金缕曲二首其一-顾贞观-原名华文-字远平华峰-亦作华封-号梁汾-清
- 格式:ppt
- 大小:392.50 KB
- 文档页数:24
京华三绝名词解释
京华三绝名词解释:纳兰容若、曹贞吉、顾贞观合称为“京华三绝”。
纳兰性德,叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成(爱新觉罗·胤礽)而改名纳兰性德。
满洲正黄旗人,清朝初年词人。
纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。
十八岁考中举人,次年成为贡士。
康熙十五年(1676年)殿试中二甲第七名,赐进士出身。
纳兰性德曾拜徐乾学为师。
他于两年中主持编纂了一部儒学汇编《通志堂经解》,深受康熙皇帝赏识,授一等侍卫衔,多随驾出巡。
康熙二十四年(1685年)五月,纳兰性德溘然而逝,年仅三十二岁。
曹贞吉,清代著名诗词家。
字升六,又字升阶、迪清,号实庵,安丘县城东关(今属山东省)人。
曹申吉之兄。
康熙三年进士,官至礼部郎中,以疾辞湖广学政,归里卒。
嗜书,工诗文,与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”,词尤有名,被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家。
顾贞观,清代文学家。
原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏无锡人。
明末东林党人顾宪成四世孙。
康熙五年举人,擢秘书院典籍。
曾馆纳兰相国家,与相国子纳兰性德交契,康熙二十三年致仕,读书终老。
贞观工诗文,词名尤著,著有《弹指词》《积书岩集》等。
顾贞观与陈维崧、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。
【导语】顾贞观(1637-1714)清代⽂学家。
原名华⽂,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏⽆锡⼈。
明末东林党⼈顾宪成四世孙。
康熙五年举⼈,擢秘书院典籍。
曾馆纳兰相国家,与相国⼦纳兰性德交契,康熙⼆⼗三年致仕,读书终⽼。
贞观⼯诗⽂,词名尤著,著有《弹指词》、《积书岩集》等。
顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,同时⼜与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。
下⾯是为⼤家带来的顾贞观《⾦缕曲⼆⾸》及赏析,欢迎⼤家阅读。
⾦缕曲⼆⾸ 清代:顾贞观 寄吴汉槎宁古塔,以词代书,丙⾠冬,寓京师千佛寺,冰雪中作。
季⼦平安否?便归来,平⽣万事,那堪回⾸!⾏路悠悠谁慰藉,母⽼家贫⼦幼。
记不起,从前杯酒。
魑魅搏⼈应见惯,总输他,覆⾬翻云⼿,冰与雪,周旋久。
泪痕莫滴⽜⾐透,数天涯,依然⾻⾁,⼏家能够?⽐似红颜多命薄,更不如今还有。
只绝塞,苦寒难受。
廿载包胥承⼀诺,盼乌头马⾓终相救。
置此札,君怀袖。
我亦飘零久!⼗年来,深恩负尽,死⽣师友。
宿昔齐名⾮忝窃,只看杜陵消瘦,曾不减,夜郎僝僽,薄命长辞知⼰别,问⼈⽣到此凄凉否?千万恨,为君剖。
(只看⼀作:试看) 兄⽣⾟未吾丁丑,共此时,冰霜摧折,早衰蒲柳。
诗赋从今须少作,留取⼼魂相守。
但愿得,河清⼈寿!归⽇急翻⾏戍稿,把空名料理传⾝后。
⾔不尽,观顿⾸。
译⽂ 你近来平安吗?即便你回来,回⾸以前令⼈悲债的事,你⼜怎能够承受!昔⽇朋友形同陌⽣的路⼈,⼜有谁安慰你?你母⽼家贫⼦幼,早记不起杯酒相娱的时侯。
魑魅搏⼈的事应该司空见惯,正直⼈却总是输在覆⾬翻云的⼩⼈之⼿。
我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
劝你不要让泪⽔把⽜⾐滴透。
请你数⼀数天下的戌边⼈,仍旧和家⼈团聚⼆堂的,⼜有⼏家?⽐起早已冤死的红颜薄命⼈,更不如你如今⽣命还有。
只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。
你在边塞已经⼆⼗年,·我要像申包胥那样实现诺⾔,像燕丹盼归使乌头⽩马⽣⾓样,⼀定把你营救。
金缕曲·赠梁汾原文及赏析金缕曲·赠梁汾原文及赏析金缕曲·赠梁汾朝代:清代作者:纳兰性德原文:德也狂生耳!偶然间、淄尘京国,乌衣门第。
有酒惟浇赵州土,谁会成生此意?不信道、遂成知己。
青眼高歌俱未老,向尊前、拭尽英雄泪。
君不见,月如水。
共君此夜须沉醉。
且由他、娥眉谣诼,古今同忌。
身世悠悠何足问,冷笑置之而已!寻思起、从头翻悔。
一日心期千劫在,后身缘恐结他生里。
然诺重,君须记!赏析:清代词坛,出现了一个很有意思的现象;许多词人,竞用〔金缕曲〕这一词牌填词。
像陈维崧,一生竟写了〔金缕曲〕几百首。
而在清代众多的〔金缕曲〕里,最受人注意的,有纳兰性德赠梁汾一首。
据徐釚在《词苑丛谭》中说,此词一出,“都下竞相传写,于是教坊歌曲间,无不知有《侧帽词》者。
”纳兰性德字容若,是清代初年杰出的词人,梁启超在评价他的词作时,说他“直追李主”。
况周颐也认为:“纳兰容若为国初第一词人。
”现存纳兰性德的词作,有三百多首。
这些词,有写爱情的苦闷,有写仕宦的烦恼,有写塞外风光与江南景物,也有表现封建社会行将崩坏时地主阶级有识之士的失落感。
许多词,写得凄婉动人,其中又充塞着磊落不平之气,在词史上独具一格。
可惜,纳兰性德只活了三十一岁,作为贵介公子、皇室侍卫,生活面比较狭窄,这不能不对创作也有所影响。
在二十四岁那年,纳兰性德把自己的词作编选成集,名为《侧帽词》。
顾贞观后来重刊纳兰的词作,更名《饮水词》。
〔金缕曲〕《赠梁汾》则是纳兰词中熠熠生辉的一首绝唱。
本词作于康熙十五年,亦是性德的成名之作。
其时性德初识顾贞观,作此《金缕曲》为顾贞观题照。
顾贞观有一首和作,题为《金缕曲酬容若见赠次原韵》。
诗云:“且住为佳耳。
任相猜、驰笺紫阁,曳裙朱第。
不是世人皆欲杀,争显怜才真意。
容易得、一人知己。
惭愧王孙图报薄,只千金、当洒平生泪。
曾不直,一杯水。
歌残击筑心愈醉。
忆当年、侯生垂老,始逢无忌。
亲在许身犹未得,侠烈今生矣已。
纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》译文及鉴赏《金缕曲·赠梁汾》是由纳兰性德所创作的,作者极写心情的抑郁,这正好为得遇知己朋友的兴奋预作蓄势。
下面就是小编给大家带来的《金缕曲·赠梁汾》的译文及鉴赏,希望能帮助到大家!《金缕曲·赠梁汾》清代:纳兰性德德也狂生耳。
偶然间,缁尘京国,乌衣门第。
有酒惟浇赵州土,谁会成生此意。
不信道、遂成知己。
青眼高歌俱未老,向尊前、拭尽英雄泪。
君不见,月如水。
共君此夜须沉醉。
且由他,蛾眉谣诼,古今同忌。
身世悠悠何足问,冷笑置之而已。
寻思起、从头翻悔。
一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。
然诺重,君须记。
《金缕曲·赠梁汾》译文我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。
我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。
万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。
今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。
从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。
人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。
若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。
今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。
这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。
这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
《金缕曲·赠梁汾》注释金缕曲:词牌名。
梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。
江苏无锡人,纳兰性德的朋友。
清康熙五年(1666年)顺天举人。
著有《积书岩集》及《弹指词》。
清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。
德,作者自称。
偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。
《金缕曲词二首》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-小编给各位考生筛选整理了:婉约词《金缕曲词二首》原文,《金缕曲词二首》原文翻译,《金缕曲词二首》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注。
一、《金缕曲词二首》原文寄吴汉槎宁古塔,以词代书,丙辰冬寓京师千佛寺,冰雪中作季子平安否?便归来,平生万事,那堪回首!行路悠悠谁慰藉,母老家贫子幼。
记不起,从前杯酒。
魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手,冰与雪,周旋久。
泪痕莫滴牛衣透,数天涯,依然骨肉,几家能够?比似红颜多命薄,更不如今还有。
只绝塞,苦寒难受。
廿载包胥承一诺,盼乌头马角终相救。
置此札,君怀袖。
我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友。
宿昔齐名非忝窃,只看杜陵消瘦,曾不减,夜郎僝僽,薄命长辞知已别,问人生到此凄凉否?千万恨,为君剖。
兄生辛未吾丁丑,共此时,冰霜摧折,早衰蒲柳。
诗赋从今须少作,留取心魄相守。
但愿得,河清人寿!归日急翻行戍稿,把空名料理传身后。
言不尽,观顿首。
二、《金缕曲词二首》原文翻译你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。
魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。
我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。
请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。
只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。
你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。
我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。
我也漂泊他乡很久。
自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。
从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。
我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
金缕曲贰首顾贞观寄吴汉槎宁古塔,以词代书,丙辰冬寓京师千佛寺冰雪中作。
季子平安否?便归来,平生万事,哪堪回首?行路悠悠谁慰藉?母老家贫子幼。
记不起,从前杯酒。
魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手。
冰与雪,周旋久!泪痕莫滴牛衣透,数天涯,依然骨肉,几家能彀?比似红颜多命薄,更不如今还有。
只绝塞,苦寒难受。
廿载包胥承一诺,盼乌头马角终相救。
置此札,兄怀袖。
我亦飘零久。
十年来,深恩负尽,死生师友。
宿昔齐名非忝窃,只看杜陵穷瘦。
曾不减,夜郎僝僽。
薄命长辞知己别,问人生,到此凄凉否?千万恨,为君剖。
兄生辛未我丁丑,共此时,冰霜摧折,早衰蒲柳。
词赋从今须少作,留取心魂相守。
但愿得,河清人寿。
归日急翻行戍稿,把空名料理留身后。
言不尽,观顿首。
【原词欣赏】金缕曲-于役石柱谒秦夫人庙(清)瞿颉明社将墟矣,向谁将,巴渝万户,只身遮蔽。
有个小戎知兵女,逐马褰裙飞矢。
能拔戟、自成一队。
会与良人同杀贼。
破岩关,狂寇胥披靡。
忠且勇,世无比。
包胥又洒秦庭泪,便指麾,溪丁峒户,奋戈而起。
忠义丰涪凭保障,民到于今受赐,想当日、中原鼎沸。
跋扈将军偏养寇。
让孤军,娘子输忠义。
同名者,应羞死。
【注解】词的上阕写秦良玉与丈夫一道平定杨应龙叛乱。
是役,马千乘奉调带领了三千兵征讨,良玉另统亲兵五百相随。
与明军副将周国柱部齐抵邓坎(今贵州凤冈县南),计日破敌。
万历二十八年(公元1600年)正月初二,军营置酒欢度春节,杨应龙率部来袭,众军失措,独良玉夫妇率兵奋勇出击,连破金筑等七寨。
接着在众军配合下,秦良玉所部攻破天险桑栏,最后会同总兵刘继等诸路兵马攻破娄山关,将杨应龙围歼于海龙图。
播州之战,良玉首次用兵,战功第一,故言:“忠且勇,世无比。
”词的下阕写平定奢崇明叛乱。
镇守山海关的秦良玉奉令回川扩兵援辽,抵达石柱仅一日,就碰上永宁宣抚使奢崇明叛乱,占据重庆,自称大梁王,转而乘虚进逼围困成都,严重破坏了抗清的形势。
秦良玉乃挥师西上,奢崇明慑于“白杆兵”威名,派人赠金帛结援,秦良玉立斩来使,把金帛赏赐三军。
《金缕曲词二首》原文及翻译语文网小编给各位考生筛选整理了:婉约词《金缕曲词二首》原文,《金缕曲词二首》原文翻译,《金缕曲词二首》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注语文网。
一、《金缕曲词二首》原文寄吴汉槎宁古塔,以词代书,丙辰冬寓京师千佛寺,冰雪中作季子平安否?便归来,平生万事,那堪回首!行路悠悠谁慰藉,母老家贫子幼。
记不起,从前杯酒。
魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手,冰与雪,周旋久。
泪痕莫滴牛衣透,数天涯,依然骨肉,几家能够?比似红颜多命薄,更不如今还有。
只绝塞,苦寒难受。
廿载包胥承一诺,盼乌头马角终相救。
置此札,君怀袖。
我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友。
宿昔齐名非忝窃,只看杜陵消瘦,曾不减,夜郎僝僽,薄命长辞知已别,问人生到此凄凉否?千万恨,为君剖。
兄生辛未吾丁丑,共此时,冰霜摧折,早衰蒲柳。
诗赋从今须少作,留取心魄相守。
但愿得,河清人寿!归日急翻行戍稿,把空名料理传身后。
言不尽,观顿首。
二、《金缕曲词二首》原文翻译你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。
魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。
我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。
请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。
只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。
你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。
我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。
我也漂泊他乡很久。
自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。
从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。
我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
顾贞观《弹指词》菩萨蛮山城夜半催金柝,酒醒孤馆灯花落。
窗白一声鸡,枕函闻马嘶。
门前乌桕树,霜月迷行处。
遥忆独眠人,早寒惊梦频。
步蟾宫(闰六月七夕)玉纤暗数佳期近。
已到也、忽生幽恨。
恨无端、添叶与青梧,倒减却、黄杨一寸。
天公定亦怜娇俊念儿女、经年愁损。
早收回、溽暑换清商。
翻借作,兰秋重闰。
金缕曲(寄吴汉槎宁古塔,以词代书。
丙辰冬,寓京师千佛寺,冰雪中作。
)季子平安否?便归来、平生万事,那堪回首!行路悠悠谁慰藉,母老家贫子幼。
记不起、从前杯酒。
魑魅搏人应见惯,总输他、覆雨翻云手。
冰与雪,周旋久。
泪痕莫滴牛衣透。
数天涯、依然骨肉,几家能彀?比似红颜多命薄,更不如今还有。
只绝塞、苦寒难受。
廿载包胥承一诺,盼乌头、马角终相救。
置此札,君怀袖。
又我亦飘零久,十年来,深恩负尽,死生师友。
宿昔齐名非忝窃,试看杜陵消瘦。
曾不减,夜郎僝僽。
薄命长辞知己别,问人生,到此凄凉否?千万恨,为君剖。
兄生辛未我丁丑,共些时,冰霜摧折,早衰蒲柳。
词赋从今须少作,留取心魂相守。
但愿得,河清人寿。
归日急翻行戍稿,把空名料理传身后。
言不尽,观顿首。
卜算子脉望不成圆,误食相思字。
媚草红心摘更生,几度仙人死。
毕竟向优昙,证取无生是。
拈著桐花认合欢,一笑逢梧子。
减字木兰花(宿南馆陶)西风又起。
水驿更长人倦矣。
绣被香空。
一夕浓熏是梦中。
乡心久断。
欲寄乡信天样远。
为问汀芦。
有个南飞宿雁无。
满江红(怀古)何必江南,堪痛哭、六朝遗迹。
只此地、曾经几遍,铜驼荆棘。
高浪已摧临镜堞,平沙尽没藏书壁。
漫凭高,历历数沧桑,空沾臆。
朱仙镇,陈桥驿。
相望处,城南北。
只幽兰轩远,烬灰难觅。
且醉金梁桥上月,休寻录萼堂前石。
卷西风,片叶忽飞来,迎秋笛。
齐天乐(梳妆台怀古)卷帘依旧西山雨,凭高暗添愁思。
马上吟成,帐中弦歇,遗恨尚留彤史。
分明故址,有瑶岛琼花,未随流水。
惆怅重寻,绣楣金镂广寒字。
当年梦游曾至。
素娥须记得,天宝遗事。
三阁传笺,六宫润笔,少个青莲应制。
茫茫对此。
《金缕曲·(其一)》顾贞观寄吴汉槎宁古塔,以词代书,丙辰冬寓京师千佛寺,冰雪中作(其一)季子平安否?便归来,平生万事,那堪回首!行路悠悠谁慰藉,母老家贫子幼。
记不起,从前杯酒。
魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手,冰与雪,周旋久。
泪痕莫滴牛衣透,数天涯,依然骨肉,几家能够?比似红颜多命薄,更不如今还有。
只绝塞,苦寒难受。
廿载包胥①承一诺,盼乌头马角②终相救。
置此札,君怀袖。
注释:①包胥:春秋楚人申包胥。
初与伍子胥交好,后伍子胥欲覆楚以报父仇,申包胥发誓必存楚。
及伍子胥引吴兵攻克楚都,申包胥入秦乞救。
哭庭七日,终使秦出兵退吴。
“廿载包胥承一诺”,言顾贞观以申包青自比,在二十年内牢记援救吴兆蓦的诺言。
②乌头马角:相传战国燕太子丹质于秦,求归,秦王曰:“乌(鸦)头白,马生角,乃许耳。
”太子丹长叹,而乌鸦变为白头,马亦生角。
见《史记索隐》背景:《金缕曲·季子平安否》是清代词人顾贞观写给友人吴兆骞的两首词中的第一首。
第一首重在写吴兆骞的苦恨,第二首重在写作者与良友的交情。
两首词“以词代书”,融为一体,感人至深,表现了作者与友人的深厚情谊。
作者简介:顾贞观,原名华文,字远平、华峰,号梁汾,1637年(明崇祯十年)生,无锡泾皋里(今张泾镇)人。
顾宪成曾孙。
幼习经史,尤喜古诗词。
少时即与江南名士交往并加入慎交社,虽年纪最小,却“飞觞赋诗,才气横溢”。
他与陈维崧、朱彝尊并称“词家三绝”。
1664年(清康熙三年),任秘书院中书舍人。
1666年(康熙五年)中举,改任国史院典籍,官至内阁中书。
次年随康熙南巡。
1671年(康熙十年)因受同僚排挤而落职归里。
1676年(康熙十五年),因大学士纳兰明珠之聘为其子纳兰性德授课。
在京期间,他和纳兰性德经常与著名文人学者朱彝尊、严绳孙、陈维崧等吟咏唱和,促进了清初词坛的兴盛,并为纳兰性德编订了《饮水词》集。
1658年(清顺治十五年),其好友吴兆骞因科场舞弊案株连被流放,顾贞观作《金缕曲》词两首赠之,哀怨情深,被称为“千古绝调”。
顾贞观写的词精选(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗词歌赋、教学资料、作文大全、总结计划、党团报告、活动方案、制度手册、名言警句、祝福语、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poems and songs, teaching materials, essays, summary plans, party reports, activity plans, system manuals, famous sayings, blessings, other sample essays, etc., I want to know Please pay attention to the different format and writing styles of sample essays!顾贞观写的词精选顾贞观(1637-1714)清代文学家。