倩的意思

怕应羞见,刘郎才气“怕应羞见,刘郎才气”意思是恐怕见到才气雄大的刘备，应该会感到羞耻惭愧。

出自宋代辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》。

原文：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》楚天千里清秋，水随天去秋无际。

遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。

落日楼头，断鸿声里，江南游子。

把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。

休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。

可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！译文：辽阔的南国秋空千里冷落凄凉，江水向天边流去，秋天更无边无际。

极目遥望远处的山岭，只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨，那群山就像女人头上的玉簪和螺髻。

夕阳西下之时落日斜挂楼头，孤雁悲啼声里游子悲愤压抑。

我看完这宝刀，狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了，也没有人领会我现在登楼的心意。

不要说鲈鱼肉度丝鲜美，秋风呼呼刮满天，我怎会像西晋的张翰，为贪吃家乡美味而弃官？若是像（许汜）那样只顾置地买房谋私利，恐怕见到才气雄大的刘备，应该会感到羞耻惭愧。

只遗憾时光流逝，国家仍在风雨飘摇之中，北伐无期，恢复中原的夙愿不能实现！叫谁去请那些披红着绿的歌女，来为我擦掉英雄失意的眼泪！赏析：上片大段是写景：由水写到山，由无情之景写到有情之景，很有层次。

开头两句，“楚天千里清秋，水随天去秋无际”，是作者在赏心亭上所见的江景。

写得气象阔大，笔力遒劲。

意思说，楚天千里，辽远空阔，秋色无边无际。

大江流向天边，也不知何处是它的尽头。

“楚天”的“楚”，泛指长江中下游一带，这里战国时曾属楚国。

“水随天去”的“水”，指浩浩荡荡奔流不息的长江，也就是苏轼《念奴娇》词中“大江东去”的大江。

“千里清秋”和“秋无际”，写出江南秋季的特点。

南方常年多雨多雾，只有秋季，天高气爽，才可能极目远望，看见大江向无穷无尽的天边流去。

“遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻”三句，是写山。

意思说，放眼望去，远山千姿百态，有的很像美人头上插戴的玉簪，有的很像美人头上螺旋形的发髻，可是这些都只能引起我对丧失国土的忧愁和愤恨。

《水龙吟登建康赏心亭》辛弃疾宋词注释翻译赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如合同协议、演讲稿、策划方案、报告大全、条据文书、公文素材、教育资料、散文诗歌、作文大全、其他资料等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of practical sample texts for everyone, such as contract agreements, speech drafts, planning plans, report summaries, documentary documents, official document materials, educational materials, prose and poetry, essay summaries, and other materials. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!《水龙吟登建康赏心亭》辛弃疾宋词注释翻译赏析《水龙吟·登建康赏心亭》辛弃疾宋词注释翻译赏析辛弃疾是南宋杰出的爱国词人，他曾亲自集结两千余人起义以抗金，后投入北方最强大的抗金队伍耿京领导的起义军。

万里夕阳垂地，大江流的意思“万里夕阳垂地，大江流”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《相见欢·金陵城上西楼》之中,其古诗全文如下：金陵城上西楼，倚清秋。

万里夕阳垂地，大江流。

中原乱，簪缨散，几时收。

试倩悲风吹泪，过扬州。

【注释】⑴金陵：南京。

城上西楼：西门上的城楼。

⒓倚清秋：倚楼观看清秋时节的景色。

⑶中原乱：指公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原的大乱。

⑷簪缨：当时官僚贵族的冠饰，这里代指他们本人。

⑸收：收复国土。

⑹倩：请。

⑺扬州：地名，今属江苏，是当时南宋的前方，屡遭金兵破坏。

【翻译】南京城上西楼，倚楼观看清秋时节的景色。

万里的长江在夕阳下流去。

公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原，官僚们散了，什么时候收复国土？试请悲风吹泪过扬州。

【赏析】这首词一开始即写登楼所见。

在词人眼前展开的是无边秋色，万里夕阳。

秋天是冷落萧条的季节。

宋玉在《九辩》中写道：“悲哉，秋之为气也，萧瑟兮，草木摇落而变衰。

”杜甫在《登高》中也说：“万里悲秋常作客。

”所以古人说“秋士多悲”。

当离乡背井，作客金陵的朱敦儒独自一人登上金陵城楼，纵目远眺，看到这一片萧条零落的秋景，悲秋之感自不免油然而生。

又值黄昏日暮之时，万里大地都笼罩在恹恹的夕阳中。

“垂地”，说明正值日薄西山，余晖黯淡，大地很快就要被淹没在苍茫的暮色中了。

这种景物描写带有很浓厚的主观色彩。

王国维说：“以我观物，故物皆着我之色彩。

”朱敦儒就是带着浓厚的国亡家破的伤感情绪来看眼前景色的。

他用象征手法使人很自然地联想到南宋的国事亦如词人眼前的暮景，也将无可挽回地走向没落、衰亡。

作者的心情是沉重的。

下片忽由写景转到直言国事，似太突然。

其实不然。

上片既已用象征手法暗喻国事，则上下两片暗线关连，意脉不露，不是突然转折，而是自然衔接。

“簪缨”，是指贵族官僚们的帽饰。

簪用来连结头发和帽子；缨是帽带。

此处代指贵族和士大夫。

中原沦陷，北宋的世家贵族纷纷逃散。

这是又一次的“衣冠南渡”。

【嘉卉】取自“山有嘉卉，侯栗侯梅”。

名字寓意是表扬、吉庆、欢乐，意指口碑载道、幸福美满、德才兼备。

【淑惠】取自“终温且惠，淑慎其身”。

淑与惠二字都是女子优秀的品德，可以给女孩带来高贵优雅的气质形象。

【静姝】取自“静女其姝，俟我于城隅”。

名字寓意是女孩子性格淡雅，娴静美丽的样子。

【佩玉】取自“巧笑之瑳，佩玉之傩”。

这个名字是父母希望孩子长大以后能够高贵、受人尊重。

【煌星】“煌星”二字提取自“东门之杨，其叶牂牂。

昏以为期，明星煌煌。

”煌这个字本意为光亮，也含有“富丽堂皇”之义，表祥瑞；星这个字本意是天上的发光物体，是寓意着这个孩子能像星星一样耀眼、充满光明和希望的意思。

【巧倩】出自“巧笑倩兮，美目盼兮”。

巧字引申指技术精湛，灵敏；巧字也有美好，恰好的意思；倩字意指神态俏丽、漂亮、亭亭玉立。

此名字是父母希望孩子不仅长得好看，而且还希望孩子能拥有一门技术。

【思齐】这个名字出自“思齐大任，文王之母”。

思字意为怀念、考虑、想念，也有思齐、思路、新颖独到的构思、意趣等意思；齐字指管理、治理、领导力。

此名字表明父母希望宝宝文思敏捷、才智过人。

【鹰扬】这个名字出自“维师尚父，时维鹰扬”。

鹰字指精明、聪明、勇敢、骁勇、心灵手巧；扬字指奋发、上进、流芳百世。

鹰与扬组合而成的名字寓指父母希望宝宝能够骁勇善战、足智多谋。

【温慧】取自“终温且惠，淑慎其身。

”其本义是指女孩慈爱温柔、善良严谨的诗文，用以体现女孩良好的品德。

温即为温柔美好之义，惠是贤惠端庄的意思。

两字结合在一起用作陈姓女孩名字营造一位大家闺秀的女孩形象，凸显女孩的典雅温润气质。

【如堇】出自“周原膴膴，堇荼如饴”，堇之言，为一种花朵，将花朵的美丽融入女孩名字之中，赋予女孩美丽之容颜，清雅淡然也。

两者结合为女孩名字如堇，指女孩像花朵一样美丽，善良，如花似玉。

名字读起来好听灵动，藏有古典诗意。

【蔚兮】取自诗文“荟兮蔚兮，南山朝隮。

”蔚之指的是草木繁盛的样子，颇为灵动，后又引申有文采之义，彰显男孩文采斐然，学识渊博之义。

倩影的意思意思：倩影，比喻身材美好，亭亭玉立（多指女子）。

1、你是我的独家宝贝，你的倩影美丽妖娆，满天星星对你微笑，一颗真心放你心上。

只想轻轻地对你说句：想你想你好想你，时时刻刻想着你！2、幸福就像一位访客，你无法命令她出现，你只能欣赏她现身时的倩影。

3、月光是隔了树照已往的，下处丛生的灌木，降下整洁的班驳的乌影，峭楞楞如鬼；直直的杨柳的稀稀的倩影，却又像是绘正在荷叶上。

4、弯弯的杨柳的稀疏的倩影，象是画在荷叶上。

5、能够在凡尘中与你相遇相知相恋，是我一生中最大的梦想，让我将我的梦想实现，让我将你的倩影深深的刻划在我的心中！6、一阵微风拂过，月季花在风中摇曳，那婆娑倩影，宛如一位妙龄少女正在翩跹起舞。

7、春天的雨是柔和的，只见春雨在竹枝竹叶上跳动着。

那雨时而直线滑落，时而随风飘洒，留下如烟如雾如纱如丝的倩影，飞溅的雨花仿佛是琴铉上跳动的音符，奏出美丽的旋律。

8、十一国庆节到了，不妨出去走走！抛掉所有的烦忧，扔掉发霉的心事，整装等发的心情，换上开心的笑颜！在山山水水间留下你快乐的倩影！祝愿国庆快乐！9、爱情是幻觉，睡觉时候，梦中出现的总是你甜甜的笑容；睁开眼睛，脑海浮现的是你美丽的倩影。

如果有一天，幻觉变成了真切，我将用一辈子去爱你！10、在眼底留住你倩影，在脑海印刻你笑容，在心里安置炙热情感，在日记里记录纯纯爱恋。

日记情人节，愿我们相爱到永远。

11、她的超级模特倩影吸引全球各国媒体的注意。

12、每当夜幕降临，诸峰剪出片片倩影，“雄鹰敛翅”“犀牛望月”“夫妻峰”“相思女”一一显灵，形神兼备，令人神思飞翔，浮想联翩。

13、春色正浓，各种树木都穿着绿装，披着融融春色，迎着悠悠春风，翩翩的舞出婆娑的倩影。

相山仿佛疲了一身绿装，仙女一般。

14、当烟花在寂静的夜空中爆开时，绽放出七彩的美丽，让人忘记了它在爆发时的巨大的响声，忘记夜空的寂静，破灭前的壮丽，为的就是留下美丽的倩影，直至灰飞烟灭。

绽放，消失只是瞬间的事，留下的是记忆中的美丽。

休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未的意思“休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《水龙吟·登建康赏心亭》第三四句,其古诗全文如下：楚天千里清秋，水随天去秋无际。

遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。

落日楼头，断鸿声里，江南游子。

把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。

休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。

可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？【注释】⑴建康：今江苏南京。

⑵赏心亭：《景定建康志》：“赏心亭在（城西）下水门城上，下临秦淮，尽观赏之胜。

”⑶遥岑：远山。

⑷玉簪螺髻：玉簪、螺髻：玉做的簪子，像海螺形状的发髻，这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。

⑸断鸿：失群的孤雁。

⑹吴钩：唐李贺《南园》：“男儿何不带吴钩，收取关山五十州。

”吴钩，古代吴地制造的一种宝刀。

这里应该是以吴钩自喻，空有一身才华，但是得不到重用。

⑺“鲈鱼堪脍”三句：用西晋张翰典，见《晋书·张翰传》。

另外，《世说新语·识鉴篇》也有记载：张翰在洛阳做官，在秋季西风起时，想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味，便立即辞官回乡。

后来的文人将思念家乡称为莼鲈之思。

季鹰：张翰，字季鹰。

⑻“求田问舍”三句：典出《三国志·魏书·陈登传》，东汉末年，有个人叫许汜，去拜访陈登。

陈登胸怀豪气，喜欢交结英雄，而许汜见面时，谈的却都是“求田问舍”（买地买房子）的琐屑小事。

陈登看不起他，晚上睡觉时，自己睡在大床上，叫许汜睡在下床。

许汜很不满，后来他把这件事告诉了刘备。

刘备听了后说：“当今天下大乱的时候，你应该忧国忧民，以天下大事为己任，而你却求田问舍。

要是碰上我，我将睡在百尺高楼上，叫你睡在地下。

”求田问舍：置地买房。

刘郎：刘备。

才气：胸怀、气魄。

⑼流年：流逝的时光。

⑽忧愁风雨：风雨，比喻飘摇的国势。

化用宋苏轼《满庭芳》：“百年里，浑教是醉，三万六千场。

思量，能几许，忧愁风雨，一半相妨”。

女孩取名字寓意好的字女孩取名字寓意好的字倩：倩字表示含笑的样子，泛指姿容美好，现代则专指漂亮的发女子。

清：清字的原义是指流水的清澈见底，后来也指其他东西的纯净透明，或者说话和思路和清楚明白，以及环境的清静整洁世道的安康太平为官的廉洁公正。

如：意为依照比得上。

茹：茹字的本义是指蔬菜，后也因此而引申为吃。

婷：婷字主要指人的美丽漂亮或美女，也用于形容优美雅致，如婷婷袅袅婷娉。

彤：象征红色，有希望，旭日东升。

意为红色。

薇：五行属木，落叶小乔木。

开紫红色或白色花，结球形蒴果。

雯：指成花纹状的云彩。

欣：快乐喜欢高兴茂盛。

馨：五行属金，散布很远的香气：馨香。

如兰之馨。

雅：文雅不俗气美好标准。

象征文雅正直。

嫣：容貌美好，多指笑容：嫣然一笑。

姹紫嫣红(形容百花艳丽)。

妍：妍字的主要含义是指美好。

瑶：摇字的原义指美玉，或者像玉的一种漂亮石头。

怡：恰字的原义是安适愉快，常见成语“心旷神情”即有此义。

颖：颖字的原义是指谷穗上的苞片，引申指尖端或聪明杰出的人。

钰：宝物;坚硬的金属。

月：实指月亮，后来也指像月亮一样圆圆的东西，以及根据月亮的圆亏而分成的月份。

在古代，月亮又被认为是太阴之物(与太阳相对而言)，关于月亮的传说也多与女性有关，因此月字又常被用作女性取名。

玥：五行属土，古代传说中的一种神珠。

2取女孩名字有意义的字丹：丹字的原义是指丹砂，即辰砂，俗称朱砂，是一种矿物。

由于朱砂呈朱红色，因此，丹字的引申义也指这种颜色。

象征诚心，忠心，心地赤诚，忠心耿耿等。

涵：意为包容，包含，也指潜入水中，此外还用于水名。

菡：菡即荷花，有出淤泥而不染的高洁。

“清菡”就是“清水芙蓉”的意思。

慧：慧字的原义是指聪明有才智，现代最常用的词语智慧就是此义。

慧字表示聪明，灵秀，有才智。

佳：佳字的含义是美好。

意为美好美丽出众。

金：有爱情厄，多才秀气，清雅伶俐，中年劳，晚年成功隆昌。

瑾：瑾字的意思是指美玉，古时常与瑜字联用。

璟：玉的光彩。

岚：岚字的主要含义是指山上所刮的风。

带琪字的女孩名字带琪字的女孩名字【惠琪】惠字的意义较厂，除了与“慧”相通，表示聪明外，还有仁爱，宽厚，柔顺、贤惠之意。

【儒琪】儒字意指有修养，有学问。

用作人名指知书达理，聪颖，善学习，待人宽厚之意。

【素琪】素字的原义是指没有染色丝绸，又引申指本色或白色的，作人名时，意思主要是纯洁善良。

【瑶琪】瑶的含义又为美玉，赋予女孩犹如玉石一样的光彩之感。

体现女孩的美丽，珍贵之义，突出女孩的气质。

【佳琪】佳是代表美、好的意思，用于女孩名字指女孩美好的含义，富含美好的祝愿。

与琪字组合起来内涵深厚，代表的寓意就是代表着女孩是“一块很好的美玉”。

【琪洛】洛之字，自带一种洛阳古风之感，含有琼花漫天飞舞之景，用于女孩名字增加了名字的意境之美。

【若琪】若之字，在名字中能够代表“像”的意思，给女孩的名字增添了虚无缥缈的仙气之感。

与琪字结合起来表达的含义是指女孩像是美玉一样，体现女孩的内涵气质。

【琪安】安是安全，平安的含义，用于女孩名字有美好的内涵，指希望女孩平平安安，健康快乐的美好含义，体现对于女孩的喜爱之情。

【艾琪】艾字又指艾草的颜色，即苍白色或绿色，以及作为对年老人的尊称，或形容美好、停止、治理等。

作人名时，主要是取用艾字的草名和形容美好之义。

【贺琪】贺字意指庆祝，祝颂，道喜，嘉奖，犒劳。

用作人名意指高朋满座、和和美美、开朗豁达之义。

带琪字古典有诗意的女孩名字【芝琪】，此名出自唐诗·崔湜《寄天台司马先生》“尚惜金芝晚，仍攀琪树荣。

”【丹琪】，此名出自宋词·白玉蟾《端午述怀》“夜半蟾蜍落丹井，琪林深锁寒叶暝。

”此名出自宋词·罗荣祖《题灵岩》“仙家七子烧丹处，瑶草琼花间琪树。

”【琪瑶】，此名出自元曲·程文海《金缕歌寿胡涧泉宪佥二月七日》“攀琪树，拾瑶草。

”此名出自元曲·冯尊师《苏武慢以上二十首见呜鹤余音卷二》“琪树瑶花，遍满虚无真景，翠红相列。

”此名出自宋词·葛立方《题卧屏十八花·白菊》“天上新栽琪树枝，拖云带月下瑶墀。

巧笑倩兮,美目盼兮赏析
“巧笑倩兮，美目盼兮”是一句出自《诗经·卫风·硕人》的诗句，意思是：女子笑得迷人，眼神流转得妩媚动人。

这句话形容了一位美丽动人的女子，她的美貌和魅力让人难以忘怀。

这句诗语言优美，意境深远，通过对女子笑容和眼神的描绘，展现了她的美丽和魅力。

同时，这句诗也反映了古代文人对女性美的赞美和追求，体现了他们对美好生活的向往。

在赏析这句诗时，我们可以从以下几个方面来理解：
1. 文字描绘：诗人通过“巧笑倩兮”四个字，生动地描绘了女子的笑容，使人感受到她的美丽和迷人。

而“美目盼兮”则表现了女子眼神的流转，增添了她的神秘感和吸引力。

2. 意境营造：这句诗通过对女子笑容和眼神的描绘，营造出一种美丽、迷人的意境，使人仿佛置身于一个美好的画面之中。

3. 情感表达：这句诗表达了诗人对女子美貌的赞美之情，同时也传达了他对美好生活的向往和追求。

4. 艺术手法：这句诗运用了对仗、排比等修辞手法，使诗句更加和谐、优美，增强了诗歌的表现力和感染力。

“巧笑倩兮，美目盼兮”这句诗通过对女子笑容和眼神的描绘，展现了她的美丽和魅力，同时也传达了诗人对美好生活的向往和追求。

这句诗语言优美，意境深远，是一首典型的古典诗词佳作。

辛弃疾宋词《水龙吟·登建康赏心亭》原文译文赏析《水龙吟·登建康赏心亭》宋代：辛弃疾楚天千里清秋，水随天去秋无际。

遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。

落日楼头，断鸿声里，江南游子。

把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。

(栏杆一作：阑干)休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。

可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！【译文】空荡的秋空虽火红似火，可是我心中却千里冷落凄凉，冷清的江水只能伴随着天空流去，何处会是尽头，这秋天无边无际。

无奈的眺望远处的山岭，为何，报国又比登天难，为何，国家又如此腐败，只能怪人间正道是沧桑。

那群山像女人头上的玉簪和螺髻，难道说，这王朝只剩下花天酒地了吗？斜下的太阳照着这亭子，在长空远飞离群。

孤雁伴着它那凄惨绝望声从天空划过，或许是映照着我这流落江南思乡游子。

我看着这宝刀，却不曾沾染着敌人的鲜血，我狠狠地把亭上的栏杆都拍遍了，也没有人领会我现在登楼的心意，天下知我者，还能有谁呢？。

我可不会像张翰那样，为家乡之景而归。

那刘备天下为怀，斥责许氾，辞气激扬，令人佩服。

只可惜时光如流水一般过去，我真担心着风雨飘荡中的国家，时间如白驹过隙！连一拭英雄泪的红巾翠袖也无人唤取了。

【注释】建康：今江苏南京。

遥岑：岑，音cén。

远山。

玉簪螺髻：簪，音zān；髻，音jì。

玉簪、螺髻：玉做的簪子，像海螺形状的发髻，这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。

断鸿：失群的孤雁。

吴钩，古代吴地制造的一种宝刀。

这里应该是以吴钩自喻，空有一身才华，但是得不到重用。

了：音liǎo。

鲈鱼堪脍：用西晋张翰典。

季鹰：张翰，字季鹰。

求田问舍：置地买房。

刘郎：刘备。

才气：胸怀、气魄。

流年：流逝的时光。

忧愁风雨：风雨，比喻飘摇的国势。

树犹如此：用西晋桓温典。

倩：请托。

读音qìng红巾翠袖：女子装饰，代指女子。

揾：wèn。

擦拭。

【赏析】上片大段是写景：由水写到山，由无情之景写到有情之景，很有层次。