(完整版)美式英语的发音与英式发音的区别

英美式发音的区别就总的来说，英式英语发音靠前，字正腔圆，比较清脆生硬；而美音发音比较靠后，更鼻音化一些，听起来比较圆润。

一、卷舌音美音中r要发卷舌音，如early, spare , worse, before, prefer等比较好掌握。

不过，许多人把卷舌音当成了美音的招牌发音，无论读什么单词都要卷一下舌头，比如把China读成Chinar, idea读成idear, really 读成rearlly, famous 读成famours, 结果闹出来很多笑话。

所以大家一定要牢记，单词中美音“有r才能卷，没r不能卷”。

就像because, idea, cause ,doll ,poll, college, modern等都是不能卷舌的。

二、英音长元音[α:]异化为美音[æ]字母a 出现在-ass,-st , -th, -ff, -nce等组合前面，英音中[α:]，美音中读[æ]。

如：can’t, chance, advantage, staff, answer, pass, advance, after, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, France, glance, glass, half, last等。

三、美音元音［ɔ:］和［ɔ］异化为英音介于［ɔ］和[α]之间的音发音时可以试着先念一个［ɔ］，然后将嘴上下拉到与[α]等长，但注意把嘴的宽度控制在与[ɔ]一致。

如：water, popular, caught, bottle, rock, God, dog, hot, odd, dollar, watch, frog, monster, cross, stop, not等。

四、美音在字母d, t, s, st, n后面，半元音[j]弱化，将英音的[ju:]念成[u]如：student，new, nuclear, due, Tuesday, tune, duty, suit等。

首先声明一点，不论英式英语还是美式英语，没有高低贵贱之分，都可以学都可以用。

1、美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中会把很多单词里的r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor。

而英式发音一般不会将每个r都读出来，读音类似于：teacha，ca，neighba。

2、非重读字母e,在美语中常读作/e/,而在英式英语中则读/i/。

如：美国人将except读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。

3、当清辅音/t/夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer和rider（骑马人）发音几乎相同。

类似的例子还有latter（后者）与ladder（梯子）；petal（花瓣）与pedal（踏板）。

4、其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，省略h；很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。

5、美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。

在日期的表达上，美语与英语的表达方式是有差别的。

英国式：以日为先，月份为后;美国式则与此相反，以月为先，日期则在后。

如一九八七年五月四日的写法：4th,May,1987(英)May,4,1987(美)。

美式：1st,2nd,3rd的st,nd,rd是不使用的，直接简化为数字1，2，3。

由于美语与英语在日期表达上不同，那么写法和读法的表达也就不一样，如1987年5月4日，英式的写法是4th May,1987，读成the fourth of May,nineteen eighty-seven;美式的表达是May4,1987，则读成May the fourth,nineteen eighty-seven。

在数字口头表达方面，美国与英国也存在着差异。

英美发音区别总结
一、辅音
英式英语和美式英语在发辅音时，大致只有以下两点的不同：
美式英语里有一些明显的、独特的发音，与英式英语完全不同。

例如，美国人习惯将双唇闭起来并使舌尖轻触上齿龈，发/r/这个音。

单词的末尾（除了开头的字母）辅音性质不同。

美式英语习惯在词尾加-r，而且“儿”一般都要卷舌，英式英语中除了少数单词如winter、letter外，从来没有拼写时加-r的。

而且英式英语中读/a：/的单词，美式英语发/a：r/。

二、元音
英式英语和美式英语在元音上的差别也是比较大的。

比如在发长元音和短元音上美国人和英国人能差2倍甚至3倍，而且有些英国人还能发一种美国英语中不存在的音。

三、单词拼写及用法
美式英语在其发展过程中受其他语言的影响比英式英语更强烈、更广泛；又因美国历史较短以及强烈的民族独立性，弃之不用的外来词比英国少。

综合这两方面因素，使得美式英语在其发展过程中保持了比英式英语更大的纯洁性，拼写方式受其他语言影响的痕迹也就少得多。

例如：英式英语中的programme在美国英语中为program，英国英语复数形式为programmes,而美式英语中则拼写为programs；英式英语中的Colour,美国人拼写为color。

美式发音与英式发音的区别标准英音和美音标准美音：RP：Received Pronunciation GA：General American标准英音：RP：Received Pronunciation美式发音与英式发音的区别元音区别A当字母r出现在单词的元音字母组合中时，北美英语会出现独特的卷舌音。

/2r/ /4r/ /ir/ /Ar/ /ur/ /3r//2r/ car far /ir/ dear near/Ar/ air/3r/ for more door floor/Ur/ sure tour poor/jur/ fewer cure/4r/ her earn bird/2ir/ fire liar buyer/2ur/ hour flower tower power/3ir/ employer destroyerRead the following words, while paying to the pronunciation of the /r/.(1) /2rs/far car large charge smart(2) /irs/dear clear fear cheer here(3) /Ar/air dare pear their where(4) /3r/for more door pour before(5) /Ur/ /jUr/sure poor tour cure fewer(6) /4r/her turn learn word first(7) /2ir/fire tired higher liar buyer(8) /2Ur/hour flour shower power tower(9) /3ir/destroyer employer美式发音与英式发音的区别元音区别B英语中的元音/2:/在用于/f,7,s/或鼻音前时，美语发为/1/，但在字母组合lm前发音不变仍为/2/。

美式和英式英语差异（1）读音差异在探讨美国英语与英国英语在语音上的差异时，我们通常是将“美国普通话”（General American , 简称GA）与公认的标准英语发音（Received Pronunciation, 简称R.P）进行比较。

二者在读音上的差异主要表现在：（a）在/s/ /F/ /f/ /m/ /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/A/ 音，而英国音则发作/B:/。

如：美国人将pass (通过)，chance（机会）分别读作/pAs/, /tFAns/。

（b）在英国标准音中，字母r在元音前才发音，如real (真实的)，而在辅音前或词尾时是不发音的。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，在词尾时亦发音，如：farm /fa:rm/ ,car /ka:r/。

（c）使用相同的音标，但发音情况不同,例如：当清辅音[ t ]夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，如writer（作家），美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。

类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。

（d）非重读字母e, 在美语中常读作[e], 而在英国英语中则读。

如:美国人将except(除---外)读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。

（e）词尾―ile在美语中读作/il/ 或/i:l/,而英国人将这一词尾读作/ail/。

如：hostile (敌对的) /hRstil/(美); /hRstail/（英）。

（f）美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来,如history /5histEri/, extraordinary/eks5trR:dinEri/。

英国人说话则习惯省略其中的音节，读作/5histri/,/iks5trR:dinEri/,在省略后读作/ikstro:dnri/.(g) 有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同，但发音不同。

Part 2 字母的读音元音辅音Aa/eɪ/ Bb/biː/ Cc/siː/ Dd/diː/Ee/iː/ Ff/ef/ Gg/ʤiː/ Hh/eɪʧ/Ii/aɪ/ Jj/ʤeɪ/ Kk/keɪ/ Ll/el/ Mm/em/ Nn/en/ Oo/əʊ/ Pp/piː/ Qq/kjuː/ Rr/ɑː/ Ss/es/ Tt/tiː/ Uu/juː/ Vv/viː/ Ww/ˈdʌbljuː/Xx/eks/ Yy/waɪ/ Zz/zed/前言：大家好欢迎大家在晚间8点20分来到8600海词频道发音班的课堂来听课，我是你们的老朋友chris小雅。

在昨天呢我们已经上完了所有的发音课，不过大家不要担心，今天呢我和大家一起来总结发音中英音跟美音的7大区别。

我们先来看一个关于发音的小笑话一位英国人和美国人在火车站不期而遇。

美国人性格开朗，善于结交朋友，说了几句客套话后就问：“What’s your job?”。

英国人回答说“I’m a clerk. ”美国人听了十分惊讶：“C lock? Your job is to tick tick all day long? ”clerk英音：[klɑ:k]美音：[klɝk]办事员,职员;书记;记帐员clock英音：[klɔk]美音：[klɑk]时钟美式英语的起源美国英语是英国英语的一种区域语言变体,它起源于17~18世纪的英国英语｡英国在北美地区曾先后建立了13个殖民地,同时英国殖民者也把莎士比亚(Shakespeare)和弥尔顿(Milton)的英语带到了美洲。

诺亚•韦伯斯特（Noah Webster），首创“American English ”1828年,出版《美语词典》（American Dictionary of english Language ）从而开启了韦氏词典的历史，进而开启了美式英语的历史。

RP（我人品很好==）与GA 的含义英语和美语的发音虽不像汉语那样自2001年起已有法定标准，但两者均有占据统治地位的相对标准，分别以BBC和VOA为代表，而这两个标准又分别被称为Received Pronunciation（英语公认标准）和General American（美语普通话），在专业著述中常使用其缩写RP和G A。

英美音发音的区别1、国际音标与. 音标对照表IPA :国际音标48 个元音：20个，辅音：28个 .:美式音标51 个元音：22个，辅音：29个区别:1书写形式的不同.如:i: (IPA)------i .) 等.2.发音的个别不同.美式中加入卷舌音,而英式中没有卷舌音.如ə:(IPA)------ɝ .)3.一些单词在IPA中本是发ɔ, 但是在美音中发ɑ。

一些单词在IPA中本是发ɑ:，但是在美音中发æ4.此表中在最末加上了几个常见特殊的组合音标。

2、英美音发音的区别差别一：美音中所有元音字母后的r字母全部要卷舌。

如 early work four firstThe early bird catches the worm.=Someone is successful because they were the first to do something.早起的鸟儿有虫吃。

捷足先登。

差别二：通常情况下，在英音中发/ɑ/音且后面没有接“r”的字母，美音读成/æ/。

如 ask pass lastcan Winter is past and spring has come at last. 冬天过去了，春天终于来临了。

差别三：小嘴变大嘴。

通常情况下，英音中短/ɔ/在美音中基本变成了大嘴的/ɑ/音。

如possible boss not . Nothing is impossible.没有什么不可能You’re the boss.你做主差别四：通常情况下，在美音中尾音“tle”和“ter”的/t/几乎读成了/d/。

如 little better I hope you will be better soon. 我希望你能很快好起来。

1，英语单词中不发音的词尾-me, -ue在美语拼写中被删除。

2，英语中的以-our结尾的单词，在美语中删去了不发音的字母u。

3，英语中以-re结尾，读音为[2]的单词，在美语中改为-er结尾，读音不变。

4，英语中某些以-ence为结尾的单词，在美语中改为- ense结尾，读音仍为[ns]。

5，英语中以-ise结尾的动词，美语中则拼作-ize。

6，英语中以双写-ll-拼写的部分词，在美语中只有一个-l-，例如：
7，英语中以- xion结尾的词，美语中拼作-ction，读音不变。

8，除以上几类词的拼写不同外，也还有一些常见的，在英语和美语中拼写各异的无法归类的词。

美式发音和英式发音哪个好美式发音和英式发音的区别大家学习英语的过程中，一定对英语音标有所了解，并且经常会看到一个单词下面分表有英式音标和美式音标。

英语中只有26个字母，但是却有48个音标。

这些音标究竟是怎么读的呢？其实英式英语和美式英语都在世界各国被广泛使用，他们都是标准的国际音标。

我们该如何区分英式英语和美式英语，最重要的是恰当地运用他们呢？先来一起了解一下吧！1.国际音标 (IPA)国际音标（IPA = International Phonetic Alphabet），是1888年国际语音协会 (International Phonetic Association) 的语言学家制定的出一套可国际通用的语音符号叫国际音标符号(IPA—International Phonetic Alphabet)，希望以一个符号代表一音，避免各人使用一套自己的符号所产生的不便。

国际音标，如其名，是设计来标注国际各种语言的发音的，很多语言学家把国际音标做局部修改以标记他们所研究的语言，所以国际音标也有很多种。

一些国家和地区的英语教学课程采用国际音标，例如中国、台湾、俄罗斯。

2.英式音标 (DJ音标)就是通常我们说的英式发音音标，由英国语音学家Daniel Jones 研究出，英式发音的国际音标由他的姓名首字母缩写DJ表示。

英国语音学家Daniel Jones根据IPA编了一本英国英语的发音辞典《英语正音辞典》English Pronouncing Dictionary。

这本辞典后来成为一种典范。

它代表了被称为“Received Pronunciation”（RP）（标准读音）的读音，这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。

以下的音标表是国内采用的DJ音标：哇！这张音标表看上去太熟悉啦，我们就是按这个表学过来的，然而却已经out啦。

英语音标在不断改进，这个传统的DJ音标表里的二个清辅音( [tr]；[ts])和二个浊辅音( [dr]；[dz] )，在BBC English网站上的音标表中，已经被去掉。

英式与美式的区别一．发音区别元音区别1单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志。

当字母 r 出现在单词的元音字母（A,E,I,O,U）组合中时，北美英语会出现独特的卷舌音。

显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。

请注意：美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。

美音英音Spare /speEr/ /speE/Burglar /bErglEr/ /bE:glE/Purpose /pErpEs/ /pE:pEs/元音区别 2英语中的元音/a:/ 当单独岀现在辅音[f], [s], [θ], [e], [n],[m]之前时,美音要变音至[æ].但在字母组合 lm前发音不变仍为/ɑ:/。

在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。

Calm ，palm 则不变。

元音区别 3英语变为美语/ɑ/.Bought,talk,ball,saw,caught,applaud元音区别4英语变为美语/ɑ/.在box, crop, hot, ironic, polish, spot，not,shop这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。

所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]元音区别 5英语在美语中不再区分，读为RP GA1. but2. touch3. love4. blood元音区别6美语/e/的读法较英语/e/的口型向两侧分得略大一点。

1. many2. bet3. guest4. bread5. said6. friend辅音区别1American T字母T可出现在单词的词首、词中和词尾三个部位。

美式英语与英式英语在发音上的差异一、舌音1、过耳不忘之/r/音但凡略微接触过英音和美音的同学都知道，英音和美音最大的区别就是卷舌音！有些同学认为idea读成美音就是idea（r），famous在美音里面就是famou（r）s，但是这种读法是错误的！那么，问题来了，美音什么时候才会出现卷舌？是否美音里只有出现“r”才会卷舌？这个说法也不全面，具体情况且听笔者娓娓道来。

在英音中，字母r在元音前才发音，如red (红色)、run（跑），而在辅音前或词尾时是几乎不发音的，如farm（农场），car（汽车），例外情况就是a beer or a coke中的连读。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，如park（公园），在词尾时亦发音，如star（星星）。

但是美音中也有特殊单词不符合这种发音规律：例如Mistress该单词的缩写形式Mrs就不符合美音中r在辅音前发明显的卷舌音的规则。

另外Colonel(上校)虽然没有“r”字母，但是在美音发音中却需要卷舌。

由此可见，各位同学需要在掌握一般性美音卷舌规则的基础上，把握特殊情况，如此方能卷的正确，卷的好听！2、似是而非之fast d弹舌音这种发音是酸梅汤老师在课上经常作为“炫技唬人”的绝杀招数。

在一部分非重读音节中(如ladder，cattle, letter，city，party)，英音会清楚地发音“t”“d”两个音素，但在美音中“d”和“t”常常会被模糊成一个fast /d/音。

就中文而言，南方某些地区的方言中就存在这种发音，同时就其它的语言而言，西班牙语或者俄语中的“rolling r”音就趋同于美音中此种特殊发音，我们称之为弹舌音。

如果你既不身怀“绝技”，也不曾接触过西班牙语或俄语，那么你还是好好通过“原文链接”和酸老师好好学习或者规规矩矩按照音标念吧，可能不是很“美”，但至少不会很“乱”。

二、音变3、销魂音变之/æ/音在/ss/, /st/, /th/, /ff/, /nce/, /s/, /l/, /m/, /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/ æ / 音，而英国音则发作/a:/。

美式英语和英式英语的发音区别一般来说，英式字正腔圆，口型很紧，而美式很随意，口型较开阔且松弛。

建议大家多看美剧，验证下面的知识。

1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。

例词：ask class fast after laugh half cannotdance chance path rather advantagelast mask answer demand aunt example grass past2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中，英国人将字母o读作[ɔ],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。

所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliʃ] 和[spat]。

例词hot not lot stop wash watch knowledgeproblem bottle popular knock politiciandog cock dollar progress program clock shopjob pot college top want boss God common doctor3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。

在英式的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英式中读音是不同的：英式读音美语读音car [ka:] [kar]dirty [dəːti] [dəːrdi]例词arm park star form heart floor car mark dark英式中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:rə wei]。

英式英语和美式英语的区别主要体现在pronunciation and spelling 上。

与英国人的固化与保守不同，美国人说英语崇尚的是：可见即可读！套俗一点的话就叫：有边读边。

比如：Forehead 英式读[ˈfɔrid]，美式就读[fɔ:rhed]；Medicine英式读[medsin]，i不发音，美式照读[medisin]。

1、懒元音：美国人发[a],[e],[i],[o],[u]这些元音没有英式区别明显，特别是轻声元音，他们不会为发o音把口弄圆，为u音把嘴撅长，也不为i音把唇拉平，所有这些几乎都向最容易发的[ә]音靠拢，比如choose 和cheese差不多，family不读['fæmili]而读['fæmәli]。

2、喜欢把半元音[j],[w]，及次声元音省略掉，比如new, knew读[nu:]；forest把后面的i音省掉读成[fɔ:rst]而不是[fɔ:rist]，Jeremy读[dӡermi]而不是[dӡeremi]。

3、滥用失去爆破音，英式中只有单词开头的st, sk, sp中的t, k, p音失去爆破改读d, g, b，而美式的t, k, p, tr等几个音，不论在字头字尾，只要前面接s，甚至是接ci, si, se, ce等音节,就一律失去爆破。

比如city 中的t因为前面有[si]音而读成[d]，即[sidi]；second中的c(k音)因为前面有[se]音也变成了[g]音，即[segәnd]……而这些发音在英式中因为不是紧跟s而仍读[siti], [sekәnd]。

4、单词后部的t读成[d]音，letter, water, seattle, dirty……，只要t不在字头，大胆把它读作d音准没错！p也有读成b音的现象，不过没t这么严重，多见于双写pp之情况，如slipper。

具体示例及分析General British & General AmericanGB GAɪɪkit, ship, bridge, milk, myth, busy …ɛɛdress, step, neck, edge, shelf, friend…æ æ trap, tap, back, badge, hand, cancel …ɒɒlot, stop, sock, possible, quality …ʌʌtruck, cup, suck, budge, pulse, trunk …ʊʊfoot, put, bush, full, good, look, wolf …ɑ:æ bath, staff, brass, ask, dance, calf …ɒɒcloth, cough, broth, cross, long …ɜ: ɜr nurse, hurt, lurk, burst, jerk, term …i: i fleece, speak, leave, feel, key, people …eɪeɪface, tape, cake, raid, veil, steak, day …ɑ:ɑpalm, psalm, father, bra, spa, larger …ɔ:ɔthought, taught, sauce, jaw, broad …əʊoʊgoat, soap, joke, home, know, so …u: u goose, loop, shoot, tomb, huge, view …aɪaɪprice, ripe, write, arrive, try, buy …ɔɪɔɪchoice, avoid, noise, join, toy, royal …aʊaʊmouth, out, house, loud, crowd, cow …ɪəɪə(r near, beer, sincere, fear, beard …eəeə(r square, ca re, fair, pear, scarce, vary …ɑ:ɑ(r start, far, bark, carve, farm, heart …ɔ:ɔ(r north, for, short, scorch, born, warm …ɔ:o(r force, four, sport, porch, borne, story …ʊəʊə(r cure, poor, tourist, pure, plural, jury …t d writer latter metal plenty Ottawa little ƆΛhot dog pot lock dockju: u: student tune tube-r ~r card sport four teacher brother poor bear-ary /ri/ → /əri/ secretary military dictionary necessary -on / ən/ → /An/polygon pentagon automaton-ile /ail/ → /əl/ mobile fragile hostile juvenile/S/ /Z/ version [英] /'və:Sn/ [美] /'vərZn/Asia [英] /'eiSE/ [美] /'eiZE//w/ /hw/ white [英] /wait/ [美] /hwait/whether [英] /'weðə/ [美] /'hweðər/Stress:A.以–ary和–ory结尾的词，英音重音放在第二音节，美音放在第一音节：laboratory[英] /lə'bɒrətrɪ/ [美] /ˈlæbrəˌtɔri, -ˌtori/centenary[英] /sen'ti:nərɪ/ [美] /sɛnˈtɛnəri, ˈsɛntəˌnɛri/B.以–ate 结尾的词，英音重音放在第二音节，美音放在第一音节dictate [英] /dɪk'teɪt/ [美] /ˈdɪkˌtet/donate [英] /dəʊ'neɪt/ [美] /ˈdoˌnet, doˈnet/C.以–arily 结尾的词，美音重音放在该词缀上，英音放在前面正常重音位置：necessarily [英] /nesəˈserəli/ [美] /ˌnɛsɪˈsɛrəli, -ˈsɛr-]/D.大多数复合词英音中的重音放在后，美音放在前：[英] beef 'steak else'where in'land mean'time mid'day[美] 'beefsteak 'elsewhere 'inland 'meantime 'midday个别一些词例外，刚好相反：[英] 'baseball 'fingernail 'fireproof 'midsummer[美] base'ball finger'nail fire'proof mid'summer3.个别单词发音anti capsule clerk herb[英] /'ænti/ /'kæpsju:l/ /klɑ:k/ /[hɜ:b/[美] /'æntai/ /ˈkæpsul/ /klɚk,klɑrk/ /ɚb, hɚb/leisure lever missile [英] /'leʒə(r)/ /'li:və(r)/ /'misail/[美] /'liʒɚ, ˈlɛʒɚ/ /ˈlɛvɚ, ˈlivɚ/ /ˈmɪsəl/progress schedule vase [英] /'prəʊɡres/ /'ʃedjuːl/ /vɑ:z/[美] /ˈprɑɡˌrɛs, -rəs, ˈproˌɡrɛs/ /'skedʒuːl/ /ves, vez, vɑz/Spelling:1. –our → –or colour/color favourite/favorite neighbour/neighbor2. –re → –er centre/center metre/meter theatre/theater3. –ce → –se defence/defense offence/offense licence/license4. –gramme → –gram kilogramme/kilogram programme/program5. –el / –al dialled/dialed travelling/traveling jewellery/jewelry6.–i(y)se→–i(y)ze analyse/analyze organize/organize memorise/memorize。

英语读音美语读音fertile ['f2tail] ['f2rtl]fragile ['fræd3ail] ['fræd32l]hostile ['hostail] ['hastl]missile ['misail] ['mis2l]除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：英语读音美语读音clerk [kla:k] [kl2rk]either ['ai92] ['i:92r]figure ['fig2] ['figj2r]issue ['isju:] ['iJu:]leisure ['le32] ['li:32r]neither ['nai92] ['ni:92r]schedule ['Jedju:l] ['sked32l]以上关于英语和美语读音不同的比较，是仅就大多人的读音或标准读音而言的，不考虑地区或方言的影响英式英语和美式英语在语音、语调、节奏和速度上都有差异。

我想你问的是就某一个具体的单词发音的差别吧。

简单列举几个教明显的区别供你参考。

a. 同一个单词在英式英语和美式英语中的发音并无一定规律，但基本上不是元音不同，就是辅音不同。

比如：ate [♊♏♦] ( 英式发音 ) ate [♊♏✋♦]（美式发音）元音不同b. 词重音不同英美单词中词重音方面有着较大的差异。

比如: donate [ ♎☜◆⏹♏♓♦]( 英式发音 ) donate [♎☜◆⏹♏♓♦]( 美式发音 )c [r]因素在不同位置上的不同处理是英、美发音中最明显、最突出的差异之一。

美式英语中无论r字母出现在什么位置，它都发[r]，而在英式英语中，r 字母如果出现在词尾或辅音前，它是不发音的。

比如： ma [❍] mar [❍]英式英语ma [❍] mar [❍（❒）]美式英语你提到的几个单词也都是有关r音素的问题。

美式音标与英式音标有什么区别美式音标，也称K.K.音标，是一套最常用的也是最权威的注音法。

从此人们把美语标准发音惯称为K.K.音标。

日常生活中就把KK音标当作美式音标的代表，而英式音标则被称为DJ音标。

今天小编给大家带来美式音标与英式音标的区别，希望大家喜欢并且能够有所收获。

美式音标与英式音标的区别1、英国音是用 DJ (Daniel Jones 英国语音学家)音标。

2、美国音是用K.K.(John S. Kenyon 与 Thomas A. Knott美国语言学家)音标。

3、IPA 是International Phonetic Alphabet(国际音标，即英国音标)。

美式音标与英式音标的优缺点英式发音的优缺点:优点:1> 正规学习材料都是英音,我们从小学习的就是英式音标,所以有一定基础.2> 英式音标分类很清楚,大多数都是一对一对.如果你参考我写的音标表的话比较容易记忆.3> 字正腔圆，比较容易,一板一眼的说就行了.缺点:1>太过于正统与死版,不怎么酷.2>课外材料很多都是美音,如电影,音乐之类的.3>英国在全球的地位大不如从前,相对美语来说就不怎么实用.美式发音的优缺点:优点:1>美国的文化比较随意,，所以语言也是一样,变化非常多融合了许多不同的语言方式,讲话讲究语调连读.2>课外材料丰富,你看看现在的大片都是美国的!3>应用比较广泛,因为美国还是全球济的老大.很多大公司都是美国公司.缺点:1>对于初学者来说,把美音学好比把英音学好要更难.因为美式发音要注意的变化太多.尤其是元音的变化2>在中国,正统的学习材料没有应用美音,所以大多数学生的基础还是在英音上,如果基础不好换去学美音会产生非常多的困惑.美式音标学习建议1.先熟练掌握英式发音.我在实际的教学过程中一般是教英式音标!原因是比较容易学,美式发音太容易把初学者搞混乱,很多人以为自已把初中高中所学的知识全忘了,但其实并不是这样,发音法还是会有残留在你的大脑里.当你没基础又没有指导的时候就会非常乱!2>在建立了一定的语言基础后,去学习美音与英音的差别3>了解美音和英音的区别后,把所有读外听力材料换成美式发音只要你把环境换成了美式发音的环境,其实你慢慢就会开始发美音.只是你自已没察觉罢了4>着重练习两种音标差别较大的发音.5>着重学习美音的发音技巧,完全转去美音!英语音标学习方法第一阶段为初学期：这个阶段你首先要熟悉音标，能做到认识会读就可以了，有些发音可能不是很准也没有关系这很正常。

英式英语与美式英语发音的区别英语是世界上最为广泛使用的语言之一，而在英语语言的不同流派中，英式英语和美式英语是最为常见的两种语言。

它们的语法、拼写和发音等方面都有不同的特点。

其中，最为明显的区别就是发音。

一、元音发音的差异在英式英语中，元音发音相对比较标准，尤其是标准英语的发音更加规范。

例如，在英式英语中，单词“not”中的“o”音与“father”中的“a”音类似；而在美式英语中，则更多的是发成后者中的“a”音。

另外，在英式英语中，元音发音比较明显，如单词“bath”中的“a”音，而在美式英语中则较少这种明显的元音发音。

所以，对于发音要求严谨的学习者来说，学习英式英语不失为一个好的选择。

二、辅音的发音差别除了元音的发音差别之外，英式英语和美式英语在辅音发音方面也有所不同。

例如，在英式英语中，一些词语的辅音发音十分明显，如单词“water”中的“t”音和单词“better”中的“r”音，而在美式英语中，则较为轻松地发音。

这种辅音发音的不同，也使得两种语言在韵律节奏和音调调式上存在差异，英式英语更偏向于硬朗的音调，而美式英语则更加柔软和舒服。

另外，英式英语中的“r”音也有着在发音方法上的差别，它表现为“软”的“r”音，一般发音时嘴巴没有太大的动作。

而在美式英语中，“r”音则通常发音强硬且清晰。

三、重读音节的差异英式英语和美式英语在重读音节的差异上也有所不同。

在英式英语中，重读音节通常在词末发音，并且发音比较明显，而在美式英语中，则常常在词首或是词中发音。

例如，在单词“about”中，“a”音是重读音节，在英式英语中发为“u”音，而在美式英语中则发为“a”音。

总之，英式英语和美式英语的发音差异虽然不是特别明显，但也对英语学习者造成了一定的影响。

如果能够克服这些差别，就可以更好的掌握英语的词汇和语法，从而在语言使用上更具优势。

当然，最好的方法还是多听、多说、多练习，不断加强语言的理解和应用，才能够在英语学习的道路上走得更自信、更顺畅。

一．发音和语调方面：由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别，如美国南北部居民之间口音差别，英国伦敦腔（cockney）和中上层阶级的口音差别，所以这里只对比“美国普通话”（General American）与英国南部RP口音（Received Pronunciation）1. 美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。

而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca,和neighba。

个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。

2. 非重读字母e, 在美语中常读作/e/, 而在英式英语中则读/i/。

如:美国人将except 读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。

3. 当清辅音/t/夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。

类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。

4. 其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，省略h；很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。

5. 美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。

二．用词方面：以前到bookstore买橡皮问有没有rubber，人家笑笑让我去pharmacy买，一头雾水跑到药店问do you hv rubber? 结果人家给我拿了一盒避孕套。

我倒！美语里rubber是避孕套的意思，橡皮用eraser，英式英语里才用rubber。