UT805A台式万用表产品说明书
- 格式:doc
- 大小:73.00 KB
- 文档页数:1
TABLE OF CONTENTSTITLE PAGEHIGHLIGHTSNOTES FOR SAFE USAGE FIGURATION AND ACCESSORIES ELECTRIC SYMBOLGENERAL INFORMATION SPECIFICATIONS1.DC Voltage (DCV)2.AC Voltage (ACV)3.DC Current (DCA)4.AC Current (ACA)5.Resistance6.Capacitance7. Inductance8.Auto range frequency test9.Transistor hFE measurement10.Diode11.Continuity Buzzer12.TTL LOGIC Test13.Temperature TestOPERATION INSTRUCTION1. Introduction of functional buttons2. DC Voltage Measurement (DCV)3.AC Voltage Measurement (ACV)4. Current Measurement (DCA)5.AC Current Measurement (ACA)6. Resistance Measurement7. Inductance Measurement (L)8. Capacitance Measurement (C)9. Frequency Measurement (10MHz)10. Temperature Measurement (0C or 0F)3 3 5 7 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 14 15 15 17 18 19 20 21 22 23 24TABLE OF CONTENTSTITLEPAGE11. Transistor ParameterMeasurement (hFE)12. Diode (or PN node of transistor) Measurement( )13. Continuity Buzzer Test14. TTL LOGIC Test MAINTENANCEFUSE AND BATTERY replacement Accessories 2425 25 26 27 28 28Operating Manual of UT70A Multimeter HIGHLIGHTSUT70A Multimeter is a hand-held digital multimeter with advanced design, multiple functions, novel figuration, large display screen and reliable performance. This meter is fully capable to measure voltage and current both AC and DC, resistance, capacitance, inductance, temperature, frequency, forward voltage drop of diode, transistor hFE and continuity test, TTL LOGIC level measurement. It has some extraordinary functions such as holding the measured data and maximum value, providing backlight display in a dim condition, displaying polarity, over-range, low battery, and units icons, and full overloading protection and automatic power off.NOTES FOR SAFE USAGE1) CE Version: The Meter complies with the standards IEC61010-1:in pollution degree 2, overvoltage category CAT III 1000V, CAT IV 600V and double insulation . UL Version: The Meter complies with the standardsUL61010B-1, in pollution degree 2, overvoltagecategory CAT II 1000V and double insulation.CATII: Local level, appliance, PORTABLE EQUIPMENT etc., with smaller transient overvoltages than Installation CategoryIII.CATIII: Distribution level, fixed installation,with smaller transient overvoltages than CAT IV.CAT IV: Primary supply level, overhead lines,cablesystems etc.2) Make sure the insulation of the meter in good condition, no damage and break before use.3) Don’t use at all unless the back case is in place orthere is danger of electric shock.4) Battery should be replaced to ensure an accuratemeasurement when " " appears on LCD.5) Set the Range Selector to a proper position.6) The measured value shall not exceed the maximum range of each measurement to protect the meter from damage and electric shock to user.7) Range Selector shall not be switched duringmeasurement to avoid damage to the meter.8) Cautions shall be taken to prevent electric shockwhen the measured voltage is higher than 60V inDC or 42Vrms in AC.9) Identical fuse shall be used when replacing the fuse: 5x20(mm) – F 0.5A 250V or 5X20(mm) –F 10A 250V. 5X20(mm) – F 0.63A 250V.10) Avoid using the meter in a high temperature and high humidity condition, the performance may deteriorate when the meter is dampened in a wet condition inparticular.11) Please use test clips when measuring large sizeinductor and capacitor to protect the multi-purposesocket from damage.12) This digital multimeter is a precise instrument andits circuit and potentiometer shall not be altered at will.13) Soft cloth and mild detergent may be applied to clean the case for maintenance of this meter while noabrasive or solvent shall be used.14) Reset LC button, leaving LC circuit in Off mode, aftera LC measurement for comparatively large LC current.1. Front case2. Functional buttons3. Function/Range selector4. Input terminal5. LCD windowFIGURATION AND ACCESSORIES1) The Meter Structure(see figure1)2) Input Terminal of UT70A3)Accessories1 Multi-purpose socket: used for measurement oftransistor amplification, small capacitor, small inductor and temperature of K type flat plug temperature probe (not included).2 Test clip: used for measurement of large size capacitor and inductor.3 K type cross plug point contact temperature probe:input directly from V/ and mA terminal used forΩtemperature measurement.ELECTRIC SYMBOLGENERAL INFORMATIONl Maximum voltage between any terminal and theground: 1000Vl 3 1/2 digits large screen displaying size: 53 mm x 62 mm, Max reading 1999.l Simultaneous display function and unit icon.l Automatic power off after 15 non-operated minutesl Automatic polarity, over range "OL" and low batteryicon display.l Power: one piece of 9V battery (6F22 or equivalent)l Sampling rate: approx. 2.5/sec.l Backlight: approx. 10 sec./time.l Data holdl Maximum value holdl Dimensions: 195 x 90 x 40 mm, approx. 600 g.(including holster)l Full overloading protection.l Operating temperature: 50C - 40 0C (41 0F - 104 0F),humidity <80%@50C - 31 0C/<50%@310C-40 0C.l Storage temperature: -100C - 50 0C (14 0F - 122 0F).l Elevation: (operating) 2000 m, (storage) 10000 m.This meter is suitable for indoor use.SPECIFICATIONS(2)3.DC Current (DCA)Remarks:4. AC Current (ACA).SPECIFICATIONS(5)In Fahrenheit (0F)13OPERATION INSTRUCTION(1),1. Introduction of functional buttons2. DC Voltage Measurement (DCV)(see figure2)OPERATION INSTRUCTION(2)OPERATION INSTRUCTION(3)WARNING: Not to measure a Voltage higher than 1000V. A reading might be available but it may result in damage to the internal circuit.OPERATION INSTRUCTION(4)3.AC Voltage Measurement (ACV)(see figure3)WARNING: Not to measure a Voltage higher than 750V. A reading might be available but it may result in damage to the internal circuit.OPERATION INSTRUCTION(5)4. Current Measurement (DCA)(see figure4)WARNING: Turn off the circuit power to be tested before linking the meter with the circuit. Measurement of Voltage in this mode is forbidden.OPERATION INSTRUCTION(6)5.AC Current Measurement (ACA)(see figure5)WARNING: Turn off the circuit power to be tested before linking the meter with the circuit. Measurement of Voltage in this mode is forbidden.OPERATION INSTRUCTION(7)6. Resistance Measurement ( )(see figure6)21WARNING: It is not allowed to make a measurement in a live return circuit. Return circuit power shall be cut off and capacitor/s in return circuit shall be discharged (large capacitance value in particular)before measuring. It is forbidden to introduce a voltage signal when a measurement is made.OPERATION INSTRUCTION(8)7. Inductance Measurement (L)(see figure7)WARNING: Inductance test shall be stay away from any strong magnetic field to ensure an accurate measurement.OPERATION INSTRUCTION(9)8. Capacitance Measurement (C)(see figure8)OPERATION INSTRUCTION(10)WARNING: It is not allowed to make measurement of capacitance on live circuit. The capacitor to be tested shall be discharged by short-circuiting before test.9. Frequency Measurement (10MHz)(see figure9)OPERATION INSTRUCTION(11)10.Temperature Measurement (0C or 0F)(see figure10)11.Transistor Parameter Measurement (hFE)OPERATION INSTRUCTION(12)12. Diode (or PN node of transistor) Measurement( )WARNING: No voltage signal shall be introduced into measurement.13. Continuity Buzzer TestWARNING: Continuity buzzer test cannot be made in live return circuit. Power in live return circuit shall be cut off and capacitor (large capacitance value in particular) shall be discharged before test.OPERATION INSTRUCTION(13) 14.TTL LOGIC TestMAINTENANCEWARNING! This digital multimeter is a precise electronic instrument and no alternation shall be made to its circuit. Furthermore, the following points shall be attended:1) not connect it to any DC voltage higher than 1000 Vor AC voltage higher than 750 V.2) Do not connect the meter directly to any power outlet unless the Function/Range Selector is set on Voltage position.3) Do not use this meter before battery is properly loaded and the back case is closed.4) Do not check or replace battery and fuse unless themeter is cut off and taken away from power when the meter is malfunctions. For disassembly please referto(see figure11)( figure11)FUSE AND BATTERY replacement1) Turn OFF the Power, and remove the test leads from terminals2) Remove all rubber foot and screws from the back case.3) Separate the back case from the front case.4) Replace the battery or fuse specified in this manual5) Rejoin the back case and front case, reinstall allscrews and rubber feet.AccessoriesIncluded:1) A copy of operating manual2) A pair of test leads3) A piece of cross plug point contact temperature probe4) A pc of multi-purpose socket5)A pair of test clips6) A pc of holsterOptional:1) A pc o f flat plug point contact temperature probe29Manufacturer: UNI-TREND TECHNOLOGY(DONG GUAN)LIMITED Address: Dong Fang Da Dao, Bei Shan Dong Fang Industrial Development District, Hu Men Town, Dong Guan City, Guang Dong Province, ChinaHeadquarters: Uni-Trend International LimitedAddress: Rm901, 9/F, Nanyang Plaza 57 Hung To RoadKwun Tong Kowloon, Hong KongTel: (852) 2950 9168Fax: (852) 2950 9303Email:******************30。
UT805A 用使明书说序言尊敬的用户:您好!感谢您选购全新的优利德仪表,为了正确使用本仪表,请您在使用之前仔细阅读说明书全文,特别有关“安全注意事项”的部分。
如果您已经阅读完本说明书全文,建议您将此说明书进行妥善的保管,与仪器一同放置或者放在您随时可以查阅的地方,以便在将来的使用过程中进行查阅。
优利德公司担保本产品自购买之日起一年内,在材料和工艺上均无任何缺陷。
本担保不适用于保险丝,一次性电池,或由于意外、疏忽、误用、改装、污染及非正常操作或处理引起的损坏。
经销商无权以优利德的名义给予其它任何担保。
如在保修期内需要保修服务,请与您就近的优利德授权服务中心联系,获得产品退还授权信息;然后将产品寄至该服务中心,并附上产品问题描述。
本项担保是您能获得的唯一补偿。
除此以外,优利德不提供任何明示或隐含的担保,例如适用于某一特殊目的的隐含担保。
同时,优利德不对基于任何原因或推测而导致的任何特殊、间接、附带或继起的损坏或损失负责。
由于某些州或国家不允许对默示担保及附带或继起的损坏加以限制,故上述的责任限制与规定或许对您不适用。
1一、概述二、开箱检查三、安全工作准则四、国际电气符号五、综合指标六、外形结构图及用户介面七、按键功能八、测量操作说明 1.直流电压测量 2.交流电压测量 3.直流或交流电流测量 4.电阻测量 5.二极管测量 6.电路通断测量 7.电容测量 8.频率比测量33456710121213141517181920录目 目项 页2九、技术指标十、正确度校正(CAL)十一、RS232C标准串行接口A. RS232C接口连接、设置B. RS232C接口设定十二、USB接口十三、通讯协议1.仪器上传数据格式2. PC机命令格式十四、接口软件的安装与使用十五、保养和维护1.一般的保养和维修2.更换保险丝管21283232323334343839404040目项页3一、 概述UT805A是一种5 1/2位台式真有效值数字万用表(以下简称仪表)。
UT8805 SCPI 命令说明手册1.1. 语法惯例命令语法格式如下:[SENSe:]VOLTage:DC:RANGe {<range>|MIN|MAX|DEF}大多数的命令(及个别参数)是大小写字母的混合。
大写字母表示命令的缩写,即短型命令。
如果要获得较好的程序可读性,可以使用长型命令。
例如,前文中VOLTage这个关键词。
您可以输入VOLT或VOLTage,大小写字母随意结合。
因此,VolTaGe、volt和Volt都可以接受。
其他格式(如VOL和VOLTAG)将会产生错误。
大括号({ })包含了参数选择。
大括号不随命令字符串发送。
垂直线( | )分隔参数选择。
例如,上述命令中的{<range>|MIN|MAX|DEF}表示您可以指 定一个数字范围参数或"MIN"、"MAX" 或"DEF"。
垂直线不随命令字符串发送。
尖括号(< >)表示必须给括号内的参数指定一个值。
例如,上述的语法语句表明尖括号 中的<range>参数。
不随命令串一起发送尖括号。
必须为该参数指定一个值(例如 "VOLT:DC:RANG 10") ,除非您选择语法中显示的其他选项中的一项(例如"VOLT:DC:RANG MIN")。
可选参数放在放括号内([ ])。
方括号不会随命令串一起发送。
如果您未对可选参数指定 数值,则仪器将使用默认值。
1.2. 使用MIN、MAX 和DEF 参数可以用"MIN"或"MAX"代替很多命令的参数。
在某些情况下,您也可以使用"DEF"替换。
例 如,参考一下示例:VOLTage:DC:RANGe {<range>|MIN|MAX|DEF}此命令不一定要为<range>参数选择特定的值,可以用MIN参数将量程设置为最小值,用 MAX参数将量程设置为最大值,或用DEF参数将量程设置为默认值。
四、综合指标1. 电压输入端和COM端之间最大电压: 1000V(除200m V 档230V外)2. μA、mA输入端保护:(CE)250mA 265V 自恢复保险丝3. 10A输入端保护:(CE)F1 (10A H 250V) 快熔式保险丝 Φ5x20mm4. 电阻输入端保护: PTC/250V5. 电容输入端保护: (CE)F2、F3 (0.5A H 250V)快熔式保险丝 Φ5x20mm6. 频率输入端保护: PTC/250V7. 温度输入端保护:(CE)250mA 265V 自恢复保险丝8. 输入端保护: PTC/250V9. hFE 输入端保护: ( CE ) 250mA 265V 自恢复保险丝、F3(0.5A H250V)快熔式保险丝Φ5x20mm10.显示:LCD全功能符号显示,最大读数为1999( UT801)、19999(UT802)每秒约更新2~3次11. 量程:手动12. 极性显示:自动13. 过量程提示:“1”14. 电池欠压提示:“ ”15. 工作温度:0~ 40℃(32℉~104℉)16. 存储温度:-10~ 50℃(14℉~122℉)17. 相对湿度:0℃~30℃以下≤75%,30℃~40℃≤50%18. 电磁兼容性:在1V/m的射频场下,总精度=指定度+量程的5%,超过1V/m以上的射频场没有指定指标19. 供电电源:交流 ( 外置电源适配器 AC220V/DC9V- 200mA) 或直流(内置二号电池R14/1.5V6节)20. 外形尺寸: (300x245x105)mm21. 质量: 约1500g(不含附件)22. 安全标准: IEC 61010: CATⅡ1000V五、LCD显示器1.Manu Range 手动量程提示符2.Warning ! 警告提示符3. 电池欠压提示符4. 高压提示符5. 显示负的读数6. AC 交流测量提示符(直流测量不提示)7. 保持模式提示符8. 二极管测量提示符9. 蜂鸣通断测量提示10.+进数字 测量读数值11.测量单位:六、功能简介2.按键LIGHT 背光控制开关HOLD 保持模式开关七、测量操作说明(详见图1、2、3)UT801/802 使用说明书Operating Manual一、概述本仪表系列:UT801是1999计数31/2数位和UT802是19999计数4 1/2数位、手动量程、便携台式、交直流供电二用数字万用表。
UT8805A五位半台式万用表SCPIREV 002023.06版权2022优利德中国科技有限公司商标信息UNI-T是优利德中国科技有限公司的注册商标。
文档编号软件版本00.00.01软件升级可能更改或增加产品功能,请关注UNI-T网站获取最新版本手册或联系UNI-T升级软件。
声明●本公司产品受中国及其它国家和地区的专利(包括已取得的和正在申请的专利)保护。
●本公司保留改变规格及价格的权利。
●本手册提供的信息取代以往出版的所有资料。
●本手册提供的信息如有变更,恕不另行通知。
●对于本手册可能包含的错误,或因手册所提供的信息及演绎的功能以及因使用本手册而导致的任何偶然或继发的损失,UNI-T概不负责。
●未经UNI-T事先书面许可,不得影印、复制或改编本手册的任何部分。
●产品认证UNI-T认证本产品符合中国国家产品标准和行业产品标准及ISO9001:2008标准和ISO14001:2004标准,并进一步认证本产品符合其它国际标准组织成员的相关标准。
SCPI(Standard Commands for Programmable Instruments,即可编程仪器标准命令集)是一种建立在现有标准IEEE 488.1和IEEE 488.2基础上,并遵循了IEEE754标准中浮点运算规则、ISO646信息交换7位编码符号(相当于ASCII编程)等多种标准的标准化仪器编程语言。
本节简介SCPI命令的格式、符号、参数和缩写规则。
指令格式SCPI命令为树状层次结构,包括多个子系统,每个子系统由一个根关键字和一个或数个层次关键字构成。
命令行通常以冒号“:”开始;关键字之间用冒号“:”分隔,关键字后面跟随可选的参数设置。
命令关键字和第一个参数之间以空格分开。
命令字符串必须以一个<换行> (<NL>) 字符结尾。
命令行后面添加问号“?”通常表示对此功能进行查询。
符号说明下面四种符号不是SCPI命令中的内容,不随命令发送,但是通常用于辅助说明命令中的参数。
一.概述二.开箱检查三.安全工作准则四.国际电气符号五.综合指标六.外形结构图七.按键功能八.显示符号说明九.测量操作说明1.直流电压测量连接示意图2.交流电压测量3.直流或交流电流测量4.电阻测量5.二极管测量6.电路通断测量7.电容测量8.频率测量十.技术指标1.直流电压测量2.交流电压测量3.直流电流测量11233469101011131517181920212121224.交流电流测量225.电阻测量2323242525262627(6).带直流偏置的交流电压校正27(7).带直流偏置的交流电流校正27十二.RS232C标准串行接口28十三.USB接口30十四.接口软件的安装与使用31十五.仪表误操作指示一览表31十六.保养和维护311.一般的保养和维修312.更换保险丝管32UT805UT805使用说明书一、概述UT805是一种51/2位台式真有效值数字万用表(以下简称仪表)。
整机电路设计以大规模集成模拟和数字电路相组合,采用微机技术以24位A/D转换器为核心、高精度的运算放大器、真有效值的交直流转换器、全电子调校技术赋于仪表高可靠性、高精度。
仪表可用于测量交直流电压、交直流电流、电阻、二极管、电路通断、电容、频率,并具备存储回读功能。
RS232C和USB接口技术的应用使其和计算机构成可靠多种的双向通讯。
仪表采用独特的外观设计,采用目前最时尚的VFD显示器,仪表采用交流市电供电使之成为性能更优越的高精度电工仪表。
本使用说明书包括有关的安全信息和警告提示等,请仔细阅读有关内容并严格遵守所有的警告和警告:在使用仪表之前,请仔细阅读有关二、开箱检查打开包装盒取出仪表,请仔细检查下列附件是否缺少或损坏,如发现有任何一项缺少或损坏,请即与你的供应商联系。
l使用说明书一本l表笔一副l电源线一根l带护套鳄鱼夹一副lRS232接口线一根lUSB接口线一根l转接插座一个l接口软件光盘一张lUNI-T中、英文保用证一张1UT805三、安全工作准则本仪表严格遵循GB4793电子测量仪器安全要求以及安全标准IEC1010-1和IEC1010-2-032进行设计和生产。
电脑接口软件操作指导(UT805)硬件与软件要求:UT805所配的软件要求486以上的电脑;有一组空余的串行口或USB接口;屏幕区域为600*800象素或更高的显示,;8M以上的内存;电脑自带CD-ROM或可以通过网络使用CD-ROM;WINDOWS95或以上操作系统。
硬件安装:UT805支持RS-232红外传输和USB转RS-232红外传输线,请选择相应的硬件连接线并连到UT805背后相应的接口中,同时将连线的另一端与电脑的串行口或USB正确连接即可。
软件安装:电脑能够正常的运行WINDOWS95或以上操作系统后,可按以下方法安装连机软件(COM口和USB 两种连接接口软件安装相同,USB接口还需要安装转换驱动):1、将本机所提供的光盘放入电脑的CD-ROM中;2、从桌面打开"我的电脑"双击"光盘("X")"<X:为电脑光盘所对应的盘符号>然后选择双击"UT805"目录,3、按图一中的步骤双击Setup.EXE,后,电脑开始进行软件安装,4、软件安装完成,用户可在"开始"-"程序"中找到"UT805 Interface Program",USB接口驱动程序安装:1. 先将仪器的USB接口和计算机的USB接口用USB通讯电缆连接好。
出现下图:图一2.点击下一步:图二3.再点击下一步:图三4.将附带光盘放入光驱,并点击图选择,再点击下一步:图四5.计算机搜索新的驱动程序,完成后出现下图:图五6.点击下一步:图六7.点击完成。
图七8.点击是。
9.系统重起后,自动检测安装.图八USB驱动程序安装完毕。
USB连接COM口确定:将仪表的USB接口和计算机的USB接口用USB通信电缆连接并安装完驱动程序后.1.右键点击我的电脑,左键点击属性.图九2.左键点击设备管理器,在点击端口,USB口和COM相对应如图所示.图十3.使用软件时选择相应COM即可连接使用.接口软件操作:软件正确安装,同时确认万用表与电脑连接好以后,现在就可以运行电脑接口连接软件了,用户按下"开始"-"程序"-"UT805 Interface Program"中的"UT805",程序开始运行, 见图八;在开始连接电脑与万用表之前,请先在菜单上按下"COM Setup",选择相应的串行口, 共有串行口1.2.3.4可以选择(USB连接的时COM口选择办法请参考“USB连接COM口确定”)设置串口好以后,按住万用表上的"Connect"按钮,使万用表进入连机状态,电脑开始接收并记录数据. 现将软件中将会出现的按钮一一介绍,见图十一到图十八,并将重点介绍软件中的图形操作。
UT803使用说明书序言尊敬的用户:您好!感谢您选购全新的优利德仪表,为了正确使用本仪表,请您在本仪表使用之前仔细阅读本说明书全文,特别有关“安全注意事项”的部分。
如果您已经阅读完本说明书全文,建议您将此说明书进行妥善的保管,与仪表一同放置或者放在您随时可以查阅的地方,以便在将来的使用过程中进行查阅。
目录项目页一、概述 --------------------------------------------------------------------------3二、开箱检查-----------------------------------------------------------------------3三、安全工作准则-------------------------------------------------------------------4四、国际电气符号-------------------------------------------------------------------5五、综合指标-----------------------------------------------------------------------5六、外形结构图---------------------------------------------------------------------6七、按钮开关及按键功能-------------------------------------------------------------7八、LCD显示符号--------------------------------------------------------------------8九、测量操作说明-------------------------------------------------------------------101.交直流电压测量-------------------------------------------------------------------102.交直流电流测量-------------------------------------------------------------------123.电阻测量-------------------------------------------------------------------------144.电路通断测量---------------------------------------------------------------------165.二极管测量-----------------------------------------------------------------------176.电容测量-------------------------------------------------------------------------187.频率测量-------------------------------------------------------------------------198.温度测量-------------------------------------------------------------------------209.三极管hFE测量--------------------------------------------------------------------2110.数据保持(HOLD)------------------------------------------------------------------2211.手动量程选择(RANGE)-------------------------------------------------------------2212.最大、最小值测量(MAX/MIN)-------------------------------------------------------2213.串行数据输出(RS232)-------------------------------------------------------------2214.LCD背光控制(LIGHT)--------------------------------------------------------------22115.功能选择(SELECT)----------------------------------------------------------------2216.供电选择开关(AC/DC)-------------------------------------------------------------2317.电源开关(POWER)-----------------------------------------------------------------2318.交流.交流+直流选择按键开关(AC/AC+DC)--------------------------------------------2319.自动开关功能--------------------------------------------------------------------23十、技术指标-----------------------------------------------------------------------241.直流电压测量--------------------------------------------------------------------242.交流电压测量--------------------------------------------------------------------253.直流电流测量--------------------------------------------------------------------274.交流电流测量--------------------------------------------------------------------285.电阻测量------------------------------------------------------------------------296.电容测量------------------------------------------------------------------------307.频率测量------------------------------------------------------------------------318.二极管测量----------------------------------------------------------------------329.电路通断测量--------------------------------------------------------------------3210.温度测量-----------------------------------------------------------------------3311.三极管hFE测量------------------------------------------------------------------34十一、保养和维修------------------------------------------------------------------351.一般的保养和维修----------------------------------------------------------------352.更换保险丝管--------------------------------------------------------------------363.更换电池------------------------------------------------------------------------37十二、RS232C、USB接口-------------------------------------------------------------381.RS232接口连接、设置-------------------------------------------------------------38B接口连接、设置---------------------------------------------------------------402 一、概述UT803是5999计数3 5/6数位,自动量程真有效值数字台式万用表。