"It's quiet in here!" She whispered, "It's quiet!" Then she stopped and enjoyed the peace of the moment. The Robins had already flown up the treetops, looking at Mary motionless, not even flapping their wings: "No wonder it's so quiet here," she said softly, "I was the first person to speak here in ten years." ”
14
要 但 信 告 灵 全 它 它 It shows how a person's
纯更心诉体取可展 真重,了验决以示 、要我我是于无的
attitude determines his or her life, it can be very beautiful,
开 的 们 们 人 你 比 是 and it can be very miserable,
Mary's parents were killed by a terrible plague, Mary became an orphan and had to be sent to her uncle Craven's manor.
4
在这里她发现了一个古老的花园,并因此结识 了一个叫迪肯的小男孩。 Here she found an old garden, and so met a little boy called Dickon. 在他与一只小鸟的帮助下,玛丽发现了秘密花 园的钥匙和被隐藏起来的园门。 With the help of a bird, Mary found the key to the Secret Garden and the hidden garden door. 通过他们的努力, 唤醒了沉睡十年的古老花园, 使荒芜的花园重现生机。 Through their efforts, awakened 10 years of sleep in the ancient garden, so that the barren garden to reproduce life.