Adapter充气钮 Inflator Button排气钮 Deflator Button水下手电筒 Marine Light闪明器 Flash Light荧光棒 Light Stick水下记录板 Dive Note or Slate水中通讯器 Underwater Radio求援浮力棒 Signal Tube浮力扬升袋 Liffing Bag潜水装备袋 Gear Bag潜水表 Diving Timepieces蜂鸣器 Air Horn 定位回声系统 Sonar水中推进器 Subscooter or Subtransporter水下遥控无人载具 ROV密闭式循环水肺系统 Semi-Closed 防水盒 Waterproof Case浮球 Surface Floats渔枪 Spear Gun渔网 Fishing Net备用零件 Spare Parts漏气 Free Flow水压测试 Pressure Test 潜水证照 Certification Card潜水日志 Diving Log 空气 Air 废气 Exhaust氧气 Oxygen 氮气 Nitorgen高氧气体 Nitrox氦氧氮混合气体 Trimix氦氧混合气体 Heliox气瓶充气站 Refil Station充气压缩机 Air Pump 气瓶充气 Fill Tank充气- 对气瓶 Refil Air充气- 对背心 Inflate 空气消耗量 Air Amount Used人体空腔 BodyAir Space耳腔 Ear Air Space 耳膜 Eardrum副鼻腔 Sinus Air Space气道 Airway胸腔 Chest肺泡 Pulmonary Alveolus潮气肺容积 Tidal Volumn最大肺活量 Vital Capacity无效能的肺余容积 Residual Volumn 减压表 Dive Tables休闲潜水计划表 RDP免减压 No Decompression最大免减压时间 No Decompression Limit 深度 Depth最大滞底时间 Maximum AllowableBottom Time上升速率 Ascent Rate安全停留 Safety Stops实际潜水时间 Actual Bottom Time余氮量 Residual Nitrogen含氧比例 Percentage of Oxygen氧分压 pO2氮分压 pN2氦分压 pH2体内余氮等级 Pressure Group水面休息时间 Surface Interval Time溶氮等量深度时间 Residual Nitrogen Level Time溶氮总时间 Actual Residual Nitrogen Level Time修正后的最大免减压时间 Adjusted No Decompression Limit重复潜水 Repetitive Diving重复潜水间隔时间 Repetitive Diving Surface Interval Time最大深度 MaximumDepth余氮排除总时间 Residual Nitrogen Time半饱和组织时间 Tissue Halftime潜水后可飞行所需时间 Flying After Diving Time 潜水侧面图 Dive Profiles 气压 Air Pressure水压 Water Pressure绝对压力 Absolute Atmosphere压缩 Squeeze气体分压 Percentage of Air立方英呎 Cubic-Feet公斤平方公分 Bar英磅平方英吋 PSI体积 Volume水容积 Water Container Volume浮力 Buoyance正浮力 Positive 中性浮力 Neutral负浮力 Negative沉 Sink浮 Float悬浮 Hovering光线折射 Refraction色温 Color Temperature 潜伴 Diving Buddy潜伴制度 Buddy System潜导 Team Leader / Guide押队 Team Holder /Keeper水下通讯手势 Communication Signals潜水计划 Dive Planning潜水地点 Dive Site下潜简报 Dive Procedures / Briefing着装 Suiting Up下水前的装备检查 Final Check / Safety Check 技能评估性质的下潜 Check Dive入水点 Entry Point入水 Entering The Water上岸 Exiting The Water风险 Potential Hazards 跨步式入水 Giant Stride Entry背滚式入水 Backward Roll Entry镰刀式入水 Headfirst Long Entry 面镜排水 Mask Clearing调节器复位 Regulator Recovery调节器排水 Regulator Clearing 压力平衡 Equalize耳压平衡 Equalization / Ears Clearing呼吸 Breathing共气 Buddy Breathe呼气 Exhale吸气 Inhale憋气 Breath-Hold上浮 Ascents下沉 Descents上升 Ascending下潜 Descending踢动蛙鞋 Use Fins平静水域 Confined Water开放水域 Open Water 海岸 Shore海湾 Gulf潮汐 Tides涨潮 Incoming High Tide满潮 High Tide退潮 Outgoing Low Tide平潮 Low Tide波浪 Surf碎浪区 Surfzone涌浪 Waves海流 Ocean Currents潮流 Tides Currents洋流 Relatively Premanent Currents激流 Rushing Water 激流区 Rip Dispersal Area沿岸流 Down Shore Current回流 Undertow涌升流 Upwelling下降流 Downwelling漩涡 Eddy Current水下峭壁 Drop Off跃温层 Thermocline底质 Bottom Composition能见度 Visibility水底 Bottom水中 Underwater水面 Surface 珊瑚礁 Reef堡礁 Barrier Reef裙礁 Fringing Reef环礁 Atoll Reef人工鱼礁 Artificial Reef沉船 Wreck 泻湖 Lagoon温带 Temperate热带 Tropical 寒带 Polar淡水 Freshwater海水 Saltwater圣婴现象 El Nino温室效应 Global Warming 体验潜水 Explore Diving岸潜 Shore Dive船潜 Boat Dive深潜 Deep Dive夜潜 Night Dive冰潜 Ice Dive水下导航 Underwater Navigation放流潜水 Drift Dive技术导向潜水 TEC Dive高海拔潜水 Altitude Dive洞穴潜水 Cave or Cavern Dive沉船潜水 Wreck Dive水中摄影 Underwater Photography巡弋漫游 Vehicle Cruise搜索寻回 Search And Recovery低能见度潜水 Limited Visibility Diving多重深度饱和潜水 Multi-Level Dive水面闭封潜水环境 Overhead Environments渔网 Fishing Net缠绕 Entanglement救援 Rescue 过度换气 Hyperventilation氮醉 Nitrogen Narcosis心肺复苏术 CPR失温 Heat Loss恐慌 Panic抽筋 Cramp脱水 Dehydration氧中毒 Oxygen Toxicity浅层水域昏迷 Ascent Unconsciousness减压症 Decompression Sickness 气泡 Bubbles呛水 Inhaled Water溺水 Drowning窒息 Choking急救 FirstAid抗组织氨 Anti-Histamine再压舱 Recompression Chamber 潜水医学 Underwater Medicine 水平线 Horizen潜水船 Diving Boat上船登艇 Boarding船长 Captain甲板 Deck航行中 Underway船首 Bow走向船首 Forward Bow左舷 Portside走向左舷 On The Portside右舷 Starboard走向右舷 On The Starboard船尾 Stern走向船尾 Aft Stern下锚 Anchors锚绳 Anchor Line下风处 Leeward Side晕船 Seasickness 水中生物 Marine Life一群鱼 A School of Fish鲨鱼 Shark梭鱼 Barracuda刺魟鱼 StingRay魔鬼魟鱼 Manta 狮子鱼 Lionfish石头鱼 Rockfish粗皮鲷 Surgeonfish鲽鱼 Butterflyfish无刺河豚 Boxfish带刺河豚 Triggerfish海豚 Dolphin 薯鳗 Moray Eel鲶鱼 / 沙毛 Catfish火鱼 Firefish水母 Jellyfish海星 Starfish海胆 Sea Urchin海蛇 Sea Snake章鱼 Octopus芋贝 Cone珊瑚 Coral 行程 / 旅游 Tour渡假村 Resort免费迎宾饮料 Welcome Drink面海房 Oceanview菲律宾八爪欧阳数创编船 Banca敞蓬快艇 Open Yacht盖舱快艇 Cabin Boat独木舟 Kayak沙滩排球 Beach Volleyball海滩饮料吧 Beach Bar大厅 Lobby柜台 Frontdesk筷子 Chopstick欧阳数创编。
附录潜水专业词汇中英对照表Aactual bottom time,实际潜水时间adapting to the underwater world,水底世界的适应adjusted no decompression limit,调整免减压极限aft,向后走(朝船尾走)air,空气air conservation,节省空气air depletion,空气耗竭air horn,蜂鸣器air spaces,空腔air-depletion exercise,空气耗竭练习airway control,气道控制alternate air sources,备用气源alternate inflator regulator,备用充气调节器altitude diving,高海拔潜水aquatic life,水中生物ascending,上升ascents,上升ascent rate,上升速度assisting divers,协助潜水员artery,动脉Bbarotrauma,压力伤basic life support,基本救命术basic scuba skills,基本水肺潜水技巧blood pressure,血压BCD,oral inflation,用口吹充气浮力调整装置BCDs,浮力调整装置boat diving,船潜body suits,紧身衣boots,潜水靴bottom composition,水底结构bottom time,潜水时间bow,船头breathing air at depth,在你深水处呼吸空气breathing efficiency,呼吸效率breathing-hold diving,屏气潜水breathing underwater,水下呼吸buddy system,潜伴制度buddy system procedures,潜伴制度程序buoy,浮具buoyancy,浮力buoyancy control,浮力控制buoyant emergency ascent,紧急浮力上升Ccapillary,微血管carbon dioxide,二氧化碳carbon monoxide,一氧化碳charter boat,潜水船circulatory system,循环系统cognitive psychology,认知心理学cold or strenuous dives,寒冷/激烈的潜水colds,感冒collecting bags,采集带communication at the surface,水面通讯communication underwater,潜水通讯compass,指北针compass navigation,指北针导航confined water dives, preview,平静水域潜水,预习confined water dives, skills,平静水域潜水,技巧congestion,鼻黏膜充血contaminated air,污染的空气controlled emergency swimming ascent,有控制式游泳上升controlled seated entry,有控制式坐姿入水法coral,珊瑚coral reef,珊瑚礁course structure,课程结构cramp removal,抽筋解脱currents,水流cylinders,气瓶DDalton’s law,道尔顿定律decompression diving,减压潜水decompression sickness(DCS),减压病dead air space,呼吸死腔deep water exit,深水区出水dehydration,脱水demonstrating skills,示范技巧density,密度depth gauge,深度表descending,下潜DIN valve, DIN式气瓶阀dive accessories,潜水附属装备dive center,潜水中心dive computers,潜水电脑表dive computer use,潜水电脑表的使用dive environment,潜水环境dive equipment,潜水装备dive flags,潜水旗dive instruments,潜水仪表dive knives,潜水刀dive planning,潜水计划dive procedures,潜水程序dive profile,潜水侧面图dive tables,潜水计划表dive watch,潜水表diver behavior,潜水员的行为dry suits,干式潜水服(防寒衣或干衣)Eeardrum,耳膜ecosystem,生态系统effects of decreasing pressure,压力减少的影响effects of increased air density,空气密度增加的影响emergency assistance plan,紧急救援计划emergency decompression,紧急减压Emergency First Response,EFR紧急第一反应Emergency procedures,应急程序entanglement,纠缠entries,入水entry point,入水点environment,环境equalization,平衡equipment assembly,装备的组合equipment bag,装备袋evaluating dive conditions,评估潜水环境exiting,出水exiting point,出水点exposure suit accessories,潜水衣的附件exposure suits,潜水衣(防寒衣)Ffail safe,不影响安全(故障安全装置)fins,蛙鞋fin use,蛙鞋的使用first aid,急救float,浮具flying after diving,潜水后飞行forward,向前走(朝船头走)free flow regulator breathing,大量漏气调节器的呼吸freshwater,淡水Ggalley,船上的厨房gas narcosis,气体麻醉gas volume,气体体积gear bag,装备袋gloves,手套HHaldane, John Scott,哈登halftime,半时hand signals,手势head,船上的洗手间health for diving,潜水健康hearing underwater,水底的听觉heart health,心脏健康heat stroke,中暑Henry’s Law,亨利定律heat loss underwater,水中失温hoods,头罩hovering,水中悬浮hyperthermia,高温症hyperventilation,过度换气hypothermia,低温症Iindependent learning,独立学习insurance,保险instrument console,仪表组Jjudgement,判断力Llegal action,法律行动liability release,责任免除log book,潜水日志longshore current,沿岸流low-on-air,空气不足low pressure inflator,低压充气阀low pressure inflator, disconnecting,卸下低压充气阀lubber line,准线lung over pressurization,肺部过度扩张Mmanaging your air,管理你的空气marker buoy,浮标mask clearing,面镜排水mask replacement,戴回面镜mask squeeze,面镜挤压masks,面镜medical history form,健康声明书middle ear squeeze,中耳挤压motion in water,水中动作multilevel diving,多层深度潜水Nnavigation,导航near drowning,近乎溺水neutral buoyancy,中性浮力no decompression limit,免减压极限no-mask breathing,无面镜呼吸no-mask swimming,无面镜潜泳no-stop dive,免减压潜水nitrogen narcosis,氮醉Oocean diving,海洋潜水open water descent,开放水域中的下潜open water dive one,第一次开放水域潜水open water dive two,第二次开放水域潜水open water diver,开放水域潜水员open water dives,开放水域潜水open water entries,开放水域入水out of air,空气用尽oval window,卵圆窗overexertion,过度费力overhead environments,上面封闭的潜水环境overheating,过热oxygen,氧气Ppartial pressure,分压performance based learning,以达到动作表现要求为主的学习态度physical ability,体能physical stress,对身体造成压力pony bottle,小型气瓶portside,左舷(面向船头时的左手边)practical application,实际应用predive safety check,下水前的安全检查predive stress,潜水前的压力prerequisites,先决条件pressure,压力pressure group,压力等级problem management,问题的处理problem recognition,问题的辨识proper weighting,合理配重psychological stress,心理压力RRDP rules,休闲潜水计划表的规则recreational dive planner,休闲潜水计划表regulator clearing,调节器排水regulator recovery,调节器寻回regulators,调节器repetitive diving,重复潜水respiration,呼吸respiratory system,呼吸系统reverse block,逆向堵塞rip current,激流risk management,风险管理round window rupture,圆窗破裂running low on air,空气不足Ssafey device,安全装置safety stops,安全停留saltwater,海水scuba cylinder,水肺气瓶scuba cylinder markings,水肺气瓶标示scuba diver,水肺潜水员scuba equipment, adjustment,水肺装备,调整scuba equipment, assembly,水肺装备,组合scuba equipment, donning,水肺装备,穿戴scuba equipment, identification,水肺装备,辨识scuba equipment, integrated,水肺装备,结合scuba review,水肺复习scuba systems,水肺系统scuba cylinders,水肺气瓶scuba unit handling,水肺装置的处理scuba unit removal,水肺装置脱卸seeing underwater,水底的视觉sitting back roll entry,坐姿背滚入水signaling device,信号装置simulation,模拟sinuses,鼻窦skin dive,optional,浮潜,选择性skin diving surface dives,浮潜水面下潜slate,记事板snorkel breathing,呼吸管呼吸snorkel clearing,呼吸管排水snorkel clearing ,displacement,呼吸管排水,置换式snorkel to regulator exchange,呼吸管/调节器呼唤snorkels,呼吸管spare-parts kit,备用零件组合SPG,压力表squeeze,挤压starboard,右舷(船的右手边)stress response cycle,压力反应循环stern,船尾submersible pressure gauge,压力表suiting up,着装sunlight,阳光surf,碎浪surf entries,碎浪区入水surface floats,水面浮具surface interval,水面休息时间surface snorkeling,水面使用呼吸管surface signaling device,水面信号装置surface swimming,水面游动surge,浪的起伏swimming underwater,水中游动Ttanks, see cylinders,请参考“sylinders气瓶”temperature,温度thermocline,温差层(斜温层)thermometer,温度计tides,潮汐tired diver tow,疲惫潜水员的拖带tissue compartment,组织腔隔tooth squeeze,牙齿挤压total bottom time,全部潜水时间Uundertow,回流underwater lights,水底手电筒underwater slates,水底记录板unresponsive diver,无反应潜水员upwelling,涌升流V valves,气瓶阀vein,静脉visibility,能见度visual inspection,目测检查volume,体积Wwaterskills,水中技巧waves,波浪weather,天气weight belt,配重带weight removal at the surface,水面配重卸除weight system handing,配重系统处理weight systems,配重系统weit suits,湿式潜水衣whistle,哨子wind,风。
潜水专用英语单词Diving into the ocean's depths requires a unique vocabulary. Terms like "scuba" for the self-contained underwater breathing apparatus are essential for divers.A "buoyancy control device" helps divers maintain their position underwater, while "regulator" is the device that controls the flow of air. The "wet suit" provides insulation and protection from the cold water."Aqua-lung" was the first type of scuba gear, and "dive computer" is now a must-have for monitoring depth and no-decompression limits. "Blowhole" refers to the breathing hole in marine mammals, a fascinating sight for divers."Nitrox" is a type of breathing gas with a higher oxygen content than regular air, used to extend dive time. "Decompression sickness," or "the bends," is a serious condition divers must be aware of to avoid."Reef hook" is a tool used to anchor oneself to a coral reef without damaging it. "Buddy diving" is a safety practice where divers pair up to support and assist each other underwater.Lastly, "underwater photography" captures the breathtaking beauty of the marine world, preserving memories of the unique experiences that diving offers.。
游泳专业术语中英文对照第一篇:游泳专业术语中英文对照游泳专业术语中英文对照游泳类型1、游泳 swimming;natation.2、游程 course3、短池比赛 short-course meet4、短距离比赛 sprint;dash5、中距离游泳 middle-distance swimming6、长距离游泳(long-)distance swimming7、超长距离游泳(马拉松式)游泳ultradistance [marathon] swimming8、渡峡游泳 channel swimming9、冬泳 winter swimming 游泳项目10、游泳姿势 swimming stroke11、爬泳 crawl(stroke)12、自由泳 freestyle;free stroke13、仰泳 backstroke;back crawl14、蛙泳 breaststroke15、高航式蛙泳 high sail breaststroke16、波浪式蛙泳 wave breaststroke17、蝶泳 butterfiy18、海豚泳 dolphin19、混合泳 medlry stroke 20、个人混合泳 individual medlley21、接力游泳 relay22、自由泳接力 freestyle relay23、混合泳接力 medley relay24、接力中的交接 relay change;takeover25、侧泳 sidestroke26、单臂出水侧游 northern stroke;overarm sidestroke27、潜水运动 underwater sports28、潜水(skin)diving;underwater swimming29、闭气潜泳 holding-breath diving;diving with bated breath 游泳人员30、游泳运动员 swimmer31、蝶泳运动员 butterfly swimmer;flyer32、个人混合泳运动员 individual medleyist33、全面的游泳运动员 all-round swimmer34、潜水运动员 diver35、冬泳者 winter swimmer;polarbear36、姿势裁判员 stroke judge37、转身裁判员 turning judge38、终点裁判员 finishing [placing] judge39、记趟裁判员 lap counter40、游程计算员 clerk of course41、救生员 lifeguard;lifesaver;rescuer 规则与裁判42、分组赛 heat43、出发信号 starting signal44、各就位!take your marks45、出发犯规 false [illegal] start46、过早出发 beat the gun47、重游 re-swim48、回表 clear watches49、转身犯规 illegal turn50、趟 lap51、分段 segment52、成绩 time52、分段成绩 split time53、中间成绩 intermediate time54、水温 water temperature 出发55、出发姿势 starting position56、立定出发 stationary start57、抓台式出发 grab start58、出发时的蹬腿 takeoff kick59、出发跳水 starting dive60、跳入水中 take the water61、入水浅的跳水 shallow dive 转身62、触池壁 touch63、蹬壁 pushoff64、转身 turn65、水平转身 horizontal turn66、平转身 pivot turn67、侧转身 lateral turn68、翻滚 flip over69、翻滚转身 flip-turn;somersault turn 臂部动作70、臂部动作 arm movement71、划水(臂)(arm)pull;stroke;paddle72、划水动作效率 stroke efficiency73、划水错误动作 stroke defect74、划水幅度 distance per storke75、划水周期 arm cycle76、手入水 hand entry77、入水臂 leading arm78、手入水过深 digging79、手伸得过远 overreaching80、抱(抓)水 catch;grip;purchase81、搅动水面 churn the surface82、长划臂 long arm stroke83、直臂划水 straight arm stroke84、曲臂划水 bent arm [elbow] pull85、沉肘划水 dropped elbow pull86、高提肘划水 over the barrel87、向下压水 downward press88、连续划臂动作 continuous strokes89、反复划水 repeat pulls90、快频率动作 racing stroke91、两臂同时划水 double overarm92、两臂交替划水 alternate arm [hand-over-hand] stroke93、双臂仰泳 double overarm backstroke94、手臂交叉动作 scything arm action95、前交叉(一臂等待另一臂)catch-up stroke96、曲线动作 circular motion97、直线划水路线 straight through pull98、半直线划水路线 modified straight line pull99、手臂出水 overarm;overhand100、移臂 recover of the arm101、手腿配合 arm-leg relationship 腿部动作102、打(踢)水 kick103、交替打腿 alternate [flutter] kick104、交叉打腿 crossover kick105、鱼尾式打腿 fishtail kick106、剪式打腿 scissors kick107、反剪式打腿 reverse scissors kick108、快速打腿 sprinting kick109、向上打腿 upbeat110、向下打腿 downbeat111、两次打腿 two-beat kick112、两次交叉打水 two-beat crossover kick113、直上直下打腿 kick up and down114、直上直下两次打腿 straight twobeat kick115、反复打腿 repeat kicks116、划水一周的打腿次数 beats perstroke117、仰泳打腿 back crawl kick118、海豚式打腿 dolphin kick119、蹬腿[水] leg drive [push]120、蛙泳蹬腿 breastatroke [frog;thrust] kick 121、蹬腿宽度 width of kick122、窄蹬腿narrow [whip] kick123、宽蹬腿 wedge kick124、向后蹬腿 kick backward125、斜向蹬腿 diagonal thrust126、两侧蹬腿 lateral thrust127、两腿交替蹬水 bicycle pedaling128、收腿 recovery of the leg129、踩水 treading water 身体位置130、身体中线 center [medium] line of the body 131、躯干位置 trunk position132、浮力 buoyancy133、浮出水面 surface134、浮在水面 keep afloat135、侵入水面 submerge136、下沉 drop;sink137、水面线(蛙泳中头的位置)waterline138、俯卧姿势 face down;prone position139、仰卧姿势 back floating position140、俯卧漂浮姿势 prone float141、流线型姿势 streamlined position142、低头 drop the head143、弓背(身)arch the back144、时起时伏(在水中)ducking;undulation 游泳呼吸145、呼吸 breathe;respire156、呼气 breathe out;exhale157、吸气 breathe in;inhale158、闭[屏]气hold one’s breath159、换气 change breath160、呼吸控制 breathing rate161、抬头(呼吸时)lift the head162、早呼吸法 early breathing163、晚吸气 late [delayed] breathing 164、正常呼吸法 normal breathing165、有节奏的呼吸 rhythmical breathing 167、深呼吸 deep breathing168、浅呼吸 shallow breathing169、均匀呼吸 regular [even] breathing 170、爆发式吸气 explosive breathing 171、侧面呼吸 side breathing172、两侧呼吸法 bilateral breathing 173、呼吸侧 breathing side174、呼吸侧手臂 breathing arm175、非呼吸侧 non-breathing side176、非呼吸侧手臂 non-breathing arm 177、两次划臂呼吸法 two-stroke breathing 178、四次划臂呼吸法 four-stroke breathing 179、喘气 gasp;pant;out of breathing 180、呼吸急促 broken winded181、憋气 labored breathing182、呼吸困难 respiratory difficulty 游泳训练183、入水前准备活动 pre-water exercise 184、水上准备活动 warm-up swimming 185、分段游 splits;broken swim186、分段游组 broken set187、年龄分组游泳 age-group swimming188、短于主项距离的游泳 underdistance swimming189、超主项距离的游泳 over-distance swimming190、陆上练习land drill[practice]191、加速游 pick-up192、等速游 even-pace swimming193、中速游 moderate effort swimming194、慢速长游 long easy swimming195、变速游练习alternating slow-fast set196、速度忽高忽低 speed fluctuation197、任意变速游 speed play;fartlek198、后半程加速游 negative split199、时停时进游 stop-and-go swimming200、俯仰交替游 spinning swim201、带游;速度诱导 pacemaking;pacesetting202、反复游 repeat swim203、等速反复游 straight set of repeats204、减距反复游decreasing-distance repeats205、逐个加快反复游组 progressive sets206、综合反复游组 mixed set of repeats207、逐个加快和逐个减慢交替游组alternating progressive-regressive set208、耐力游 endurance swimming209、强度游 effort swim210、放松游 easy [loosening-down]swim211、恢复性游 wake-up swim212、循环游去 circle swimming pattern213、梯形游 locomotive;pyramid214、阶梯增进 staircase215、冲刺练习sprint work216、训练呼吸的冲刺 wind sprint217、间歇训练 interval training218、快游间歇训练 fast interval training219、慢游间歇训练 slow interval training220、全力计时游 all-out time trial221、游量 swimming load223、水的压力 water pressure224、迎面阻力 frontal[head-on] resistance225、身后漩涡阻力 eddy resistance;tail suction 226、水感 feel of the water 游泳救生227、救护站 lifesaving station228、救生对象(指溺者)subject229、拖带(溺者)carry230、前胸拖带 cross-chest carry231、扣颈拖带 neck carry232、托头拖带 head carry234、托下颌拖带 chin carry235、抓发拖带 hair carry236、人工呼吸 artificial respiration;rescue breathing 237、嘴对嘴人工呼吸 mouth-to-mouth rescuscitation 238、救活 resuscitate 场地器材239、游泳池(swimming)pool;bath;tank240、短池 short course241、室内游泳馆 indoor pool;natato-rium242、露天游泳馆 open-air swimming pool243、有看台的游泳馆 swimming stadium244、深水池deep pool;swimmers’pool245、浅水池 non-swimmers’pool246、儿童池 wading pool247、泳道 lane248、分道线 lane[course]rope249、池端 end wall250、深端 deep end251、浅端 shallow end252、出发池端 starting edge253、出发台 starting block [platform] 254、出发握手器 starting bar [grip]255、终点池端 finish end256、池端目标标志线 target line257、转身标志线 turn indicator258、触板 touch board [panel]259、电子计时触板 electronic timing pad 260、长的一边 length side261、扶手 handrail262、池边地面 deck263、池缘 curb;deck edge264、水槽 gutter265、逆泳槽swimmer’s treadmill266、池底 floor;float267、池底标志线 bottom line268、浮标 buoy;float269、浮具 buoying device270、水下观察窗 underwater viewing window 271、水下影片 underwater movie272、氯化器 chlorinator273、游泳衣 swimsuit;swimming suit274、游泳裤 trunks;bathing slips275、套身游泳服 full-body swimwear276、鲨鱼皮”游泳服 Fastskin swim-suit278、游泳帽 swim cap279、浴衣 bathing suit;bath-wrap;gown280、游泳护目镜 swim goggles281、脚蹼 fins;flippers282、手蹼 webbed gloves283、潜水面罩 face plate284、潜水护目镜 lunettes285、护鼻塞 nose guard286、潜泳面罩 diving [face] mask287、通气[呼吸]管 snorkel289、潜水呼吸器;水肺 aqualung290、自携式水下呼吸器scuba(=selfcontained underwater breathing apparatus)291、套口 aqualung mouthpiece;snorkel tube292、打水板 flutter [kick] board293、划水板 paddle294、救生圈 life buoy295、救生衣 life jacket第二篇:模具常用专业术语中英文对照塑料模具常用专业术语中英文对照模胚(架): mold base三板模(细水口):3-plate mold二板模(大水口):2-plate 定位圈(法栏)locating ring 浇口套(唧嘴)sprue bushing热流道: hot runner,hot manifold面板:cavity adaptor plate 水口板:runner stripper plate 上模板(A板):cavity plate 下模板(B板):core plate 上内模(型腔\母模\凹模):cavity insert下内模(型芯\公模\凸模):core insert 推板:stripper plate 模脚(方铁)spacer plate 顶针板:ejector retainner plate托板(顶针底板): support plat垃圾钉:stop pin撑头: support pillar底板:coreadaptor plate 推杆:push bar 顶针: ejector pin 司筒:ejector sleeve司筒针:ejector pin 回针:push bake pin 导柱:leader pin/guide pin 导套:bushing/guide bushing中托司(顶针板导套):shoulder guide bushing中托边(顶针板导柱):guide pin滑块(行位): slide 波子弹弓(定位珠):ball catch 耐磨板/油板:wedge wear 压条:plate斜导边(斜导柱):angle pin压座/铲鸡:wedge斜顶:angle from pin 斜顶杆:angle ejector rod 缩呵:movable core,return core core puller尼龙拉勾(扣机):nylonlatch lock栓打螺丝:S.H.S.B 镶针:pin喉塞: pipe plug锁模块:lock plate挡板:stop plate螺丝: screw推板:stripper plate斜顶:lifterplate塑胶管:plastic tube快速接头:jiffy quick connector plug/sockermold内模管位:core/cavity inter-lockflash(塑件)毛边电极(铜公):copper electrode五金模具常用专业术语中英文对照cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow(-on)die 连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印 top plate上托板(顶板)top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate 底板(下托板)stripping plate 脱料板(表里打)outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper 下脱料板上模座upper die set 成型公 form punch脱料板stripper 垫板subplate/backup plate下模座die plate垫脚parallel托板mounting plate 顶料销kick off初始管位first start pin 带肩螺丝shoulder screw两用销lifter pin弹簧护套spring cage 拔牙螺丝jack screw侧冲组件 cam sectionbites导导正装置 guide equipment 尺rail漏废料孔 slug hole限位块stop block送料板rail plate刀口trim line挡块stopper倒角chamfer入子insert 浮块lifter 销钉dowel 护套bushing压块keeper尖角sharp--angle整形公restrike forming 靠块heel 普通弹簧coil springpunch 对正块alignmentblock镶件insert止挡板stop plate闭合高度shuthight 插针pilot pin挂台head 上夹板/固定座顶杆lifter bolt扣位pocket of head导柱guide post导套guide bushing油嘴oil nipple接刀口mismatch/cookieholder/retainer下模座lower die set成刑母公formingdie码模槽mounting slot 球锁紧固定座ball-lock起吊孔handing hole垫片shim/wear-plate键槽key slot沉孔counter hole导正块thrustblock 第三篇:音乐专业术语中英文对照Accordion 手风琴Aftertouch 触后Alto 女低音Amplitude 振幅Amplitude Modulation(AM)调幅Analogue 模拟的Anticipation 先现音Arpeggio 琶音,分解和弦Attack 起音Audio 音频Augmented 增音程,增和弦Ballade 叙事曲Band 波段,大乐队Banjo 班卓琴(美国民间乐器)Bank 音色库Baritone 男中音Barline 小节线Baroque 巴罗克Bass 贝司Bassoon 大管(巴松)Brass 铜管总称Cassette 卡座Cello 大提琴Channel 音色通道Choir 人声合唱Chord 和弦Chorus 合唱效果器Clarinet 单簧管Clef 谱号Combination 组合音色Compressor 压缩效果器Concerto 协奏曲Console 调音台Contrabass 低音提琴Ctrl 控制器Cymbal 镲,钹Decay 衰减Delay 延迟效果器Digital 数码的Diminished 减音程,减和弦Distorted 失真效果器Dolby NR 杜比降噪 Dominant 属音(和弦)Dot 附点Drum 鼓Duration 音符的时值Echo 回声,反射Effector 效果器Encore 返场加演曲目English Horn 英国管Enhance 增益Envelope 包络EQ(Equalizer)均衡器Exciter 激励器External 外置的,外部设备的Fade in 淡入Fade out 淡出Fantasia 幻想曲Filter 滤波器Flange 凸缘效果器Flat 降号Flute 长笛French Horn 圆号(法国号)Frequency 频率Frequency Modulation(FM)调频Fret 吉它指板Fretless Bass 无品贝司Grace Note 装饰音Grand Piano 三角钢琴Graphic 图解式的Guitar 吉它Harmonica 口琴Harmony 和声,和声学Harp 竖琴Harpsichord 古钢琴Instrument 乐器Intermezzo 间奏曲Internal 内置的,内部的Interval 音程Inversion 转位Key 调Keyboard 键盘Leading-note 导音LFO 低频震荡器 Loop 循环反复Lyric 歌词Major 大调的March 进行曲Measure 小节Metronome 节拍器Minor 小调的Modulation 调制Mordent 波音Monitor 监听Mono 单声道Multiple 多重,多轨Mute 静音Nocturne 夜曲Normalize 最大化波形Note 音符Nylon 尼龙弦吉它Oboe 双簧管Octave 八度Opera 歌剧Orchestral 交响乐团Organ 管风琴Overdrive 过载效果器Overture 序曲Pad 铺垫和弦Pan 相位Pattern 模板Pedal 踏板Percussion 打击乐Phase 相位调整Phones 耳机Piccolo 短笛Pitch 音高Pitch Bend 音高的滑动(推弦)Pizz String 弦乐器拨弦Playback 回放Polyphony 复调,复音数Prelude 前奏曲Quantize 量化Quartet 四重奏(唱)Quintet 五重奏(唱)Realtime 实时的 Recorder 竖笛Relative key 关系调Release 释音Renaissance 文艺复兴Reverb 混响Reverse 颠倒位置Rhapsody 狂想曲Sample 采样器Sample rate 采样率Sampler 采样器Sawtooth 锯齿波Sax 萨克斯Scale 音阶Score 谱面Serenade 小夜曲Sequencer 音序器Sharp 升号Sine 正弦波Sitar 西他(印度乐器)SMPTE 音视频同步码Solo 独奏Sonata 奏鸣曲Soprano 女高音Spectrum 频谱Square 方型波Staff 五线谱Steel 钢弦吉它Stereo 立体声Strings 弦乐器Subdominant 下属音(和弦)Suspension 延留音Sustain 延音(踏板)Symphony 交响曲Synth 合成的Synthesizer 合成器Tab 吉它六线谱Tape 磁带Tempo 速度Tenor 男高音Timpani 定音鼓Tonica 主和弦Track 音轨 Transpose 移调Tremolo 颤音Trembone 长号Trio 三重奏(唱)Trumpet 小号Tuba 大号Turn 调音Velocity 触键力度Vibrato 颤音,振动Viola 中提琴Violin 小提琴Voice 声部Volume 音量Wah 哇音效果器Xylophone 木琴第四篇:物探专业术语中英文对照lunar tide太阴潮 solar tide太阳潮 turbulence湍流spectrum of turbulence湍流谱turbulent diffusion湍流扩散turbulent dissipation湍流耗散turbulent exchange湍流交换turbulent mixing湍流混合 twilight曙暮光 wind shear风切变 yield function产额函数zonal circulation纬向环流zonal wind纬向风airglow气辉MST radarMST雷达,对流层、平流层、中层大气探测雷达。
英语潜水的几种说法
英语中描述潜水的几种常用说法包括:
1.Scuba diving:这是最常见的潜水方式,使用自给式水肺 (Self-Contained Underwater Breathing Apparatus,简称SCUBA)进行潜水活动。
2.Free diving:也称为breath-hold diving,指的是憋气潜水,不使用任何辅助呼吸设备,只依靠自身呼吸潜入水中。
3.Skin diving:类似于自由潜水,也是不使用呼吸设备的潜水方式,但通常指的是在水面上进行自由潜水,并利用鼻子或呼吸管来进行呼吸。
4.Snorkeling:戴着面镜和呼吸管在水面上进行潜水观察,通常用于浅水区的观察和浮潜活动。
5.Deep-sea diving:深海潜水,指的是在深海中进行潜水活动,通常需要使用特殊的潜水设备和技术。
6.Cave diving:洞穴潜水,指的是在水下洞穴或洞穴系统中进行潜水活动,需要特殊的潜水技巧和装备。
这些说法可以根据具体的潜水方式和环境来描述不同的潜水活动。
请注意,这些术语有时在不同的地区和文化中可能存在一些差异,具体表达方式可能会有所不同。
1/ 1。
游泳专业术语中英文对照Company number:【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】游泳专业术语中英文对照游泳类型1、游泳 swimming;natation.2、游程 course3、短池比赛 short-course meet4、短距离比赛 sprint;dash5、中距离游泳 middle-distanceswimming6、长距离游泳 (long-) distance swimming7、超长距离游泳(马拉松式)游泳ultradistance [marathon] swimming8、渡峡游泳 channel swimming9、冬泳 winter swimming游泳项目10、游泳姿势 swimming stroke11、爬泳 crawl (stroke)12、自由泳 freestyle;free stroke13、仰泳 backstroke;back crawl14、蛙泳 breaststroke15、高航式蛙泳 high sail breaststroke16、波浪式蛙泳 wave breaststroke17、蝶泳 butterfiy18、海豚泳 dolphin19、混合泳 medlry stroke20、个人混合泳 individual medlley21、接力游泳 relay22、自由泳接力 freestyle relay23、混合泳接力 medley relay24、接力中的交接 relaychange;takeover25、侧泳 sidestroke26、单臂出水侧游 northern stroke;overarm sidestroke27、潜水运动 underwater sports28、潜水(skin)diving;underwater swimming29、闭气潜泳 holding-breath diving;diving with bated breath游泳人员30、游泳运动员 swimmer31、蝶泳运动员 butterfly swimmer;flyer32、个人混合泳运动员 individual medleyist33、全面的游泳运动员 all-round swimmer34、潜水运动员 diver35、冬泳者 winterswimmer;polarbear36、姿势裁判员 stroke judge37、转身裁判员 turning judge38、终点裁判员 finishing [placing] judge39、记趟裁判员 lap counter40、游程计算员 clerk of course41、救生员lifeguard;lifesaver;rescuer规则与裁判42、分组赛 heat43、出发信号 starting signal44、各就位! take your marks45、出发犯规 false [illegal] start46、过早出发 beat the gun47、重游 re-swim48、回表 clear watches49、转身犯规 illegal turn50、趟 lap51、分段 segment52、成绩 time52、分段成绩 split time53、中间成绩 intermediate time54、水温 water temperature 出发55、出发姿势 starting position56、立定出发 stationary start57、抓台式出发 grab start58、出发时的蹬腿 takeoff kick59、出发跳水 starting dive60、跳入水中 take the water61、入水浅的跳水 shallow dive转身62、触池壁 touch63、蹬壁 pushoff64、转身 turn65、水平转身 horizontal turn66、平转身 pivot turn67、侧转身 lateral turn68、翻滚 flip over69、翻滚转身 flip-turn ; somersault turn臂部动作70、臂部动作 arm movement71、划水(臂)(arm)pull;stroke; paddle72、划水动作效率 stroke efficiency73、划水错误动作 stroke defect74、划水幅度 distance per storke75、划水周期 arm cycle76、手入水 hand entry77、入水臂 leading arm78、手入水过深 digging79、手伸得过远 overreaching80、抱(抓)水 catch; grip; purchase81、搅动水面 churn thesurface82、长划臂 long arm stroke83、直臂划水 straight arm stroke84、曲臂划水 bent arm [elbow] pull85、沉肘划水 dropped elbowpull86、高提肘划水 over thebarrel87、向下压水 downward press88、连续划臂动作 continuous strokes89、反复划水 repeat pulls90、快频率动作 racing stroke91、两臂同时划水 double overarm92、两臂交替划水 alternate arm [hand-over-hand] stroke93、双臂仰泳 double overarm backstroke94、手臂交叉动作 scythingarm action95、前交叉(一臂等待另一臂)catch-up stroke96、曲线动作 circular motion97、直线划水路线 straight through pull98、半直线划水路线 modified straight line pull99、手臂出水 overarm ; overhand100、移臂 recover of the arm101、手腿配合 arm-leg relationship腿部动作102、打(踢)水 kick103、交替打腿 alternate [flutter] kick104、交叉打腿 crossover kick105、鱼尾式打腿 fishtail kick106、剪式打腿 scissors kick107、反剪式打腿 reverse scissors kick108、快速打腿 sprinting kick109、向上打腿 upbeat110、向下打腿 downbeat111、两次打腿 two-beat kick112、两次交叉打水 two-beat crossover kick113、直上直下打腿 kick up and down114、直上直下两次打腿straight twobeat kick115、反复打腿 repeat kicks116、划水一周的打腿次数beats perstroke117、仰泳打腿 back crawl kick118、海豚式打腿 dolphin kick119、蹬腿[水] leg drive [push]120、蛙泳蹬腿 breastatroke [frog;thrust] kick121、蹬腿宽度 width of kick122、窄蹬腿narrow [whip] kick123、宽蹬腿 wedge kick124、向后蹬腿 kick backward125、斜向蹬腿 diagonalthrust126、两侧蹬腿 lateral thrust127、两腿交替蹬水 bicycle pedaling128、收腿 recovery of the leg129、踩水 treading water身体位置130、身体中线 center [medium] line of the body131、躯干位置 trunk position132、浮力 buoyancy133、浮出水面 surface134、浮在水面 keep afloat135、侵入水面 submerge136、下沉 drop;sink137、水面线(蛙泳中头的位置) waterline138、俯卧姿势 facedown;prone position139、仰卧姿势 back floating position140、俯卧漂浮姿势 pronefloat141、流线型姿势 streamlined position142、低头 drop the head143、弓背(身) arch the back144、时起时伏(在水中)ducking;undulation游泳呼吸145、呼吸 breathe;respire156、呼气 breathe out;exhale157、吸气 breathe in;inhale158、闭[屏]气hold one’s breath159、换气 change breath160、呼吸控制 breathing rate161、抬头(呼吸时) lift the head162、早呼吸法 early breathing163、晚吸气 late [delayed] breathing164、正常呼吸法 normal breathing165、有节奏的呼吸 rhythmical breathing167、深呼吸 deep breathing168、浅呼吸 shallow breathing169、均匀呼吸 regular [even] breathing170、爆发式吸气 explosive breathing171、侧面呼吸 side breathing172、两侧呼吸法 bilateral breathing173、呼吸侧 breathing side174、呼吸侧手臂 breathing arm175、非呼吸侧 non-breathing side176、非呼吸侧手臂 non-breathing arm177、两次划臂呼吸法 two-stroke breathing178、四次划臂呼吸法 four-stroke breathing179、喘气 gasp; pant; out of breathing180、呼吸急促 broken winded181、憋气 labored breathing182、呼吸困难 respiratory difficulty游泳训练183、入水前准备活动 pre-water exercise184、水上准备活动 warm-up swimming185、分段游 splits; broken swim186、分段游组 broken set187、年龄分组游泳 age-group swimming188、短于主项距离的游泳underdistance swimming189、超主项距离的游泳 over-distance swimming190、陆上练习 landdrill[practice]191、加速游 pick-up192、等速游 even-pace swimming193、中速游 moderate effort swimming194、慢速长游 long easy swimming195、变速游练习 alternating slow-fast set196、速度忽高忽低 speed fluctuation197、任意变速游 speed play; fartlek198、后半程加速游 negative split199、时停时进游 stop-and-go swimming200、俯仰交替游 spinning swim201、带游;速度诱导pacemaking; pacesetting202、反复游 repeat swim203、等速反复游 straight set of repeats204、减距反复游 decreasing-distance repeats205、逐个加快反复游组progressive sets206、综合反复游组 mixed set of repeats207、逐个加快和逐个减慢交替游组 alternating progressive-regressive set208、耐力游 endurance swimming209、强度游 effort swim210、放松游 easy [loosening-down]swim211、恢复性游 wake-up swim212、循环游去 circle swimming pattern213、梯形游 locomotive; pyramid214、阶梯增进 staircase215、冲刺练习 sprint work216、训练呼吸的冲刺 wind sprint217、间歇训练 interval training218、快游间歇训练 fast interval training219、慢游间歇训练 slow interval training220、全力计时游 all-out time trial221、游量 swimming load223、水的压力 water pressure224、迎面阻力 frontal[head-on] resistance225、身后漩涡阻力 eddy resistance; tail suction226、水感 feel of the water 游泳救生227、救护站 lifesaving station 228、救生对象(指溺者)subject229、拖带(溺者) carry230、前胸拖带 cross-chest carry231、扣颈拖带 neck carry232、托头拖带 head carry234、托下颌拖带 chin carry235、抓发拖带 hair carry236、人工呼吸 artificial respiration; rescue breathing237、嘴对嘴人工呼吸 mouth-to-mouth rescuscitation238、救活 resuscitate场地器材239、游泳池 (swimming) pool; bath; tank240、短池 short course241、室内游泳馆 indoor pool; natato-rium242、露天游泳馆 open-air swimming pool243、有看台的游泳馆 swimming stadium244、深水池 deep pool; swimmers’pool245、浅水池 non-swimmers’pool246、儿童池 wading pool247、泳道 lane248、分道线 lane[course]rope249、池端 end wall250、深端 deep end251、浅端 shallow end252、出发池端 starting edge253、出发台 starting block [platform]254、出发握手器 starting bar [grip]255、终点池端 finish end256、池端目标标志线 targetline257、转身标志线 turnindicator258、触板 touch board [panel]259、电子计时触板 electronic timing pad260、长的一边 length side261、扶手 handrail262、池边地面 deck263、池缘 curb; deck edge264、水槽 gutter265、逆泳槽swimmer’s treadmill266、池底 floor; float267、池底标志线 bottom line268、浮标 buoy; float269、浮具 buoying device270、水下观察窗 underwater viewing window271、水下影片 underwater movie272、氯化器 chlorinator273、游泳衣 swimsuit;swimming suit274、游泳裤 trunks; bathing slips275、套身游泳服 full-body swimwear276、鲨鱼皮”游泳服 Fastskin swim-suit278、游泳帽 swim cap279、浴衣 bathing suit;bath-wrap; gown280、游泳护目镜 swim goggles281、脚蹼 fins; flippers282、手蹼 webbed gloves283、潜水面罩 face plate284、潜水护目镜 lunettes285、护鼻塞 nose guard286、潜泳面罩 diving [face] mask287、通气[呼吸]管 snorkel289、潜水呼吸器;水肺aqualung290、自携式水下呼吸器 scuba(=selfcontained underwater breathing apparatus)291、套口 aqualung mouthpiece; snorkel tube292、打水板 flutter [kick] board293、划水板 paddle294、救生圈 life buoy295、救生衣 life jacket。
ZT潜水专业术语——中英文对照潜水 Diving浮潜 Skin Diving闭气潜水 Free Diving水面供气潜水 Air Supply Diving-Hose 水肺潜水 Scuba Diving商业潜水 Commercial Diving工业潜水 Industtrialized Diving潜水员 Diver初级潜水员 Openwater Diver中级潜水员 Advanced Diver专项潜水员 Specialty Diver高级潜水员 Master Scuba Diver潜水长 Divemaster教练 Instructor教练训练员 Instructor Trainer课程总监 Course Director轻装 Snorkeling Equipment重装 Scuba Equipment面镜 Mask呼吸管 Snorkel呼吸管固定扣 Snorkel Attachement头套 Hoods湿式防寒衣 Wetsuit干式防寒衣 Drysuit排气阀 Deflator Valve手套 Scuba Gloves珊瑚鞋 Diving Boots蛙鞋 Fins配重带 Weight Belt快卸扣 Quick-Release Buckle铅块 Weights铅块止滑扣 Weight Retainer潜水刀 Diving Knife气瓶 Cylinder or Scuba Tank气瓶开关 Tank Valves螺旋式气瓶开关 DIN Valves臂抱式气瓶开关 Yoke Valves气密圈 O-Ring调节器 Regulator一级头 First Stage隔膜平横式 Balanced Diaphragm Type活塞平横式 Balanced Piston Type低压出器孔 Low Pressure Contact Port高压出气孔 High Pressure Contact Port低压管 Low Pressure Hose高压管 High Pressure Hose二级头 Second Stage顺流式 Downstream Valves Type咬嘴 Mouthpiece备用气源 Alternate Air Source备用二级头 Safe Second Stage章鱼式 Octopus Alternate Air Source充气阀式 Air 2 Alternate Air Source潜水仪表 Instrument Console残压表 Perssure Gauge/ SPG深度表 Depth Gauge指北针 Compass潜航准线 Lubber Line磁针 Magnetic Needle定位转盘 Bezel潜水计算机 Diving Computer浮力调整背心 Buoyancy Control Jackets or Device 充排气阀开关 BCD Inflator Valve快速接头 Hose Rapid Adapter充气钮 Inflator Button排气钮 Deflator Button水下手电筒 Marine Light闪明器 Flash Light荧光棒 Light Stick水下记录板 Dive Note or Slate水中通讯器 Underwater Radio求援浮力棒 Signal Tube浮力扬升袋 Liffing Bag潜水装备袋 Gear Bag潜水表 Diving Timepieces蜂鸣器 Air Horn定位回声系统 Sonar水中推进器 Subscooter or Subtransporter水下遥控无人载具 ROV密闭式循环水肺系统 Semi-Closed防水盒 Waterproof Case浮球 Surface Floats渔枪 Spear Gun渔网 Fishing Net备用零件 Spare Parts漏气 Free Flow水压测试 Pressure Test潜水证照 Certification Card潜水日志 Diving Log空气 Air废气 Exhaust氧气 Oxygen氮气 Nitorgen高氧气体 Nitrox氦氧氮混合气体 Trimix氦氧混合气体 Heliox气瓶充气站 Refil Station充气压缩机 Air Pump气瓶充气 Fill Tank充气- 对气瓶 Refil Air充气- 对背心 Inflate空气消耗量 Air Amount Used人体空腔 Body Air Space耳腔 Ear Air Space耳膜 Eardrum副鼻腔 Sinus Air Space气道 Airway胸腔 Chest肺泡 Pulmonary Alveolus潮气肺容积 Tidal Volumn最大肺活量 Vital Capacity无效能的肺余容积 Residual Volumn减压表 Dive Tables休闲潜水计划表 RDP免减压 No Decompression最大免减压时间 No Decompression Limit深度 Depth最大滞底时间 Maximum Allowable Bottom Time 上升速率 Ascent Rate安全停留 Safety Stops实际潜水时间 Actual Bottom Time余氮量 Residual Nitrogen含氧比例 Percentage of Oxygen氧分压 pO2氮分压 pN2氦分压 pH2体内余氮等级 Pressure Group水面休息时间 Surface Interval Time溶氮等量深度时间 Residual Nitrogen Level Time溶氮总时间 Actual Residual Nitrogen Level Time修正后的最大免减压时间 Adjusted No Decompression Limit 重复潜水 Repetitive Diving重复潜水间隔时间 Repetitive Diving Surface Interval Time 最大深度 MaximumDepth余氮排除总时间 Residual Nitrogen Time半饱和组织时间 Tissue Halftime潜水后可飞行所需时间 Flying After Diving Time潜水侧面图 Dive Profiles气压 Air Pressure水压 Water Pressure绝对压力 Absolute Atmosphere压缩 Squeeze气体分压 Percentage of Air立方英呎 Cubic-Feet公斤平方公分 Bar英磅平方英吋 PSI体积 Volume水容积 Water Container Volume浮力 Buoyance正浮力 Positive中性浮力 Neutral负浮力 Negative沉 Sink浮 Float悬浮 Hovering光线折射 Refraction色温 Color Temperature潜伴 Diving Buddy潜伴制度 Buddy System潜导 Team Leader / Guide押队 Team Holder / Keeper水下通讯手势 Communication Signals潜水计划 Dive Planning潜水地点 Dive Site下潜简报 Dive Procedures / Briefing着装 Suiting Up下水前的装备检查 Final Check / Safety Check技能评估性质的下潜 Check Dive入水点 Entry Point入水 Entering The Water上岸 Exiting The Water风险 Potential Hazards跨步式入水 Giant Stride Entry背滚式入水 Backward Roll Entry镰刀式入水 Headfirst Long Entry面镜排水 Mask Clearing调节器复位 Regulator Recovery调节器排水 Regulator Clearing压力平衡 Equalize耳压平衡 Equalization / Ears Clearing 呼吸 Breathing共气 Buddy Breathe呼气 Exhale吸气 Inhale憋气 Breath-Hold上浮 Ascents下沉 Descents上升 Ascending下潜 Descending踢动蛙鞋 Use Fins平静水域 Confined Water开放水域 Open Water海岸 Shore海湾 Gulf潮汐 Tides涨潮 Incoming High Tide满潮 High Tide退潮 Outgoing Low Tide平潮 Low Tide波浪 Surf碎浪区 Surfzone涌浪 Waves海流 Ocean Currents潮流 Tides Currents洋流 Relatively Premanent Currents 激流 Rushing Water激流区 Rip Dispersal Area沿岸流 Down Shore Current回流 Undertow涌升流 Upwelling下降流 Downwelling漩涡 Eddy Current水下峭壁 Drop Off跃温层 Thermocline底质 Bottom Composition能见度 Visibility水底 Bottom水中 Underwater水面 Surface珊瑚礁 Reef堡礁 Barrier Reef裙礁 Fringing Reef环礁 Atoll Reef人工鱼礁 Artificial Reef沉船 Wreck泻湖 Lagoon温带 Temperate热带 Tropical寒带 Polar淡水 Freshwater海水 Saltwater圣婴现象 El Nino温室效应 Global Warming体验潜水 Explore Diving岸潜 Shore Dive船潜 Boat Dive深潜 Deep Dive夜潜 Night Dive冰潜 Ice Dive水下导航 Underwater Navigation放流潜水 Drift Dive技术导向潜水 TEC Dive高海拔潜水 Altitude Dive洞穴潜水 Cave or Cavern Dive沉船潜水 Wreck Dive水中摄影 Underwater Photography巡弋漫游 Vehicle Cruise搜索寻回 Search And Recovery低能见度潜水 Limited Visibility Diving多重深度饱和潜水 Multi-Level Dive水面闭封潜水环境 Overhead Environments 渔网 Fishing Net缠绕 Entanglement救援 Rescue过度换气 Hyperventilation氮醉 Nitrogen Narcosis心肺复苏术 CPR失温 Heat Loss恐慌 Panic抽筋 Cramp脱水 Dehydration氧中毒 Oxygen Toxicity浅层水域昏迷 Ascent Unconsciousness 减压症 Decompression Sickness气泡 Bubbles呛水 Inhaled Water溺水 Drowning窒息 Choking急救 FirstAid抗组织氨 Anti-Histamine再压舱 Recompression Chamber潜水医学 Underwater Medicine水平线 Horizen潜水船 Diving Boat上船登艇 Boarding船长 Captain甲板 Deck航行中 Underway船首 Bow走向船首 Forward Bow左舷 Portside走向左舷 On The Portside右舷 Starboard走向右舷 On The Starboard船尾 Stern走向船尾 Aft Stern下锚 Anchors锚绳 Anchor Line下风处 Leeward Side晕船 Seasickness水中生物 Marine Life一群鱼 A School of Fish鲨鱼 Shark梭鱼 Barracuda刺魟鱼 StingRay魔鬼魟鱼 Manta狮子鱼 Lionfish石头鱼 Rockfish粗皮鲷 Surgeonfish鲽鱼 Butterflyfish无刺河豚 Boxfish带刺河豚 Triggerfish海豚 Dolphin薯鳗 Moray Eel鲶鱼/ 沙毛 Catfish火鱼 Firefish水母 Jellyfish海星 Starfish海胆 Sea Urchin海蛇 Sea Snake章鱼 Octopus芋贝 Cone珊瑚 Coral行程/ 旅游 Tour渡假村 Resort免费迎宾饮料 Welcome Drink 面海房 Oceanview菲律宾八爪船 Banca敞蓬快艇 Open Yacht盖舱快艇 Cabin Boat独木舟 Kayak沙滩排球 Beach Volleyball海滩饮料吧 Beach Bar大厅 Lobby柜台 Frontdesk筷子 Chopstick。
D型调整扣环(BC肩头上) D-ADJUSTABLE BUCKLE 安全停留 Safety Stops岸潜Shore Dive半饱和组织时间 Tissue Halftime堡礁Barrier Reef备用调节器(或称章鱼式二级头) octopus备用二级头Safe Second Stage备用零件 Spare Parts备用气瓶SPARE AIR TANK(PONY BOTTLE)备用小灯BACK-UP LIGHT备用小气瓶转换头 SPARE AIR ADAPTER背包 back pack背滚式入水 back roll entry背架BACK PACK绷带 bandage闭气潜水 Free Diving臂抱式气瓶开关yoke valves憋气 Breath-Hold冰潜Ice Dive波浪 Surf压力表pressure gauge缠绕 Entanglement (tangle缠绕)颤抖 shivering敞蓬快艇 Open Yacht超呼吸/换气过度 hyperventilation潮流 tides currents潮气肺容积 tidal volume沉船 wreck沉船潜水wreck dive乘飞机时间 flying time乘飞机时间 flying time充排气阀开关 BCD Inflator Valve充气 inflate充气- 对背心 inflate充气- 对气瓶refill air备用气源 alternate air source充气钮inflator button充气压缩泵 air pump充血 congestion (gest管道)抽筋cramp (cram填满/crane吊机)出水点 exit point初级潜水员 Openwater Diver船长Captain船潜 boat diving船潜 boat diving船首bow(bowthruster)船尾 stern(sternthruster)纯氧 oxygen/氮nitrogen磁针 Magnetic Needle刺魟鱼 stingray(黄貂鱼)粗皮鲷 Surgeonfish (surgeon外科医生)大腿 thigh [θai]带刺河豚 Triggerfish淡水 Freshwater氮分压PN2 (PO2-oxygen partial pressure)氮醉nitrogen narcosis [nɑ:'kəusis]低能见度潜水 Limited Visibility Diving低压出器孔Low Pressure Contact Port低压管 low pressure tube底质bottom composition调节器 regulator调节器复位Regulator Recovery调节器排水 Regulator Clearing鲽鱼 Butterflyfish定位回声系统Sonar(声纳)定位转盘 Bezel ['bezəl]丢弃配重带 drop the weights belt洞穴潜水 cave diving独木舟 Kayak多重深度饱和潜水 Multi-Level Dive耳膜Eardrum耳平衡 ear equalized耳腔Ear Air Space耳压平衡 Equalization / Ears Clearing二级头 second stage防滑鞋 boots防水盒waterproof case /housing防雾剂(附喷头) anti-fog spray放流潜水 drift diving菲律宾八爪船Banca废气 Exhaust肺部 lung肺泡 Pulmonary Alveolus风险Potential Hazards蜂鸣器 ALERT蜂鸣器 Air Horn浮Float浮力 Buoyance浮力调整背心Buoyancy Control Jackets or Device 浮力调整器(简称BC) buoyance compensator浮力平衡 buoyancy balance浮力扬升袋 Liffing Bag浮潜 Skin Diving浮潜救生衣 snorkeling vest浮球 Surface Floats负浮力Negative复位 recovery副鼻腔 sinus air space盖舱快艇 cabin boat干式防寒衣 dry suit感染 infection高海拔潜水 altitude dive高级潜水员 master scuba diver高血压 hyper tension高压出气孔 high pressure contact port高压管 high pressure tube高氧气体(高氧潜水) nitrox隔膜平衡式 balance diaphragm type公斤平方公分 Bar共气buddy breathe光线折射 refraction广角镜头wide lens硅胶面镜 silicone mask柜台FrontdeskNAUI=national association of underwater instructors国际潜水学校联盟 SSI过度费力 overexertion (exert [iɡ'zə:t]运用)过度换气 hyperventilation过敏症 allergy (energy)海岸 Shore海胆 sea urchin海底环境保护 under water environment protecting 海底生态系统 under water ecosystem海流 current洋流 Ocean Currents海面上时间 surface time海墙潜水 wall diving海水 Saltwater海豚 Dolphin海星 Starfish海藻潜水 kelp diving氦氧氮混合气体 trimix氦氧混合气体 heliox含氧比例 percentage of oxygen寒带 Polar航行中underway黑胶面镜 rubber mask呼气exhale呼吸管 snorkel呼吸管固定扣 snorkel attachement呼吸管排水吹气 the whale blast 鲸鱼喷水法呼吸急促 breathe quick环礁 atoll reef回流/下层逆流undertow (tow 拖)活塞平横式 Balanced Piston Type火鱼firefish激流 rushing water激流区 rip disersal area技能评估性质的下潜 Check Dive技术导向潜水TEC Dive减压表dive tables减压舱 decompression chamber减压症decompression sickness/disease 检查 checkout脚底 soles教练 instructor教练训练员 instructor trainer惊慌 panic救生圈 float (flat)救援线转轮 resure wire reel局部麻醉 novocaine绝对压力 absolute atmosphere开放水域 open water开放水域潜水 open water diving开或关气瓶阀 open or close tank valve 抗组织胺anti-histamine可调节二级头adjustable second stage 课程总监 course director空气瓶 air tank(cylinder)空气枪 air gun空气消耗量air amount used跨步式入水 Giant Stride Entry快速接头hose rapid adapter快卸扣 quick-release buckle宽面型单一面镜 wide view mask立方英呎cubic-feet镰刀式入水 headfirst long entry漏气air leakage卤素灯 halogen light螺旋式气瓶开关DIN Valves麻痹 paralysis满潮 High Tide锚绳anchor line没空气 air depletion密闭式循环水肺系统 Semi-Closed免费迎宾饮料welcome drink免减压 No Decompression面海房 oceanview面镜带 mask strap面镜排水 clearing mask魔鬼魟鱼Manta能见度 Visibility溺水Drowning鲶鱼 / 沙毛 Catfish排气 defalte (infalte/refill air)排气阀 deflat valve排气钮defalte button配重带 weight belt配重止滑片 keeper疲劳 fatigue平静水域confined water气道 airway气密圈O-ring气泡 Bubbles气瓶Cylinder or Scuba Tank气瓶充气 air-filled tank气瓶充气fill tank气瓶充气站 refill station气瓶底座tank boot气瓶开关 tank valves气体分压percentage of air铅块Weights铅块止滑扣 weiht retainer前倾式入水 front roll entry前置式呼吸管排水 the dolphin puff 海豚呼吸法潜伴diving buddy潜伴制度 buddy system潜导Team Leader / Guide潜航准线 lubber line潜水表 diving timepieces潜水侧面图dive profiles潜水长 Divemaster潜水船diving boat潜水刀 kinfe潜水地点dive site潜水地区 dive site or resort or spot潜水后可飞行所需时间flying after diving time潜水计划 dive planing潜水计算机表 dive computer潜水科技协会 DSAT潜水帽 hood潜水前仔细检查 pre-dive double check潜水日志 log book潜水手电筒 dive light潜水医学 Underwater Medicine潜水仪表instrument console潜水员急救网络 DAN潜水证照Certification Card潜水装备 dive equipment or gear浅层水域昏迷 ascent unconsciousness (descend 下降)浅水区 shallow呛水inhaled water轻装 snorkeling equipment求援浮力棒 Signal Tube裙礁fringing reef热带 tropical人工鱼礁 Artificial Reef人体空腔Body Air Space溶氮等量深度时间 Residual Nitrogen Level入水 Entering The Water入水点Entry Point色温 Color Temperature沙滩排球Beach Volleyball鲨鱼 Shark珊瑚Coral珊瑚礁 Reef珊瑚鞋Diving Boots闪明器 Flash Light商业潜水 Commercial Diving上岸 Exiting The Water上船登艇boarding上来 come up上升,下潜 ascent,descent上升速率 Ascent Rate哨子whistle深度表depth gauge深潜deep dive(shallow dive?)肾脏 kidney圣婴现象El Nino失温 heat loss狮子鱼 lionfish湿式防寒衣 wet suit石头鱼 rock fish实际潜水时间actual bottom time手套 glove (scuba gloves)薯鳗 Moray Eel水肺潜水 scuba diving水面闭封潜水环境 Overhead Environments水面供气潜水 air supply diving-hose水面休息时间 surface interval time水母jellyfish水母衣 dive skin水平线horizen水容积 water container volume水下导航underwater navigation水下记录板 dive note or slate水下峭壁drop off水下手电筒 marine light水下通讯手势communication signals水下遥控无人载具 ROV水压water presssure水压测试 pressure test水中摄影 Underwater Photography水中生物marine life水中搜索返回装置 seeker or never lost sets 水中通讯器underwater radio水中推进器 underwater vehicle水中推进器 Subscooter or Subtransporter搜索寻回search and recovery碎浪区 Surfzone梭鱼barracuda糖尿病 diabetes套式蛙鞋 shoes fin踢动蛙鞋use fins体内余氮等级Pressure Group体温过低 hypothermia体验潜水explore diving头前入水 head first entry头套 Hoods退潮outgoing low tide脱离险境 out of sticky situation脱水 dehydration蛙鞋fins腕上型指北针 wrists compass微距镜头 micro lens胃部 stomach温带 Temperate温室效应Global Warming无刺河豚 Boxfish无效能的肺余容积residual volumn吸气 inhaling (inhale)下风处leeward side (lee背风处)下降流 downwelling下锚Anchors下潜简报Dive Procedures / Briefing下水前的装备检查 Final Check / Safety Check 限制水域潜水 confined diving相机硬壳行李箱 photo case小海湾 cove泻湖 Lagoon心肺复苏术CPR行程 / 旅游Tour胸腔 Chest休闲潜水计划表RDP休闲运动 recreational sport修正后的最大免减压时间Adjusted No Decompression Limit悬浮 Hovering漩涡eddy current血液疾病 blood disease巡弋漫游 Vehicle Cruise压力平衡Equalize压缩 Squeeze押队Team Holder / Keeper沿岸流 Down Shore Current洋流Relatively Premanent Currents氧中毒Oxygen Toxicity夜潜 night diving一级头First Stage一群鱼A School of Fish一氧化碳 CARBON MONOXIDE引导绳 reference line英磅平方英吋PSI荧光棒Light Stick涌浪 Waves涌升流 Upwelling (downwelling沉降流)游泳镜 goggle有快卸扣蛙鞋 strap fin右舷Starboard余氮量 Residual Nitrogen余氮排除总时间Residual Nitrogen Time渔枪 Spear Gun渔网Fishing Net芋贝 Cone预先组合装备 pre-loaded gear跃温层 Thermocline晕船 Seasickness晕眩 dizziness曾对药物食品敏感或过敏 any allergies or曾有外伤流血不止 prolonged bleeding from 章鱼 Octopus章鱼式 Octopus Alternate Air Source涨潮 Incoming High Tide正浮力 Positive止滑 NON-SLIP指北针 Compass窒息 Choking滞底时间 bottom time中毒 POISONING中华民国潜水协会 CTDA中级潜水员 Advanced Diver中性浮力 central buoyancy中性浮力 central buoyancy中性浮力 Neutral肿瘤 TUMOR重复潜水Repetitive Diving重复潜水间隔时间 Repetitive Diving Surface Interval Time重装Scuba Equipment重装备行李箱 GEAR BAG注射 INJECTION专项潜水员 Specialty Diver专业潜水教练协会 PADI着装Suiting Up自用出气 free flow自由焦距镜头FREE ZOOM LENS走向船首 Forward Bow走向船尾 Aft Stern足下入水 feet first entry最大肺活量 Vital Capacity最大免减压时间No Decompression Limit最大深度 max. depth最大滞底时间Maximum Allowable Bottom Time 左舷 Portside。
附录潜水专业词汇中英对照表Aactual bottom time,实际潜水时间adapting to the underwater world,水底世界的适应adjusted no decompression limit,调整免减压极限aft,向后走(朝船尾走)air,空气air conservation,节省空气air depletion,空气耗竭air horn,蜂鸣器air spaces,空腔air-depletion exercise,空气耗竭练习airway control,气道控制alternate air sources,备用气源alternate inflator regulator,备用充气调节器altitude diving,高海拔潜水aquatic life,水中生物ascending,上升ascents,上升ascent rate,上升速度assisting divers,协助潜水员artery,动脉Bbarotrauma,压力伤basic life support,基本救命术basic scuba skills,基本水肺潜水技巧blood pressure,血压BCD,oral inflation,用口吹充气浮力调整装置BCDs,浮力调整装置boat diving,船潜body suits,紧身衣boots,潜水靴bottom composition,水底结构bottom time,潜水时间bow,船头breathing air at depth,在你深水处呼吸空气breathing efficiency,呼吸效率breathing-hold diving,屏气潜水breathing underwater,水下呼吸buddy system,潜伴制度buddy system procedures,潜伴制度程序buoy,浮具buoyancy,浮力buoyancy control,浮力控制buoyant emergency ascent,紧急浮力上升Ccapillary,微血管carbon dioxide,二氧化碳carbon monoxide,一氧化碳charter boat,潜水船circulatory system,循环系统cognitive psychology,认知心理学cold or strenuous dives,寒冷/激烈的潜水colds,感冒collecting bags,采集带communication at the surface,水面通讯communication underwater,潜水通讯compass,指北针compass navigation,指北针导航confined water dives, preview,平静水域潜水,预习confined water dives, skills,平静水域潜水,技巧congestion,鼻黏膜充血contaminated air,污染的空气controlled emergency swimming ascent,有控制式游泳上升controlled seated entry,有控制式坐姿入水法coral,珊瑚coral reef,珊瑚礁course structure,课程结构cramp removal,抽筋解脱currents,水流cylinders,气瓶DDalton’s law,道尔顿定律decompression diving,减压潜水decompression sickness(DCS),减压病dead air space,呼吸死腔deep water exit,深水区出水dehydration,脱水demonstrating skills,示范技巧density,密度depth gauge,深度表descending,下潜DIN valve, DIN式气瓶阀dive accessories,潜水附属装备dive center,潜水中心dive computers,潜水电脑表dive computer use,潜水电脑表的使用dive environment,潜水环境dive equipment,潜水装备dive flags,潜水旗dive instruments,潜水仪表dive knives,潜水刀dive planning,潜水计划dive procedures,潜水程序dive profile,潜水侧面图dive tables,潜水计划表dive watch,潜水表diver behavior,潜水员的行为dry suits,干式潜水服(防寒衣或干衣)Eeardrum,耳膜ecosystem,生态系统effects of decreasing pressure,压力减少的影响effects of increased air density,空气密度增加的影响emergency assistance plan,紧急救援计划emergency decompression,紧急减压Emergency First Response,EFR紧急第一反应Emergency procedures,应急程序entanglement,纠缠entries,入水entry point,入水点environment,环境equalization,平衡equipment assembly,装备的组合equipment bag,装备袋evaluating dive conditions,评估潜水环境exiting,出水exiting point,出水点exposure suit accessories,潜水衣的附件exposure suits,潜水衣(防寒衣)Ffail safe,不影响安全(故障安全装置)fins,蛙鞋fin use,蛙鞋的使用first aid,急救float,浮具flying after diving,潜水后飞行forward,向前走(朝船头走)free flow regulator breathing,大量漏气调节器的呼吸freshwater,淡水Ggalley,船上的厨房gas narcosis,气体麻醉gas volume,气体体积gear bag,装备袋gloves,手套HHaldane, John Scott,哈登halftime,半时hand signals,手势head,船上的洗手间health for diving,潜水健康hearing underwater,水底的听觉heart health,心脏健康heat stroke,中暑Henry’s Law,亨利定律heat loss underwater,水中失温hoods,头罩hovering,水中悬浮hyperthermia,高温症hyperventilation,过度换气hypothermia,低温症Iindependent learning,独立学习insurance,保险instrument console,仪表组Jjudgement,判断力Llegal action,法律行动liability release,责任免除log book,潜水日志longshore current,沿岸流low-on-air,空气不足low pressure inflator,低压充气阀low pressure inflator, disconnecting,卸下低压充气阀lubber line,准线lung over pressurization,肺部过度扩张Mmanaging your air,管理你的空气marker buoy,浮标mask clearing,面镜排水mask replacement,戴回面镜mask squeeze,面镜挤压masks,面镜medical history form,健康声明书middle ear squeeze,中耳挤压motion in water,水中动作multilevel diving,多层深度潜水Nnavigation,导航near drowning,近乎溺水neutral buoyancy,中性浮力no decompression limit,免减压极限no-mask breathing,无面镜呼吸no-mask swimming,无面镜潜泳no-stop dive,免减压潜水nitrogen narcosis,氮醉Oocean diving,海洋潜水open water descent,开放水域中的下潜open water dive one,第一次开放水域潜水open water dive two,第二次开放水域潜水open water diver,开放水域潜水员open water dives,开放水域潜水open water entries,开放水域入水out of air,空气用尽oval window,卵圆窗overexertion,过度费力overhead environments,上面封闭的潜水环境overheating,过热oxygen,氧气Ppartial pressure,分压performance based learning,以达到动作表现要求为主的学习态度physical ability,体能physical stress,对身体造成压力pony bottle,小型气瓶portside,左舷(面向船头时的左手边)practical application,实际应用predive safety check,下水前的安全检查predive stress,潜水前的压力prerequisites,先决条件pressure,压力pressure group,压力等级problem management,问题的处理problem recognition,问题的辨识proper weighting,合理配重psychological stress,心理压力RRDP rules,休闲潜水计划表的规则recreational dive planner,休闲潜水计划表regulator clearing,调节器排水regulator recovery,调节器寻回regulators,调节器repetitive diving,重复潜水respiration,呼吸respiratory system,呼吸系统reverse block,逆向堵塞rip current,激流risk management,风险管理round window rupture,圆窗破裂running low on air,空气不足Ssafey device,安全装置safety stops,安全停留saltwater,海水scuba cylinder,水肺气瓶scuba cylinder markings,水肺气瓶标示scuba diver,水肺潜水员scuba equipment, adjustment,水肺装备,调整scuba equipment, assembly,水肺装备,组合scuba equipment, donning,水肺装备,穿戴scuba equipment, identification,水肺装备,辨识scuba equipment, integrated,水肺装备,结合scuba review,水肺复习scuba systems,水肺系统scuba cylinders,水肺气瓶scuba unit handling,水肺装置的处理scuba unit removal,水肺装置脱卸seeing underwater,水底的视觉sitting back roll entry,坐姿背滚入水signaling device,信号装置simulation,模拟sinuses,鼻窦skin dive,optional,浮潜,选择性skin diving surface dives,浮潜水面下潜slate,记事板snorkel breathing,呼吸管呼吸snorkel clearing,呼吸管排水snorkel clearing ,displacement,呼吸管排水,置换式snorkel to regulator exchange,呼吸管/调节器呼唤snorkels,呼吸管spare-parts kit,备用零件组合SPG,压力表squeeze,挤压starboard,右舷(船的右手边)stress response cycle,压力反应循环stern,船尾submersible pressure gauge,压力表suiting up,着装sunlight,阳光surf,碎浪surf entries,碎浪区入水surface floats,水面浮具surface interval,水面休息时间surface snorkeling,水面使用呼吸管surface signaling device,水面信号装置surface swimming,水面游动surge,浪的起伏swimming underwater,水中游动Ttanks, see cylinders,请参考“sylinders气瓶”temperature,温度thermocline,温差层(斜温层)thermometer,温度计tides,潮汐tired diver tow,疲惫潜水员的拖带tissue compartment,组织腔隔tooth squeeze,牙齿挤压total bottom time,全部潜水时间Uundertow,回流underwater lights,水底手电筒underwater slates,水底记录板unresponsive diver,无反应潜水员upwelling,涌升流V valves,气瓶阀vein,静脉visibility,能见度visual inspection,目测检查volume,体积Wwaterskills,水中技巧waves,波浪weather,天气weight belt,配重带weight removal at the surface,水面配重卸除weight system handing,配重系统处理weight systems,配重系统weit suits,湿式潜水衣whistle,哨子wind,风。