外国人履历表模板

RESUME（履历表）
此表格的资料是用作申请劳工许可证及劳工签证之用，下列资料请以中文及英文填写，每部份必须清楚填写，如有不适用的部份，请注明不适用。

为了申请者能尽快获得审批，所提供的资料必须是真确无误，而下列资料将被视为申请人向加拿大劳工部及移民部所提供的真实资料。

（如位置不夠填寫，可另用紙張填寫）
POST APPLIED（申请职位）（由我司填写）
１、PERSONAL PARTICULARS
2、FAMILY PARTICULARS家庭成员表，请列明父母、配偶、子女资料
3、HIGHEST EDUCATIONAL QUALIFICATONS (由最近期最高学历开始)
4、PROFESSIONAL SKILLS & CERTIFICATE 所持有的专业技能证书及发证机构（包括职业培训学校证书）
5、WORKING EXPERIENCE工作经验
6. Work Experience Details具體工作經驗
请详述从毕业后与申请职位相关的工作经历、工作资历、最强的相关工作技能及详细职务、能使用的工具；与工作相。

文秘中、英文履历表范例文秘中、英文履历表范例文秘中、英文履历表范例下文提供文秘中、英文范例，以供参考。

也可跟中文履历表对照看看，有哪些地方是不同的。

minna caishantou international trade development co.central jinsha road shantou 515041born: june 15,1981164cm,54kgsingleexcellent healthnative place: zhuhaiobjectiveto work as an english secretary at an enterprise with foreign investment in zhuhaiexperience1992-present office secretary at shantou internationaltrade development company. responsible for writing english correspondence and telecommuni cations to foreign trade partners.education1990-1992 secretarial course, shantou university. coursework included: secretarial principles, office administration, management, business english, english word processing, stenography, bookkeeping.skillscomputer programming. typing 55 wpm.personal qualitiescommunication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership and a sense of responsibility.referencesmr ma, office director, shantou international trade development company.tel:8251212.基本蔡敏娜汕头金砂中路国际贸易发展公司515041出生日期：1981年6月15日164cm；54kg未婚身体状况及佳籍贯:珠海应聘职位：在珠海外资企业当英文秘书。

个人简历表个人简历个人简历姓名：_____________________________ E _ mail ：_____________________________联系电话：_____________________________联系地址：_____________________________个人概况：姓名：________________ 性别：________出生年月：____年__月__日健康状况：___________毕业院校：_______________专业：____________________电子邮件：_______________手机：____________________联系电话：_______________通信地址：_______________邮编：____________________教育背景：____年--____年___________大学__________专业(请依个人情况酌情增减)主修课程：________________________________________________(注：如需要详细成绩单,请联系我)论文情况：____________________________________________________(注：请注明是否已发表)英语水平：*基本技能：听、说、读、写能力*标准测试：国家四、六级;TOEFL;GRE.....计算机水平：编程、操作应用系统、网络、数据库......(请依个人情况酌情增减)获奖情况：________________、________________、________________(请依个人情况酌情增减)实践与实习：____年__月--____年__月_________公司__________工作(请依个人情况酌情增减)工作经历：____年__月--____年__月_________公司__________工作(请依个人情况酌情增减)个性特点：___________________________________（请描述出自己的个性、工作态度、自我评价等）另：(如果你还有什么要写上去的，请填写在这里！)*附言：(请写出你的希望或总结此简历的一句精炼的话!例如：相信您的信任与我的实力将为我们带来共同的成功!或希望我能为贵公司贡献自己的力量!姓名：E _ mail ：联系电话：联系地址：个人简历(一)姓名◆个人简历毕业院校：所学专业：联系电话：电子邮箱：片个人信息姓名性别出生日期户口现居地址籍贯婚姻状况学历毕业院校专业电子邮件电话求职目标教育背景实习经历2008.1～2008.2♦积极学习业务知识2007.7～2007.8♦指导客户开户流程2006.7～2006.8♦参加过实践活动2006.9～2008.62007.7～2007.82006.9～2007.62006.3～2006.12获奖情况♦学术类：♦实践类：技能与培训♦语言水平：中级口译证书英语六级♦计算机水平：上海市电脑中级证书熟练办公软件操作姓名：_____________________________ E _ mail ：_____________________________ 联系电话：_____________________________ 联系地址：_____________________________个人概况：姓名：___________________性别：________出生年月：_______________健康状况：___________毕业院校：_______________专业：____________________电子邮件：_______________手机：____________________联系电话：_______________通信地址：_______________邮编：____________________教育背景：____年--____年___________大学__________专业(请依个人情况酌情增减)主修课程：________________________________________________(注：如需要详细成绩单,请联系我)论文情况：____________________________________________________(注：请注明是否已发表)英语水平：*基本技能：听、说、读、写能力*标准测试：国家四、六级;TOEFL;GRE.....计算机水平：编程、操作应用系统、网络、数据库......(请依个人情况酌情增减)获奖情况：________________、________________、________________(请依个人情况酌情增减)实践与实习：____年__月--____年__月_________公司__________工作(请依个人情况酌情增减)工作经历：____年__月--____年__月_________公司__________工作(请依个人情况酌情增减)个性特点：___________________________________（请描述出自己的个性、工作态度、自我评价等）另：(如果你还有什么要写上去的，请填写在这里！)*附言：(请写出你的希望或总结此简历的一句精炼的话!)例如：相信您的信任与我的实力将为我们带来共同的成功!或希望我能为贵公司贡献自己的力量!。

海归人员个人简历基本信息姓名：[您的姓名]性别：[您的性别]出生年月：[您的出生年月]联系方式电话：[您的电话号码]邮箱：[您的邮箱地址]教育背景时间：所在大学：专业：海外留学专业描述：所在大学海外留学专业，获得[海外留学专业相关荣誉]工作经历时间：所在公司：中国XX公司职位：海外市场拓展专员描述：负责海外市场的拓展和客户关系维护，成功开发了多个海外项目，提高了公司的海外市场占有率。

技能与证书熟练掌握：英语、XX语言等；办公软件操作、PS等；数据分析、市场调研等技能。

获得证书：[相关证书]个人兴趣爱好喜欢阅读、旅游、健身等兴趣爱好。

自我评价本人具备较强的沟通能力、团队协作精神和抗压能力，拥有丰富的海外工作经验和行业资源，能够快速适应不同的工作环境。

在海外市场拓展方面，具有敏锐的市场洞察力和独特的商业思维，能够为公司带来更多的商业机会和利润增长。

同时，本人注重自我提升和学习能力，不断追求卓越，为实现个人和公司的目标而努力。

其他补充内容留学国家及所学专业：留学XX国家，所学专业XX专业。

在海外留学期间，积累了丰富的海外工作经验和行业资源，对海外市场和行业发展趋势有深刻的认识和了解。

同时，本人还具有较强的跨文化交流能力和国际化视野，能够适应不同国家和地区的文化差异和工作环境。

职业规划：希望在未来的职业生涯中，不断拓展自己的业务领域和行业资源，成为具有国际影响力的海外市场拓展专家，为公司的业务发展和国际化战略做出更大的贡献。

同时，本人注重自我提升和学习能力，不断提升自己的综合素质和专业水平，为实现个人职业目标和梦想而努力。

表格填写说明：请根据实际情况填写上述表格中的信息，注意突出个人特点和优势，让招聘者更好地了解您的能力和经验。

同时，填写时要真实客观，不要夸大或隐瞒信息。

姓名、电话、邮箱等个人信息要准确无误，以便于招聘者与您联系。

如果您需要补充其他信息，可以在备注栏中注明。

其他栏位可根据实际情况进行填写。

海归人员个人简历空白表格个人信息姓名：XXX性别：男/女出生年月：XXXX年XX月联系方式：XXXXX（电子邮件地址、电话号码等）教育背景学历：硕士/博士专业：XXX（专业名称）毕业时间：XXXX年XX月学校名称：XXX大学（学校名称）工作经历职位：XXX（工作职位）公司名称：XXX公司（公司名称）工作时间：XXXX年XX月至今工作内容：-负责XXX（工作内容）；-参与XXX（参与项目或活动）；-协助XXX（协助他人工作）。

技能与资格证书技能：-XXX（技能名称）；-XXX（其他技能）。

资格证书：-（资格证书名称）。

其他：熟练使用XXX软件。

自我评价本人具有XXX（列出自我评价中的优点），同时也有XXX（列出自我评价中的缺点）。

在工作和学习中，我不断努力提高自己的能力和素质，以适应不同的工作和环境。

我相信，凭借我的能力和努力，一定能够胜任未来的工作。

兴趣爱好-（兴趣爱好）-（其他兴趣爱好）这些兴趣爱好不仅丰富了我的生活，也让我在紧张的工作之余得到放松和愉悦。

它们对我的职业发展也有积极的影响。

海归经历在留学期间，我通过XXX方式获得了XXX领域的实践经验，了解了XXX文化和制度，也掌握了XXX语言和技能。

这段留学经历不仅让我拓宽了视野，也提高了我的综合素质和竞争力。

同时，我积极参加各种社交活动和社团组织，与当地人建立了良好的人际关系，为未来的职业发展打下了坚实的基础。

总结作为一个海归人员，我拥有丰富的实践经验和扎实的专业基础，能够快速适应不同的工作环境和挑战。

我相信，凭借我的能力和努力，一定能够在未来的工作中取得优异的成绩。

如果您需要我的帮助，请随时联系我。

谢谢！。

Gender: 性别Race: Han 民族Date of Birth: 填生日Political Affiliation: 填政治面貌Address:地址Telephone: ********** (fixed telephone 固话 )********** (cellphone 手机 )EMAIL ： 邮箱Hobbies: 爱好Education: 教育2004 —2008 XXXX Senior School, XXX Province2008---2011 XXX University, XXXX ProvinceMajor: Applied English 专业Language: 语言Chinese and English (both fluent in Listening, reading andwriting)Main Courses: 主要学习课程Curriculum Vitae 履历表speaking,Intensive Reading, Extensive Reading, Spoken English, English listening, English Grammar, English Writing, Translation Awards and Scholarships: 奖学金获得情况2008 “Excellent League member ”, Jiaotong University;2009 “National Inspirational Scholarship ”, Jiaotong UniversityOther Training: 其它培训Qualifications:资格认证，如行业证书，技能证书等Professional Experience: 专业工作经验。

这里要写详细2009 Tutor for a junior middle school student;Seller of English Weekly2010 Member of aid education group at collegeTHANKS !!!致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书,学习课件等等打造全网一站式需求欢迎您的下载，资料仅供参考。

中英文履歷表範本使用須知1.字形：中文標楷體，英文與所有阿拉伯數字均使用Times New Roman。

2.標點符號：中文用全形標點符號, 即「，。

？：；」，英文一律用半型英文標點。

3.切勿更動任何格式設定，例如擅加底線或使用粗體、斜體。

若造成任何不符聯合履歷冊格式的狀況，一律退件。

4.請維持每個bullet point 與文字之間原來設定的距離。

所有段落應照既有template對齊。

5.整篇文件應左、右對齊原訂邊線。

6.中文頁碼設定為1 英文頁碼設定為2，每人中英文各一頁，不得不足或超過，且勿更動頁碼設定。

7.要增減子項目時，請直接剪貼原同等級的內容，修改而成。

8.中英文年份都用西元年(1999, 2000)；時間若為2001年9月至2002年10月，請寫為09/2001~10/2002。

請固定使用長度一致的「~」，且「~」無須空格。

9.請直接取代原本的內容說明，填入自己的內容。

10.使用短語而非句子描述細節，如工作經驗內容；履歷表部分（不含自我描述；若無任何社團或是工作實習經驗可以自我描述代替），全篇請勿使用任何句點。

11.翻譯英文履歷時，應注意每句起始語氣；於工作經驗方面，應盡量使用動詞，並強調具體成就。

Suggestions for Resume WritingName▪Most writers center their name and highlight it by using a larger font, bolding, or underlining.AddressIt is important to provide your prospective employer with as many means of contacting you as possible.▪Provide telephone numbers at each address that appears on your resume.▪You may also include your email address and home page address, if available.▪Your permanent address (which employer can contact you)ExamplesNameAddress(No., Street, City, Zip code, Taiwan)Cell PhoneE-MAILCareer objectiveAn objective statement is a 1-3 sentence summary of your qualifications for a specific position. You might think of it as the thesis statement for your resume.▪the length of the position you are seeking▪the job title for which you are applying (if possible)▪the field or industry in which you wish to work▪your most relevant skills or qualificationsIf you need more information，please go to this website/handouts/pw/p_objectiveEX.htmlEducationThis section is an important one for most students, and it is a required element of the resume.▪The name and location of your college or university▪Your degree and graduation date▪Your major(s) and minor(s)▪Grade point average (your cumulative GPA and your major GPA are optional)(but in our resumes, you can list it on the “Qualification Summary”)ExamplesPurdue UniversityBachelor of Arts: May 1997Major: Professional WritingMinor: Industrial TechnologyGPA: major 5.5 overall 5.19-or-B.A. Professional Writing, Technical OptionMinor: Computer Applications in IndustryPurdue University May 1997GPA (6.0 scale): major 5.5 overall 5.19Work experienceWork experience refers to positions you have held which are, in some way, related to the position you are seeking.▪Make a list of your job titles and the names, dates and locations of places where you worked.▪Break each job (paid or unpaid) into short, descriptive phrases or sentences that begin with action verbs▪Use action verbs（/handouts/pw/p_skilist.html）Example:Technical Writer, Documentation DepartmentHoward Sams and Company, 300 Parkway Dr., Indianapolis, IN 46202(317) 875-1000May 1994 - December 1997Extracurricular ActivitiesThis section gives you a chance to note special activities you participated in or special accolades that you would like the employer to know you have received.▪Select activities that support your career objective.▪List your college organizations and arrange them in order of importance as they relate to your career objective.▪Include any office or official position you held.▪Spell out any acronyms your employer may not recognize.▪Include dates.If you need more information about writing a resume，please go to the website/handouts/pw/p_yresum.htmlAwards/LicensesThe honors section is a section that emphasizes your participation in relevant activities and any honors you have received.▪Select awards or licenses that support your career objective.▪Include dates.資料來源：/handouts/pw/p_yresum.html 政大企研所第三十九屆畢業生履歷McKinsey & Company， Goldman Sachs，/。

英语翻译个人履历表模板文档English translation resume template document英语翻译个人履历表模板文档前言：个人简历是求职者给招聘单位发的一份简要介绍，包括个人的基本信息、过往实习工作经验以及求职目标对应聘工作的简要理解，在编写简历时，要强调工作目标和重点，语言精简，避免可能会使你被淘汰的不相关信息。

写出一份出色的个人简历不光是对找工作很有用处，更是让陌生人对本人第一步了解和拉进关系的线。

本文档根据个人简历内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文下载后内容可随意调整修改及打印。

英语翻译个人履历表模板个人信息姓名：张小姐性别：女年龄： 23民族：汉族婚姻状况：未婚身高： 160 cm最高学历：大专毕业院校： xx贸易职业学院所学专业：应用英语教育背景XX年9月-XX年7月 xx贸易职业学院应用英语工作经验xx刺绣公司（XX年2月-XX年7月）公司性质：私营企业行业类别：生产、制造、加工担任职位：企业文职类-高级文员工作描述：员工入职手续登记，考勤核查，仓库管理，物料订购，现金流水帐记录，公司生产的各类报表等等。

技能/专长语言能力：英语（良好）；法语（一般）；普通话（标准）计算机能力：初级技能专长：考取计算机一级证书，掌握计算机基础知识，熟悉操作软件如：excel,photoshop, word。

熟练掌握英语听、说、写、译等基础知识，熟悉秘书业务，计算机及网络基础知识，可以处理综合文秘的工作，涉外部门的一般生活翻译、处理接待及对外交流工作。

求职意向求职类型：全职待遇要求： 1500元/月（可面议）希望岗位：翻译类-英语翻译物流/贸易类-外销员计算机业（it）类-电脑美工最快到职：半个月以后提供住房：提供其他资料发展方向：希望用自己的知识技巧帮助别人，渴望超越自我，发展和提高自己的人际沟通和解决问题的能力，并能得到职位的提升。

自我评价：本人谦逊，自律且自信，有强烈的责任心和进取心，善于思考乐于分析问题解决问题，善于沟通，具备良好的职业道德和团体精神，服从领导安排，能承受各方面的压力及时完成任务，专业素质良好，良好的自学能力，能够快速掌握新兴技术。