马代出入境卡填写,中英文对照

「出入境卡」填写指南（超详细），出国必备
▲超详细出入境卡填写指南
旅行的正式开启是下飞机的那一刻，那么下了飞机我们就会面临着一个问题，需要交入境卡和海关申报单才可以入关。

那么问题来了，入境卡都需要哪些信息？你真的会填写么？
出入境卡基本常识
01 | 出入境卡所需信息有哪些？
入境卡&出境卡是当你入境/离境于非祖籍国家时需要填写的。

一般包括个人基本信息（姓名、性别、年龄、护照信息等）、在他国居住游玩信息（民宿地址、游玩时间等）以及航班信息（航班号、上一个到达地、入境离境时间等）。

02 | 哪里可以拿到出入境卡？
这两类卡片一般在你的航程时间内空姐会发放给你，下飞机前填写好有利于更快的入关。

如果你在飞机上填写也没有关系，因为在入关点附近也可以拿到卡片。

03 | 有哪些注意事项？
入境卡需要用英文大写字母进行填写，填写的信息要属实，也一定要和护照一致。

入住的民宿地址一定要填写准确，所以保证手机有网络才能随时查看名宿地址。

出入境卡填写大全
亚洲
▼
01 | 泰国
02 | 马来西亚
03 | 新加坡
04 | 韩国
05 | 日本
06 | 马尔代夫
07 | 菲律宾
08 | 斯里兰卡
09 | 印度尼西亚
欧洲 ▼
01 | 英国
02 | 法国
▼
01 | 加拿大
02 | 美国
▼
01 | 墨西哥
大洋洲
▼
01 | 澳大利亚
02 | 新西兰。

（转帖）中英文对照机场指示牌、机票、出入境卡、签证机场指示牌中文英文中文英文机场费airport fee 出站（出港、离开）departures国际机场international airport 登机手续办理check-in国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card)机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers人口in 中转处transfer correspondence出口exit; out; way out 过境transit进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare不需报关nothing to declare 贵宾室V. I. P. room海关customs 购票处ticket office登机口gate; departure gate 付款处cash候机室departure lounge 出租车taxi航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxipick-up point来自...... arriving from 大轿车乘车点coachpick-up point预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处(旅客自己驾车) car hire已降落landed 公共汽车bus; coach service前往...... departure to 公用电话public phone; telephone起飞时间departure time 厕所toilet; W. C; lavatories; rest room延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's登机boarding 女厕women's; lady's由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaurant迎宾处greeting arriving 酒吧bar由此上楼up; upstairs 咖啡馆coffee shop; cafe由此下楼down; downstairs 免税店duty-free shop银行bank 邮局post office货币兑换处money exchange; currency exchange 出售火车票rail ticket订旅馆hotel reservation 旅行安排tour arrangement行李暂存箱luggage locker 行李牌luggage tag机票飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions 前往城市to旅客姓名name of passenger 承运人(公司) carrier旅行经停地点good for passage between 航班号flight no.起点城市from 座舱等级class (fare basis)起飞日期date 机号plane No.起飞时间time 机座号seat No.订座情况status 吸烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm 非吸烟席non-smoking seat登机口gate出（入）境卡姓family name 年year名First (Given) Name 月month性别sex 偕行人数accompanying number男male 职业occupation女female 专业技术人员professionals & technical国籍nationality 行政管理人员legislators &administrators国籍country of citizenship 办事员clerk护照号passport No. 商业人员commerce (Business People)原住地country of Origin (Country where you live) 服务人员service前往目的地国destination country 农民farmer登机城市city where you boarded 工人worker签证签发地city where visa was issued 其他others签发日期date issue 无业jobless前往国家的住址address while in 签名signature街道及门牌号number and street 官方填写official use only城市及国家city and state 日day出生日期date of Birth (Birthdate)签证姓surname 失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或before) 名first (given) name 停留期为...... for stays of性别sex 10天ten days出生日期birthdate 8周eight weeks国籍nationality 3个月three months护照号passport No. 6个月six months编号control No. 1年one year签发地Issue At 3年three years签发日期Issue Date (或On) 签证种类visa type(class)bus 公共汽车driver 汽车司机double decker bus 双层公共汽车coach, motor coach, bus 大客车taxi, taxicab 计程汽车，出租汽车trolleybus 无轨电车tramcar, streetcar 电车，有轨电车underground, tube, subway 地铁stop 停车站taxi rank, taxi stand 计程汽车车站，出租汽车总站taxi driver, cab driver 出租车司机conductor 售票员inspector 检查员，稽查员ride 乘车minimum fare (of a taxi) 最低车费railway 铁路(美作：railroad)track 轨道train 火车railway system, railway net-work 铁路系统express train 特别快车fast train 快车through train 直达快车stopping train, slow train 慢车excursion train 游览列车commuter train, suburban train 市郊火车railcar 轨道车carriage 车厢sleeping car, sleeper 卧车dining car, restaurant car, luncheon car 餐车sleeper with couchettes 双层卧铺车berth, bunk 铺位up train 上行车down train 下行车luggage van, baggage car 行李车mail car 邮政车station, railway station 车站，火车站station hall 车站大厅booking office, ticket office 售票处ticket-collector, gateman 收票员platform 月台，站台platform ticket 站台票buffet 小卖部waiting room 候车室platform bridge 天桥left-luggage office 行李暂存处platform-ticket 验票门terminal, terminus 终点站passenger train 客车car attendant, train attendant 列车员conductor 列车长rack, baggage rack 行李架left-luggage office 行李房(美作：checkroom) registration 登记timetable 时刻表change, transfer 换乘connection 公铁交接处ticket inspector 验票员porter 搬运工人to change trains at... 在（某地）换车the train is due at... 在（某时）到达to break the journey 中途下车boat, ship 船sailing boat, sailing ship 帆船yacht 游船(ocean) liner 远洋班轮packet boat 定期客船，班轮cabin 船舱hovercraft 气垫船life buoy 救生圈lifeboat 救生艇life jacket 救生衣cabin, stateroom 客舱first-class stateroom (cabin) 头等舱second-class stateroom (cabin) 二等舱third-class cabin 三等舱steerage 统舱gang-plank 跳板crossing 横渡cruise 游弋to embark, to ship 乘船to land 抵岸to sail at a speed of 20 knots 航速为20节to transship 换船to disembark 上岸to board a ship; to embark; to go aboard 上船to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船on board a ship, aboard 在船上to stop over at... 中途在……停留civil aviation 民用航空plane, aircraft, airplane 飞机airliner 班机jet, supersonic plane 喷气机airliner, passenger aircraft 客机medium-haul aircraft 中程飞机long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷气飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷气飞机by air, by plane 乘飞机airline 航空线passenger cabin 客舱tourist class 普通舱，经济舱first class 一等舱waiting list 登机票名单customs formalities 报关单boarding check 登机牌airport 航空港air terminal 航空集散站tarmac 停机坪air hostess, stewardess 空中小姐，女乘务员steward 乘务员aircraft crew, air crew 机组，机务人员pilot 驾驶员takeoff 起飞landing 着陆to board a plane, get into a plane 上飞机to get off a plane, alight from a plane 下飞机non-stop flight to 飞往，直飞in transit 运送中的air pocket（大气中使飞机突然下跌的）气陷，气穴check-in luggage 托运行李、round timearrival timeTime staff in place人员到位时间。

在前往马尔代夫的候机室或航班上，会给每位乘客发入境卡，提前填妥。

此卡为三联单，包括DEPARTURE CARD(出境卡)、ARRIVAL CARD(入境卡)和HEALTH INFORMATION(健康信息)。

到达马累机场后将卡连同护照交给海关官员即可办理30天落地签证，工作人员查验后会返还护照及出境联，要妥善保管，出境时需要交回。

（见下图）1.入境卡(Arrival card)上图左上角A面及右上角B面的上半部分2.健康信息(Health information)上图右上角B面的下半部分3.出境卡(Departure card)上图右下角C面4.海关申报单(Customs Declaration)上图右下角C面的下半部分出入境卡需要在入境时一并填写，入关时当地官员会沿着图示中的红线将红线上的A面、B面撕去，红线下的部分由游客自己保管，出境时再交。

下面将出入境卡中需要填写的几个部分分别做详解。

Arrival Card(入境卡)马尔代夫出入境卡A1.Full name as it appears in Passport(护照上的英文名字)姓与名之间需要空格，双字名之间不空格。

例如：李红梅填LI HONGMEI2.Nationality(国籍)中国即填写CHINA3.Country of Birth(出生地)出生地为上海即填SHANGHAI4.Date of Birth(出生年月日)格式为：日－月－年，各2格，例如1985.1.1出生，填0101855.Passport No(护照号码)6.Place of issue(护照签发地)护照签发地为上海即填SHANGHAI7.Date of Expiry(护照到期日)格式为：日－月－年，日与月各2格，年有4格。

例如护照到2020.12.1到期，即填011220208.Place of Residence(City/State/Country) (居住地)居住地为上海即填SHANGHAI9. Number of persons traveling on this passport(该护照上所示出行人数)该本护照代表一人出行，即填0110.Traveling on group tour(是否跟团旅游)跟团游请在□YES前打勾，自由行则在□No前打勾11.Sex(性别)Male:男Female:女，在相应的□里打勾即可st place of Embarkation(上一个离境口岸)从上海浦东国际机场出发的即填PU DONG SHANGHAI，从其他国家飞往的请填该国离境口岸13.Next Destination(下一个目的地)结束在马尔代夫的假期后直接搭乘航班返回上海浦东国际机场即填PU DONG SHANGHAI，前往他国请填抵达该国的口岸14.Mode of arrival Air □ Flight No…Sea □ Ship’s name…(抵达方式飞机□航班…船□船名…) 到达马尔代夫的交通方式，搭乘飞机请勾选Air，并填写航班号15.Length of stay (days)? (停留天数)在马尔代夫停留天数，6天即填006，10天即填01016.Purpose of visit：Holiday□ Transit□ Employment□ Business□ Official □ Other………………□(旅游目的度假□转机□工作□贸易□公务□其它……………□)旅游即勾选Holiday马尔代夫出入境卡B入境卡B上半部分是入境卡A的继续，后半部分是健康信息。

35个国家出入境卡样本及填写指引
以下是关于35个国家的出入境卡样本以及填写指引的详细信息。

1.中国
中国的出入境卡通常是一张绿色纸质卡片，上面印有中英文。

填写指引如下：
-填写姓名、性别、国籍、出生日期等基本信息。

-填写护照号码、签证种类和有效期限。

-填写入境的目的、航班或船次号、入境日期和预计停留时间。

2.美国
美国的出入境卡通常是一张白色纸质卡片，上面印有英文。

填写指引如下：
-填写姓名、出生日期、性别、国籍和护照号码。

-填写永久居住地址、旅行目的、入境日期和预计停留时间。

-填写航班号码、座位号码和出发城市。

-填写行李数量和相关问题。

3.英国
英国的出入境卡通常是一张白色纸质卡片，上面印有英文。

填写指引如下：
-填写姓名、国籍、护照号码和出生日期。

-填写入境日期、预计停留时间和入境口岸。

-填写航班或火车号码、登机口和出发城市。

4.加拿大
加拿大的出入境卡通常是一张蓝色纸质卡片，上面印有英法文。

填写指引如下：
-填写姓名、出生日期、性别、国籍和护照号码。

-填写入境日期、预计停留时间和入境方式。

-填写职业和行李内容。

5.澳大利亚
澳大利亚的出入境卡通常是一张蓝色纸质卡片，上面印有英文。

填写指引如下：
-填写护照号码、性别和出生日期。

-填写希望停留的时间、旅行目的和入境日期。

-填写航班号码、座位号码和抵达城市。

马尔代夫旅行常用英语词汇马代自由行常用英语词汇◇马尔代夫Maldives 马累Male 新加坡Singapore 科伦坡Colombo 吉隆坡Kuala Lumpur 新加坡航空Singapore Airlines 斯里兰卡航空Sri Lankan Air 马来西亚航空Malaysia Airlines ◇航班Flight 航站楼T erminal柜台Counter 值机Check in 随身登机的行李Carry-ons 登机牌Boarding Pass 登机闸口Gate 座位号Seat Number 行李托运签Baggage Tag 海关申报Customer Declare 安检Security Check 登机口Gate 护照Passport 签证Visa 出发时间Departure Time 起飞Take off 降落Landing 到达时间Arrival Time 入境表Disembarkation Card / Arrival Card 出境卡Embarkation Card / Departure Card 入境手续Customs Procedure 健康证明Health Certificate 行李提取Baggage Claim转机Transfer 免税店Duty Free 航班延误Flight Delayed 航班取消Flight Canceled◇我需要一个靠窗的座位I’d like to have a seat by the window.你是否有物品需要申报Do you have anything to declare？问：你此行的目的是？What’s your purpose of visit？答：旅游/度假Tour / Vacation 问：你在马尔代夫的暂住地是？Where are you stay in Maldives？答：酒店Hotel问：请出示护照/机票行程单/酒店确认单Please show me your passport / air ticket / voucher. ◇接待台Reception 码头Jetty 快艇Speed boat 水上飞机Seaplane 多尼船Dhoni Boat 接送机Transfer 入住Check in 蜜月套餐Honeymoon offer 结婚证Marriage Certificate 大床Double bed 双床Twin bed 加床Extra bed 半餐Half board 全餐Full Board◇自助餐Buffet 套餐Set menu 下午茶/夜宵Snack 服务员Waiter / Waitress◇浮潜Snorkeling 深潜Scuba diving 泻湖Lagoon 救生员Lifeguard 珊瑚礁Coral reef 水上运动Water sports 冲浪Surfing 皮划艇Canoe 观光项目Excursion 乘船巡游Cruise 海豚Dolphin 跳岛游Island Exploration 大堂Lobby 商务中心Business Center水疗SPA 儿童俱乐部Kids club 日落吧Sunset bar 医务室Infirmary 纪念品店Souvenir Shop◇空调Air-condition 咖啡壶Coffeepot 转换插头Plug adaptor 遥控器Controller 浴缸Bathtub 淋浴Shower 香波Shampoo 手纸Toilet paper 吹风机Hair drier梳子Comb 网口Internet Access 打扫客房Housekeeping / Turn-down service◇价目表Rate Sheet 免费的Free / Complimentary 收费的Chargeable 小费Tip / Gratuity 账单Bill 收据Receipt 美元USD 卢非亚Rufiyaa 信用卡Credit card 记账Charge up 结账Settle accounts 行李寄存Baggage deposit- 1 -。

FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:DATE OF EXPIRY (DD-MM-YYYY)护照有效期:GENDERN性别：MALE男FEMALE女PLACE OF ISSUE(护照签发地）:NATIONALITY国籍:DATE OF BIRTH(DD-MM-YYYY)生日:PLACE OF BIRTH出生地:CITY OF RESIDENCE居住城市:COUNTRY OF RESIDENCE居住国家：LAST COUNTRY OF EMBARKATION上一个入境国家:FLGHT NO /VEHICLE REGN.NO/VESSEL NAME/TRAIN NAME航班号等: FIRST VISIT TO MALAYSIA*第一次来马来西亚吗？：TRAVELLING ON PACKAGE TOUR*随团吗:OCCUPATION*职业:PROFESSIONAL/TECHNICAL专业/技术Sales/Clenical销售PURPOSE OF VISIT*访问目的:HOLIDYACCOMMODATION DURING STAY*在这期间住宿情况:HOTEL/MOTELHAVE YOU EVER USED A PASSPORT UNDER DIFFERENT NAME TO ENTER MALAYSIA?*IF YES PLEASE STATE你曾经使用护照不同的名称入马来西亚？*如果是请注明：NOFULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:NATIONALITY国籍:NOTICE 公告PLEASE RETAIN THIS DEPARTURE CARE IN THE PASSPORT 请保留此离境援外护照FOR OFFICIAL USE政府使用CUSTOMS DECLARATION(海关申报)EACH TRAVELLER OF RESPONSIBLE FAMILY MEMBER MUST PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION(ONLY ONE DECLARATION PER FAMILY IS REQUIRED)每个旅行者的负责任的家庭成员必须提供下列资料（只能选择其中一项宣言每个家庭为必填项）FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:NUMBER OF FAMILY MEMBERS TRAVELING TOGETHER同行家庭人员数量：PLEASE TICK() IN THE RELEVANT BOX AFTER READING THE NOTICE ON PAGE 6在方框内打勾并读第6页公告：GOODS TO DECLARE(申报）PLEASE DECLARE ON PAGE 6 AND PROCCEED TO CUSTOMS EXAMINATION LANE请申报第6页及PROCCEED海关检验巷NOTHING TO DECLARE(不申报）PLEASE PRCCEED TO GREEN LANE请通过绿色巷I HAVE READ THE NOTICE AND CERTIFY THAT THIS DECLARATION IS TRUE 我已经阅读了公告，并证明，我说的是真的。

（转帖）中英文对照机场指示牌、机票、出入境卡、签证机场指示牌中文英文中文英文机场费airport fee 出站（出港、离开）departures国际机场international airport 登机手续办理check-in国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card)机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers人口in 中转处transfer correspondence出口exit; out; way out 过境transit进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare不需报关nothing to declare 贵宾室V. I. P. room海关customs 购票处ticket office登机口gate; departure gate 付款处cash候机室departure lounge 出租车taxi航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxipick-up point来自...... arriving from 大轿车乘车点coachpick-up point预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处(旅客自己驾车) car hire已降落landed 公共汽车bus; coach service前往...... departure to 公用电话public phone; telephone起飞时间departure time 厕所toilet; W. C; lavatories; rest room延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's登机boarding 女厕women's; lady's由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaurant迎宾处greeting arriving 酒吧bar由此上楼up; upstairs 咖啡馆coffee shop; cafe由此下楼down; downstairs 免税店duty-free shop银行bank 邮局post office货币兑换处money exchange; currency exchange 出售火车票rail ticket订旅馆hotel reservation 旅行安排tour arrangement行李暂存箱luggage locker 行李牌luggage tag机票飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions 前往城市to旅客姓名name of passenger 承运人(公司) carrier旅行经停地点good for passage between 航班号flight no.起点城市from 座舱等级class (fare basis)起飞日期date 机号plane No.起飞时间time 机座号seat No.订座情况status 吸烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm 非吸烟席non-smoking seat登机口gate出（入）境卡姓family name 年year名First (Given) Name 月month性别sex 偕行人数accompanying number男male 职业occupation女female 专业技术人员professionals & technical国籍nationality 行政管理人员legislators &administrators国籍country of citizenship 办事员clerk护照号passport No. 商业人员commerce (Business People)原住地country of Origin (Country where you live) 服务人员service前往目的地国destination country 农民farmer登机城市city where you boarded 工人worker签证签发地city where visa was issued 其他others签发日期date issue 无业jobless前往国家的住址address while in 签名signature街道及门牌号number and street 官方填写official use only城市及国家city and state 日day出生日期date of Birth (Birthdate)签证姓surname 失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或before) 名first (given) name 停留期为...... for stays of性别sex 10天ten days出生日期birthdate 8周eight weeks国籍nationality 3个月three months护照号passport No. 6个月six months编号control No. 1年one year签发地Issue At 3年three years签发日期Issue Date (或On) 签证种类visa type(class)bus 公共汽车driver 汽车司机double decker bus 双层公共汽车coach, motor coach, bus 大客车taxi, taxicab 计程汽车，出租汽车trolleybus 无轨电车tramcar, streetcar 电车，有轨电车underground, tube, subway 地铁stop 停车站taxi rank, taxi stand 计程汽车车站，出租汽车总站taxi driver, cab driver 出租车司机conductor 售票员inspector 检查员，稽查员ride 乘车minimum fare (of a taxi) 最低车费railway 铁路(美作：railroad)track 轨道train 火车railway system, railway net-work 铁路系统express train 特别快车fast train 快车through train 直达快车stopping train, slow train 慢车excursion train 游览列车commuter train, suburban train 市郊火车railcar 轨道车carriage 车厢sleeping car, sleeper 卧车dining car, restaurant car, luncheon car 餐车sleeper with couchettes 双层卧铺车berth, bunk 铺位up train 上行车down train 下行车luggage van, baggage car 行李车mail car 邮政车station, railway station 车站，火车站station hall 车站大厅booking office, ticket office 售票处ticket-collector, gateman 收票员platform 月台，站台platform ticket 站台票buffet 小卖部waiting room 候车室platform bridge 天桥left-luggage office 行李暂存处platform-ticket 验票门terminal, terminus 终点站passenger train 客车car attendant, train attendant 列车员conductor 列车长rack, baggage rack 行李架left-luggage office 行李房(美作：checkroom) registration 登记timetable 时刻表change, transfer 换乘connection 公铁交接处ticket inspector 验票员porter 搬运工人to change trains at... 在（某地）换车the train is due at... 在（某时）到达to break the journey 中途下车boat, ship 船sailing boat, sailing ship 帆船yacht 游船(ocean) liner 远洋班轮packet boat 定期客船，班轮cabin 船舱hovercraft 气垫船life buoy 救生圈lifeboat 救生艇life jacket 救生衣cabin, stateroom 客舱first-class stateroom (cabin) 头等舱second-class stateroom (cabin) 二等舱third-class cabin 三等舱steerage 统舱gang-plank 跳板crossing 横渡cruise 游弋to embark, to ship 乘船to land 抵岸to sail at a speed of 20 knots 航速为20节to transship 换船to disembark 上岸to board a ship; to embark; to go aboard 上船to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船on board a ship, aboard 在船上to stop over at... 中途在……停留civil aviation 民用航空plane, aircraft, airplane 飞机airliner 班机jet, supersonic plane 喷气机airliner, passenger aircraft 客机medium-haul aircraft 中程飞机long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷气飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷气飞机by air, by plane 乘飞机airline 航空线passenger cabin 客舱tourist class 普通舱，经济舱first class 一等舱waiting list 登机票名单customs formalities 报关单boarding check 登机牌airport 航空港air terminal 航空集散站tarmac 停机坪air hostess, stewardess 空中小姐，女乘务员steward 乘务员aircraft crew, air crew 机组，机务人员pilot 驾驶员takeoff 起飞landing 着陆to board a plane, get into a plane 上飞机to get off a plane, alight from a plane 下飞机non-stop flight to 飞往，直飞in transit 运送中的air pocket（大气中使飞机突然下跌的）气陷，气穴check-in luggage 托运行李、round timearrival timeTime staff in place人员到位时间。

马尔代夫自由行旅行须知尊敬的贵宾，感谢您对中青旅的信任与支持。

为保证您度过一个平安、舒心的假期，现将赴马尔代夫旅行的注意事项汇总，请您在出行之前详细了解。

旅行前的准备工作马尔代夫目的地简介◎目的地概况马尔代夫位于印度洋宽广的蓝色海域中，它的国土由上千个小岛组成，好似上帝抖落的一串珍珠。

独特的地理环境，赋予马尔代夫宛若天堂的美。

热情的阳光、缤纷的海洋、梦幻般的沙滩，将世界各地的游客吸引至此。

◇在马尔代夫1190个岛屿中，有87个以“一岛一饭店”的模式开发成度假酒店的模式开发成度假酒店，，另有201个岛屿由当地人居住，其中就包括面积仅个岛屿由当地人居住，其中就包括面积仅有有2平方公平方公里的里的里的““首都马累岛”，以及国际机场所在的国际机场所在的““HUHULE 岛”。

岛屿间往来的交通工具，主要是船只和水上飞机。

◎气候马尔代夫邻近赤道，属于海洋性热带气候。

这里年平均气温约28摄氏度，全年高温，日照强烈，无明显的四季之分，但由于受印度洋季风影响，每年的5-10月为雨季，11-4月为干季，雨季期间常有阴雨天气。

◇全球气候变暖全球气候变暖导致的温室效导致的温室效应将应将对马代的自然环境产生严重影响，珊瑚礁加速对马代的自然环境产生严重影响，珊瑚礁加速消亡，消亡，海平面逐年上升海平面逐年上升海平面逐年上升。

◎风俗禁忌马尔代夫以伊斯兰教为国教，居民岛上不食猪肉，不饮酒，严禁偶像崇拜，妇女出行必须穿遮体长裙，男士不能穿短裤。

外国游客在度假酒店内不用遵守此规定，但到了马累等当地居民岛，就必须入乡随俗了。

马尔代夫居民大多是虔诚的穆斯林，讲礼貌、重礼节、淳朴好客，每天会进行五次祷告。

而星期五的伊斯兰教安息日则是他们每周的星期假日，商店、学校和公共场所都会在这一天关门歇业。

◎货币和语言马代居民岛通用蒂威利语，而在度假岛和机场，英语是通用语言。

马代当地货币是卢非亚Rufiyaa，1美元约等于12卢非亚。

但是在度假酒店和机场，美元是流通最广的货币，VISA、万事达等信用卡和运通旅行支票也被广泛接受。

各国出入境卡中文详解~出国旅行必备！入境卡上各种天书根本看不懂有木有？如果都能有中文翻译，轻松过关so easy啊！今天小编就为你搜集了28国的出入境卡样本以及申报填写指南，收好不谢哦~自留送人你随意~1泰国入境卡正面：入境卡背面：出境卡：2巴厘岛入境卡：海关申报单：3越南入境卡：海关申报卡：4菲律宾入境卡：海关申报单：5马来西亚入境卡：海关申报单：6新加坡入境卡：7塞班岛入境卡：8马尔代夫入境卡：健康卡：9入境卡：10柬埔寨入境卡：海关申报单：11老挝出入境：12斐济出入境卡：13韩国入境卡：入境物品申报单：14入境卡：出境卡：15印度尼西亚入境卡：海关申报单：16毛里求斯入境卡：健康卡：17尼泊尔入境卡：出境卡：18南非入境卡：19肯尼亚如文档对您有帮助，欢迎下载支持，谢谢！入境卡：20阿根廷入境卡：21澳洲入境卡：出境卡：22新西兰需要全英文填写英文版本，中文版本仅作参考之用。

入境卡正面入境卡背面23法国入境卡：24加拿大入境卡：25美国26英国如文档对您有帮助，欢迎下载支持，谢谢！入境卡：27日本入境卡：28委内瑞拉入境卡：。

（转帖）中英文对照机场指示牌、机票、出入境卡、签证机场指示牌中文英文中文英文机场费airport fee 出站（出港、离开）departures国际机场international airport 登机手续办理check-in国内机场domestic airport 登机牌boarding pass (card)机场候机楼airport terminal 护照检查处passport control immigration国际候机楼international terminal 行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure 国际航班旅客international passengers 国内航班出站domestic departure 中转transfers卫星楼satellite 中转旅客transfer passengers人口in 中转处transfer correspondence出口exit; out; way out 过境transit进站(进港、到达）arrivals 报关物品goods to declare不需报关nothing to declare 贵宾室V. I. P. room海关customs 购票处ticket office登机口gate; departure gate 付款处cash候机室departure lounge 出租车taxi航班号FLT No (flight number) 出租车乘车点Taxipick-up point来自...... arriving from 大轿车乘车点coachpick-up point预计时间scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual 租车处(旅客自己驾车) car hire已降落landed 公共汽车bus; coach service前往...... departure to 公用电话public phone; telephone起飞时间departure time 厕所toilet; W. C; lavatories; rest room延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's登机boarding 女厕women's; lady's由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaurant迎宾处greeting arriving 酒吧bar由此上楼up; upstairs 咖啡馆coffee shop; cafe由此下楼down; downstairs 免税店duty-free shop银行bank 邮局post office货币兑换处money exchange; currency exchange 出售火车票rail ticket订旅馆hotel reservation 旅行安排tour arrangement行李暂存箱luggage locker 行李牌luggage tag机票飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions 前往城市to旅客姓名name of passenger 承运人(公司) carrier旅行经停地点good for passage between 航班号flight no.起点城市from 座舱等级class (fare basis)起飞日期date 机号plane No.起飞时间time 机座号seat No.订座情况status 吸烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm 非吸烟席non-smoking seat登机口gate出（入）境卡姓family name 年year名First (Given) Name 月month性别sex 偕行人数accompanying number男male 职业occupation女female 专业技术人员professionals & technical国籍nationality 行政管理人员legislators &administrators国籍country of citizenship 办事员clerk护照号passport No. 商业人员commerce (Business People)原住地country of Origin (Country where you live) 服务人员service前往目的地国destination country 农民farmer登机城市city where you boarded 工人worker签证签发地city where visa was issued 其他others签发日期date issue 无业jobless前往国家的住址address while in 签名signature街道及门牌号number and street 官方填写official use only城市及国家city and state 日day出生日期date of Birth (Birthdate)签证姓surname 失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或before) 名first (given) name 停留期为...... for stays of性别sex 10天ten days出生日期birthdate 8周eight weeks国籍nationality 3个月three months护照号passport No. 6个月six months编号control No. 1年one year签发地Issue At 3年three years签发日期Issue Date (或On) 签证种类visa type(class)bus 公共汽车driver 汽车司机double decker bus 双层公共汽车coach, motor coach, bus 大客车taxi, taxicab 计程汽车，出租汽车trolleybus 无轨电车tramcar, streetcar 电车，有轨电车underground, tube, subway 地铁stop 停车站taxi rank, taxi stand 计程汽车车站，出租汽车总站taxi driver, cab driver 出租车司机conductor 售票员inspector 检查员，稽查员ride 乘车minimum fare (of a taxi) 最低车费railway 铁路(美作：railroad)track 轨道train 火车railway system, railway net-work 铁路系统express train 特别快车fast train 快车through train 直达快车stopping train, slow train 慢车excursion train 游览列车commuter train, suburban train 市郊火车railcar 轨道车carriage 车厢sleeping car, sleeper 卧车dining car, restaurant car, luncheon car 餐车sleeper with couchettes 双层卧铺车berth, bunk 铺位up train 上行车down train 下行车luggage van, baggage car 行李车mail car 邮政车station, railway station 车站，火车站station hall 车站大厅booking office, ticket office 售票处ticket-collector, gateman 收票员platform 月台，站台platform ticket 站台票buffet 小卖部waiting room 候车室platform bridge 天桥left-luggage office 行李暂存处platform-ticket 验票门terminal, terminus 终点站passenger train 客车car attendant, train attendant 列车员conductor 列车长rack, baggage rack 行李架left-luggage office 行李房(美作：checkroom) registration 登记timetable 时刻表change, transfer 换乘connection 公铁交接处ticket inspector 验票员porter 搬运工人to change trains at... 在（某地）换车the train is due at... 在（某时）到达to break the journey 中途下车boat, ship 船sailing boat, sailing ship 帆船yacht 游船(ocean) liner 远洋班轮packet boat 定期客船，班轮cabin 船舱hovercraft 气垫船life buoy 救生圈lifeboat 救生艇life jacket 救生衣cabin, stateroom 客舱first-class stateroom (cabin) 头等舱second-class stateroom (cabin) 二等舱third-class cabin 三等舱steerage 统舱gang-plank 跳板crossing 横渡cruise 游弋to embark, to ship 乘船to land 抵岸to sail at a speed of 20 knots 航速为20节to transship 换船to disembark 上岸to board a ship; to embark; to go aboard 上船to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船on board a ship, aboard 在船上to stop over at... 中途在……停留civil aviation 民用航空plane, aircraft, airplane 飞机airliner 班机jet, supersonic plane 喷气机airliner, passenger aircraft 客机medium-haul aircraft 中程飞机long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷气飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷气飞机by air, by plane 乘飞机airline 航空线passenger cabin 客舱tourist class 普通舱，经济舱first class 一等舱waiting list 登机票名单customs formalities 报关单boarding check 登机牌airport 航空港air terminal 航空集散站tarmac 停机坪air hostess, stewardess 空中小姐，女乘务员steward 乘务员aircraft crew, air crew 机组，机务人员pilot 驾驶员takeoff 起飞landing 着陆to board a plane, get into a plane 上飞机to get off a plane, alight from a plane 下飞机non-stop flight to 飞往，直飞in transit 运送中的air pocket（大气中使飞机突然下跌的）气陷，气穴check-in luggage 托运行李、round timearrival timeTime staff in place人员到位时间。