可到了贞观中期,生产有了较大发展,人民生活逐渐富裕, 加上对外战争年年胜利,边防日益巩固,国威远扬,在一片文治 武功的欢呼声中,唐太宗逐渐骄奢忘本。
一个表现是,骄奢忘本,大修庙宇宫殿,广 求珍宝,四处巡游,劳民伤财。另一个表现 是,竭诚纳谏之心日见淡薄。“喜闻顺旨之 说”“不悦逆耳之言”。此外还有畋tian猎 频繁,颇失其度;责罚偏严,时有轻重;用人 欠当,远贤近佞的问题等。
第二段
• 凡百元首,承天景命,莫不 殷忧而道著,功成而德衰。 有善始者实繁,能克终者盖 寡,岂取之易而守之难乎? 昔取之而有余,今守之而不 足,何也?夫在殷忧必竭诚 以待下,既得志则纵情以傲 物。竭诚则胡越为一体,傲 物则骨肉为行路。
元首:古义“泛指所有帝王”,今义 为“国家最高领导人。” 景:重大的。 殷忧:深切忧虑。 著:显著。 克终:坚持到底。 纵情:古义指“放纵情感”,今义为 “尽情”。 傲物:轻视别人,“物”在此处指 “除自己以外的人”。 胡越:指北方与南方。 行路:古义指“陌路人,陌生人”, 今义为“走路”
贞观十三年,魏征又上《十渐不克终疏》,直指太宗十 个方面行为不如初期谨慎,被太宗书于屏风之上。
鹞死怀中
有一次,唐太宗得了一只鹞,他很喜欢,就 一直拿在手上把玩。结果远远的看到魏征来 了,他怕魏征说他玩物丧志,就把鹞藏到怀 里面。其实魏征已经看到了,但是他故意不 说,而是借口要向太宗奏事,说了很久,等 魏征走了以后,唐太宗一看,鹞已经闷死在 怀里。
• 虽董之以严刑,振之以 威怒,终苟免而不怀仁, 貌恭而不心服。 怨不 在大,可畏唯人;载舟 覆舟,所宜深慎。奔车 朽索,其可忽乎?
董:督责。 振:通“震”。 怀:感念,感激。 貌、心:名词用作状语。貌,表面
上,心,在内心。 大:译为“大小”。 人:百姓。 深慎:深切警惕。 奔车:疾驶的车辆。 其:难道。 忽:轻视。