当前位置：文档之家 › 原子弹下的广岛(英汉对照)

原子弹下的广岛(英汉对照)

  • 格式：ppt
  • 大小：1.80 MB
  • 文档页数：7

下载文档原格式

  / 7

合集下载

广岛核爆炸英文版

广岛核爆炸英文版
【DIRECTORY】
• On August 6, 2009, Hiroshima in Japan, Japanese Prime Minister Taro Aso lay bouquets to Hiroshima victims .
• Is that the best way to treat sufferings?
• We must remember the history, but we could choose to forget the hatred.
The first atomic bombs
1945，American
1964, China
The first nuclear weapon
World War II
• • • • The Pacific War(太平洋战争） The Allies(协约国) “The little boy” Hiroshima(广岛)
Hiroshima after a-bomb explosion is strewn with dead.
Байду номын сангаас
• 15%-20% ：radiation sickness（辐射病） • 20%-30% ：flash burns（闪光烧伤） • 50%-60% ：other injuries（其他）
Optical radiation （光辐射） burnt the boy‘s face and the upper part of body.Some surface skin was spalling（脱落）.
Hiroshima Peace Memorial park
Hiroshima Peace Memorial Park, outside the Atomic Bomb Dome. Since then, every year the park Hiroshima held a ceremony to mourn the victims Japanese do not invade other, and alert the countries.

原子弹英文介绍解析

原子弹英文介绍解析

On 16 Oct 1964
45 times of nuclear tests
From 16 Oct 1964 to 29 Jul 1996
On October 9, 2006, the North Korean government issued an announcement that it had successfully conducted a nuclear test for the first time.
On May 25, 2009, North Korea conducted another nuclear test, which is believed to have been the cause of a magnitude 4.7 seismic event.
On February 11, 2013, the USGS detected a magnitude 5.1 seismic disturbance, reported to be a third underground nuclear test. North Korea has officially reported it as a successful nuclear test with a lighter warhead, and yet delivers more force than before without mentioning the exact yield.
Within the first two to four months of the bombings, the acute effects killed 90,000–166,000 people in Hiroshima and 60,000–80,000 in Nagasaki, with roughly half of the deaths in each city occurring on the first day.

日本广岛、长崎原子弹爆炸事件

日本广岛、长崎原子弹爆炸事件

爆心250米以内的完全毁坏的建筑 广岛燃气公司本社
热线烧灼的痕迹
灼伤的女性。身上衣服颜色较深的 部位，灼伤的更为严重
1945年9月，日本广岛。废墟上的一对母子，母亲 目光迷茫，孩子惊魂未定。
1945年9月，人们在核爆后的几个星 期里在广岛的废墟上穿行。
1945年9月，无家可归的孩子们在广 岛郊外围成一圈烤火取暖。
• Box tail fins(稳定尾翼) • Steel gun breech assembly(原子弹尾部装置） • Detonator(雷管） • Cordite (conventional) explosives • Uranium-235 "projectile", six rings (26 kg) in a thin can of steel • Baro sensing ports and manifold • Bomb casing wall（弹墙套管） • Arming and fusing equipment • Gun barrel, steel, around 10 cm diameter, 200 cm length • Arming wires • Tamper assembly, steel • Uranium-235 "target", two rings (38 kg) • Tamper/reflector assembly, tungsten carbide • Neutron initiator • Archie fuzing radar antennas • Recess for the boron safety plug (not shown) to be ejected into
验。 ●1945年8月6日和9日，美国向日本广岛、长崎投放原子弹,分别造成14万人和7万人丧生。 ●1949年，苏联成功研制原子弹，英国、法国分别于1952年和1960年爆炸了自己研制的原

原子弹轰炸广岛与长崎 Hiroshima and Nagasaki

原子弹轰炸广岛与长崎 Hiroshima and Nagasaki

Choice of Targets
Hiroshima during World War II
► Hiroshima
was a city of considerable industrial and military significance. Even some military camps were located nearby. Hiroshima was a minor supply and logistics base for the Japanese military. The city was a communications center, a storage point, and an assembly area for troops. ► It was one of several Japanese cities left deliberately untouched by American bombing, allowing an ideal environment to measure the damage caused by the atomic bomb.
By August, about 60 Japanese cities had been destroyed through a massive aerial campaign, including massive firebombing raids on the cities of Tokyo and Kobe.
The Manhattan Project
► The
U.S. built the first atomic bombs under what was called “The Manhattan Project” ► The project was initially started by European refugee scientists (including Albert Einstein) and American scientists who feared that Nazi Germany would also be conducting a full-scale bomb development program ► The project eventually employed over 130,000 people at over 30 institutions spread over the United States, and cost a total of nearly $2 billion dollars, making it one of the largest and most costly research and development programs of all time

原子弹用英语怎么说

原子弹用英语怎么说

原子弹用英语怎么说原子弹是核武器之一，是利用核反应的光热辐射、冲击波和感生放射性造成杀伤和破坏作用，以及造成大面积放射性污染，阻止对方军事行动以达到战略目的的大杀伤力武器。

那么你知道原子弹用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

原子弹的英语说法1：Atomic bomb原子弹的英语说法2：atom bomb原子弹的相关短语：原子弹轰炸机 a-bomber;原子弹活存者 atom-bomb survivor;原子弹狂 atom mania原子弹的英语例句：1. Scientists transmuted matter into pure energy and exploded the first atomic bomb.科学家将物质转化为纯粹的能量，引爆了第一颗原子弹。

2. At that stage, China did not yet have A - bomb.那个时期中国还没有原子弹.3. The first explosion of the atomic bomb prophesied of change and a new age.原子弹的首次爆炸预示着变化和一个新时代的来临.4. The V2 was not an ordinary weapon: it could only be used against cities. Likewise the atom bomb.V2火箭并非普通武器：它只能用于对付城市。

原子弹也是这样。

5. An atom bomb would destroy a city.一颗原子弹能摧毁一座城市。

6. Only the President could authorize the use of the atomic bomb.只有总统才能授权使用原子弹。

7. At dawn on July 16, 1945, the atomic bomb was set off.1945年7月16日拂晓, 这枚原子弹被引爆.8. On Aug. 6,1945 , a nuclear bomb was dropped on Hiroshima, Japan.1945年8月6日, 一颗原子弹投在日本的广岛.9. The atomic bomb is the offspring of twentieth century physics.原子弹是二十世纪物理学的产物.10. The explosion of atom bombs gives out a good heat.原子弹爆炸产生很大热量.11. The atomic bomb is characterized by the grave injuries caused by radioactivity.原子弹具有由辐射引起严重损伤的特点.12. He didn't know that the atom bomb would work.他不知道原子弹能解决问题.13. The mushroom cloud of the A - bomb hung over the desert again.原子弹爆炸的蘑菇云再度笼罩在沙漠的上空.14. They would also like to demolish the atomic museum.他们甚至还要毁掉原子弹纪念馆.15. The same ideas of critical size and critical mass apply to bombs.同样的临界尺寸概念和临界质量概念适用于原子弹.。

大学高级英语第二课 广岛原子弹

大学高级英语第二课 广岛原子弹

Apart from their use as weapons, nuclear explosives have been tested and used for various non-military uses, such as nuclear plant.
Nuclear power plant
Two-stage thermonuclear weapons are essentially a chain of fissionboosted fusion weapons (not to be confused with the previously mentioned fusion-boosted fission weapons), usually with only two stages in the chain. The second stage, called the "secondary," is imploded by x-ray energy from the first stage, called the "primary." This radiation implosion is much more effective than the highexplosive implosion of the primary. Consequently, the secondary can be many times more powerful than the primary, without being bigger. The secondary can be designed to maximize fusion energy release, but in most designs fusion is employed only to drive or enhance fission, as it is in the primary. More stages could be added, but the result would be a multimegaton weapon too powerful to serve any plausible purpose.

奥巴马广岛演说中英对照

奥巴马广岛演说中英对照大家想知道奥巴马在广岛演讲了什么吗？店铺为大家整理了奥巴马广岛演说中英对照，欢迎大家阅读。

奥巴马广岛演说中英对照范文Seventy-one years ago, on a bright, cloudless morning, death fell from the sky and the world was changed. A flash of light and a wall of fire destroyed a city and demonstrated that mankind possessed the means to destroy itself.在71年前万里无云的晴朗的早晨，死亡从天空降临，世界由此改变。

闪光不断扩大，烈火形成的墙破坏了这座城市。

这显示出人类已经获得毁灭自己的手段。

Why do we come to this place, to Hiroshima? We come to ponder[沉思,默想,考虑] a terrible force unleashed[突然释放;使爆发] in a not so distant past. We come to mourn the dead, including over 100,000 in Japanese men, women and children; thousands of Koreans; a dozen Americans held prisoner. Their souls speak to us. They ask us to look inward, to take stock of[观察;估量;对…作出判断] who we are and what we might become.我们为何会来到广岛?我们来到这里，是为了思考恐怖的力量在并不遥远的过去被释放出来。

是为了追悼超过10万日本人、数千朝鲜半岛人以及成为俘虏的美国人。

Hiroshima广岛--课文翻译

Hiroshima广岛--课文翻译Hiroshima! Everybody off! ‖ That must be what the man in the Japanese stationmaster's uniform shouted, as the fastest train in the world slipped to a stop in Hiroshima Station. I did not understand what he was saying. First of all, because he was shouting in Japanese. And secondly, because I had a lump in my throat and a lot of sad thoughts on my mind that had little to do with anything a Nippon railways official might say. The very act of stepping on this soil, in breathing this air of Hiroshima, was for me a far greater adventure than any trip or any reportorial assignment I'd previously taken. Was I not at the scene of the crime?―广岛到了!大家请下车!‖当世界上最快的高速列车减速驶进广岛车站并渐渐停稳时，那位身着日本火车站站长制服的男人口中喊出的一定是这样的话。

我其实并没有听懂他在说些什么，一是因为他是用日语喊的，其次，则是因为我当时心情沉重，喉咙哽噎，忧思万缕，几乎顾不上去管那日本铁路官员说些什么。

踏上这块土地，呼吸着广岛的空气，对我来说这行动本身已是一套令人激动的经历，其意义远远超过我以往所进行的任何一次旅行或采访活动。

在广岛长崎原子弹爆炸中的中国受害者

在广岛长崎原子弹爆炸中的中国受害者潘银良【期刊名称】《历史档案》【年(卷),期】1995()4【摘要】1945年8月6日和9日,美国分别在日本广岛、长崎两市投放了原子弹。

这对加速日本法西斯的投降确实起到了一定的作用,但也给无辜的平民带来了无穷的灾难。

广岛市当场死难者计有78150人,长崎市则有23750人,另有大量失踪者和受伤者。

在这些受害者中,除日本人外,还有许多外国人。

据不完全统计,计有:朝鲜、中国、菲律宾、马来西亚、缅甸、美国、加拿大、英国、法国、荷兰、意大利、波兰、德国、俄罗斯及澳大利亚人等。

在受害的中国人中,包括留学生、华侨、军人和军队雇员、劳工等。

抗日战争全面爆发后,南京国民政府立即决定停止向日本派遣留学生,随着中国驻日大使馆及留日学生监督处的关闭,以前派去的留日学生亦全部返回国内。

自1938年至1946年的9年间,在南京国民政府教育部的统计表上,前往日本留学的人数均为零。

但日伪占领区的各汉奸政权为了自己的政治目的,仍大量派遣学生赴日留学,以此作为一项维系日伪“亲善”、“共存共荣”的重要手段,加以其他种种原因而赴日留学者,因此,留日学生总数不会低于1万。

据“广岛大学原爆死难者慰灵行事委员会”调查,原子弹在广岛爆炸时至少仍有37名中国留学生留在这里,被炸者约20余人。

【总页数】2页(P127-128)【关键词】广岛原子弹爆炸;南京国民政府;中国劳工;留日学生;长崎;中国留学生;王大文;日本法西斯;赴日留学;台湾人【作者】潘银良【作者单位】【正文语种】中文【中图分类】K152【相关文献】1.人类历史上的首次核灾难——原子弹轰炸广岛、长崎 [J], 卢宇2.补白：原子弹轰炸广岛长崎纪实 [J],3.广岛长崎原子弹爆炸在中国备受关注——纪念世界第一颗原子弹爆炸成功70周年 [J], 王洪鹏4.广岛原子弹爆炸中幸存的中国人 [J], 陈宗舜;5.原子弹为何瞄准广岛和长崎 [J], 阎京生;因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

新标准大学英语第二册(第二版)-课文翻译

Unit 1Active reading (1)大学已经不再特别了1 有这么一种说法：“要是你能记得20 世纪60 年代的任何事情，你就没有真正经历过那段岁月。

”对于在大麻烟雾中度过大学时光的那些人，这话可能是真的。

但是，20 世纪60 年代有一件事人人都记得，那就是：上大学是你一生中最激动人心、最刺激的经历。

20 世纪60 年代，加州的高校把本州变成了世界第七大经济实体。

然而，加州大学的主校园伯克利分校也以学生示威、罢课以及激进的政治氛围而著名。

1966 年，罗纳德·里根竞选加州州长，他问加州是否允许“一所伟大的大学被喧闹的、持不一意见的少数人征服。

”自由派人士回答说，大学之所以伟大正是因为它们有能力容忍喧闹的、持不同意见的少数人。

3 在欧洲的大学校园里，大学生以新的姿态和激情地投入到自由和正义的事业中去，大规模的社会主义或共产主义运动引发了他们与当权者之间日益升级的暴力冲突。

许多抗议是针对越南战争的。

可是在法国，巴黎大学的学生与工会联盟，发动了一场大罢工，最终导致了戴高乐总统辞职。

4 20 世纪60 年代大学生活的特点并不仅仅是激进的行动。

不论在什么地方，上大学都意味着你初次品尝真正自由的滋味，初次品尝深更半夜在宿舍或学生活动室里讨论人生意义的滋味。

你往往得上了大学才得以阅读你的第一本禁书，看你的第一部独立影人电影，或者找到和你一样痴迷吉米·亨德里克斯或伦尼·布鲁斯的志同道合者。

那是一段难以想象的自由时光，你一生中最无拘无束的时光。

5 可如今那份激情哪儿去了？大学怎么了？现在，政治、社会和创造意识的觉醒似乎不是凭借大学的助力，而是冲破其阻力才发生的。

当然，一点不假，高等教育仍然重要。

例如，在英国，布莱尔首相几乎实现了到2010 年让50％的30 岁以下的人上大学的目标，（即使愤世嫉俗的人会说，这是要把他们排除在失业统计数据之外）。

不过，大学教育已不再是全民重视的话题了。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Now, Hiroshima became a beautiful city. Although Japan in China's crime do not forgive, but do not deny that the Japanese national spirit is worth Revere, after the atomic bomb the revitalization of enough explains
活下来的人们要忍受着灾难带给他们的苦 难，透过他们的眼神看到的只有绝望
The nuclear radiation effect brings people endless pain, but they live strong, and we college students' daily life sometimes really worth we reflect on 核辐射的影响带给了人们无尽的痛楚，他们却坚强的活下去了，而我们大学 生的生活有时真值得我们反思
如今，广岛成为了一个美丽的大都市。 虽然日本在中国所犯下的罪行不可饶恕，但不可否 认日本民族的精神是值得敬仰，原子弹后的振兴足 以说明
原子弹下的广岛 The Hiroshima atomic bomb 时间:在8月6日,1945年 Time: in August, 6 th, 1945 结果:71379人遭受灾难,整个城市被毁 consequences:71379 people suffer the catastrophe and the whole city was destroied 孩子们在你追我赶的嬉戏，妙龄少女们提着包儿在逛街，上班族照常工作，然而转眼间 一座充满生机的城市成了一座废墟，横尸遍野。 The children in you chase after me out of the play, the young woman carrying bag in the shopping, an office worker is work as usual, but in a vibrant city became a ruin, been everywhere. 活下来的人们要忍受着灾难带给他们的苦难，透过他们的眼神看到的只有绝望 Live down people to suffer disaster to their suffering, through their eyes see only desperate 核辐射的影响带给了人们无尽的痛楚，他们却坚强的活下去了，而我们大学生的生活有 时真值得我们反思 The nuclear radiation effect brings people endless pain, but they live strong, and we college students' daily life sometimes really worth we reflect on 如今，广岛成为了一个美丽的大都市。 Now, Hiroshima became a beautiful city. 虽然日本在中国所犯下的罪行不可饶恕，但不可否认日本民族的精神是值得敬仰，原子 弹后的振兴足以说明 Although Japan in China's crime do not forgive, but do not deny that the Japanese national spirit is wbomb the revitalization of enough explains
孩子们在你追我赶的嬉戏，妙龄少女们提着包儿在逛街， 上班族照常工作，然而转眼间一座充满生机的城市成了 一座废墟，横尸遍野。
Live down people to suffer disaster to their suffering, through their eyes see only desperate
time:August,6th,1945 consequences:71379 people suffer the catastrophe and the whole city was destroied
时间:在8月6日,1945年 结果:71379人遭受灾难,整个城市被毁
原子弹下的广岛
The children in you chase after me out of the play, the young woman carrying bag in the shopping, an office worker is work as usual, but in a vibrant city became a ruin, been everywhere.