英语口语比赛小故事
- 格式:doc
- 大小:45.00 KB
- 文档页数:11
初一英语口语比赛讲故事范文Once upon a time, in a small village, there was a young boy named Jack. Jack was known for his kindness and bravery, and he was loved by all who knew him. One day, Jack's village was terrorized by a fierce dragon who had been causing destruction and chaos. The villagers were terrified anddidn't know what to do.Jack knew that he had to do something to help his village. He gathered his courage and set out to find the dragon, determined to put an end to its reign of terror. As he ventured into the forest, Jack encountered many challengesand obstacles along the way. He had to navigate through treacherous terrain and face dangerous creatures, but henever lost sight of his goal.After days of searching, Jack finally found the dragon's lair. The dragon was enormous, with scales as hard as steeland eyes that glowed like fire. But Jack didn't waver. He stepped forward and called out to the dragon, demanding that it stop its destructive ways. The dragon snarled and breathed a fiery blast, but Jack stood his ground.Jack knew that he couldn't defeat the dragon through brute force alone. Instead, he used his wit and cleverness to outmaneuver the dragon. He lured it into a trap and used the environment to his advantage, leading the dragon into a vulnerable position. With a swift and decisive strike, Jack managed to vanquish the dragon, freeing his village from its tyranny.The villagers rejoiced and celebrated Jack as a hero. They were amazed by his bravery and ingenuity, and they hailed him as their savior. Jack's courage had not only saved the village but also inspired others to stand up against adversity. From that day on, Jack became a symbol of hope and resilience in the village.The story of Jack's triumph spread far and wide, and people from distant lands came to hear of the brave young boy who had defeated a fearsome dragon. Jack's legend grew, and he became a renowned hero, known for his unwavering courage and determination.In the end, Jack's bravery and selflessness had not only saved his village but had also left a lasting impact on the world. His story serves as a reminder that even in the face of overwhelming challenges, one person's actions can make a difference and inspire others to do the same.。
英语口语小故事1分钟篇1One day, I was taking part in a school oral English competition. The topic was quite challenging: "If you could have one superpower, what would it be and why?" I was nervous but determined. When it was my turn, I said, "I would choose the power of understanding every language in the world! Because with this power, I could communicate with people from all corners of the globe, share their stories and experiences, and make the world a smaller and more connected place!" Everyone was silent for a moment, and then burst into thunderous applause. I couldn't believe it! I won the competition with this answer. This experience taught me that thinking out of the box and expressing myself clearly can make a huge difference in improving my oral English skills. How amazing it was!篇2Once upon a time, I participated in an English speaking summer camp. It was an amazing and challenging experience! At the beginning, I struggled with the pronunciation of many words. How frustrating it was! But I wasn't alone. I had wonderful friends who were in the same boat as me. We practiced together, encouraged each other, and never gave up! We imitated the pronunciation of native speakers in movies, repeated the words over and over again. Wow, it was so hard but also so interesting! With timegoing by, we made great progress. Can you imagine how happy we were when we could speak English more fluently? This experience taught me that as long as we have the passion and determination, nothing can stop us from improving our oral English. Isn't that wonderful?篇3One sunny day, I decided to visit the local English corner. I was a bit nervous but also excited to practice my oral English. When I arrived, there were many people chatting happily. I took a deep breath and joined them. With my fluent English, I started sharing my thoughts and experiences about English learning. To my surprise, a friendly face caught my attention. She was so impressed by my speaking skills and came to talk to me. We found that we both had the same passion for English and wanted to improve it together. We shared tips and tricks, laughed and had so much fun. How wonderful it was! Since then, we became good friends and continued our English journey together. Isn't it amazing how a simple conversation in English can bring people closer and create such a beautiful friendship?篇4One day in the oral English class, something truly remarkable happened. Our teacher, instead of the usual dull methods, came up with an incredibly fun activity. She divided us into groups and gave each group a topic to discuss and present. I was in a group with some classmates I didn'tknow very well before. But as we started to talk and share our ideas, it was amazing how quickly we connected! We bounced ideas off each other, corrected each other's pronunciation, and laughed at our mistakes. The atmosphere was so lively and enjoyable! How could I not fall in love with speaking English? This experience made me realize that learning can be so much fun when it's done in a creative and collaborative way. I will always remember this wonderful moment and keep working hard to improve my oral English skills. Isn't it wonderful how a simple class activity can have such a big impact?篇5Once upon a time, there was a young person named Tom who was passionate about improving his oral English skills. Every morning, before the sun rose, he would get up and read English articles aloud with great enthusiasm. At first, it was really challenging! His pronunciation was not perfect, and he often stumbled over difficult words. But he didn't give up! How could he? With each passing day, he persisted. He practiced constantly, corrected his mistakes, and kept pushing himself.After months of this unwavering effort, something amazing happened. His classmates were astonished by his progress! His teachers praised him highly. "How did you do it, Tom?" they asked. Tom simply smiled and said, "It was all because of my determination and hard work!" This story shows us clearly that as long as we keep working hard and never stop trying,we can achieve our goals. Isn't that wonderful?。
英语口语考试素材 - 一分钟故事带翻译口语考试是许多学生和英语爱好者们最为畏惧的一项考试,而在考试中,能够流利地讲述一个短小精悍的故事不仅可以展示出考生的口语能力,还能够吸引考官的注意力,为考试加分不少。
在准备口语考试时,准备一些简短而有趣的故事素材是必不可少的。
本文将为大家提供一些适合口语考试使用的一分钟故事,每个故事都包括英语原文和中文翻译,希望对大家备考有所帮助。
故事一:The Lost WalletOne day, Tom found a wallet lying on the street. He picked it up and looked inside. There was a lot of money, credit cards, and an ID card. Tom thought for a moment and decided to return the wallet to its owner. He looked at the ID card and realized the owner lived nearby. Tom went to their house, returned the wallet, and the owner was extremely grateful. The next day, Tom received a reward from the owner as a token of appreciation.迷失的钱包有一天,汤姆在街上发现了一个钱包。
他拾起了它并打开一看。
里面有很多钱、信用卡和一张身份证。
汤姆思考片刻,决定归还钱包给失主。
他看了一眼身份证,发现失主就住在附近。
汤姆走到失主家,归还了钱包,失主非常感激。
第二天,失主送给汤姆一份奖励,以表达感激之情。
故事二:The Lucky StarOnce upon a time, there was a young girl named Lily who was always looking up at the sky. One day, she saw a brightstar falling from the sky. Lily made a wish upon the star, hoping for good luck. The next day, Lily found a lost puppy on the street. She took the puppy home and cared for it. The puppy turned out to belong to a wealthy family who rewarded Lily with a generous sum of money for her kindness.幸运的星星很久以前,有一个叫莉莉的小女孩,她总是抬头望天。
我最喜欢的童话故事英语口语比赛范文****1. Well, there are so many fairy tales out there, but "Cinderella" has always held a special place in my heart. You know, it's like a dream come true for every ordinary girl. Cinderella was just a poor girl, living with her mean stepmother and stepsisters. They treated her like dirt, making her do all the chores while they had all the fun. For example, when the invitation to the ball arrived, they didn't even let Cinderella see it at first. It's just so unfair, isn't it? Just like in real life, some people are so mean to those who are less fortunate.2. Oh, and then there's the Fairy Godmother. She's like a ray of hope in Cinderella's dark world. With a wave of her magic wand, she transformed Cinderella's rags into a beautiful gown and turned a pumpkin into a carriage. It's amazing! I mean, who wouldn't want a Fairy Godmother like that? When Cinderella saw herself in that new look, she must have been over the moon. It's like when you get a really wonderful surprise, and you can't believe your luck.3. The ball itself was a magical place. Cinderella walked in, andeveryone was in awe of her beauty. The prince was immediately smitten. It was as if she was the only person in the room for him. They danced all night long. Their dance was like a beautiful symphony, flowing smoothly. And when the clock struck twelve, Cinderella ran away in a hurry, leaving behind one of her glass slippers. It was such a heart - pounding moment. Just think about it, if you were in her shoes, you'd be so scared of being caught.4. Now, let's talk about the prince. He was so determined to find the girl who fit that glass slipper. He went from house to house, not caring about how long it took. It shows his perseverance. It's like when you really want something, you don't give up easily. When he finally reached Cinderella's house, her stepsisters tried to force their feet into the slipper, but it just wouldn't fit. It was so funny to see them struggle, and at the same time, it made Cinderella's moment even more special.5. Cinderella's story is not just about a girl getting a prince. It's about kindness and patience. Despite all the hardships she faced, she remained kind. And in the end, her kindness was rewarded. It's like planting a seed. If you water it with kindness, it will grow intosomething beautiful. We should all be like Cinderella, don't you think? Instead of being mean like her stepmother and stepsisters.6. Another fairy tale I love is "Snow White." Snow White was as pure as snow. Her stepmother, the evil queen, was jealous of her beauty. The queen was so cruel. She sent the huntsman to kill Snow White. But the huntsman couldn't do it because Snow White was so kind and innocent. For example, she had a way of making people feel good just by being around her. It's like a warm sun ona cold day.7. Snow White then found the seven dwarfs' house. The dwarfs were so cute and friendly. They welcomed her into their home. Each dwarf had his own unique personality. They all talked to Snow White, and she told them her story. It was like a big family coming together. They worked hard during the day and came home to Snow White's cooking in the evening. It was such a harmonious scene.8. But the evil queen didn't stop there. She disguised herself as an old woman and tried to poison Snow White with an apple. Snow White was so trusting that she took a bite. And then she fellinto a deep sleep. It was like all the light in the world had gone out. The dwarfs were so sad, they couldn't bear to lose their friend.9. Until the prince came along. He was drawn to Snow White. When he saw her lying there, he kissed her. It was like a magic spell was broken, and Snow White woke up. It was a moment of pure joy. Everyone was happy, and the evil queen got what she deserved. It shows that good always triumphs over evil.10. In conclusion, these fairy tales are not just stories for kids. They teach us important values like kindness, perseverance, and the victory of good over evil. "Cinderella" and "Snow White" are my favorites because they are full of hope and magic. They make me believe that no matter how tough life gets, there will always be a happy ending waiting for us.。
少儿英语口语小故事少儿英语口语小故事少儿故事文学体裁的一种。
叙事性文学作品中一系列为表现人物性格和展示主题服务的有因果联系的生活事件。
因此作者给大家准备了一些少儿英语口语小故事,以供各位参考。
少儿英语口语小故事篇1Take a walk to lose weightA group of penguins at a zoo in Japan take a walk to lose weight. Every day, 15 king penguins there walk 500 meters twice. “Just like human, penguins dont exercise much during winter. They bee fat easily,” says a zookeeper.散步减肥在日本的一个动物园里一群企鹅在散步减肥。
哪里的15只金企鹅媒体散步两次,每次500米。
动物园工作人员说:“和人类一样,企鹅冬天不怎么运动,容易发胖。
”少儿英语口语小故事篇2THE FATHER AND HIS SONSAFather had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.父亲和孩子们一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。
初中英语口语比赛范文小故事Once upon a time, in a small town in China, there was a middle school English speaking competition. The competition was a big event in the town, and students from all the middle schools in the area participated. Among the participants was a shy and quiet girl named Lily. She was not very confident in her English speaking skills, but she decided to give it a try and participate in the competition.As the day of the competition approached, Lily felt more and more nervous. She had been practicing her speech for weeks, but she was still worried that she would make a mistake in front of the judges and the audience. Her hands would shake and her heart would race every time she thought about standing on the stage and speaking in English.On the day of the competition, Lily arrived at the venue with her parents. She saw many other students from different schools, all looking confident and prepared. She started to feel even more anxious and began to doubt herself. However, she knew that she had worked hard and that she had to at least try her best.When it was finally Lily's turn to speak, she took a deep breath and walked onto the stage. The spotlight was blinding, and she could hear the whispers of the audience. She felt her heart pounding in her chest, but she started to speak. At first, her voice was shaky, and she stumbled over a few words, but as she continued, she found her rhythm. She spoke about the importance of kindness and compassion, and how these values could make the world a better place.To her surprise, as she spoke, she felt a sense of calm wash over her. She looked out at the audience and saw their encouraging smiles. She realized that she was not alone and that everyone was rooting for her. By the time she finished her speech, she felt a sense of accomplishment and relief. She had done it, and shehad done it well.When the results were announced, Lily couldn't believe her ears. She had won the first prize in the competition. Her parents, teachers, and classmates were allcheering for her, and she felt a surge of pride and joy. She realized that she had underestimated herself and that she was capable of achieving great things when she put her mind to it.The experience of participating in the English speaking competition taughtLily a valuable lesson. It taught her that it's okay to feel nervous and unsure, but what's important is to have the courage to try. She also learned that she had a supportive community that believed in her, and that gave her the strength to overcome her fears.From that day on, Lily became more confident in her English speaking skills. She continued to participate in various competitions and even started to help her classmates who were struggling with English. She became an inspiration to many, showing them that with hard work and determination, anything is possible.In the end, the English speaking competition was not just a win for Lily, but also a win for her personal growth and self-belief. It was a reminder that sometimes, the biggest obstacle we face is our own self-doubt, and that with the right mindset, we can conquer it. Lily's story became an example for others to follow, and it showed that even the quietest voices can make the loudest impact.。
目录I.英语故事 (2)1. Five little babies (2)2. The lion and the mouse (2)3. What’s on the moon? (2)4. What Do Animals Eat? (3)5. Snowman (4)6. Greedy Monkey (5)7. What Coul d it ‘B’ (5)8. Jerry the Pilot (6)9. Just like dad (7)10. Tadpol es’ mummy (8)11. Gol dfish (9)12. The Boys And The Frogs (9)13. Look for a Friend (10)14. A Good Boy (10)15. The Old Cat (10)16. The Wolf and the Dog (11)17. The Hippo and I (11)18. Naughty Monkey (12)19. Three Good Friends (12)20. A Good Boy (13)21. The man who l oved money (13)22. The Fisherman and the little fish (14)23. The wind and the sun (15)24. The movie ticket (15)25. The King and His Stories (16)26. The Bathing Boy (17)27. Two d ogs (17)28. I Don’t Like Her (17)29. Count Tomorrow Morning (18)30. Don’t Want to Walk Home (18)31. The ugly duckling (19)32. Red hat (19)33. The monkey and the moon (19)34. One good turn d eserves another (20)35. A happy weekend (20)36. The four friends (20)37. Old Cat (21)38. Ad ding Feet to a Snake (21)39. The ugly duckling (21)40. Red hat (22)41. One good turn d eserves another (22)42. A happy weekend (22)I.英语故事1. Five little babiesThis little baby waves bye, bye, bye.This little baby cries, "Wah! Wah! Wah!”This little baby goes clap, clap, clap.This little baby takes a nice long nap.This little baby says, "Goo, goo, goo!”Now five little babies go "Peek-a-boo!"2. The lion and the mouseA lion is sleeping.A mouse runs on his back and wakes him up. The lion holds the mouse in his paws. “Please don’t eat me.” She says.The lion lets the mouse go.“Thank you” says the mouse.The next day, the lion is caught in a net.He roars for help.The hippo can’t help.The stork can’t help.The elephant can’t help."I can help” says the mouse.She bites and bites on the net.At last, the lion is free.“ Thank you.” says the lion.3. What’s on the moon?I see the moon, and I know it sees me.But do you know what some people see on the moon?My mom says she sees a man on the moon.My grandma sees a rabbit on the moon.Haha, cute little bunny.I even have a book about a kitty cat who thinks the moon is a bowl of milk.My dad told me how some people throughout Asia have fun stories about the moon.Some people think flowers fall from the moon when it is full.Wow, I like that. He said the flowers bring good luck.But the most famous story is about the goddness of the moon.Who magically flew to the moon and lived there in a jade palace.4. What Do Animals Eat?The rat smells the cheese on the table.He will eat it in his hole.The dog buries the bone in the yard.He will eat it later.The bird pulls the worm from the soil.She will feed it to her babies.The rabbit pulls the carrot from the ground.He will share it with his friend.The squirrel stores the nuts in the tree trunk.She will eat them this winter.The bear catches the fish in the stream.She will take them to her cub.The frog eats the fly in the air.The frog is still hungry.Yummy! What will you eat now?译文:动物们吃什么?老鼠闻到桌子上的奶酪。
初中英语口语小故事(汇总五篇)初中英语口语小故事篇一it’s my great pleasure to stand here to present my speech—change the world, change ourselves.it’s noticable that western holidays are being increasingly popular day by day, while chinese traditional festivals are being somewhat neglected. not long before about 10 doctors in beijing university and qinghua unversity announced that we should reject the invasion of western holidays ,because they regard western holidays as an challenge against ourtraditional festivals and culture.at last i’d like to share a famouse saying of gandhi with all of you ,that is:if you want to change the world, then you must change yourself first.”初中英语口语小故事篇二where there is life, there is musicwhat is music, no one can explain.just imagine for a moment that you are sitting ina magnificent concert hall. the conductor waves his shiny baton with a graceful swing through the air. a beautiful melody floats slowly around youyou sit quietly with your eyes shut, your heart open. the delicate vibratos of the violins carry youto a mood of heavenly bliss. an airy solo of the flute draws you to the imagination, the notes flow like some jumping swallows dancing and singing calling for the ing of spring.i like music from my childhood. my father often says when i was a baby i would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my ears . now music is a part of my life. when i feel tired, disappointed or in low spirits, i usually turn to music. music, nothing but only music can have so wonderful an effect on my heart, on my pond of feeling.music es with us. where there is life, there is music. where there is music, there is hope. it lies in everyday life, in everyone’s life, in everything we see, in everything we hear-- in the rhythm of the sea,in the whisper of a gentle wind, in the melody of a bird’s singing, in the harmony of village chimes. you can hear music wherever you may go . a man whodoesn’t know music will lose half the world. a nation that pays little or no attention to music will be asad nation. a world without music would be the one for the dead and devils.thank you.初中英语口语小故事篇三get along with others, especially if you are relaxed, in a relaxed and feel of the real lessons learned, i bet you, you must have encountered the same, even if you are engaged in different occupations.philosophers, poets, musicians, artists have their own jargon. sometimes, the different meaning of the same jargon said. sometimes, speaking with a different meaning of jargon.among the most profound distinction is not professional, and in the soul.看完“中学生英语故事演讲稿范文4篇”的人还看:初中英语口语小故事篇四good morning, everyone! my name is . i’m a student of great 7 from middle school. i ’m very glad to stand here and give you a short speech today. my topic is “i love english”.english is now used everywhere in the world. it has bee the most mon language on inter and for international trade. more and more people has begun to learn english now .as for me, i love english soon when i began to learn it. i find the great beauty of english language from english songs, english stories and english book. learning english makes me confident and give me a new colorful world.i love english. i hope i can travel around the world one day. i want to go to america, i also want to go to london. if i can ride my bike in new york university, how happy i’ll be!i know rome was not built in a day. i believe that i can speak english very well one day if i can study hard. at that time, my dream will e ture.that’s all. thanks for your listening!初中英语口语小故事篇五good morning teachers and fellow students. todaywe would like to introduce a few favorite books to you.。
英语口语小故事3分钟Once upon a time, there was a young man named Jack who lived in a small village. Jack was a very shy and introverted person, and he always found it difficult to start a conversation with others. He longed to improve his English speaking skills, but he didn't know where to start.One day, Jack met a wise old man who was known for his excellent communication skills. Jack approached the old man and asked for his advice on how to improve his English speaking ability. The old man smiled and said, "I have a small piece of advice for you. Listen carefully and follow it, and you will see improvements in no time."The old man then began to tell Jack a series of short stories, each one filled with interesting characters and exciting events. As Jack listened to the stories, he realized that he was not only enjoying the tales but also learning new English words and phrases. The stories were helping him to become more familiar with the language and to understand how native speakers used it in everyday conversations.After a few weeks of listening to the old man's stories, Jack felt more confident in his ability to speak English. He decided to put his newfound skills to the test and struck up a conversation with a foreign tourist who was visiting the village. To his surprise, Jack found himself speaking fluently and naturally, and the tourist was impressed by his communication skills.From that day on, Jack continued to practice his English by sharing his own stories with others. He found that by speaking about his own experiences and adventures, he was able to connect with people on a deeper level and build meaningful relationships. His confidence grew, and he no longer felt shy or hesitant when speaking in English.As time passed, Jack became known as a great storyteller in the village, and people from far and wide would come to listen to his tales. His English speaking ability had improved tremendously, and he was no longer the shy and introverted person he once was.In the end, Jack realized that the key to improving his English speaking skills was to immerse himself in the language through storytelling. By listening to and sharing stories, he was able to learn new words and phrases, understand the natural flow of conversation, and become more confident in his ability to communicate in English.And so, Jack's journey to improve his English speaking skills came to a successful conclusion, thanks to the power of storytelling. He had learned that with dedication and practice, anyone could overcome their language barriers and become a fluent and confident speaker.。
英语口语小故事英语故事教学作为英语教学方式的一种,随着先进的教学设备、教学媒体的使用,被越来越多的英语老师所熟知。
店铺整理了英语口语小故事,欢迎阅读!英语口语小故事篇一The Zhao State was taking up arms against the Yan State, and Su Dai (a military strategist during the Warring States period, and little brother to Su Qin of the School of Diplomacy) traveled to speak with King HuiWen of Zhao on behalf of the Yan State, and he told the following fable:“When I was coming here I passed over some gentle water, and by chance I happened to see a clam sunning itself. A sandpiper seized the opportunity to peck at the clam’s meat, but the clam slammed the two wings of its hard shell shut on the sandpiper’s beak. The sandpiper said, ‘Today it won’t rain, tomorrow it won’t rain, and there will be one dead clam!’ The clam gave as good as he got, saying: ‘I won’t come out today, I won’t come out tomorrow (so your beak won’t be free), and there will be one dead sandpiper!’ Neither party was willing to give up, and at this time, a fisherman scooped them both up and carried them off. If Yan and Zhao oppose each other, we’ll both fight ourselves weary. I’m afraid the strong Qin State is playing the role of the fisherman, so I hope that your majesty will carefully deliberate on this matter.”赵国将要讨伐燕国,苏代(战国时策士,纵横家苏秦的弟弟)替燕国游说赵惠文王,讲了如下的寓言故事:“我来的时候经过易水,恰好看到蚌出来晒太阳。
英语口语比赛小故事The Fox and the Goat(狐狸和山羊)One day a fox fell into a well. 一天,一只狐狸失足掉到了井里。
He tried to get out of it, but he couldn’t. 不论他如何挣扎仍没法爬上来。
Just then a goat came to the well. 就在当时,一只山羊来到井边。
She wanted to drink some water. 她想喝水。
She looked down into the well and saw a fox there. 她往井里看发现狐狸在井里。
The goat said to the fox, “Is the water good?” 便问狐狸:“井水好不好喝?”“Yes, the water is good,” said the fox.狐狸说:“是的,井里的水很好喝。
”The goat jumped into the well and drank much water as she liked. 山羊便不假思索地跳了下去,咕咚咕咚痛饮。
After a while the goat said to the fox, “How can we get out of this well?” 一会儿之后,山羊问狐狸:“我们怎么从井里出去?”The fox said, “Well! Put your feet on the wall.狐狸说:“你用前脚扒在井墙上。
Then I jump up from your back.我从你后背跳上井去,After that I will help you out.” 再拉你上来,我们就都得救了。
“Oh, it’s a fine idea,” said the goat. “嗯,真的是个好办法。
”山羊说。
And the fox got upon her back and jumped out of the well. 狐狸跳到他的背上,再用力一跳,跳出了井口。
“Now help me out, please!” said the goat. “现在请把我救出去吧!”山羊说。
“Why didn’t you think of how to get out,before you jumped in?” The fox said,then ran away.“为什么你在跳进井里之前没有想着如何上来呢?”狐狸说完就跑开了。
The story tell us: Think twice before your action. 这个故事告诉我们:三思而后行。
Look at the Sky from the Bottom of a Well 坐井观天There is a frog. 有一只青蛙住在井底,He lives in a well and he never goes out of the well. 他从来没有去过井外面。
He thinks the sky is as big as the mouth of the well. 他以为天空就和井口一样大。
One day a crow comes to the well. 一天,一只乌鸦飞到井边,He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.” 看见青蛙,就对它说:“青蛙,咱们聊聊吧。
”Then the fr og asks, “Where are you from?” 青蛙就问他:“你从哪里来?”“I fly from the sky,” the crow says. “我从天上上来。
”The frog feels surprised and says, 青蛙惊讶了,就说:“The sky is only as big as the mouth of the well. “天空就只有这井口这么大,How do you fly from the sky?” 你怎么会从天上飞老呢?”The crow says, “The sky is very big. 乌鸦说:“天空很大。
You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”只不过你一直呆在井里,所有不知道世界很大。
”The frog says, “I don’t believe.” 青蛙说:“我不相信。
”But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”乌鸦说:“你可以出来,自己看看嘛。
”So the frog comes out from the well. 于是青蛙来到井外。
He is very surprised. How big the world is! 他十分惊讶,原来世界这么大!Later, people use it to describe the ones who have a very narrow view.后来,人们就用“坐井观天”来比喻一个人的思想狭隘。
The wolf and the lamb (狼和小羊)Once upon a time a wolf was lapping at a stream. 从前,一只狼在溪流喝水,When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down. 看到一只小羊在下游喝水。
"There"s my supper," he thought. 那是我的晚餐,”狼想,"I will find some excuse to catch it." “我要找一个借口吃掉他。
”Then he called out to the lamb, "How dare you muddle the water?"于是,他恶狠狠地对小羊说:“你怎么敢搅浑浊了我的水?”"No, master," said the lamb. "我没有,先生,”小羊回答说,I cannot muddle your water because it runs down from you to me."“我在下游喝水,怎么能搅浑浊你喝的水呢?”"Well, then," said the wolf. “那么,”狼见此计不成,又说道,"Why did you call me bad names this time last year?" “你去年的今天为什么说我的坏话?”"It was impossible," said the lamb. “不可能,”小羊说,"I am only six months old." “我现在才只有六个月大。
”"I don"t care," shouted the wolf. “我不管,”狼说,"If it was not you, it must be your father." “如果不是你,就是你的爸爸。
”After that he rushed at the poor little lamb and ate it up. 说完,他就冲向小山羊,把他吃掉了。
This story tells us: A bad man always has excuse when he wants to do bad thing. 寓意: 当一个坏人想为自己所做的坏事寻找借口时,他不会在乎这个借口是否恰当。
Belling the cat 老鼠开会Long ago, there was a big cat in the house. 从前,一所房子里面有一只大猫,He caught many mice while they were stealing food. 他抓住了很多偷东西的老鼠。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy.一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。
Some said this, and some said that.会上大家各有各的主张At last a young mouse said that he had a good idea.最后,一只小老鼠站出来说他有一个好主意。
"We could tie a bell around the neck of the cat. 我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛,Then when he comes near, 那么如果他来到附近,we can hear the sound of the bell, and run away." 我们听到铃声就可以马上逃跑。
”Everyone was agree with that idea, 大家都赞同这个建议,but an old wise mouse said, 这时一只聪明的老耗子站出来说:"That is a good idea, but who will tie the bell to the cat?" “这的确是个绝妙的主意,但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”The mice looked at each other, but nobody spoke. 老鼠们面面相觑,谁也没有说话。
The story tell us:Easier said than done. 寓意: 有些事情说起来容易,做起来却很难。
The fox and the grapesOne hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunchof grapes. They were ripe and juicy."I’m just feeling thirsty," he thought. So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.He walked back. One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes.The fox tried again and again, but never succeeded. At last he decided to give it up.He walked away with his nose in the air, and said“I am sure they are sour.”●一个炎热的夏日,狐狸走过一个果园,他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。