闽南语歇後语
- 格式:ppt
- 大小:255.00 KB
- 文档页数:129
闽南语歇后语大全歇后语估计大家听说过不少,那大家是否有听说过闽南语歇后语呢?下面来看看闽南语歇后语有哪些呢?1、和尚撞上当兵的——硬碰硬2、裤头*剑——假砍兰3、裤头*香——兰神4、没钱娶老某——将就5、允公抱查某孙——没卵倘捏6、鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)7、蚊咬卵葩-----难拍8、草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)9、裤头*洞箫——笨兰10、屎学(厕坑)里的石——又臭又硬11、裤咔*斧头——砍兰12、盐馆秤锤——咸带*13、脱裤放屁——多工(注解:多此一举)14、无米加润月—(歇后语)坏渡15、老姆攉*屎——苦无人屎(巴不得有这样的好事)16、飞机上错大树-----空砍17、散鼻敷难──假精18、台锅*秋硅--存暖(意思是做事到了一半不能停、只能拼搏了)19、裤头**仔——刷兰20、东岳山放*----惊死人21、稳龟(驼背)顶石板———着力不好看(意思:做力不从心的事、不仅*苦而且可能事与原违)22、无底棺材——老板(漏板)23、南鼓楼的熟雀仔——三声鸟*勿会振翅(形容反应慢……)24、尿盆起火——烧之(大晴天)25、脚川火营----郑青(装腔作势)26、拾猪屎的——干挣27、尿素布——抬曳(骄傲自大的意思)28、屎到连时开粪坑29、龟笑鳖无毛30、清朝兵——勇(夸人身体好,说的时候一般还伴9着竖大拇指。
清朝的兵和勇应该是两回事,可能是“勇”背后贴的贴的有“勇”字,而老百姓们一概当作是兵了)31、永春白鱼———土想(意思:粗拙的想法)32、棺材头放贡*——惊死人33、无底棺材——害死人34、户神(苍蝇的闽南语读法)戴龙眼干壳——勘(盖)头勘(盖)面(应该是不要脸的意思吧)35、、惠安童生——个个猛36、益*(哑巴)去蜂*——有苦不晓说37、剃头店关门----无理发(无你法)38、佛公嘴———真圣(意思:预见准确)39、剃头担———壹头热(意思:厚此簿彼)40、去五里路吃一碗芋---拨工41、风吹断了线——家伙去一半。
0蚊咬卵葩-----难拍1,新开的屎学---欠屎2,裤头插剑——假砍兰3,裤头插香——兰神4,裤咔插斧头——砍兰5,裤头插刀仔——刷兰6,裤头插洞箫——笨兰7,老姆攉狗屎——苦无人屎(巴不得有这样的好事)4,没钱娶老某——将就5,允公抱查某孙——没卵倘捏6,鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人)8,草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)10,屎学(厕坑)里的石——又臭又硬1,和尚撞上当兵的——硬碰硬12,盐馆秤锤——咸带涩13,脱裤放屁——多工(注解:多此一举)14,无米加润月—(歇后语)坏渡16,飞机上错大树-----空砍17,散鼻敷难──假精18,台锅甲秋硅--存暖(意思是做事到了一半不能停,只能拼搏了)20,东岳山放炮----惊死人21,稳龟(驼背)顶石板———着力不好看(意思:做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)22,无底棺材——老板(漏板)23,南鼓楼的熟雀仔——三声鸟枪勿会振翅(形容反应慢……)24,尿盆起火——烧之(大晴天)25,脚川火营----郑青(装腔作势)26,拾猪屎的——干挣27,尿素布——抬曳(骄傲自大的意思)28,屎到连时开粪坑29,龟笑鳖无毛30,清朝兵——勇(夸人身体好,说的时候一般还伴9着竖大拇指。
清朝的兵和勇应该是两回事,可能是“勇”背后贴的贴的有“勇”字,而老百姓们一概当作是兵了)落陈埭——担蛏(意思:目标清楚)永春白鱼——土想(意思:粗拙的想法)没钱娶老某——将就(意思:迫于无奈)稳龟(驼背)顶石板——着力不好看(意思:做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)红柿好吃——蒂从何来(意思:做人要知恩图报,不要有了结果就忽略了过程)东岳山洪金淹水-激骨(东岳山存放遗骨的坛子淹水-激骨,形容一个人的个性有点拽常用风吹断了线,家伙去一半。
(形容损失惨重的意思)烂绳牵猪———慢慢来(意思:耐心引道)师公要吃三顿粉 (形容该做事的时候不做,等吃饭的时候却在那里"假认真")屎到连时开粪坑 (形容大事临头才开始准备)青瞑鸡啄着一尾虫。
趣谈闽南话成语、惯用语和歇后语闽南文化博大精深,体现在口语表达方面,不仅我们提到的谚语,其实更精彩的还包括闽南话的成语和惯用语,还有歇后语等。
闽南话成语,跟普通话差不多,一般是言简意赅、通俗生动、较为定型的短语,四字格式。
成语有好多例子,比如“红膏赤蠘”形容人满面红光身体健康;“挽瓜揪藤”就是寻根究底;“牛头马面”就是凶神恶煞;“傻(ggong)蟳等鲎”就是我们说的守株待兔;“火龙火马”就是急如星火,“引鬼入宅”就是引狼入室;“空嘴哺舌”比喻空谈无用;“掠龟走鳖”就是顾此失彼;“有耳没嘴”意思是多听少讲;“软土深掘”田土松软则锄头掘深容易,喻为人太软弱就会被人欺负。
闽南话惯用语也很趣味,是习惯用的三字格定型短语。
一般来说三字格属于惯用语,有一些词你不能用那三个字来解释,它的含意已经超过这三字的意思。
比如说“三人三”,不是说有三个三,而是说有三个证人来证明一件事情叫“三人三”。
“走后门”不是一般意义上的走后门,已经变成另一种意思了。
又比如“十一叔”指(中年)单身汉,“食碰饼”就是受批评,“吐连涎”指胡乱叨絮,“热剩粥”比喻没完没了重复。
一起了解完闽南的成语和惯用语后,下面我们再一起来了解一下闽南话的歇后语。
闽南话歇后语一定要有两部分构成,前一段像谜语性质,后面一段是对前段深层的补充和发挥,类似谜面和谜底,闽南人叫“likieh 话”。
歇后语民间叫“li kieh话”,闽南话“li kieh”就是调皮、古怪的意思。
为什么歇后语会叫“li kieh话”呢?这是因为它是由两部分组成的,前一部分说出一件东西,让人猜这一东西的含意,有如猜谜;后一部分来解释或揭露前面这句话的真正意思。
比如“驼背跌落海――弯泅”,驼背的人跌入海中,只能弯着身子泅水,而“弯泅”与闽南话“冤仇”同音。
“苍蝇戴龙眼壳――勘头勘脸”,意思是不懂事理、不识相。
“十五个土地公排两爿――七土八土”,意思是土里土气。
“剔头罢工――无理发”,拿你没办法,这就叫歇后语。
23、棺材扛上山——不烧也得埋
24、十二月屎筒——尽拼
25、尻川钳火金姑——蹬青
26、隐痀落崎——栽栽(知知)
27、澎湖菜瓜——杂唸
28、木虱钻入花生壳——假作好仁(人)
29、四十钱欠二厘——三八
30、脱裤放屁——多工
31、六月菜头——半头青
32、线穿针——嘟好
33、滚水渌猪肠仔——双头缩
34、裤头插刀仔——刷兰
35、黑瓶子装豆油——看不出
36、初十廿五——无你法(无理发)
37、师公糊纸——叹吃相瓦
38、火烧猪头——面熟面熟
39、火车坐到基隆底——尽碰
40、草地亲家坐大位——人傻礼不傻
41、阎罗王倒吊——你唔死我死
42、哑口压死子——装无声
43、裤底绣花——无采工
44、讔痀泅水——弯泅(冤仇)
45、瞎子带眼镜——多一层
46、死水鸡——一碰风
47、剃头店关门——-无理发(无你法)。
2020年最新福建闽南语歇后语大全所谓「歇后语」,是由近似谜面及谜底两部分组成,带有隐语性质的口头用语。
两部分之间有间歇,且间歇之后的部分常常不说出来。
下面,小编给大家介绍一下关于闽南语歇后语大全,欢迎大家阅读.歇后语:七月半鸭仔—不知死活含意说明:农历七月,照习俗要准备牲礼祭拜好兄弟。
七月半当天被宰杀祭拜的鸭子也就数量庞大。
引申一个人得过且过,没有危机意识。
歇后语:十一哥—土人含意说明:十一合成土哥就为兄。
骂没有修为的人。
歇后语:十二月屎筒—尽拼含意说明:十二月家家除旧布新准备过新年,连屎桶也要清除干净。
引申使尽全力。
歇后语:三房二厅—好厅(听)含意说明:房子最佳的格局是三房两厅了。
引申事情说得非常的完美令人心动。
歇后语:五百钱猪仔—绾一支喙含意说明:比喻一个人没真正内涵,只靠一张嘴说大话。
歇后语:六月天—说变就变含意说明:六月天气受气流影响非常不稳定,常常早晚变化差异悬殊。
比喻人的性情多变,如六月的天气般。
歇后语:六月芥菜—假有心含意说明:六月芥菜茎身(菜心)还没成熟,但外观却看不出来。
引申外表得体,说话头头是道,内心却虚假狡猾的人。
歇后语:户蝇落鼎—吵死含意说明:苍蝇不小心掉进炒锅中,会被炒死。
声音非常吵杂。
比喻吵闹不停的声音。
歇后语:日本铜鼎仔—无才(脐)含意说明:日制的锅子没有锅脐眼,也比较不耐用,简称无脐。
比喻人做事浮躁,没有定性叫没才。
歇后语:木虱钻入花生壳—假作好仁(人)含意说明:蠹虫钻入花生壳,由花生的外表是看不出的。
引申骂人心怀不轨,假装好人。
歇后语:水浸眼眉—唔知死含意说明:水浸泡到眉心了,还不知大祸将到。
通常说人不知危机将至。
歇后语:火车坐到基隆底—尽碰含意说明:以前基隆是火车的终点。
比喻无路可走,到了终点。
歇后语:火烧菇寮—全无望含意说明:茅草木造的房子失火时火势一发不可收拾,想抢救是机会渺茫。
引申对事情心灰意冷,彻底绝望。
歇后语:火烧猪头—面熟面熟含意说明:用火烧猪头不就变成了脸熟了吗?引申对某件事或人有点眼熟或印象。
闽南话日常用语1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鸟啊-猫,5告啊-狗,6鸟器-老鼠,7汶-我们,8吝-你们,9银-他们(她们),10安内-这样,11搭楼-哪里,12家-这,13电西-电视,14喀歇某哇共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠咯-可乐,18启迪-养猪,19低讨-猪头,20摸醒-疯子,21懒书共-乱讲,22兜啊-桌子,23兜定-桌上,24触定-屋顶,25虾米-什么,26弯来-原来,27抠怜-可怜,28抠秀-可惜,29旗啊-女朋友,30条鬼-超过,31卡拉掐-自行车,32安-老公,33派系-不好意思/对不起,34挖里九扣-我在上课,35漏扣啊-下课了,36拱哇-说话,37赛-屎,38丢-对/要,39腰丢九扣-还要上课,40修帕-打架,41抓-纸,42寄包-钱包,43接-一,44系-四,46辣-六,47切-七,48贝-八,49告-九,50杂-十,51靠-哭,52麦安内-不要这样,53麦系-不好意思/不好看,54厚载-好看,55迷路-美女,56虾仙-很累,57糗-笑,58劳定-楼上,59劳喀-楼下,60醉-水,61麦-不要,62狸葱虾-在干什么,63诶赛-可以,64频够-苹果,65电哇-电话,66造-跑,67秋-手,68楼熟-老师,69公高掐-公交车,71哈行啊-学生,72挖矮利-我爱你,73厚家-好吃,74西兰-死人,75咯-路,76秋载-手指/戒指,77揍戴季-做事情,78爱困啊-想睡了,79漏后-下雨,80替钉-铁钉,81庵埋-稀饭,82利未西啊?-你要死啊?,83主来醉-自来水,84某半话-没办法,85虾瓜-很冷,86挖兄利-我想你,87利底大?-你在哪?,88回掐-火车,89半赛-拉屎,90宾又-朋友,91电叮-电灯,92埋呀-妹妹,93修意素-小意思,94虾嘎秋虾仙-写得手很酸,95西干-时间,96逼就-啤酒,97帕同关-打通关,98昏-烟,99利摸醒-你发疯,100青菜-随便,101搜洗-钥匙温馨提示:最好仔细阅读后才下载使用,万分感谢!。
闽南歇后语闽南一面抹墙两面光——会周旋打铁的看成烧火炭——认错人水仙花看作北葱——不识货坪山柚子——大瓣(喻故作大方)龟笑鳖短尾——自己长不了死龟争作活鳖——强辩五月节吃卤面——鲁肠鲁肚(喻心思絮乱)猴爬上旗杆尾——走没路(没办法)盐铺秤砣——咸够涩(为人吝惜)抓贼打虎亲兄弟——一家人不分彼此猫鼠带笠仔——坎头坎面猫鼠穿草鞋——大股细身(不相称)猫鼠跋落滚水内——无死也褪皮查某提黄花鱼——生见熟没份种田是渔船遇贼偷--无渔网(没希望)甘蔗倒头吃--节节甜乌龟顶石板——着力不好看老岁仔吃豆腐——陷陷(过得去)无米加闰月——坏度屁股贴粘布——封龟(显耀)飞机上锉大树——空砍(形容一个人比较嚣张,目中无人) 没钱娶老某——将就(迫于无奈)草包金——土富(外表不善张扬而腰缠万贯者)佛公嘴——真圣(预见准确)剃头担——壹头热(厚此簿彼)风吹断了线——家伙去一半(形容损失惨重的意思)烂绳牵猪——慢慢来(意思:耐心引道)鸭仔落水身着浮—---免惊(遵循自然规律的东西其结果是肯定的,不必要惊慌失措)老猴爬竹竿———步步登高脱裤放屁——多了工(多此一举)无底棺材——老板(漏板)脚川火营——郑青(装腔作势)跷龟仇水——革湾仇火烧甘蔗——没合广东目镜——在人甲目八月菜头——半头青十二月南风——现报十二烂柑——无瓣六月种豆——齐出老鼠哭猫——-假真心灵水菜晡——大掌饮烧酒配番薯——饱兼醉鸡母屎——半黑白锄头柄抹黑油——假枪雨蝇罩龙眼壳——盖头盖面十五个土地公排两边——七土八土青暝鸟——不怕枪土仔佛过江——自身难保棺材头放贡枪———惊死人棺材里放炮——吵死人棺材里老鼠——吃死人臭耳人的扛棺材——无听见孝男哭爹哭母火烧猪头皮——面熟,面熟田螺——死也一个壳活也一个壳猴穿衫——趁人样半路折扁担——来去不得老人吃红蟳--管无效(讲也没有用);(管=红蟳的脚) 老人吃麻油鸡--老热(热闹)乞丐讨洋参-——有也好,没有也好乞食背葫芦--假仙乞食过溪--行李济(多)水肥车排归排--拖屎连整棵好好--没剉(没有错)阿公娶细姨--加婆(鸡婆)阿婆生子——真拼阿嬷生子--公畅(说着高兴的)阿嬷生查某子--生姑(发霉)囝仔穿大人衫--大套(大输)囝仔跌倒--妈妈呼呼(马马虎虎)囝仔坐火车--嘟嘟好(刚刚好)便所底弹吉他--臭弹(吹牛)牛头牛角--稳笃笃(一定会)吃红柿配烧酒--存办死(找死、想死)接骨师父--凑手脚鸭蛋丢过山--看破青盲娶某--暗爽生理人抬大肥--卖屎(不行)笨猫爬树--不成猴十二月困屋顶--冻霜(吝啬)十二月南风--现报十二月屎桶--尽拼(全部豁出去了);(拼=清干净) 十二月风筝--疯到没尾(疯狂至极)澎湖菜瓜--十岭(杂念);(岭=纹路)传家佛经--世世念(碎碎念)上帝公博输交--当龟(扛龟)火烧罟寮--全无网(完全没有希望了)尻川夹火金姑--椴青(装蒜)墓仔埔做大水--湿墓(失望)幼稚园招生--老不收(老不修)有楼无梯--欠梯(欠打)庙仔遭贼偷--失神老鼠没洗澡--有鼠味(有趣味)夯石头镇大路--绝交阿兄住楼上--哥哥在上(高高在上)阿兄没头路--闲哥(莺歌)二十两--斤四(近视)六月棉被--拣人盖七月半鸭--不知死活十全减两味--八珍十角--一块散散(一个人散散的)麦芽糖罐--爱人谯(骂)秀才包袱巾--包书(包输)罗汉请观音--主人恰济过人客(主人比客人多) 蒸笼盖盖没密--漏气脚底抹油--溜番仔嘴须--没半批(什么都不会)颔颈生瘤--抵到了和尚划船--没发渡(没法度)田中间建庙--种宫(正经)有应公的童乩--讲鬼话烟筒管破孔--坏管(难说)剃头店公休--没理发(没你法)甘蔗归丛哺--没斩节隐龟抛车麟--吃力兼难看隐龟泅水--弯泅(冤仇)隐龟落崎--栽栽(知知)隐龟放屁--弯弯翘翘隐龟娶大肚--都都好缺齿吃蛤肉--密密北港庙壁--画仙(话仙)日本清饭--寿司(输死)外省仔面--免啦路边的尿桶--众人旋(骂)黑人吃火炭--黑吃黑天公的帐簿--大册(大气)火烧墓仔埔--烟鬼保护三藏去取经--要猴(着猴)属猪--亥了(坏了)灶孔炰鳝鱼--烧鳗(相瞒)坐轿的不知扛轿的辛苦--到担你才知( 到现在你才知道)。
闽南语俗语杂录一:1 做到坏田望后冬,娶到歹某一世人2 有吃有行气,有烧香有保庇.3 吃无三把应菜,就想要上西天.4 暗时全头路,困醒无半步.5 少年不晓想;吃老不成样.6 溜溜瞅瞅;吃二蕊目睛.7 做官若清廉,吃饭著搅盐.8 千金买厝,万金买厝边.9 有毛吃到棕簑,无毛吃到秤锤.10 会吃才会大,会消才会活!11 娶一个某,卡赢三个天公祖.12 子时若困得著,卡赢咧吃补药.13 无禁无忌,吃百二.14 吃鱼吃肉,也要菜甲.15 不会驶船,嫌溪弯.16 歹马,也有一步踢.17 烟火好看,无多久.18 饲老鼠,咬布袋.19 旧例无灭,新例无设.20 赚钱有数,生命著顾.21.一钱、二缘、三水、四少年、五敢、六好胆、七皮、八绵、九跪、十姑成22.生鸡卵无,放鸡屎有23.天顶天公,地下母舅公24.一人一家代,公嬷随人栽25.澎风水鸡杀无肉26.人说一个影,伊生一个子27.放尿做水灾,放屁做风台28.顶司管下司,锄头管畚箕29.输人毋输阵,输阵就歹看面30.日头赤炎炎,随人顾生命31.父老子幼,神仙难救。
饲子是义务,吃子看媳妇。
32.美丑无底比,甲意卡惨死。
33.一丈差九尺31.時到時擔當,沒米煮蕃薯湯32.樹頭顧乎在,不怕樹尾做風颱33.做到流汗,嫌到流涎34.目睭花花,匏仔看作菜瓜35.龟笑鳖无尾,鳖笑龟粗皮36.暗路行久会遇到鬼37.打某猪狗牛,惊某大丈夫38.神仙扑鼓有时错,脚步踏错谁人无39.你看我普普,我看你霧霧40.惦惦食三碗公半41.一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲42.在生敬一粒土豆,卡赢死了拜一粒猪头43.凡世,著留步杂录二:1 人哪得衰,放屁弹死鸡2 上半夜肖鸡,下半夜肖鸭3 心坏无人知,嘴坏大利害;心和万事兴,家和万事成。
4 嫁着臭头翁,有肉??又有葱,嫁着跋缴(****)翁,规厝内空空。
5 大人乱糟糟,囝仔爱年兜6 鸡母屎也有三寸烟7 远看一朵花,近看大田鸡8 鸡母屎半黑白9 中吃查某跟人走10 远远看水水,近近看像鬼11 两顿开开,三顿挤成一堆12 通街买没大人,稳死没命13 人比人,气死人,一人苦一项,无人苦相同。