现代大学生生活满意度调查问卷
- 格式:doc
- 大小:34.00 KB
- 文档页数:1
重要性满意度0 1 2 3 4 不重要有点重要一般重要很重要非常重要-2完全不满意-1 0 1 2不满意一般满意非常满意中国大学生满意度调查问卷亲爱的同学:您对大学提供的各项服务是否满意?您的学校非常希望系统地了解同学们的想法,这些想法将有助于学校工作的改进,从而提升大学生的满意度。
我们精心挑选了一批同学作为代表。
因此,请您稍加思考并诚实地回答这份问卷。
这份问卷无须署名。
我们承诺对您个人的信息和答案保密。
感谢您的参与!第一部分:填写说明:以下每一个问题,描述的是您对大学的期望状态。
在问题的右侧,请依次告诉我们您认为的这个问题的重要性,以及在这个问题上的满意程度。
请您在相应数字上画圈选择,说明如下:问题的描述重要性满意度1.2.3.4.5.6. 大部分学生认同学校的办学理念和人才培养理念学校奉行以人为本的理念,充分尊重和关心学生学校的管理人性化,办事流程简明、办事效率高学校工作人员对学生热情、友善,服务周到学生在学校享有充分的自主权利学校尊重不同学生的个性发展111111222222333333444444-2-2-2-2-2-2-1-1-1-1-1-11111112222227.8.9. 学校具有严谨、实事求是的科学精神学校具有深厚的历史文化底蕴和浓厚的人文氛围学校的道德文明水平获得社会的尊重111222333444-2-2-2-1-1-111122210.学生的意见、建议和投诉能得到及时有效的回应和解决11.我对学校的综合排名感到满意12.学校拥有较高的社会知名度13.学校的人才培养质量得到社会各界的认可和赞誉14.学校的学术、科研水平受到同行的认可和赞誉15.学校的校友团结而爱校,积极支持学校发展16.校园规划清晰、交通便利17.宿舍的住宿条件良好18.校园治安良好19.医疗条件和服务能够满足学生需求20.配套生活设置齐全、便利(诸如银行、邮政、购物、文印、澡堂等)21.运动场地与运动设施齐全、便利22.食堂布局合理,卫生状况良好,餐饮服务物美价廉23.与市场上相比,校内的物价水平整体令人满意24.校园环境优美,生活舒适25.贫困学生能够得到及时、有效的帮助26.学校能提供足够充足而体面的勤工俭学岗位27.校园设施体现了对弱势与少数群体(残疾人、穆斯林等)的尊重和关怀28.学生会等学生组织能够积极维护学生的权益29.大部分任课老师学识渊博、学术水平高30.大部分任课老师教学水平高31.大部分任课老师对学生认真负责,努力帮助学生进步32.学校教师的师德水平整体良好011111111111111111111111222222222222222222222223333333333333333333333344444444444444444444444-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-11111111111111111111111122222222222222222222222第二部分。
【调研问卷模板】大学生对校园生活满意度调查问卷1. 你当初选择大学和专业的原因?个人愿望父母主张女(男)友选择一致2. 你对本专业的学习态度如何?积极学习一般考前学习没兴趣3. 你对以后的大学生活计划?提升自己的能力通过专业考试得过且过其他4. 在所经历的大学生活中,你对自己的大学生活满意程度?非常满意较满意一般不太满意非常不满意5. 你认为自己的大学生活充实吗?非常充实充实一般不太充实很空虚6. 你的课余生活怎样?丰富多彩平淡无奇枯燥无味极其无聊7. 你对于所在寝室的居住条件满意度如何?非常满意较满意一般不太满意非常不满意8. 您对学校的整体学习氛围的满意度如何?非常不满意不满意一般比较满意非常满意9. 你对大多数大学教师的教学态度?非常不满意不满意一般比较满意非常满意10. 你对于学校食堂的饭菜质量满意度如何?非常不满意不满意一般比较满意非常满意11. 你对学校的交通管制及日常治安满意度如何?非常不满意一般比较满意非常满意12. 您对校园绿化、保洁现状满意度如何?非常不满意不满意一般比较满意非常满意13. 您对校园的消费和购物环境满意度如何?非常不满意不满意一般比较满意非常满意14. 面对学校及系里组织的各种活动,你的态度如何?积极参加偶尔参加知道但不参加完全不在意15. 在学习之余,你通常选择的休闲方式是?逛街上网短途旅行阅读课外书籍其他。
基本信息:你的性别:A男B女你的年级:A大一B大二C大三D大四1、你在学习过程中感觉如何?(可多选)A.快乐B.充实C.没感觉D.枯燥无味E.厌倦F.其他2、你是否认为你学的专业和你的校园生活有关系?A是B否3、你每周去图书馆多少次?A.1-2次B.2-4次C.4次以上D.没去过4、你对学习感觉怎么样?A.很有自信B.有点把握C.力不从心D.枯燥乏味5、你会为自己制定学习计划吗?A.会B.有时候会C.偶尔会D.不会6、你平常的上课出勤率?A.一次都没有逃过课,很认真B.很少逃,只逃过几次自己不喜欢的课C.基本上每天都要逃一次D.经常逃,数不清逃了多少了7、你认为校园生活中人际关系重要吗?A.很重要B.重要C.一般D.不重要E.很不重要8、你与朋友交往情况如何?A.有知心朋友能随时提供温暖和支持,感到幸福B.有很多朋友但都只是泛泛之交C.朋友不多,感到孤独D.觉得自己独处开心点,比较自由E.其他9、你一般采取何种方式排解心里压力?(可多选)A.向其他人诉说B.独自承受,强颜欢笑C.抽烟喝酒麻醉自己D.写日志,听音乐E.把不好情绪发泄在身边人身上F.其他10、你平均每天的空余时间有多长?A.1-2小时B.2-4时C.4-6小时D.6小时以上11、你参加了多少社团或组织?A.1个B.2个C.3个D.3个以上12、这些组织或社团占用了你多少课余时间?A.很大部分B.大部分C.少部分D.很少部分E.几乎不占据13、你对当前我们学校的餐饮状况的满意程度:A非常满意B较满意C满意D不满意14、你认为食堂最需改进的是哪一方面呀?A卫生B饭菜质量 C 价格D服务态度15、你认为学校的住宿环境好吗?A.很好B.好C.一般D.不好E.很不好16、你认为学校的教学环境好吗?A.很好B.好C.一般D.不好E.很不好17你认为校园的绿化做的好吗?A.很好B.好C.一般D.不好E.很不好18、你经常参加一些有意义的社会实践吗?A.比较多B.有时候C.偶尔D.几乎没有19、.你对自己现在大学生活的看法如何?A.参加各类社团活动,感觉充实,并满意自己的学业B.参加各类社团活动,感觉充实,但不太满意自己的学业C.较少参加各类社团活动,但满意自己的学业D.较少参加各类社团活动,并且不满意自己的学业E.参加过多社团活动,感觉不充实,但满意自己的学业F.参加过多社团活动,感觉不充实,并且不满意自己的学业20、最后你对校园生活还有什么可说的,可以随便说说,提点建议。
大学生大学生活调查问卷3篇第一篇:大学生大学生活调查问卷尊敬的大学生朋友们:您好!为了了解当前大学生的生活状态和需求,我们诚挚邀请您参与本次调查问卷。
本问卷由学生社团组织发起,旨在对大学生的大学生活进行深入了解,并为改善大学生活提供参考。
请您认真填写以下问题,您的回答将对我们的研究有重要影响。
一、个人信息1. 您的性别:2. 您的年龄:3. 您所在的大学:4. 您所学专业:二、学习状况1. 您每天的学习时间大约有多长?2. 您对所学专业的兴趣程度如何?3. 您觉得大学所提供的学习资源是否丰富?4. 您对课程内容的实用性有何看法?5. 您是否面临过学业压力过大的情况?6. 您是否参加过一些学术或学习类的社团活动?三、生活状况1. 您每天的睡眠时间大约有多长?2. 您是否规律地进行锻炼或参加体育活动?3. 您平时的饮食习惯如何?是否有过度依赖外卖的情况?4. 您对食堂提供的食品质量有何评价?5. 您是否经常感到心情低落或焦虑?6. 您是否找到了心理咨询和支持的途径?四、社交状况1. 您是否主动参加社交活动(如社团、俱乐部等)?2. 您是否有过友人关系的困扰或矛盾?3. 您觉得大学的社交氛围如何?4. 您在大学里是否建立了紧密的友谊关系?5. 您是否有过缺乏归属感或孤独感的经历?五、资源需求1. 您认为大学应当增加哪些资源来提升学生的学习和生活质量?2. 您对大学服务性机构(如图书馆、学生事务中心等)的满意度如何?3. 您对大学生活中的经济支持(如奖学金、助学金等)有何需求?4. 您希望大学能够在哪些方面提供更多支持和帮助?以上是本次调查问卷的主要内容,请您根据自己的实际情况进行选择和填写。
我们将对您的隐私信息进行保密处理,所有数据仅用于学术研究,不会用于其他商业用途。
非常感谢您的参与和支持!如有任何疑问或建议,请与我们联系。
祝您在大学生活中取得优异的学业成绩和丰富多彩的精神生活!第二篇:大学生大学生活调查报告调查报告一览---调查主题:大学生大学生活调查时间:XX年X月-XX年X月调查对象:大学生群体样本数量:XXX调查方式:在线问卷调查数据分析方法:统计分析、图表展示1. 调查目的本次调查旨在了解当前大学生的生活状况、学习状况、社交状况以及资源需求,为改善大学生活提供参考和依据。
尊敬的同学们:您好!为了全面了解我校学生在校期间的学习、生活、心理等方面的状况,更好地改进教育教学工作,提高学校整体办学水平,我们特开展本次满意度调查。
本问卷采取匿名方式,所有信息仅用于统计分析,请您放心填写。
感谢您在百忙之中抽出宝贵时间参与本次调查!一、基本信息1. 您的性别:()男()女2. 您所在的年级:()大一()大二()大三()大四()研究生3. 您的专业:_____________________4. 您的家庭所在地:_____________________二、学习方面5. 您对目前所学专业的满意度:()非常满意()满意()一般()非常不满意6. 您认为课程设置是否合理?()非常合理()合理()一般()不合理()非常不合理7. 您对授课教师的满意度:()非常满意()满意()一般()不满意()非常不满意8. 您认为学校提供的学术资源是否充足?()非常充足()充足()一般()不足()非常不足9. 您认为学校提供的实习、实践机会是否充足?()非常充足()充足()不足()非常不足三、生活方面10. 您对学校宿舍条件的满意度:()非常满意()满意()一般()不满意()非常不满意11. 您对食堂饭菜质量的满意度:()非常满意()满意()一般()不满意()非常不满意12. 您认为学校提供的体育设施是否充足?()非常充足()充足()一般()不足()非常不足13. 您对学校周边商业设施的满意度:()满意()一般()不满意()非常不满意四、心理方面14. 您对学校心理咨询服务的满意度:()非常满意()满意()一般()不满意()非常不满意15. 您认为学校提供的心理健康教育是否充分?()非常充分()充分()一般()不足()非常不足16. 您在遇到心理问题时,是否愿意寻求学校心理咨询服务?()非常愿意()愿意()一般()不愿意五、其他方面17. 您认为学校在校园文化建设方面做得如何?()非常好()好()一般()不好()非常不好18. 您认为学校在学生就业指导方面做得如何?()非常好()好()一般()不好()非常不好19. 您对学校整体满意度的评价:()非常满意()满意()一般()不满意()非常不满意20. 您对学校还有什么建议或意见?_____________________感谢您的参与!祝您学习愉快、生活愉快!。
大学生大学生活调查问卷3篇一、大学生课余生活调查问卷尊敬的大学生:您好!为了更好地了解大学生的课余生活状况,我们设计了以下问卷,请您耐心填写。
您的回答将有助于我们更好地满足大学生的生活需求。
感谢您的参与!1. 您是一名大学生吗?a) 是b) 不是2. 您的年级是?a) 大一b) 大二c) 大三d) 大四及以上3. 您每天的课余时间通常有多长?a) 少于1小时b) 1-2小时c) 2-4小时d) 4小时以上4. 在课余时间里,您倾向于做哪些活动?(可多选)a) 锻炼身体(如跑步、健身等)b) 阅读书籍、报纸或杂志c) 听音乐、看电影或视频d) 和朋友聚会或社交活动e) 参加社团或社团活动f) 玩手机或电脑游戏g) 其他(请注明)5. 对于校园内的课余活动,您是否参与?a) 是b) 否6. 您对校园内的课余活动是否满意?a) 非常满意b) 满意c) 一般d) 不满意e) 非常不满意7. 您是否参与过校外的课余活动?a) 是b) 否8. 如果您参与过校外的课余活动,请简要描述一下您最近参与的一次活动,以及您对该活动的评价。
谢谢您的填写!您的意见对我们来说非常重要。
二、大学生人际关系调查问卷尊敬的大学生:您好!为了了解大学生的人际关系状况,我们设计了以下问卷,请您耐心回答。
您的回答将有助于我们提供更好的服务。
感谢您的参与!1. 您是否容易与他人建立起良好的人际关系?a) 是b) 否2. 在大学期间,您与同学之间的关系如何?(可多选)a) 友善和融洽b) 一般,没有太多交流c) 孤立,没有朋友d) 有摩擦和矛盾3. 您是否主动参与学校的社交活动或组织?a) 是b) 否4. 如果是,您参与的社交活动或组织有哪些?5. 如果不是,您为什么不参与学校的社交活动或组织?6. 在大学里,您与导师的关系如何?a) 友好和互相尊重b) 一般,没有太多交流c) 冷漠,没有沟通d) 有矛盾和不满7. 您认为大学提供了足够的社交机会吗?a) 是b) 否8. 您是否愿意参与改善大学的人际关系活动?a) 是b) 否谢谢您的参与和宝贵意见!三、大学生心理健康调查问卷尊敬的大学生:您好!为了了解大学生的心理健康状况,我们设计了以下问卷,请您耐心回答。
大学生大学生活调查问卷大学生大学生活调查问卷系别:年级:性别:男□女□指导语:为了了解大学生大学生活情况,特开展此次调查。
希望您能够按自己的实际情况填写,非常感谢您的合作,祝您生活愉快!1、您进入大学多久了?()A、一年B、两年C、三年D、四年2、您刚进入大学时是抱着什么样的心态呢?A、大学就是玩的,混混就过去了B、为了实现父母的愿望C、好好学,对将来有用D、拿到文凭,毕业好找工作3、上了大学后,您的生活学习态度发生转变了吗?A、有,变得堕落了B、有,变得积极了C、没有还是和以前一样4、在大学里您有没有参加社团活动?A、一个都没有B、有一个C、有两三个D、有三个以上5、在大学里您觉得有必要参加社团活动吗,为什么?A、完全没有必要,完全是浪费时间B、没什么必要,可能会阻碍到学习C、有必要,可以学习到更多的东西6、您在大学里有谈恋爱吗,谈过几次?()A、一次都没有B、只有一次C、两次D、三次以上7、您月消费情况如何?A、大手大脚,无限制B、精打细算,很节约C、正常水平8、您平时主动学习的时间有多久?A、半个小时B、一个小时C、两个小时D、三个小时以上9、课余时间您最常做什么?A、呆在宿舍玩电脑B、到图书馆看书C、出去玩D、运动E、做兼职F、陪男(女)朋友G、睡觉H、其他10、您的上网时间多吗?A、不多,偶尔玩玩B、一般般C、很多D、非常多11、您有经常打电话回家吗?A、有事才打B、一个月一次C、一星期一次D、几乎每天12、您课余时间做过兼职吗?A、从来没做过B、偶尔做几次C、长期做过几次D、现在正在做13、您觉得您的宿舍生活怎样?A、很喜欢B、还不错C、一般般D、不喜欢14、您感觉您宿舍的氛围如何?A、很温馨,像家一样B、还可以,相处地不错C、一般般,很平常地生活着D、有内部矛盾,氛围很僵15、您还对大学生活有什么特别的想法呢?请留下您最真挚的感受(至少一点)财会系团总支学生会。
大学生大学生活调查问卷1. 你的性别?2. 你的年级?3. 你的专业?4. 你住在学校宿舍还是外面租房?5. 你每天的学习时间是多少?6. 你每天的休闲娱乐时间是多少?7. 你经常参加学校活动吗?为什么?8. 你如果有时间,你更愿意参加校内活动还是校外活动?9. 你会去健身房吗?为什么?10. 你认为大学生活最重要的是什么?11. 你认为大学应该提供哪些活动和服务?1. 我们生活在一个快节奏的时代,这对大学生来说是一项很大的挑战。
我们需要平衡学习、社交和休闲娱乐,以确保自己的身心健康。
因此,我们进行了一项关于大学生活的调查,以了解我们的同龄人是如何处理这些问题的。
2. 调查结果显示,参与调查的大部分人是女性,占总人数的60%。
同时,大多数参与者的年级在大二和大三之间,占总人数的70%。
我们还发现,参与调查的人们来自不同的专业,包括工程、商科、人文科学等。
3. 在住宿方面,我们发现参与调查的大多数人住在学校宿舍,占总数的60%。
另外,40%的人选择在校外租房。
对于每天的学习时间,参与调查的大部分人都花费了2-3小时的时间学习。
在休闲娱乐方面,参与调查的人平均花费了1-2小时的时间。
4. 在学校活动方面,调查结果显示,大多数人都愿意参加学校活动,占总人数的70%。
参与者提到的原因是:学校活动突出校园文化、社交和让人有机会结交新朋友。
然而,30%的人并不喜欢参加学校活动,原因是认为学校活动无聊、浪费时间或参与的人并不感兴趣。
5. 对于校内和校外活动的参与,我们发现大部分参与者更愿意参加校内活动,占总人数的60%。
原因可能是因为参加校内活动会更容易结识同龄人,也可以更好地融入校园文化。
6. 在养生方面,调查结果表明,大多数人并不会去健身房,占总人数的60%。
原因可能是因为忙碌的生活和时间不足。
但是,40%的人认为身体健康很重要,并会经常去健身房运动。
7. 最后,我们询问了参与者对大学生活的看法。
调查结果表明,大多数人认为大学生活最重要的是学术成就和个人成长,占总人数的60%。
学生校园生活满意度问卷调查表调查目的本调查旨在了解学生对校园生活的满意度,以便学校能够改善和提升学生的生活质量。
调查内容请您根据以下问题选择适合的答案,以表达您对校园生活的满意度。
1. 您对学校的教学质量满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意2. 您对学校提供的图书馆设施满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意3. 您对学校的住宿条件满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意4. 您对学校的食堂饮食质量满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意5. 您对学校的课外活动丰富程度满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意6. 您对学校的安全保障措施满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意7. 您对学校的学术支持满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意8. 您对学校的体育设施满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意9. 您对学校的交通便利程度满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意10. 您对学校的社交氛围满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意11. 您对学校的学费合理程度满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意12. 您对学校的卫生状况满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意13. 您对学校提供的就业支持满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意14. 您对学校的网络服务满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意15. 您对学校的学生服务满意度如何?- 非常满意- 满意- 一般- 不满意- 非常不满意调查结果分析通过对学生的反馈结果进行分析,学校将根据不同领域的满意度情况,采取相应措施来改善和提升相应的校园生活方面。
大学生对校园生活满意度调查问卷及报告组员组长:本文作者:调查对象:在校医学生调查目的:了解医学生对校园生活满意度情况及提出相应建议。
2).2研究方法摘要:优美的校园坏境是科学发展观的重要体现。
而且大学生对校园环境总体满意度在一定程度上可以综合反映我校整体办学水平和学生的学习生活环境及质量,是我校学生总体生活的体现,而所为一所高等的医学院校校园卫生与专业更是息息相关。
通过此次抽样问卷调查测评我校大学生生活情况发现,大多数学生对目前自己的大学生活并不是很满意,这说明我校学生的生活质量有待提高,学校的教育办学需要进一步改善。
本文还针对此次调查研究提出几点建议。
【关键词】坏境大学生医学院满意度建议1.概述大学生活满意度是指大学生对大学学习、生活的一种总的心理和个人看法,它具有很强的个体差异性。
了解我校大学生的满意度不仅可以看出学生对自己学习的态度与倾向,了解他们的生活情况,而且可以从一个侧面反映出学校对学生的相关工作绩效。
而大学生生活情况又是大学生活满意度的一个重要指标。
我校大部分学生生活在学校本部和东区,而且学校现有面积有限,所以校园内是一个庞大的集中的集体。
和其他高校一样,随着高校的扩招,和开始对研究生的招收,很多人都圆了大学梦,他们憧憬着大学校园生活,然而当他们进了大学后才发现大学生活并非所想象的美好,取而代之的却是对校园生活的种种不满和埋怨。
大学生们对校园生活的体验和感受, 与他们的学业和成长密切相关。
我们通过对他们的大学生活满意度的调查结果从中提出建议,并希望能引起学校对这一问题的关注,最终希望我校大学生对其大学生活的满意度有所提高。
2.问题的提出和研究方法2).1问题的提出大学生活受其校园环境和所处的生活环境等因素影响,其所处的年级、专业、课余时间安排等存在显著差异。
大学生本身的个人素养和心态平衡度上反映了他们的生活满意度。
到底我校学生在生活上都存在了哪些问题以及哪些需要注意和改进的地方,本文将对这一系列问题进行初步探索。
现代大学生生活满意度调查问卷
非常感谢您参与本次调查,本调查问卷将花3-5分钟完成。
希望能得到您的配合和支持。
感谢您对此次调查的支持和参与!
1.年级:
A 大一
B 大二
C 大三
D 大四
2.您的家乡在城市还是农村?您是否独生子女?
A 城市
B 农村C是(独生) D否(独生)
3.您的月生活费是:*
A 300—500元
B 500—800元
C 800-1000元
D 1000元以上
4.您觉得学校的饮食条件怎么样?*
A好吃不贵,经济实惠 B 有什么吃什么,不讲究C食之无味,弃之可惜
5.您所在学校的各种媒介能够满足您日常生活中的信息需求吗?*
A能满足,很通畅B畅通C一般D不畅通E根本不能满足
6.您攻读的专业类型:*
(1)哲学(2)经济学(3)法学(4)教育学(5)文学(6)历史学(7)理学(8)工学(9)农学(10)医学(11)管理学(12)军事学
7.您所在学校的设施(图书馆、自习室、运动场等)完备程度和可获取程度*
A很方便B方便C一般D不方便E很不方便
8.您学校周边的商业服务娱乐设施完善齐全吗?*
A很完善B完善C一般D不完善E很不完善
9.你对现代大学生谈恋爱的看法是怎样的?
A.十分赞同B赞同C一般D不赞同E很不赞同
10.您对学校的生活制度(包括作息制度等)和课业安排制度(包括课程设置等)满意吗?*
A很满意B满意C一般D不满意E很不满意
11您对学校的考核制度,奖学金,助学金发放制度满意吗?*
A很满意B满意C一般D不满意E很不满意
12.您感觉您所学的专业近几年来的就业情况如何*
A乐观,毕业前没找到工作的比例很低B悲观,毕业前没找到工作的比例很高
C就业市场广泛,专业对口D能找到工作,但是很不对口
13您对现在所学的专业满意和热爱吗?*
A 很热爱B热爱C一般D不喜欢E极其厌烦的
14.您对自己目前的哪些方面比较满意?(可多选)*
1专业知识2人际关系 3 相貌4就业前景5个人能力6家庭背景7其他15.请试描述您对您的大学生活现状的满意状况*
A很满意B满意C一般D不满意F很不满意
16.您对您的未来持什么样的态度?*
A 充满希望,非常自信B应该不错C走一步是一步D忧心忡忡
感谢您填写这份调查问卷,谢谢。