法语常用短语
- 格式:doc
- 大小:93.50 KB
- 文档页数:21
1 ca n'a rien a voir avec ......2 ca vient de paraitre 揭露= c'est nouveau3 coller au cul 追尾4 mais tout de meme 尽管···还是5 j'en peux plus = je suis fatigué(e) =je suis epuisé(e)6 c'est dingue = c'est fou7 faire semblant de rien 装做什么事都没有8 on meurt de faim穷得没饭吃9 un voyage de noce une lune de miel 度蜜月后面这个和中文很象10 ---merci ---pas de quoi de rien je vous en pris1---Execusez moi ---pas de quoi pas de mal c'est pas grave ca fait rien2 faire des histoires 找麻烦找事3 ---allo qui est a l'appareil? ---ici c'est.....4 faire un tabac 卖座当时老师是这么解释的我还没用过5 on verra 走这瞧看看再说6 gagne sa vie7 je suis cocu 我丈夫或我妻子有外遇je fait qn cocu 我有情人8 je l'ai eu 我把他给骗了(搞定)9 c'est un pipi de chat 有一次跟他们出去他们这样称呼啤酒10 avoir plus d'un tour dans son sac 形容某人比较狡猾1 faire la pluie et le beau temps 形容某人比较有权威能乎风唤雨呵呵2 mettre la cle sous la porte = faire faillit 失职3 du jour ou lendemain次日= dans un court espace de temps4 ca vaut le coup 值得一试5 si ca te branche =si ca te dit =si ca t';interesse6 passe la pommade 奉承某人7 quel mouche t'a piqué? = qu'est-ce qui t'arrive?8 j'ai vraiment pas de veine = pas de chance9 rendre la monnaie de sa piece de qn 以牙还牙10 faire un antiseche =une pompe 打个小抄1 secher les cours 逃课2 je seche=j'en sais rien3 c'est une crack = c'est une tete = c'est un grosse tete 这是个强人4 je me suis fait tout petit(e) 真丢人5 avoir une memoire d'éléphant 指某人记忆好特别好能记很多事情有时做贬义用6 je suis bien dans ma peau = dans ma vie7 je ne sais pas a quel saint me vouer 我无路可走不知道该怎么办了8 ca me regarde pas 和俺没关系9 cervelle d'oiseau= t'es bete= t'es con(ne)10 QCM= questions a choix multiples1 etre au courant de2 c'est la jour et la nuit 形容这是截然相反的事3 le gard du corps4 ansi soit il5 c'est a vous de voir6 se casse la gueule= tomber7 ca me laisse froid= ca m'est egale= ca me fait ni chaud ni froid8 film francais en version chinoise 中文配音的法国电影9 c'est le bordel= quel bordel10 quotidienhebdomatairemensuelbimensuelsemestrieltrimensuelbimestrielannuel1 . point! point d'exclamationpoint d'interrogation: deux points; point virgule... point de suspension" guillemets( ) parenthese--- tiret2 avoir des courbatures 浑身酸痛3 avoir un bleu /une bosse 被撞青了或撞了包哎呀4 faire la tete5 tu me gonfle 你让我生气烦不爽6 il est aveugle comme une taupe7 il est muet comme une carpe8 il est poilu comme un oeuf tout ca c pas tres gentil rrrrr9 avoir un coup de foudre10 je suis mal a l'aiseA propos j'suis fatiguee1 Je vivre en concubinage avec mon copin 我和男友同居(et c pas mon cas)2 avoir un avortement 流产3 je n'en fais qu'a ma tete 我行我素的家伙4 j'ai la pieds sur la terre 脚踏实地ban.gif 还是sur terre? je sais plus .faut que je verifie5 il a des chevilles enflants 不是脚踝肿了而是说他太自大6 il aime y aller par 4chemins 他这人喜欢拐弯抹角的7 c'est vrqiment genial = merveilleux = magnfique = fantastique = extraordinaire8 ca va?quoi de neuf?ca roule?ca gaz?tu vas bien ?qu'est ce que tu devins?9 ca fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?10 je l'ai sur le bout de la langue 指就在嘴边可就是想不起来了1 des vetments de demi-saison 春秋装2 il est galant 给女孩献殷勤3 je ne sais plus ,j'ai un trou de memoire. 我记不得了4 lire les lignes de la main 看手相5 avoir/porter des cornes 戴绿帽子6 etre constipé(e)密7 donner un coup de torchon sur la table 擦擦桌子啦8 je me lance dans mes etudes 投入从事……9 il travaille 10heurs d'arrache-pied. 他连续工作十小时mettre de l'acharnement à faire 拼命干某事10 F I F A = federation internationale de football amateur1 faire un demi tour 掉头2 accent grave è上的音调accent aigu é上的音调accent circonflexe 音调^cédille 软音符3 je fais attention a ma ligne 我很注意我的体形4 avoir une sale tete 气色不好5 j'ai du pain sur la branche = j'ai beaucoup de travail6 les fonctionnaires------traitement 职业和其相对的工资的说法les salariés------------salaireles militaires----------soldeles acteurs-------------cachetles retraités-----------pension7 t'es un moulin a parole = t'es vachement bavarde8 Mon oeil = je te crois pas9 etre nul en ..... par exemple il est nul en maths 在某方面很差10 au nom de 以····的名义1 je donne ma langue au chat. 我猜不出来告诉我答案吧2 c'est pas la peine de ..... 没有必要做···3 Exactement! 表示同意的说法Tout a faitp!Justement!T'as raison!D'accord!Voila c'est ca!Je t'approuve totalement!C'est vrai!4 Je suis désolé(e). 表示抱歉的说法Je te demande pardon.Je le regrette.Pardonne moi.Je te prie de m'excuser.5 terre a terre 很平庸很一般6 tete a tete 两个人的比如两人去吃饭un diné tete a tete7 faire gaffe =faire attention8 on dirait une pomme 看起来象····9 conclure qn = emballer qn =arriver a le/la séduire10 je craque pour lui 我为他而倾倒我被他吸引了K1pour attirer l'oeil2 croire a sa bonne etoile 某人相信自己的好运气3 croir dur comme fer4 s'en faire pour = se faire du souci5 en vouloir a qn 埋怨6 faire qch a tout prix 不惜一切代价7 tomber dans les pommes =s'évanouir8 prendre ses jambes a son cou 逃跑9 dans la foulé 随后马上10 c'est une mauvaise tete 说某人性格不好L1mettre qn au courant 通知某人试某人知道etre au courant 知道晓得2ca me fait froid dans le dos 这让我害怕毛骨悚然3prendre soin de qn 照顾某人好好对待某人4faire le con 装傻做蠢事5faire le pont 搭桥指当星期4是某假期时人们把原本不是假期的星期5也当作假期这样星期四五六七可以放七天假了6sur le point de faire 正要做 (2)7couper la parole a qn 打断偶人的谈话8c'est un manque a gagner 这是个损失(和赢利相对)9au sein de =au milieu de10avoir la peche=avoir de l'energie=avoir du dynamismec'est en fourgeant qu'on devient fourgéant熟能生巧petit à petit, l'oiseau fait son nid积少成多vouloir, c'est pouvoir有志者,事竟成j'ai bien mangé, j'ai bien bu, j'ai la peau de ventre bien tendumerci petit jésus饭后小歌谣être dans la lune注意力不集中il faut se méfier de l'eau qui dortfaire froid au dos4,不是装傻吧,是指真的做了傻事经常有人说:j'ai fait le con1.C'est le pied; nickel =superb2.avoir le dos sur le mur=走投无路,背水一战(印象中差不多是这样说的,可能有错)3.ca me fout la trouille = ca me fait peur4.etre foutu en l'air=全给毁了5.ca se trouve= peut-etre6.tu me cherche ou quoi?= 你在玩我吗?7.tu veux m'enmerder longtemps?=你想一直烦着我吗?(不太礼貌,一般不用为妙)8.se faire prendre=被逮到、被搞定9.picoler=boire de l'alcool(一般是酗酒)10.realiser qch sans faire l'histoire=顺利完成某事,没有节外生枝la 7 franchement c bien un gross mot : s'enmerderla 6 on peut dire egalement : tu te fous de ma gueule ou quoi?la 3 : j'ai la trouile ca se dit souvent个人建议大家尽量不要用foutre这个词,是粗话,虽然法国人常说,但在正规场合还是少用为妙.se mettre le dos au mur"——把自己置于不利的境地至于FOUTRE,确实,除了je m'en fous, (个人比较喜欢用这个,不喜欢ca m'est egale,呵呵)别的时候还是少说比较好。
il faut用法il faut是法语中常用的短语,意思是“必须”或“应该”。
它在日常生活中被广泛使用,用来表达必要性、义务或建议。
在不同的语境中,il faut有不同的用法和搭配,下面将详细介绍它的用法。
一、il faut的基本用法il faut通常用来表示一种必要性或需要。
它后面接动词的不定式形式,表示需要做某事。
例如:Il faut étudier tous les jours. (每天都需要学习。
)Il faut manger équilibré. (需要均衡饮食。
)在这些句子中,il faut强调了必须或应该做某事的意思,是一种常见的建议或规定。
二、il faut用于表达建议il faut也常用来表达建议,类似于中文中的“应该”。
例如:Il faut prendre soin de votre santé. (应该照顾好你的健康。
)Il faut voyager plus souvent. (应该更经常旅行。
)在这些句子中,il faut强调了建议或劝告,是对某人的期望或建议。
三、il faut用于表达义务il faut还可以用来表示一种义务或责任。
例如:Il faut respecter les règles. (必须遵守规则。
)Il faut aider les personnes dans le besoin. (应该帮助需要帮助的人。
)在这些句子中,il faut强调了一种应尽的责任或义务。
它提醒我们要尊重规则,关心他人,并尽力提供帮助。
四、il faut用于表达时间和天气il faut也可以用来描述时间或天气的情况。
例如:Il faut une heure pour y arriver. (需要一个小时才能到达那里。
)Il faut beau aujourd'hui. (今天天气很好。
)在这些句子中,il faut强调了时间或天气的特定条件或状态。
法语日常用语第一课怎样打招呼我爱你!——Je t’aime!我爱你,中国!——Chine,Je t’aime!我爱你,法国!——France,Je t’aime!您好,早上好——Bonjour!你好!再见——Salut!晚上好,再见,晚安——Bonsoir!晚安——Bonne nuit!好——bon白天,一天,天——jour晚上——soir再见——Aurevoir!先生——Monsieur女士——Madame小姐——Mademoiselle先生,你好!——Bonjour,Monsieur!晚上好,女士!——Bonsoir,Madame!小姐,晚安!——Bonne nuit,Mademoiselle!内容讲解你好!在不同的时间打招呼说的话不一样:1.白天打招呼时说Bonjour“早上好,您好!”2.到傍晚天一黑时,要说Bonsoir“晚上好!”3.如果是熟人、朋友之间见面可以说Salut“你好!”再见!1.传统的一般用法是Aurevoir!2.如果是熟人、朋友之间说再见可以说Salut!3.如果是在晚上,说再见也可以说Bonsoir!晚安!1.一般来说,在确定对方要睡觉的情况下,说Bonne nuit.2.如果并不确定,只是礼貌上说“晚安”,用Bonsoir.礼貌称呼1.法语中的礼貌称呼与中文表示顺序相反,“李先生”在法语中要说“先生李”——Monsieur Li,“李女士”——Madame Li.2.Madame(女士、夫人、太太)用于已婚女性。
3.Mademoiselle(小姐)用于未婚女性。
第二课日常礼貌用语谢谢——merci非常——beaucoup非常感谢——Merci beaucoup.不用谢、不客气——De rien.不用谢、不客气——Je vous en pris.De rien一般用于熟人朋友之间,表示“不用谢,不客气”。
Je vous en pris.更为礼貌和客气,对待上级、长辈或陌生人应该用这一说法。
法语常用介词以及介词短语法语常用介词以及介词短语一、单个介词àprép. (同le,les 连用时结合成au,aux)到,向;要,该;在,处于;用于;属于;以,用;给予;具有aprèsprép. 在…之后,在…后面;在…之下avantprép. 在前,在先;在前面avecprép. 和,同,跟,与;用,使用;随着;由于,因为;对于;带有,具有;尽管chezprép. 在…家,在…那里;到…家,到…那里;在…家乡;在…地方;在…时代;在…contreprép. 对,向,朝;靠,倚,挨;反对,反抗;不顾,与…相反;防备,预防;交换;比,对dansprép. 在…内,在…里,在…中;在…后;朝着,向着;处于;用,按照;大约,约略;为了deprép. 从,自,以,用;…的;在…时间内;法国封建贵族姓氏的标志depuisprép. 自…以来,从…以后;从,自derrièreprép. 在…的后面dèsprép. 从某时起;从某地起devantprép. 在…前;当着…的面,面对;向前,往前,朝前durantprép. 在…期间;(放在名词后)整整,足足enprép. 在…地方;在…时候;在…时间内;处于…状态;在…方面;用…材料;以…方式;衣着,穿着,戴着entreprép. 在…之间,在…中间exceptéprép. 除了,除外,除非*hormisprép. 除了*horsprép. 在…外;除…外malgréprép. 不顾,不管;尽管,虽然:~soi 不情愿地,勉强地,无意地,无心地outreprép. 在…那边,在…之外;除…之外parprép. 经过,通过;为,被;用,以,从;由于,出于,因为;每,逐个parmi [parmi]prép.在…之中,在…中间Pendantprép.在…之时; 在... 期间pleinprép.装满,盛满pour [pu:r]prép. 为了;向,往;因为,由于;交换,替代;作为;就…来说,对于,至于,说到;尽管;结果是,以至于sans [sɑ]prép. 没有,无,不saufprép.除…以外,除外selon [s(ə)lɔ]prép. 按照,根据sous [su]prép. 在…下面,在…里面;在…所属下;在…期间suivantprép.沿著, 遵循, 按照, 根据surprép.在…上面;在…身上;在…上方;在…上空;朝向;在…中;将近,接近,即将;根据;按照;依靠;以…担保;凭;依照;关于;对于;在…状态下versprép. 朝,向,对;将近vuprép. 鉴于,由于,考虑到二、介词短语Aàl’abri de 避(风、雨),免遭,在掩护下d’accord avec 同意àl’adresse de 送给某人,寄给某人,针对某人afin de 为了,以便àl’aide de 借助于avec l’aide de qn 在帮助下par amitiépour 由于对的友谊en amont de 在上游par amour pour 由于对某人的爱,考虑到某人,为了某人的缘故pour l’amour de 由于对的爱,考虑到,为了的缘故àl’approche de 在走近时,在临近时àl’appui de 证实,支持en arrière de 在后面,后方,后头,落后于àl’arrivée de 在到达,来到时dans l’attente de 等候中auprès de 靠近,在近旁sous les auspices de 在赞助,主持,主办下autour de 在周围en aval de 在的下游avant de 在以前de l’aveu de 经同意,根据证明àl’avis de 照的意见sur l’avis de 照的意见Cen cachette de 瞒着en cas de 如果,万一àcause de 由于au coeur de 在...中心au coin de 在...角上, 在...旁pour comble de 更加...的是en compagnie de 在...陪同下, 同...在一起en comparaison de 同...比起来par comparaison avec 与...相比jusqu’àconcurrence de 到某一数量, 到...的程度(范围), 不超过...àcondition de 以...为条件conformément à按照, 遵照en conformitéde 和...相符, 依照, 根据conjointement avec 与...一起en conséquence de 由于,因为en considération de qch 本着,考虑到par considération pour qn 由于对某人的尊重contrairement à与... 相反en corrélation avec 与...相关联, 相联系àcotéde 在..旁边du cotéde 在... 一边, 在...方面sous couleur de 借口, 托词..., 在...幌子下àcoups de 用..., 借助...au cours de 在...过程中àcouvert de 免遭..., 在...掩护sous le couvert de 借口..., 在...伪装下de crainte de 因为怕...Dau dedans de 在..内部en dedans de 在...之内àdéfaut de (如果)缺少...,由于缺少... au dehors de 在... 外边en dehors de 在... 之外au delàde 在...那边, 超出...aux dépens de 以损害(牺牲)...为代价,由...付钱en dépit de 不管,不顾,违背àdessein de 为了..., 妄图...au dessous de 在...下边, 在...之下au dessus de 在...上边, 在...之上, 超过...àdestination de 以...为目的地au détriment de 有损于..., 于...不利au devant de 迎接..., 迎着...àla différence de 和...不同, 不同于..., 和...有差别, 有别于...àdroite de 在...右边Een échange de 交换...àl’effet de 为了,为了执行... ( 法律用语)àl’égal de 和...一样, 如同...àl’égard de 对于..., 关于eu égard à照顾到,考虑到par égard pour 出于对...的尊重sans égard pour 对...不尊重,不考虑àl’encontre de 与...相反,反对...,对着...àl’endroit de 对于, 关于ensuite de 在...以后àl’entour de 在... 周围aux environs de 在...附近dans l’espoir de 怀着...的希望àl’exception de 除...以外àl’exclusion de 除了..., ...不计在内àl’exemple de 以... 为榜样Fen face de 面对着..., 在..对面de façon à使得dar façon de 由于...样子en fait de 至于,论到faute de 由于没有, 由于缺乏...àla faveur de 乘..., 利用..., 凭借... en faveur de 有利于...àseule fin de 只为了...àfleur de 和...相平, 同一水平sur la foi de 性信,依赖...au fond de 在...深处, 在...尽头àforce de 由于sous forme de 以...形式au fort de 在...极盛时aux frais de 由...出资,担负费用G àla garde 由...照顾, 看护sous la garde de 在...看守,监视下àgauche de 在...左边grâce à由于, 多亏, 借...之力au gréde 随...之意en grise de 作为..., 代替...Hen haine de 出于对...的恨au hasard de 冒...的危险en haut de 在。
Mots et expressions(81)1.对某国采取军事行动 prendre des actions militaires contre un pays2.参与轮奸 participer au viol collectif de qqn3. 数码时代 l'ère du numérique4. 解密资料 les documents secrets déclassifiés5. 丝毫不改变自己的看法 ne pas modifier son avis d'un iota6. 网上售药 la vente de médicaments en ligne [sur internet]7. 不能报销的药品 les médicaments non remboursables8. 自己抓药治病 automédication9. 去一个生活会很不习惯的地方 aller dans un endroit très dépaysant10.上厕所小歇 une pause pipi11.活动一下腿脚 se dégourdir les jambes12.在高速公路休息区买吃的 acheter à manger sur une aire d'autoroute13. 开着空调[开着窗子]开车rouler avec la clim(atisation) [les fenêtres ouvertes]14. 含有丰富的维生素C être riche en vitamine C15. 以点球战胜某队 battre l'équipe X aux tirs au but16. 尿检 les tests urinaires17. 检查结果呈阳性 être contrôlé(e) positif(ve)18. 作案嫌疑人 auteur présumé19. 回收利用易拉罐和塑料瓶 recycler les canettes et les bouteilles en plastique20. 红绿灯倒计时(牌)comptes à rebours pour les feuxMots et expressions(82)1.电子钱包 porte feuille électronique ; e-wallet2.节水厕所 les toilettes économes3. 花粉过敏 être allergique aux pollens4. 单号车牌车辆 véhicules àimmatriculation impaire ; véhicules portant une plaqued'immatriculation impaire5. 限行 la restriction de circulation6. 劫持一架飞机 détourner un avion7. 宅在家里se cloîtrer chez soi8. 上市集资一百亿美元 lever10 milliards de dollars9. 赴美国上市 entrée en bourse aux USA10. 让单双号车牌的车辆根据日期轮流出行 alterner les véhicules entre plaques pairs etimpairs selon les jours11. 被封存 être placésous scellés12. 快餐 la restauration rapide (注:par opposition à « la restauration à table »)13. 阴谋论 la théorie du complot14. 肉眼搜索 les recherches àl'oeil nu15. 穿高跟鞋 porter des chaussures à talons hauts ; chausser des talons hauts ; se perchersur des talons aiguilles16. 坐在车后座未系安全带 ne pas être attaché à l'arrière17. 经济色彩很浓的国事访问 une visite d'État à forte connotation économique18. 核废料处理厂 usine de retraitement des déchets nucléaires 19. 外交热点问题 sujets chauds sur le plan diplomatique20. 让两国关系提升一个台阶 faire accéder les relations entre les deux pays à un nouveaupalierMots et expressions(83)1. 资本外逃 la fuite des capitaux2. 负起自己的责任 prendre ses responsabilités3. 没有前科 sans antécédent judiciaire4. 临时拘留 être en détention provisoire5. 化疗 être en chimiothérapie6. 接受癌症化疗 subir une chimiothérapie pour son cancer7. 做理疗 entamer une radiothérapie8. 共享经济 shareconomy; économie partagée9. 老人孩子避免户外活动 éviter les activités extérieures pour enfants et personnes âgées10.功能性治愈 la guérison fonctionnelle11.留院观察四天 rester en observation à l'hôpital durant 4 jours12.电子香烟 une cigarette électronique13.发布在网上 publier en ligne14. 全麻 anésthésie générale15. 霾 les mog ; nuages de pollution16. 拍卖(qqch.) être vendu aux enchères17. 拍卖行 la maison de vente aux enchères18. 不正当竞争 la concurrence déloyale19. 接种疫苗 se faire injecter le vaccin20. 接种流感疫苗 se faire vacciner contre la grippe ; une vaccination contre la grippeMots et expressions(84)1. 引起争论 (qqch.)faire polémique2. 被驳回 (qqn)être débouté3. 债务违约 le défaut de paiement4. 提升举债上限 relever le plafond de la dette, le relèvement du plafond de la dette5. 病休 être en arrêt maladie6. 资本结构 la structure capitalistique7. 银行卡丢失后补发 le renouvellement d'une carte perdue8. 张贴嫌疑人人像拼图 diffuser des portraits-robots d'un suspect9. 助学金 bourses étudiantes sur les critères sociaux10. 浪费粮食 le gaspillage alimentaire11. 定位系统 le système de géolocalisation12. 前科 les antécédents judiciaires13. 固定资本投资 l'investissement en capital fixe14. 达到可接受的极限 atteindre les limites de l'acceptabilité15. 诊断出某人得肺癌 diagnostiquer à qqn un cancer du poumon16. 在公交车上扒窃 le vol à la tire dans les transports en commun17. 因多次偷窃而被起诉 être poursuivi pour vol en récidive18. 从乘客裤兜里偷走一沓钱 subtiliser une liasse de billets de la poche d'un passager19. 依赖出口 dépendance à l'égard de s exportations20. 李克强经济学 likonomi csMots et expressions(85)1. 生活垃圾 déchets ménagers2. 条件反射 réflexes conditionnées3. 肿瘤医院 hôpital spécialiséen cancérologie4. 体检 la visite médicale ; le contrôle médical5. 空气污染 pollution atmosphérique [de l'air]6. 通过视频聊天跟某人讨论 discuter par chat vidéo avec qqn7. 网上聊天 discuter sur web ; tchatter8. 无语 être sans voix devant qqn9. 马拉松谈判 négociation marathon10.制定路线图 élaborer une feuille de route11.奥林匹克火炬 une torche olympique12.失去自理能力的父母 les parents en perte d'autonomie13. 网上购物 faire ses courses en ligne ; acheter sur le Web ; acheter sur internet [en ligne]14. 网购顾客 web-acheteur15. 为被围困的地区开辟人道主义走廊 ouverture de corridors humanitaires pour les zonesassiégées16. 对某事知之甚少 avoir un faible niveau de connaissances sur qqch.17. 罕见病 maladies rares ; maladies orphelines18. 成骨不全症,脆骨症ostéogenèse imparfaites19. 玻璃娃娃 maladie des os de verre20. 急救中心service de réanimation ; urgencesMots et expressions(86)1. 有生命危险,病危 pronostic vital engagé2. 大出血 hémorragie massive3. 交友网站 un site de rencontre4. 独生子女政策 la politique de l'enfant unique5. 计划生育 la planification familiale6. 计划生育政策 la politique de contrôle des naissances7. 协议离婚 le divorce à l'amiable8. 名不见经传的学校 école à faible notoriété9. 高水平的师资队伍 le corps enseignant de haut niveau10. 发放紧急援助 distribution de l'aide d'urgence11. 固定资产投资 investissement en capital fixe12. 忌日 la date funeste13. 下葬在…公墓 être enterré au cimetière de...14. 墓前放花圈 déposer une couronne de fleurs sur...15. 设置防空识别区 instaurer une zone d'identification de la défense aérienne16. 承认西藏是中国领土的一部分 reconnaître le Tibet comme faisant partie de la Chine 17. 减少对全球自然资源的依赖 réduire sa dépendance vis-à-vis de s ressources naturellesde la planète18. 网络经济 la net-économie19. 奥运会金牌得主 médaillé(e)d'or olympique20. 长期打着宗教旗号从事反华分裂活动的政治流亡者 un exilé politique engagé depuislongtemps dans des activités séparatistes anti chinoises sous le couvert de religionMots et expressions(87)1. 英语能力 la compétence en anglais2. 自扫门前雪 (chacun) balayer devant sa porte3. 未达到人们的期待 ne pas être à la hauteur des attentes4. 过渡政府 le gouvernement de transition5. 从自动取款机取钱 retirer de l'argent dans un distributeur automatique de billets (DAB)6. 收听在线广播 écouter la radio en ligne7. 泡沫破灭 éclatement d'une bulle8. 浅海区 la zone de haut-fond9. 在快餐店吃饭 manger au fast-food10.网上超市 le supermarché sur internet [en ligne]11.网上购买食品 faire [effectuer] ses courses alimentaires [ses emplettes alimentaires] surinternet12.送货到家 la livraison de courses à domicile13.超市网购自己开车取货 faire ses courses (au) drive (achat en ligne)14.让店家送货上门 se faire livrer à domicile ses courses15. 醉酒驾车 la conduite en état d'ivresse16. 放开外币存款利率 la libéralisation des taux de dépôts en devises étrangères17. 为某人上下车拉着门 tenir la porte à qqn18. 飞机空中解体 la désintégration en vol de l'avion19. 冒名旅行 voyager sous une fausse identité20. 人才外流 la fuite des cerveauxMots et expressions(88)1. 把最低工资从…美元每小时提高到… porter le salaire minimum de... à... dollars de l'heure2. 污染高峰 le pic de la pollution3. 细颗粒物污染 la pollution aux particules fines4. 单双号轮流开车 la circulation alternée des véhicules5. 委托他人投票 le vote par procuration6. 出具投票委托书 établir une procuration de vote7. 司法监听 écoute judiciaire8. 空气质量 la qualité de l'air9.(污染高峰时不建议)户外活动 le sport en plein air (est déconseillé lors des picsdepollution.)10. 销毁证据 destruction de preuves11(法国)自行车自助租赁 Vélib' (système de location en libre service)12. 自行车自助租赁点 station Vélib'13. 不可高兴得太早 inutile de se réjouir trop tôt14. 不应该过分担心 ne pas falloir s'inquiéter outre-mesure15. 叠衣服 plier le linge16. 宅在家里 se cloîtrer chez soi [dans son domicile]17. 公交车道 (dans)un couloir de bus18. 用遥控器关电视 éteindre la télé avec la télécommande19. 烤面包 faire griller du pain20.用布条把某人的眼睛蒙上 mettre à qqn un bandeau sur les yeuxMots et expressions(89)1.双眼被蒙着 avoir les yeux bandés2.收拾厨房 ranger la cuisine3.水齐腰深 avoir de l'eau à la taille4.脚踩到水底 avoir pied5. (在泳池中)重新站起来 reprendre pied6.可操作空间,回旋余地 marge de manoeuvre7.久病不治去世 décéder des suites d'une longue maladie8.使用因特网订货 utiliser Internet pour passer commande9.药箱 la trousse à pharmacie10.非处方药 médicaments sans ordonnance11.考试答案 les réponses à l'examen12.对某人进行脱氧核糖核酸检测 mener des tests ADN auprès de qqn13. 棉签 le coton-tige14. 建立心理辅助小组 mettre en place une cellule de soutien psychologique15.(两辆车)迎面相撞 (deux voitures) entrer en collision en face-à-face16. 故意[过失]杀人 homicide volontaire[involontaire]17. 拒绝否定或肯定这些消息 refuser d'infirmer ou de confirmer ces informations18. 假药 les faux médicaments ; les médicaments contrefaits19. 在遮阳伞下休息 se reposer à l'ombre du parasol20. 看孩子 la garde d'enfantsMots et expressions(90)1.用平民作为盾牌 utiliser les populations civiles comme boucliers humaines2.慢性病人 un malade chronique3.死于跟空气污染有关联的肺癌 être mort d'un cancer du poumon en lien avec la pollutionde l'air4 只能治标 ne pouvoir que traiter le symptôme5.空气[土壤,水]污染la pollution de l'air [des sols, des eaux]6.采取长期(性)措施 prendre des mesures de long terme7. G20集团轮值主席 la présidence tournante du G208.不愿意由人规定自己该怎么做 ne pas entendre se laisser dicter la voie à suivre9.中期选举 les élections de mi-mandat10. 满意度调查 une enquête de satisfaction11. 黑白照片 une photo en noir et blanc 12. 追究罪行的时效期 le délai de prescription des crimes13. 打开窗帘让阳光进到房间里 ouvrir les rideaux pour laisser le soleil pénétrer dans lachambre14. 教训某人 faire une leçon de morale à qqn15. 在自己身上抹防晒油 se passer de l'huile solaire sur le corps16. 做美梦 faire de beaux [de doux] rêves17. 威胁要对某国经济制裁 menacer un pays de sanctions économiques18. 对某国的经济制裁 les sanctions économiques contre un pays19. 想过去的朋友 penser à ses amis au passé20. 发动空袭 lancer des raids aériensMots et expressions(91)1. 地面进攻 une offensive terrestre2. 甩门走人 claquer la porte3. 二读通过关于农业的议案 adopter en seconde lecture le projet de loi sur l'agriculture4. 限用农药 limiter l'usage des pesticides5. 禁止在学校附近喷洒杀虫剂 interdiction d'épandage de pesticides à proximité des écoles6. 点球打败荷兰队 venir à bout des Pays-Bas aux tirs au but7. 考虑退出极其宽松的货币政策的具体步骤 (la Fed) envisager les modalités de sondésengagement de la politique monétaire ultra-accommodante8. 从家到工作单位平均路上花23分钟 mettre en moyenne 23 minutes pour effectuer leurtrajet domicile-travail9. 在夏令营 être en colonie de vacances10. 替补队员席 le banc des remplaçants11. 点球赛,点球大战 la séance de tirs au but12. 最高可判10年监禁的徒刑 des peines allant jusqu'à 10 ans d'emprisonnement13. 挡出A和C的点球 arrêter [stopper] les tirs au but de A et de C14. 黑客 les pirates informatiques15. 边防警察 la police aux frontières16. 自拍 se prendre en photo ; se photographier17. 上吐下泻 être pris de vomissements et de diarrhées18. 呼吁克制 appeler à la retenue19. 呼吁停火 appeler à un cessez-le-feu20. 列入国际刑警红色追捕令名单中 être placésur la liste rouge d'InterpolMots et expressions(92)1.假枪 un pistolet factice2.举起双手 mettre les mains en l'air3 电话录音 un enregistrement téléphonique4.成功通过首次临床试验 passer avec succès un premier test clinique5. 不表态 ne pas prendre position6. 宣布集会非法 déclarer le rassemblement illégal7. 放火烧汽车 mettre le feu à des voitures8. 后工业和金融化经济 l'économie post-industrielle et financiarisée9. (时代周刊)年度人物 la personnalité de l'année (Time)10.低排放区域 zones àfaibles émissions11.被禁参加任何国际比赛 (un pays) être suspendu de toute compétition internationale12.对某人的控罪 les charges pesant sur qqn13.妨害警察执行公务 obstruction du travail de la police14.计票员 dépouilleur de bulletins15.监票员 scrutateur de bulletins16.应急车道 la bande d'arrêt d'urgence17.用银行卡诈骗 escroquerie aux cartes bancaires18.电子付款终端机 le terminal de paiement électronique19.蕴藏有世界上最大的原油储量 abriter les plus importantes réserves de brut au monde20. 非法行医 exercice illégale de la médecineMots et expressions(93)1. 觉得自己不安全 se sentir en insécurité2. 有法规加以规范的职业 professions réglementées3. 星期天工作 le travail le [du] dimanche ; le travail dominical4. 星期天商店开门营业 ouverture des commerces le dimanche ; ouverture dominicale des commerces5. 国际旅游区 zones touristiques internationales6. 旅游期 la période d'activitétouristique7. 有权补休 avoir droit à un repos compensatoire8. 法庭执达员 huissier de justice9. 采用最低程度的暴力 faire un usage minimal de la force10. 生下一对龙凤双胞胎 donner naissance à des jumeaux, un garçon et une fille11. 临终病人 patient en fin de vie12. 深度与持续直至死亡的镇静 sédation profonde et continue jusqu'au décès13. 有一个能平静、体面度过生命最后一段历程的权利 le droit à avoir une fin de vie apaisée et digne14. 给予某人法国国籍 attribuer à qqn la nationalité française15. 航空安全 la sécurité de la navigation aérienne16. 对穆斯林的歧视行为 les actes de discrimination à l'encontre de s musulmans17. 把全球升温限制在2摄氏度以内 limiter à 2°C la hausse de la température de la planète18. 零度以下跑步 courir sous 0 degré19. 言论自由 la libertéde parole20. 既必要又能达到的目标 un objectif à la fois nécessaire et atteignableMots et expressions(94)1.生活习惯 habitudes de vie2.动脑 être actif intellectuellement3.解雇补偿金 indemnités de licenciement4.裸身散步 se promener nu, se promener dans le plus simple appareil [en tenue d’Adam]5.应该对别的公民的意见表现出宽容和尊重 se devoir de faire preuve de tolérance et d’égardpour les opinions d’autres citoyens6.轿车出租公司 société de location de voiture s7.租车 location auto 8.巷战 combat rue par rue9.三胞胎熊猫 les triplés pandas10.生日百日庆 fêter ses cent jours d'existence; fêter cent jours depuis sa naissance11.不点某人名字 ne pas citer le nom de qqn12.关在凡尔赛监狱女牢区 être incarcérée au quartier pour femmes de la maison d'arrêt deVersailles; être en détention à la maison d'arrêt pour femmes de Versailles13.倾听所有好的意见 être à l'écoute de toutes les bonnes idées14.提出申办2024年奥运会 présenter sa candidature aux [pour les] Jeux olympiques de 202415. 一时冲动仓促做出的决定 décisions hâtives prises sous le coup de l'émotion16.控告某人诽谤罪 porter plainte en[pour]diffamation contre qqn ; poursuivre qqn en diffamation17. 对那样的手法感到厌恶 éprouver du dégoût devant de tels procédés18. 因企图谋杀某人而锒铛入狱 être écrouépour tentative de meurtre sur qqn19. 公寓式酒店 un appart'hôtel20. 吸食可卡因 prendre de la cocaïneMots et expressions(95)1. 开放资本市场 ouverture des marchés de capitaux2. 任何外国人直接持有中国股票 détention directe d'actions chinoises par n'importe quel étranger3. 以微弱多数通过2015年预算 adopter le budget 2015 par une courte majorité4. 以19票的微弱多数通过2015年预算 adopter le budget 2015 avec une majoritéétroite de 19 voix5. 电话交谈 s'entretenir par téléphone; un entretien téléphonique6. 是(某人)主动打这个电话 (qqn) être à l'initiative de ce coup de téléphone7. 拼车网站 un site de covoiturage8. 收入不平等 les inégalités de revenus9. 工资收入 le revenu salarial10. 男女之间的工资差别 les écarts de salaires entre hommes et femmes11. 始终忠贞不渝 rester d'une fidélité sans faille12. 提高竞争力 gagner en compétitivité13. 踢假球 un match truqué14. 在社交网上疯传faire le buzz sur les réseaux sociaux15. 短信 un minimessage [SMS]16. 自杀念头 intention suicidaire; intention de se suicider17. 不想逃避自己的责任 ne pas vouloir fuir ses responsabilités18. 民军两用技术 technologies àdouble usage, civile et militaire19. 间谍软件 un logiciel espion20. 商妥踢成平局 s'arranger pour faire match nulMots et expressions(96)1. 否认与此案件有如何关系 nier toute implication dans l'affaire2. 物价飞涨 la flambée des prix3. 鲜货批发巿场 le marchéde gros de produits frais4. 提前订购 la précommande5. 拖到最后时刻购物 achat de dernière minute6. 一个缺乏人间温暖的世界 un monde dénuéde chaleur humaine7. 用偷拍方式做的报道 réaliser le reportage en caméra caché8. 接到一个匿名电话 recevoir un appel anonyme9. 故意往人群里冲 foncer volontairement sur la foule10.撞倒十来个行人 faucher une dizaine de piétons11.在踩踏事故中35人死亡 35 morts dans une bousculade12. 查清事故原因 élucider les causes de l'accident13. 尽最大努力救治受伤者 faire tous les efforts possibles pour soigner les blessés14. 已没有生命的人体 des corps sa ns vie15. 觉得与死神擦肩而过 sentir la mort tout près ; avoir la mort en face16. 警灯闪烁的警车 un véhicule de la police avec ses avertisseurs lumineux qui clignotent17. 急诊室入口 l'entrée de la salle d'urgence18. 坐在椅子上哭泣 (la mère) pleurer assis e sur une chaise19. 在警方有犯罪记录 être connu des services de police pour des actes de délinquance20. 看似像一名精神失常的人 présenter le profil d'un déséquilibréMots et expressions(98)1. 引爆腰带炸药 déclencher sa ceinture explosive2. 木筋墙房子 maison à colombage s3. 从社交网上撤掉否定纳粹罪行的内容 retrait des contenus négationnistes sur les réseaux sociaux4. 从因特网上撤掉否定纳粹罪行的内容 retirer les contenus négationnistes d'Internet5.阴谋论 les théories du complot ; les thèses complotistes6.把小额假币从流通中收回 retirer les fausses coupures de la circulation7. 制造欧元假钞 fabriquer des faux billets en euros8. 流通中的假[真]币 des billets contrefaits [authentiques] en circulation9. 20欧元面值的新币 le nouveau billet de 20 euros10.将重点转向 réorienter les efforts vers qqch.11.电视连续剧 séries TV12.欧洲范围的纪念日 une journée commémorative à l'échelle européenne13.低排放区域 une zone à basse émission14.禁止污染最严重的大巴与卡车通行 interdire la circulation des cars et poids lourds les plus polluants15.在一家摩洛哥报纸头版登载的画成希特勒样子的(某人) (qqn) griméen Hitler en Une d'un journalmarocain16.法国对中国的贸易赤字 déficit commercial de l'Hexagone avec la Chine17.签署许多小额合同 signer de nombreux contrats pour des petits montants18.很想生个孩子 avoir un fort désir d'enfant19.比赛中30秒钟的广告费 le prix de 30 secondes de pub durant le match20.准备好为某事打官司 être prêt à recourir à la justice pour qqch.Mots et expressions(99)1.不安全感 sentiment d'insécurité2.穿46号衣服 porter des vêtements en taille 463.穿得年轻一些 s'habiller dans un style plus jeune4.网上银行 banque en ligne5.语音服务器 serveur vocal6.不文明行为 les incivilités7.不给老人或残疾人让座 ne pas laisser son siège à une personne âgée ou handicapée8.不让其他乘客先下车就上车 entrer dans la rame avant de laisser les autres voyageurs sortir9.高峰时肩上背着大包 garder son sac encombrant à l'épaule en cas d'affluence10.大声打电话 parler fort au téléphone ; hurler dans son téléphone11.把报纸留在座位上 laisser son journal sur la banquette12.不把婴儿车折叠起来 ne pas plier sa poussette13.车厢正在关门时还扒门 retenir la porte qui se ferme14.先下后上 laisser descendre avant de monter15.诱人的价格 des prix alléchants16.趋势比较 comparaisons en tendance17.报案 le dépôt de plainte18.人身暴力 les violences aux personnes19.有保持沉默的权利 avoir le droit de garder le silence20.机上服务 les services à bordMots et expressions(100)1.呼吁抵制 appeler au boycott de qqch.2.在黄色区域后面等地铁 attendre le métro en arrière de la bande jaune3.遭到大规模网络袭击 être victime d'une attaque informatique de grande ampleur4.宣称“伊斯兰国”是其后台 se réclamer [se revendiquer] de l'État islamique5.过超出其收入水平的生活 vivre au-dessus de ses moyens6.石油交易的结算货币 la monnaie de facturation des transactions pétrolières7.扩张性货币政策 politique monétaire expansionniste8.摘掉领带 tomber la cravate9.剩菜 les restes de cuisine ,les restes de table, les restes de nourriture, les restes de repas10.要求把剩菜打包 demander que les restes soient emballés11. 堂吃和外卖 consommation sur place et vente à emporter12. 钢管舞的钢管 la barre de pôle dance13. 没有稳定工作 ne pas avoir d'emploi stable14. 站在某人身旁自拍 faire un selfie aux côtés de qqn15. 要求某人站在自己身旁拍一张自拍照 demander à qqn de poser à ses côtés pour un selfie16. 在环保领域做志愿工作 faire du volontariat dans le domaine de l'environnement17. 在死者身上摘取器官 prélever un organe sur une personne décédée18. 预扣所得税 prélèvement à la source de l'impôt sur le revenu19. 开启美古关系新篇章 ouvrir un nouveau chapitre des relations entre les États-Unis et Cuba20. 开启美古关系新纪元 ouvrir une nouvelle ère des relations USA-CubaMots et Expressions 2831. 图像互换格式 un gif (Graphics Interchange Format )2. 猛击某人几拳 asséner des coups de poing à qqn3. 采取正当的贸易防御措施recourir à des [user d'] instruments légitimes de défensecommerciale4. 重新使不断紧张的双边关系回归正常 remettre sur les rails une relation bilatéraletoujours plustendue5. 在记者镜头面前显示他们长时间的握手 afficher devant les caméras leur longuepoignée de main6. 试图减少对某国的能源依赖chercher à réduire leur dépendance énergétique à l'égard(d'un pays)7. 测试萨德反导盾牌 tester leur bouclier antimissile Thaad8. 情商概念 le concept d'intelligence émotionnelle9. 高情商 quotient émotionnel élevé10. 情商高 être émotionnellement intelligent11. 情商高的人 les personnes au QE élevé [à l'intelligence émotionnelle élevé]12. 对自己的长处及短处很清楚 être conscient de ses forces et de ses faiblesses13. 不追求短期满足 ne pas chercher la satisfaction immédiate14. 避免做事冲动 éviter les comportements impulsifs15. 自愿给予不求回报 donner spontanément sans rien attendreen retour16. 乐意与某人讨论某事 prendre plaisir à discuter de qqch. avecqqn17. 相约在一家咖啡馆见面 se donner rendez-vous dans un café18. 在社交网上晒一张他与女友的自拍照 poster un selfie de lui et de sa petiteamie sur leréseausocial19. 政府职务兼地方职务 cumuler un mandat local avec un poste augouvernement20. 儿童疫苗 vaccins infantilesMots et Expressions 2821.涨工资 les augmentations salariales [de salaire]2.男女同酬 l'égalité salariale entre les femmes et les hommes3.水力 l'énergie hydraulique4.苹果手机最新款 le dernier né de la marque à la pomme5.挪用公共资金 détournement de fonds publics6.美国式管理法 des méthodes de gestion à l'américaine7.绿卡抽签制 le système d'attribution à la loterie des cartes vertes8.临时居留证 le permis de séjour temporaire9.根据教育程度、操英语能力以及国家需要的专业水平诸条件给予长期居留证 conditionnerl'octroi de résidence permanente au niveau d'éducation, à la pratique de l'anglais et àdes compétences professionnelles dont le pays a besoin10.优步出租车司机 chauffeur de taxi Uber11.车模 les hôtesses des salons automobiles12.花裙 une robe à motifs floraux13.48小时搜寻未果 48 heures de recherches infructueuses14.可信性逐月增强 gagner en crédibilité au fil des mois15.某人的不当行为 comportements inappropriés de qqn16.法国电影资料馆为某导演举办的回顾展 la rétrospective de la Cinémathèque française,consacrée à (un réalisateur)17.电影人P的导演生涯回顾展 la rétrospective de la carrière du cinéaste P18.详细讲述 raconter avec force détails 19.把笔试改成口试 transformer des écrits en oraux20.提出政治庇护申请 faire sa demande d'asile politiqueMots et Expressions 281 3.261. 重振部队士气regonfler le moral des troupes2. 未来五年拨出三亿欧元débloquer 300 millions d'euros dans les cinq années à venir3. 使士兵忠心耿耿服役的困难 difficultés à fidéliser les soldats4. 受益于具有推动力的国际环境bénéficier d'un environnement international porteur5. 与某人进行建设性讨论 mener des discussions constructives avec qqn6. 能获得零关税、无限额地进入(某国)市场的好处 pouvoir bénéficier d'un accès aumarché (d'un pays) sans droits de douane ni quotas7. 有固定时间喂奶 avoir des horaires fixes à [pour] l'allaitement8. 每天吃奶次数 le nombre de tétées par jour9. 求助于用奶瓶喂奶 recourir au biberon de lait artificiel10. 建设一个尊重人权的发展模式construire un modèle de développement respectueux desdroits de l'homme11. 工程技术和研发创造性方面的才干 le talent d'ingénierie et de créativité en recherche etdéveloppement12. 数学-金融学-信息学的教育质量la qualité des formations maths-finances-informatique13. 不容置疑的改善 améliorations indubitables14. 无自理能力的病人,失能病人malade sans autonomie15. 科研造假 la fraude scientifique16. 推出一种新药 lancement d'un nouveau médicament17. 药物推向市场 la commercialisation du médicament18. 在小白鼠身上做试验expérimentation chez la souris19. 处于临床试验阶段 être en phase de test chez l'homme20. 为能获取在有名杂志上发表论文的机会便把他们的研究成果美化一点embellir un peu leurs résultats pour décrocher une publication dans une revue de renom。
Aà l'abri de 避(风、雨),免遭...,在...掩护下d'accord avec 同意...à l'adress e de 送给某人,寄给某人,针对某人afin de 为了,以便à l'aide de 借助于...avec l'aide de qn 在...帮助下par amitié pour 由于对...的友谊en amontde 在...上游par amourpour 由于对某人的爱,考虑到某人,为了某人的缘故pour l'amourde 由于对...的爱,考虑到...,为了...的缘故à l'approc he de 在走近...时,在...临近时à l'appuide 证实...,支持...en arrièr e de 在...后面,后方,后头,落后于... à l'arrivée de 在...到达,来到时dans l'attent e de 等候...中auprès de 靠近...,在...近旁sous les auspic es de 在...赞助,主持,主办下autour de 在...周围en aval de 在...的下游avantde 在...以前de l'aveu de 经...同意,根据...证明à l'avis de 照...的意见sur l'avis de 照...的意见Cen cachet te de 瞒着en cas de 如果,万一à causede 由于au coeurde 在...中心au coin de 在...角上, 在...旁pour comble de 更加...的是en compag nie de 在...陪同下, 同...在一起en compar aison de 同...比起来par compar aison avec 与...相比jusqu'à concur rence de 到某一数量,到...的程度(范围), 不超过...à condit ion de 以...为条件confor mémen t à按照, 遵照en confor mitéde 和...相符, 依照, 根据conjoi nteme nt avec 与...一起en conséq uence de 由于,因为en considérati on de qch 本着, 考虑到par considérati on pour qn 由于对某人的尊重contra ireme nt à与...相反en corrél ation avec 与...相关联, 相联系à coté de 在...旁边du coté de 在... 一边, 在...方面sous couleu r de 借口, 托词..., 在...幌子下à coupsde 用..., 借助...au coursde 在...过程中à couver t de 免遭..., 在...掩护sous le couver t de 借口..., 在...伪装下de craint e de 因为怕...Den deçà de 在...这边au dedans de 在...内部en dedans de 在...之内à défaut de (如果)缺少..., 由于缺少...au dehors de 在...外边en dehors de 在...之外au delà de 在...那边, 超出...aux dépens de 以损害(牺牲)...为代价, 由...付钱en dépitde 不管, 不顾, 违背à dessei n de 为了..., 妄图...au dessou s de 在...下边, 在...之下au dessus de 在...上边, 在...之上, 超过...à destin ation de 以...为目的地au détrim ent de 有损于..., 于...不利au devant de 迎接..., 迎着...à la différ encede 和...不同, 不同于..., 和...有差别, 有别于...à droite de 在...右边Een échang e de 交换...à l'effetde 为了,为了执行... ( 法律用语) à l'égal de 和...一样, 如同...à l'égardde 对于..., 关于...eu égardà照顾到, 考虑到par égardpour 出于对...的尊重sans égardpour 对...不尊重, 不考虑à l'encont re de 与...相反, 反对..., 对着...à l'endroi t de 对于, 关于ensuit e de 在...以后à l'entour de 在...周围aux enviro ns de 在...附近dans l'espoir de 怀着...的希望à l'except ion de 除...以外à l'exclus ion de 除了..., ...不计在内à l'exempl e de 以...为榜样Fen face de 面对着..., 在...对面de façonà使得dar façonde 由于...样子en fait de 至于, 论到fautede 由于没有, 由于缺乏...à la faveur de 乘..., 利用..., 凭借...en faveur de 有利于...à seulefin de 只为了...à fleurde 和...相平, 同一水平sur la foi de 性信, 依赖...au fond de 在...深处, 在...尽头à forcede 由于sous formede 以...形式au fort de 在...极盛时aux fraisde 由...出资, 担负费用Gà la garde由...照顾, 看护sous la gardede 在...看守,监视下à gauche de 在...左边grâceà由于, 多亏, 借...之力au gré de 随...之意en grisede 作为..., 代替...Hen hainede 出于对...的恨au hasard de 冒...的危险en haut de 在...上面en l'honneu r de 向...表示敬意hors de 在...外面, 出了...Ià l'imitat ion de 模仿..., 以...为模范indépe ndamm ent 与...无关地, 在...之外地, 独立地à l'instar de 仿照, 模仿, 如同à l'insu de 不让...知道, 瞒着à l'intent ion de 为了à l'issuede 在...结束后JJusqu'à直到LAu lieu de 不是...而是..., 代替...Loin de 远离, 远不是Le long de 沿着...Lors de 当...时Mde manièr e à使得..., 为使à la manièr e de 按照...的样子par manque de 由于没有, 由于缺乏...en matièr e de 关于, 论到en mémoir e de 纪念...à la mémoir e de 悼念, 追悼au mépris de 不顾, 无视à la mercide 听凭...摆布, 随意处理à mesure de 按照, 随着...au milieu de 在...中间au beau milieu de 正在...中à la mode de 按照...的时式, 样式à moinsde 除非au moment de 正在..的时候au moyende 用..., 借助于...par le moyende 借助于..., 通过...为媒介Nau nom de 以...名义, 代表au nombre de 总共..., 数以...计, 在...之列, 算作...du nombre de 在...之列Oà l'occasi on de 正当...的时候, 值此...之际à l'ombrede 在...阴凉下, 在...荫庇下sous ombrede 以...为借口, 以...为幌子à l'opposé de 与...相反par ordrede 根据...的命令Psans parler de 不用说...de la part de 以...的名义, 代表...方面, 来自à partir de 从...开始, 从..着手à pas de 以...步伐sur les pas de 步...的后尘,模仿...sous peinede 违者处以..., 否则就...au périlde 冒...危险de peur de 怕...à la placede 代替...plutôt que de 宁可...也不, 与其...不如au pointde 到...程度, 以至于...au pointde vue de 在...观点上sur le pointde 行将, 就要...à portée de 在...所及的范围内, 为...所能得到(所能理解)de préfér enceà优先于...,甚于...,而不要...au préjud ice de 有损于...sans préjud ice de 无损于,不放弃...près de 旁近, 时近, 将近, 大约en présen ce de 当着...面, 面对着...sous prétex te de 借口...en prévis ion de 预防... à prix de 以...的价钱au prix de ( en compar aison) 同...相比较,以...的代价pour prix de 对...酬报proche de 近旁,邻近, 迫近, 濒临au profit de 有利于...à propor tionde 正比于..., 按照...en propor tionde 按照...,同...相比propor tionn ellem ent à与...成比例à propos de 关于, 提到au prorat a de 按照...的比例à proxim ité de 在...附近Qen qualité de 以...资格, 身份quantà至于Rà raison de 按照...比例en raison de 按照, 由于, 因为en rang de 像...那样排列par rang de 按...排列en rappor t avec 与...相关, 联系par rappor t à对...来说, 与...相比较à ras de , au ras de 和...同一水平, 齐平à rebour s de , au rebour s de 违反, 违背en récomp ensede 作为...的报酬, 补偿en reconn aissa nce de 感激, 感谢au reçu de 在收到...时au regard de 同...比较relati vemen t à关于...à grandrenfor t de 用大量的...en répons e à答复à la requêt e de 根据...的请求,申请à la réserv e de 除去...en retour de 作为...的酬报, 回报, 交换au risque de 冒...危险Sau sein de 在...内部du sein de 从...内部en signede 作为...的表示en société de 同...交际, 往来au sommet de 在...顶峰, 在...极端à la sortie de 在离开...的时候, 从...出来的时候au sortie de 同上à la suitede 在...之后par suitede 由于...au sujetde 关于par ( pour ) surcro it de 更加...的是en sus de 在...之外Tau taux de 以...的比率au ( du ) tempsde 在...的时候, 时代, 年代en tempsde 在...时期à la tête de 居...之首, 领导..., 卒领...à titrede 作为..., 以...的名义au traver s de, à traver s 穿过, 通过Uà l'usagede 供...使用Và la veille de 在...前夕, 在...之前en vertude 根据, 依照vis-à-vis de 在...对面du vivant de 在...生前en voie de 正在...par voie de 通过...途径, 办法sous le voilede 借口, 托词, 乘着...par la voix de 通过...的声音( 发言)à la vue de 在看见...时en vue de 为了Ysous les yeux de 在...眼皮下, 当着...的面aux yeux de 在...看来。
附录2 常用动词短语搭配1.Avoir abandon de qch 放弃对某物的权利Il a fait abandon de ses biens à sq cousine。
(他把自己的财产转让给了他的表姐。
)2.Etre d’accord avec qn同意Nous sommes tout à fait d’accord avec eux。
(我们完全同意他们的意见)3.Avoir qch à son actif某事是他的功劳Il a à son actif l’exaboration de plusieurs projects de loi。
(好几部法律草案的起草都是他的功劳。
)4.donner son ad hésion à qch/qn对……表示赞同Il a donné son adhésion à notre peoposition(proposition?).(他对我们的建议表示赞同。
)5.être de l’age de qn与……同龄Va jouer avec les enfants de tou (ton?)age, laisse—nous traquilles.(和你一样大的孩子们玩去吧,让我们安静下。
)6.il s’agit de qch/qn关系到,涉及到De quoi s'agit—il ?(涉及到什么啊?)7.il s'agit de + inf。
重要的是……Il s’agit de bien articuler.(重要的是发音清晰.)8.avoir l’air de + inf.像……Il a l’air d’être au courant。
(他好像知道了。
)9.avoir l’air + adj.看起来……Les légumes ont l’air frais。
第四部分短语一、介词短语àcôtéde在…旁边père de在…附近loin de远的,远离…的donner sur朝向d’ailleurs 另外,再者au fond de在…尽头au bout de在…尽头en plus de除去…之外jusqu’q一直到…de la part de以…名义grace à多亏,由于(只用于褒义)autour de在……周围d’apràs根据二、形容词短语plus de较多,更多pas mal de很多,不少(名词不加冠词)monis de 较少的(名词不加冠词)plein (de)…充满的(plein要与被修饰的名词或代词在性数上相一致)三、副词短语bien sûr当然un peu一点儿plus tard晚一些,迟一些en ce moment这段时间内àpropos 及时地,顺便地tout àl’heure一会儿,刚才common d’habitude 像往常一样àla fin最后la plupart du temps大部分时间里,通常 tout de suite马上,立刻de plus又,再au contraire相反地四、名词短语un emploi du temps时间表une letter recommandée挂号信pour-cent百分之…五、动词短语penser à想念avoir rasion说对了,有道理être en train de faire qch 正在做某事inviter qn àfaire qch 邀请某人做某事dire au revoir àqn 与某人道别apporter qch àqn给某人带来某物avoir de l’appétit有胃口donner qch àqn给某人某物poser une question àqn 给某人提出一个问题essayer de faire qch 力图做某事commencer àfaire qch开始做某事être content de qn (qch)对某人/物感到高兴être content de faire qch高兴做某事faire plaisir àqn使某人高兴,讨好某人être en colère 发怒,发脾气avoir azzse d’une chose 对某事感到厌烦dire qch àqn向某人说某事render qch àqn把某物还给某人oublier de faire qch忘记做某事faire la grasse matinée睡懒觉être en retard迟到lassier qn faire qch让某人做某事se mettre en colère发脾气promettre àqn de faire qch答应某人做某事avoir mal à..(身体某处)疼,不舒服trouver le temps de faire…找到(有)…时间做…avoir qch à+ inf有什么事要做participer à参加(亲身参与)assister à参加(作为旁观者)décider de + inf决定做某事demander àqn de faire qch要求某人做某事 s’occuper de负责,照料donner rendez-vous àqn订约会être bien vêtu衣冠楚楚ressembler àqn与某人相像。
常用谚语A1.A beau jeu beau retour . 针锋相对。
2.A bon chat ,bon rat . 棋逢对手。
3.A bon cheval ,bon gué(n.m.浅滩)好马擅涉水。
4.Au bon entendeur peu de paroles 明人不必细说。
5.A bon joueur,la balle lui vient 本领高强,名利自来。
6.A bon vin point d’enseinge(n.f.标记)酒香不怕巷子深。
7.A brave, brave et demi 道高一尺,魔高一丈。
8.A brillantes études, hautes charges(n.f.掌管)学而优则仕。
9.A chacun son dû 按劳付酬10.A chaque fou,sa marotte(癖好)人各有癖。
11.A chaque jour suffit sa peine 当一天和尚敲一天钟。
12.A chaque oiseau son nid est beau 金窝银窝不如自己的狗窝。
13.A chaque pied son soulier 量体裁衣。
(有什么样的脚就有什么样的鞋)14.A chose faite pas de remède 覆水难收。
15.A coeur vaillant rien d’impossible 勇士心中无难事。
16.A force de mal aller ,tout ira bien 一切困难都能得到解决。
(天无绝人之路)17.A gros poisson,longue ligne放长线,钓大鱼。
18.A l’impossible,n ul est tenu 力不从心。
19。
L’impossible,nul n’est tenu 不要强人所难。
20.A la duperie(欺骗),répond la fourberie(背信弃义)尔虞我诈。
一、介词短语,连词短语à côté de 在…旁边à table 上桌吧à droite de… 在…右边à gauche de… 在…左边au milieu de 在...中间au centre de 在...中部(加冠词加名词)au bout de 在…尽头à bout de (adj.+无冠词名词)……到头,……竭尽,……到了极限au fond de 在…深处au lieu de... 不...而...autour de 在……周围à la place de 代替,在...的位置à partir de 从...开始,自...起à cause de... 因为(大多不好的原因)à force de +无冠词名词由于(很多地),由于(不断地)avant de 在...以前du point de vue de... 以...的观点sur le point de... 处在...之时,正准备,在...节骨眼上donner sur 朝向d'ailleurs 另外,再者de la part de 以…名义d'après 根据d e…à… 从…到…de rien 没关系afin de 为了,以便,使得de façon à +inf. 以便,为了de façon+adj. 以...方式de façon régulière=régulièrement 有规律地en face de… 在…对面en plus de 除去…之外(包括在内)à l'exclusion de ....除外,不包括...在内à part 除...以外,除了(不包括在内)sous la forme de... 以...的形式、面貌(出现)en raison de 鉴于,根据,由于en cas de 如果,倘若à propos de+n... 关于...quant à至于, 关于en fait de 关于en direction de 朝...方向du fait de 因为,由于grâce à多亏,由于(只用于褒义)jusqu'à一直到…loin de 远的,远离…的,差得远pèrs de 在…附近auprès de 在...附近,在...旁边pour le moment 此刻,此时=maintenantle long de 顺着,沿着...une vue sur... 看到...的景致à l'intérieur de 在...内部à l'extérieur de... 在...的外部en dehors de 在...外面au dessous de 在...的下面en bas de 位于……的下部比较:au-dessous d'un livre 在一本书的下面(被书压着)en bas d'une page 在页面的下部au-dessous de在...下面(不挨地)sous在...下面(挨地)这是我们老师讲的还有sous有一个很有意思的用法sous la direction de qn 在..的领导下在表示“。
之上”这个意思时,sur是要有物理接触,比如 le magazine est sur la table杂志在桌上而au dessus de则没有接触,只是在什么之上,des oiseaux volent au-dessus du lac 鸟儿在湖面上飞翔du haut de 是在什么东西的高处 Vue du haut de la Tour eiffel埃菲尔铁塔高处看到的风景de peur que , de crainte que,de peur de 都是表目的的,“以防,以免”de peur que 和de crainte que后面接subjonctifde peur de 后面直接接名词或者动词原形用条件式的是de peur que,de crainte que从句的主句里头assze...pour... 太...以至于...trop...pour... 太...以至于不能...au cas ou+条件式en cas que+虚拟式au cas ou 万一=in case thaten cas que如果suppose que 假设二、形容词短语monis de 较少的(名词不加冠词)plus de 较多,更多(名词不加冠词)pas mal de 很多的,不少的(名词不加冠词)=beaucoup depas...du tout 一点不pas assze 不够的tellement de+n. 那么多的tant de 如此多的…,非常多的…beaucoup de 很多的(名词不加冠词)assez de 足够多的peu de 一点儿un peu de 很少的plein (de)… 充满的(plein要与被修饰的名词或代词在性数上相一致)bon marché便宜的riche de... 富有...的(接抽象名词)riche en... 富有...的(接具体名词)三、副词短语à bientôt 再见à ce moment 此时此刻à la fin 最后à la fin de 在…之末à la fois 同时=en même tempsà propos 及时地,顺便地à peine 几乎不, 勉强, 刚刚à peu près 大约,差不多grosso modo 大约地,概括地(拉丁语)à tout moment 随时地à l'heure 准时à l’avance 提前,事先à la française 用法国的方式,法国式à jamais 永远地à mon avis 在我看来au bord de 在…边au coin de 在...边角au contraire 相反地au fait 毕竟,总之au fond 实际上,说到底au plus tard 最迟,最晚au début 最初au juste 确切地au moins 至少au cours de 在…过程中,在…进程中(tout) au plus 至多bien sûr 当然bien entendu 当然d'habitude 通常comme d'habitude 像往常一样contrairement à(ce que)与...相反d'une part...d'autre part 一方面...另一方面de plus 再, 又, 此外bien plus 再者,还有其他很多de plus en plus 越来越...de temps en temps 不时地,有时de fait 事实上,其实de nouveau 重新de loin 从远处de toute(s) façon(s) 不管怎样,无论如何de bonne heure 早(早期,初期)dans l'ensemble 大体上,大致上d'une part...d'autre part 一方面...另一方面en ce moment 这段时间内pour le moment 目前,暂时en bas 在下面en foule 成群地,大量地en route 在路上en cours 在课上en sécurité安全地en attendant 在此期间,暂且en majorité多数地,大部分en quelque sorte 从某种意义上说,几乎,可以说tout de suite 马上,立刻tout de même 仍然,还是quand même 仍然, 还是même si 即使,哪怕tout à l'heure 一会儿,刚才tout à fait 完全地tout à coup 突然,忽然la plupart du temps 大部分时间里,通常là-dedans 在这里面le plus vite possible 尽快地par conséquent 因此,所以(不能放句首)par hasard 偶然地plus tard 晚一些,迟一些un peu 一点儿peu à peu 逐渐地en effet 确实par exemple 例如sans doute 可能,大概n'importe ( où, comment, quand, quelle heure) 无论(哪里,怎样,何时,几点钟)à n'importe quel moment 无论在何时noir sur blanc 白纸黑字地, 显而易见地en un mot 一句话,总而言之en somme 总而言之en tout cas 无论如何,在任何情况下en direction de 朝...方向,去...的方向en avance 提前en dépit de 虽然;尽管quatre à quatre 三步并作两步地(上下楼梯)plus que jamais 比任何时候都更四、名词短语cours à option 选修课(n.m.)cité universitaire 大学城(n.f.)en principe 原则上,通常en général 通常la plupart du temps 大部分时间l’addition 买单en espèces 付现金l'argent liquide 现金pour-cent 百分之…un emploi du temps 时间表une letter recommandée 挂号信La meilleure du monde世界上最好的(最高级)les meilleurs vœux 良好的祝愿Meilleurs souhaits pour la fête de nous对大家的节日的良好祝愿Joyeux Noël 圣诞快乐Sincère felicitations 诚挚的祝贺la zone tempérée 温带地区le monument historique 历史古迹le Palais du Louvre 卢浮宫Notre Dame de Paris 巴黎圣母院la Tour Eiffel 埃菲尔铁塔la fête nationale 国庆节le fleuve Jaune 黄河la fête de Noël 圣诞节La Fête du printemps 春节l’Arc de Triomphe (m.) 凯旋门la Seine 塞纳河l’Avenue des Champs Elysées 香榭丽舍大街(爱丽舍田园大街)le Tombeau du soldat inconnu 无名战士墓le Palais Impérial 故宫le Temple du Ciel 天坛le Palais d’Eté 颐和园la Grande Muraille 长城le fleuve Bleu 长江(le Yangtsé)le fleuve Jaune 黄河les relations internationales 国际关系de beaux paysages 美丽的风景le Nouvel An 新年le pays natal 故乡,家乡l’anniversaire de qn. 某人的生日une colonie de vacances 夏令营la calendrier lunaire 农历,阴历un monde fou 人山人海ça y est 好了,成了,行了Bonne idée 好主意un filet à provisions 食品袋un chemin de fer 铁路la mer du Nord 北海l'Europe occidentale 西欧de nombreux cours d'eau 众多的河流une chaîne de montagnes 山脉de vaste plaine 广阔的平原bien sûr que oui 当然是了bien sûr que non 当然不是了du nord au sud 自北向南de l'ouest à l'est 自西向东des différences entre les régions 地区差别des pays voisins principaux 主要邻国de riche expériences 经验丰富un pays à la fois industriel et agricole 工农业国家un pays riche d'un patrimoine de culture 富有文化遗产的国家le climat méditerranéenun climat continental typique 典型的大陆型气候les échanges internationaux 国际交流le monde entier 全世界dans le temps 从前système de transport public 公共交通系统un carnet de tickets 一本票en plein hiver 隆冬季节sain et sauf 安然无恙un centre de loisirs 游乐中心une pièce-cuisine 带厨房的房间un aller simple et un aller-retour 单程票和往返票 =un aller et retourrien de neuf 没什么新鲜事un train-train 按部就班,老一套par ... temps 是习惯组合,表示“什么时间,特别指天气”五、动词短语qch aller à qn 某物对某人合适aider qn dans... 在...上帮助某人aider qn à inf. 帮助某人,有助于做...avec l'aide de qn 在某人的帮助下avoir l'air+adj./adv. 看上去...avoir l'air de faire 看上去像在做某事accepter de faire qch 同意做某事apporter qch à qn 给某人带来某物appeler qch qch 称呼...为...appuyer sur le bouton 按电钮accompagner qn à ... 陪某人去...(某地)attendre qch de qn 对某人指望某事apprendre à inf. 学习...apprendre qch à qn 教给某人某事,告诉某人某事apprendre à qn à inf. 教某人做某事arrêter de faire qch 停止做某事(一般用于否定句)assister à参加(作为旁观者)avoir de l'appétit 有胃口avoir le droit de faire qch 有权做某事avoir droit à qch有...权利avoir le plaisir de faire qch 有幸做某事plaisir à取悦于plaire à qn 取悦某人avoir rasion 说对了,有道理avoir qch à + inf 有什么事要做avoir à faire qch 应该,需要做某事avoir l'idée de faire qch 想做某事avoir mal à... (身体某处)疼,不舒服avoir de la fièvre 发烧avoir azzse d'une chose 对某事感到厌烦avoir sommeil 某人困avoir…an(s) 有…岁avoir de la chance 有运气avoir le choix 有选择余地avoir besoin de... 需要avoir le temps de faire qch 有时间做某事avoir l’intention de faire打算,意欲avoir la chance de faire qch 有机会做某事avoir l’occasion de faire 有机会做某事avoir l'impression que 感觉到,仿佛觉得avoir envie de faire qch 想,渴望(做某事)avoir l'habitude de faire qch 有做某事的习惯avoir de l'argent sur soi 随身带着钱n’avoir qu’à faire... 只需avoir de la peine à faire qch 做某事有困难avoir des difficultés à faire 做某事有困难avoir beau+inf 徒然,枉然(做某事)avoir lieu 发生,举行avoir de bonne manières 举止文雅aller dans les montagnes 去山里aller à la plage 去海滨浴场à condition de 只要...arriver de 从...来arriver à faire qch vi.(经过努力)终于做某事qch arriver à qn 发生appartenir à属于,归...所有annoncer une nouvelle à qn 向某人宣布一个消息assurer à qn que 向某人保证à la disposition de... 供...使用avant de+inf 在...之前bavarder avec qn 和某人闲聊commencer à faire qch 开始做某事compter faire... 打算,想要conseiller à qn de faire qch 建议某人做某事c'est...à l'appareil 是...在打电话ce n'est pas la peine de 没有必要做某事changer de... 改变cultiver des céréakes 种植谷物coûter cher 花费贵conjuguer un verbe 给一个动词变位chanter foux 跑调crier fort 用力大声吼ça fait combien? 这值多少钱?c'est dommage de... 做某事遗憾c'est le moment de faire qch 是做...的时候ce n'est pas convenable de faire 做...不合适qch est convenable à qn 适宜...croir à相信,深信(宾语往往是抽象名词)croir qch 相信,信任contrairement à与...相反tenir compagnie à qn 陪伴某人en compagnie de... 由...陪伴demander à qn de faire qch 要求某人做某事demander qch à qn 向某人询问某事demander des renseignements sur qch 询问...的情况demander s'il y a... 询问是否有...(si表示是否)décider de + inf 决定做某事discuter de 谈论dépenser de l'argent 花钱dire au revoir à qn 与某人道别dire qch à qn 向某人说某事donner rendez-vous à qn 订约会donner sur 朝向donner qch à qn 给某人某物donner une iée à qn 使某人产生了一个想法devoir qch à qn 归功于某人/欠...devoir de l'argent à qn 欠某人钱douter de qch 疑惑,怀疑...Du-courage! 拿出勇气来disposer de... 拥有,掌握,支配mettre qch à la disposition de qn把某物交给某人支配de quoi+inf 必需的东西,足够的东西用于...distinguer qch de qch 使...与...区别en venir à最终,终于entendre parler de qn/qch 听说某人某事avoir entendu parler de qch 听说...essayer de faire qch 力图做某事envisager de faire考虑,想,打算être content de qn (qch) 对某人/物感到高兴être content de faire qch 高兴做某事être saitisfait de qch/qn 对某事感到心满意足être fier de qch/de faire qch 对某事(或对做某事)感到骄傲être impressionné par 对...留下深刻的印象être courronée de... 被...环绕être caractérisé par... 以...为特征être déterminé par... 被...确定être en train de faire 正在做某事être en pension 成为寄宿生être en solde 减价出售être en colère 发怒,发脾气être en retard 迟到être en retard en(dans)... 在某方面落后了être en déplacement 出差être en bonne santé身体很好être en forme 身体很好être maladif 身体多病être pâle 面色苍白être retransmis en direct 直播être sûr de 对…确信无疑être capable de 能够做某事être possible de faire qch 有可能...être obligé de 被迫做某事,不得不做être différent de... 与...不同être pareil à与...相同être le(la) seul(e) à faire 唯一一个做...être difficile pour qn ... 对某人是难的être chanté (de) 很荣幸,很高兴être/tomber amoureux de qn 与某人坠入爱河être convaincu que... 坚信于être bien vêtu 衣冠楚楚être proche de ... 离...很近être gentil(le) avec qn 对某人亲切être d'accord avec qn 同意某人的看法&意见être réservé(e) à qn 留给某人的être à la charge de 由...承担être bordé par... 被...环绕être divisé en 被分成...être plein de; qch est plein de 充满...的être pris,e 很忙être surpris, e 感到吃惊,惊讶être désolé,e 感到遗憾,感到抱歉être gâté被溺爱être attentif,ve 专心致志être distrait,e 心不在焉être travailleur,se 勤奋être paresseux,se 懒惰excuser qn de n./inf. 原谅expliquer qch à qn 解释,讲解expliquer cette grammaire 讲解这一项语法écrire un mot 写一个字écrire à qn 给某人写信être à bout de 再也没有,完全丧失être arrêté(e) 被捕être condamné(e) à mort 被判死刑être en banne 出故障(强调状态)tomper en banne 出故障(强调动作)faire attention à注意…faire faire qn; faire faire qch(à/par qn)让某人(某物)... faire des achats 购物faire des courses 采购(物品)faire l’achat de... 购买某物faire des progrès 取得进步faire un voyage à去...(某地)旅行faire la cuisine 做饭faire la queque 排队faire la grasse matinée 睡懒觉faire les remerciements à qn 向某人致谢faire plaisir à qn 使某人高兴,讨好某人faire bien (mieux) de +v. 最好做...faire du bien à对··有好处faire du mal à对···有坏处faire bien de+inf 做某事做对了faire éclater les pétards 放鞭炮faire sauter 使爆炸,炸毁faire du camping 野营faire une dictée 做听写faire une audition 做听力(练习)faire un chèque 签一张支票(买东西)faire la civilisation française 学习法国文化frapper à la porte 敲门qch est facile à faire... 某物很容易...(注意à后面的动词一定是及物动词)faire connaissance avec qn 和某人结识faire la connaissance de qn 结识某人faire peur à qn 使人害怕faire une ordonnance 开药方faire mal à qn 使某人感到疼faire une offre 出价,报价faire un stage 实习suivre un stage 上培训faire une grimace à qn 对某人做鬼脸finir de (faire qch) 结束,停止finir par(+inf.) 终于,以...结束en finir 结束(主语为物时,动词只用否定形式)gagner de l'argent 挣钱gagner+地点名词抵达,到达mettre de l'argent de côté存钱gagner de l'argent de poche 赚些零用钱garder le lit 卧床rester au lit 躺在床上hésiter à faire qch 犹豫做某事indiquer qch à qn 指出…给某人interroger qn. 讯问某人inviter qn à faire qch 邀请某人做某事il fait du vent 刮风了il pleut 下雨了il paraître que 好像(无人称主语)il faut (+inf. ) 必须,应当,应该il faut que(+从句谓语要用虚拟式)il faudrait (条件式现在时)应该il suffit de...pour... 只需...就...ii est nécessaire de faire qch 有必要做某事il arrive à qn de faire qch 某人有时会做某事il s'agit de 涉及到,有关je voudrai +inf. 我想要...jouer un dialogue 做对话(练习)jouer de+乐器:jouer de la guitarejouer à+运动:jouer au footballjouer le rôle de 扮演...角色,起...作用laisser qn faire qch 让某人做某事laisser qchà qn 留给某人某物la tête tourne à qn 某人头晕lire un texte 读一篇课文l'important, c'est de / l'important est de +inf. 重要的是l'ennui c'est que... 麻烦就在于...monter sur, à, dans... 登上...,乘坐...montrer qch à qn 给某人看某物mettre... à (sur, dans...) 把...放入(放在...,放进...)mettre qch en question 认为某事有问题,对某事表示怀疑mettre le feu 点火,放火manquer de+n. 缺少,缺乏ne pas manquer de faire qch 不会忘记做某事,必然会做某事mentir à qn (vi.)向某人撒谎n'en pouvoir plus 筋疲力尽oublier de faire qch 忘记做某事ouvrir la porte à qn 给某人开门occuper une place importante 占有重要的位置partir pour 动身去...,启程participer à参加(亲身参与)passer ...(temps) à faire qch 花...(时间)做某事passer un examen 通过考试penser à想念…,想到…poser une question à qn 给某人提出一个问题présenter qn/qch à qn 把某人/物介绍给某人prévenir qn de faire qch 通知某人做某事préférer A(qch) à B(qch) 喜欢A甚于Bpromettre à qn de faire qch 答应某人做某事proposer à qn de faire qch 提议某人做某事proposer qch à qn 向某人建议某事profiter de qn/qch pour inf. 利用...做...qch profiter à qn/qch 对某人某事有好处prier qn de faire qch 请求某人做某事pardonner qn à qch 原谅某人的某事porter qch à qn 把某物拿(送)给某人porter des fruits 带来成果perdre du temps 浪费时间prononcer un mot 发一个字的音prendre A pour B 把A当作Bprendre qn dans les bras 把某人抱在怀里;拥抱某人prendre la température de qn 给某人量体温prendre la tension de qn 给某人量血压prendre froid 着凉avoir froid 感觉冷prendre des vacances 度假prendre un verre 喝点酒prendre la douche 洗淋浴parler de qch 谈论某事parler à qn 对某人说话parler avec qn 和某人交谈parler haut 高声说话permettre à qn de (+inf. ) 允许某人…pousser un soupir de soulagement 大叹一口气pousser qn à faire 促使某人做...n'en pouvoir plus 精疲力尽partager qch avec qn 与某人分享...raconter qch à qn 向某人讲述某事remercier qn de (faire) qch 因...感谢某人rendre qch à qn 把某物还给某人rendre visite à qn 看望某人,拜访某人ressembler à qn 与某人相像réussir qch à faire在…方面取得成功réciter un texte 背诵一篇课文répondre é une question回答一个问题rester bouche bée (吃惊的)张大了嘴recevoir une balle dans(胸,背)/é(头,腿)... 挨了一枪réfléchir sur (à, que) 思考rendre service à qn 为某人提供服务sortir de 从...离开sortir qch vt.拿出,弄出se mettre en colère 发脾气se mettre à qch (1)开始做某事se mettre à (+inf.) 开始…:se mettre à rire 笑了起来se mettre+表语变得,成为mettre ...(temps) pour faire qch 花...(时间)做某事s’occuper de 负责,照管sourire à qn 向某人微笑souhaiter qch. à qn. 祝愿某人...s’adresser à qn 询问,请教某人s'intéresser à qch 对某事感兴趣s'habituer à qch 习惯于某事sauver qn d'un danger 把某人从危险中抢救出来s'en faire 着急Ne t'en fais pas 别着急se faire pincer par la porte automatique 被自动门夹住se diriger vers 朝...方向走去se sentir 感到(后接形容词或副词)sentir 感到(后接名词)se limiter par(à)... 局限于servir de... 作为...servir d'interpète à qn 为某人做翻译s'appuyer sur... 靠...支撑着s'inquiéter de qch 担心,担忧对...不安se rendre compte de... 了解se faire une idée de qch 对某事有个印象,对某事有个概念s'apercevoir de+n./s'apercevoir que+句子发现,意识到apercevoir qch 瞧见supplier qn de faire qch 恳求某人做某事se souvenir de qch 回忆起某事,记起某事se résigner à faire qch 顺从,听任做某事sembler+inf. (adj., que) 好像,似乎qch se trouver+adj. 感到,觉得se présenter à出现在,来到...se rendre à... 去...地方se dépêcher de+inf 急忙做...se rapporcher de... 接近某物,靠近某物se précipiter qpart 猛然冲向se tromper ( de qch ) 搞错se fier à qch/qn 相信某物或某人tirer les feux d'artifice 放烟花trouver le temps de faire… 找到(有)…时间做…tenir à +inf. 坚持要,一心想要trouver que... 认为toucher à sa fin 行将结束tourner le dos à qn 背朝某人转动tirer sur... 朝...开枪tenir une place 占据...位置tenir le coup 坚持住tomber par terre 跌倒在地qch va bien à qn 某物适合某人venir de + inf 刚刚做…voir clair 看清楚补充:plus de (用作)较多,更多(后面不用加冠词)trop de 太多的(加无冠词名词)beaucoup de 很多的(加无冠词名词)bien de很多的(加冠词加名词)un peu de 很少的plein(e) de 充满...的,许许多多的là-bas 那边,在那边ici 这边voilà那是voici这是déjà已经presque 几乎,差不多vite 快,赶快地très 很,非常tôt 早bientôt 马上plutôt 更确切地说plutôt que... 宁愿,宁可,与其...倒不如(用于名词宾语的比较,后面所跟名词是放弃的)plutôt que de+inf (所接的动词原形是放弃的)autant 同样地,一样多autant de 同样多的(加无冠词名词)autant que 作为(当作,像)aussi 也,同样aussitôt 立即,马上aussitôt que 刚一...,就...dès 1从…起[指时间] 2从…起[指地点]dès maintenant 从现在开始dès que 一…(就…),刚…(就…)mal 坏地,不好地(mauvais,e 坏的,不好的)bien 好地(bon,bel,belle好的)parfois adv.有时,偶尔quelquefois ad. 有时maintenant 现在assze 比较地,相当地combien 多少dans... 在...pour 为了loin 远soudain 突然selon 根据contre 反对,反抗sans 没有(可接名词或动词原形)sous 在...下面dont 其中(关系代词)soit 即(给予一个解释)Tien! 喂!哎!ailleur 在别处,在其他地方bien 很(=très)comme 像...toujour 总是même 甚至,还environ 大约trop 太(多)了autrefois 过去,从前longtemps adv. 长时间,长久ensemble adv. 一起,共同sauf prép除…以外, 除非(不包含在内)sauf que 只是...ailleurs 在别处pourtant 然而,可是surtout 特别,尤其partout 到处si 这样的,如此的(相当于so);如果quand 当...时,每当...quoi 什么entre 在...之间(用于两个人或物,后面往往加名词或重读人称代词,between)parmi 在...之间、中间(用于三个或三个以上的人或物,in the middle of )pendant 在...时间内lorsque conj. 当...时comme 因为,由于(用在句首)parce que 因为(放句首)car 因为(连接复合句)donc 于是,因此par 因为de par loc.prép 由于malgré prép. 不管(某人的阻挡),不顾(某人的反对)sur 关于,在...上puisque 既然,因为depuis que 自从...以后désormais 从此以后vers 朝向,接近,大约ainsi 如此,这样地ainsi que 如同,以及bref 简而言之,一句话essentiellement 本质上,实质上vraiment 真地,确实地réellement 实际上,的确地raisonnablement 合理地,适当地facilement 容易地attentivement 专心地parfaitement 完美地brillamment 辉煌地,卓越地,出色地excellement 杰出地,卓越地,完美地autrement 否则,不然sinon 否则,不然的话également 同样地mutuellement 相互地respectivement 分别地largement 足够地,绰绰有余地seulement 仅仅,不过,才amicalement adv. 友好地,亲切地gaiement 愉快地tendrement 温柔地timidement 羞怯地notamment 特别是,尤其是habituellement 通常地,习惯地ordinairement 日常地,通常地actuellement 目前,当前,现时absolument 绝对地,完全地,非...不可,必定,一定~ parlant一般地说;A~当然certainement 毫无疑问地,当然évidemment 当然,显而易见=bien sûr nettement 清晰地,明显地sensiblement 明显地,显著地précisément 准确的tellement 这样地, 如此地lentement 慢慢地rapidement 快速地précipitamment 急匆匆地,赶忙地subitement 突然,猛然grièvement 严重地,危险地typiquement 典型地naturellement 当然地,自然地moralement 精神上financièrement 财政上作文可能用到的:tout d'abord 首先premièrement 第一deuxièmement 第二troisièmement 第三finalement 最后donc 因此conséquemment 因此,依次,所以en conséquence de 按照,由于d'une part...d'autre part 一方面...另一方面au contraire 相反地puis 然后(只能用于句首)ensuite adv. 然后,以后,后来;随后,接着enfin 终于à mon avis 依我所见,在我看来du point de vue 从...的观点如果一句话要说"首先...然后...之后...最后..." 中间有2个"然后"的话,要先用puis 再用ensuite (如果还有个然后就接après)比如:D'abord, il a ouvert la porte, puis il est entré. Ensuite il a cherché partout. Après, ne trouvant rien, il est ressorti.。