温度传感器产品样本
- 格式:pdf
- 大小:453.58 KB
- 文档页数:22
1.PT100介绍:Pt100温度传感器为正温度系数热敏电阻传感器,主要技术参数如下:1) 测量范围:-200℃~+850℃;2) 允许偏差值△℃:A级±(0.15+0.002│t│),B级±(0.30+0.005│t│);3) 最小置入深度:热电阻的最小置入深度≥200mm;4) 允通电流≤ 5mA。
另外,Pt100温度传感器还具有抗振动、稳定性好、准确度高、耐高压等优点。
铂热电阻的线性较好,在0~100摄氏度之间变化时,最大非线性偏差小于0.5摄氏度。
图1:2支PT100传感器封装图2.Pt100传感器温度性能:铂热电阻阻值与温度关系为:式中,A=0.00390802;B=-0.000000580;C=0.0000000000042735。
可见Pt100在常温0~100摄氏度之间变化时线性度非常好,其阻值表达式可近似简化为:RP t=100(1+At),当温度变化1摄氏度,Pt100阻值近似变化0.39欧。
图2 Pt100的分度表(0℃~100℃)3.Pt100传感器常用电路图:图3 Pt100传感器测温电路图应用领域:宽范围、高精度温度测量领域。
如:* 轴瓦,缸体,油管,水管,汽管,纺机,空调,热水器等狭小空间工业设备测温和控制。
* 汽车空调、冰箱、冷柜、饮水机、咖啡机,烘干机以及中低温干燥箱、恒温箱等。
* 供热/制冷管道热量计量,中央空调分户热能计量和工业领域测温和控制技术支持:《基于PT100的数据采集应用方案》点击下载《PT100温度传感器使用说明书》点击下载推出时间:热卖中!价格:1-9支价格:15元/支;10支以上价格:10元/支。
/list.asp?ProdId=0037。
DS18B20数字温度传感器DS18B20温度传感器DS18B20,常用的温度传感器,具有体积小,硬件开销低,抗干扰能力强,精度高的特点。
面对着扁平的那一面,左负右正,一旦接反就会立刻发热,有可能烧毁!同时,接反也是导致该传感器总是显示85℃的原因。
引脚封装TO-92封装1 接地接地2 数字信号输入输出,一线输出:源极开路3 电源可选电源管脚。
见"寄生功率"一节细节方面。
电源必须接地,为行动中,寄生虫功率模式。
DS18B20数字温度传感器接线方便,封装成后可应用于多种场合,如管道式,螺纹式,磁铁吸附式,不锈钢封装式,型号多种多样,有LTM8877,LTM8874等等。
主要根据应用场合的不同而改变其外观。
封装后的DS18B20可用于电缆沟测温,高炉水循环测温,锅炉测温,机房测温,农业大棚测温,洁净室测温,弹药库测温等各种非极限温度场合。
耐磨耐碰,体积小,使用方便,封装形式多样,适用于各种狭小空间设备数字测温和控制领域。
①、独特的单线接口方式,DS18B20在与微处理器连接时仅需要一条口线即可实现微处理器与DS18B20的双向通讯。
②、测温范围-55℃~+125℃,固有测温误差(注意,不是分辨率,这里之前是错误的)1℃。
③、支持多点组网功能,多个DS18B20可以并联在唯一的三线上,最多只能并联8个,实现多点测温,如果数量过多,会使供电电源电压过低,从而造成信号传输的不稳定。
④、工作电源: 3.0~5.5V/DC (可以数据线寄生电源)⑤、在使用中不需要任何外围元件⑥、测量结果以9~12位数字量方式串行传送⑦、不锈钢保护管直径Φ6⑧、适用于DN15~25, DN40~DN250各种介质工业管道和狭小空间设备测温⑨、标准安装螺纹M10X1, M12X1.5, G1/2”任选⑩、PVC电缆直接出线或德式球型接线盒出线,便于与其它电器设备连接。
应用范围1 该产品适用于冷冻库,粮仓,储罐,电讯机房,电力机房,电缆线槽等测温和控制领域2 轴瓦,缸体,纺机,空调,等狭小空间工业设备测温和控制。
温度检测仪表温度传感器概述一、温度测量方法根据温度传感器的使用方式,通常分为接触法与非接触法两类。
(A)接触法由热平衡原理可知,两个物体接触后,经过足够长的时间达到热平衡,则它们的温度必然相等。
如果其中之一为温度计,就可以用它对另一个物体实现温度测量,这种测温方式称为接触法。
其特点是,温度计要与被测物体有良好的热接触,使两者达到热平衡。
因此,测温准确度较高。
用接触法测温时,感温元件要与被测物体接触,往往要破坏被测物体的热平衡状态,并受被测介质的腐蚀作用。
因此,对感温元件的结构、性能要求苛刻。
(B)非接触法利用物体的热辐射能随温度变化的原理测定物体温度。
这种测温方式称为非接触法。
它的特点是:不与被测物体接触,也不改变被测物体的温度分布,热惯性小。
从原理上看,用这种方法测温无上限。
通常用来测定1000℃以上的移动、旋转或反应迅速的高温物体的温度或表面温度。
温度传感器-选型电子样本大全【安徽天康集团】安徽天康集团股份有限公司--服务热线:0550-7316581温度检测仪表二、热电偶热电偶工作原理及特点※工作原理将两种不同的金属导体焊接在一起,构成闭合回路,如在焊接端(即测量端)加热产生温差,则在回路中就会产生热电动势,此种现象称为塞贝克效应(Seebeck-effcck)。
如将另一端(即参考端)温度保持一定(一般为0℃),那么回路的热电动热则变成测量端温度的单值函数。
这种以测量热电动热的方法来测量温度的元件,即两种成对的金属导体,称为热电偶。
热电偶产生的热电动势,其大小仅与热电极材料及两端温差有关,与热电极长度、直径无关。
※特点热电偶同其它种温度计相比具有如下特点:A.优点●热电偶可将温度量转换成电量进行检测。
对于温度的测量、控制,以及对温度信号的放大、变换等都很方便。
●结构简单,制造容易。
●价格便宜。
●惯性小。
●准确度高。
●测温范围广。
●能适应各种测量对象的要求(特定部位或狭小场所),如点温和面温的测量。
页次 1-11实业有限公司版次 1.0产品规格书日期 2013.目 录名 称 页 次目录 (1)产品图纸 (2)产品性能 (3)R-T表 (4)变更记录版次 变更日期 变更内容第1页 共11页24mm*0.31铜带热敏电阻备 注比 例重 量第 2 页图 样 标 记共 11 页名 称材 料 及 规 格温度传感器日期更改文件号签字数量实业有限公司1序号设计(审核)(工艺)处数标注23技术要求:1.表面光滑无毛剌;2.端子与导线连接紧固;4导线1铁氟龙管1 L铁氟龙管 mm 2客户确认56连接器端子C3-2Y白色C31271外胶内纤管 4 ∅L=90mm电子实业有限公司规格书R25℃=XXXKΩ±1% 页码:第3页共11页NTC负温度系数热敏电阻B25/50=XXX±1% 1.电气性能项目技术要求测试条件/测试方法测试仪器1.1 额定零功率电阻R25℃=100KΩ±2%环境温度范围25℃±0.1%放2小时测试仪表精度≤±0.2%测试功率≤±0.2mW1.2 B值B25/50=3950±1%B=Ln(R25/R50)/(1/273.15+50)-1/(273.15+25)环境温度: 25℃±0.1℃. 50℃±0.1℃测试仪表精度; ≤±0.2%1.恒温油槽宁波2. 水银温度计(北京玻璃研究院)3. LCR数字电桥1.3 耐压1500VDC/0.5mA.10S无击穿或飞弧现象耐压测试仪(南京长盛)1.4 绝缘电阻≥100ΜΩ/500VDC绝缘电阻测试仪(常州惠发电子有限公司)1.5 耗散系数δmax2.5mw/℃(静止空气中)δ=W/(T-T0)=l²R/(T-T0)1.6 时间常数τmax 10S (静止空气中)零功率状态下由一个特定温度向另一个特定温度突变时阻值变化63.2%所需时间1.7 工作温度-20℃--+200℃1.8 最大功率Pmax 5mw2.可靠性2.1 高温存放200℃环境中放置1000小时阻值变化不大于±2% 101-1型恒温干燥箱(设备有限公司)2.2 低温存放-20℃环境中放置1000小时阻值变化不大于±冰箱2.3 耐温热60℃95%RH存放1000小时阻值变化不大于±2%2.4 耐温度冲击-20℃30分钟—常温5分钟—70℃30分钟循环冲击3次后,阻值变化不大于±2%.101-1型恒温干燥箱(上海沪越实验设备有限公司)BCD-232容声冰箱2.5 引线强度引线沿轴向施加20N拉力并持续60S后,外观无损伤.阻值变化不大于±1%SLJ型拉力计(温州山度)VD9806型数字万用表2.6 振动元件经受加速10g,振幅1.5mm频率从10HZ到500HZ X.Y方向各15分钟后应无损伤,阻值变化不大于±2%VD9806型数字万用表2.7使用寿命正常使用电阻值年飘移率≤3‰3.其它性能3.1 外观无可见性损伤目测4.使用环境条件相对湿度: ≤±95%HK 振动频率: 10—500HZ 大气压力:40Kpa 加速度: 250m/S 贮存温度: -5℃--40℃R25=100KΩ 精度:±1% B25/50=3950K B25/85=4092K 精度:±1%(P182-6B2) 电阻(KΩ) 电阻精度(%) 温度精度(℃)温度(℃) 最小值 中心值 最大值 △R -△R △T -△T -55 20623.500 21986.100 23436.400 6.596 -6.197 0.715 -0.672 -54 17809.100 18957.600 20178.200 6.438 -6.058 0.712 -0.670 -53 15466.500 16440.600 17474.200 6.287 -5.924 0.709 -0.668 -52 13504.600 14335.400 15215.800 6.141 -5.795 0.706 -0.666 -51 11851.500 12564.000 13318.100 6.001 -5.671 0.703 -0.664 -50 10450.700 11064.900 11714.100 5.867 -5.551 0.699 -0.662 -49 9257.290 9789.400 10351.000 5.737 -5.435 0.696 -0.659 -48 8235.230 8698.310 9186.510 5.612 -5.323 0.692 -0.657 -47 7355.590 7760.350 8186.560 5.492 -5.215 0.689 -0.654 -46 6594.960 6950.200 7323.840 5.375 -5.111 0.685 -0.651 -45 5934.270 6247.250 6576.080 5.263 -5.009 0.681 -0.649 -44 5357.900 5634.670 5925.140 5.155 -4.911 0.678 -0.646 -43 4853.030 5098.620 5356.100 5.049 -4.816 0.674 -0.643 -42 4409.040 4627.670 4856.660 4.948 -4.724 0.670 -0.639 -41 4017.110 4212.340 4416.620 4.849 -4.634 0.666 -0.636 -40 3669.900 3844.740 4027.520 4.753 -4.547 0.662 -0.633 -39 3361.230 3518.250 3682.230 4.660 -4.462 0.657 -0.630 -38 3085.930 3227.300 3374.810 4.570 -4.380 0.653 -0.626 -37 2839.610 2967.200 3100.210 4.482 -4.300 0.649 -0.622 -36 2618.550 2733.970 2854.190 4.397 -4.221 0.644 -0.619 -35 2419.590 2524.220 2633.120 4.314 -4.145 0.640 -0.615 -34 2240.020 2335.070 2433.910 4.232 -4.070 0.635 -0.611 -33 2077.520 2164.020 2253.910 4.153 -3.997 0.631 -0.607-32 1930.090 2008.970 2090.850 4.076 -3.926 0.626 -0.603 -31 1796.020 1868.050 1942.780 4.000 -3.856 0.621 -0.599 -30 1673.800 1739.690 1808.000 3.926 -3.787 0.616 -0.594 -29 1562.140 1622.510 1685.040 3.854 -3.720 0.611 -0.590 -28 1459.910 1515.290 1572.610 3.783 -3.654 0.606 -0.585 -27 1366.120 1417.000 1469.610 3.713 -3.590 0.601 -0.581 -26 1279.910 1326.700 1375.060 3.645 -3.526 0.596 -0.576 -25 1200.520 1243.600 1288.100 3.578 -3.464 0.590 -0.571 -24 1127.280 1166.990 1207.980 3.512 -3.402 0.585 -0.567 -23 1059.590 1096.230 1134.020 3.447 -3.342 0.579 -0.562 -22 996.936 1030.770 1065.650 3.383 -3.282 0.574 -0.557 -21 938.848 970.126 1002.340 3.321 -3.224 0.568 -0.552 -20 884.914 913.850 943.637 3.259 -3.166 0.562 -0.546 -19 834.767 861.555 889.114 3.198 -3.109 0.557 -0.541 -18 788.078 812.895 838.409 3.138 -3.052 0.551 -0.536 -17 744.551 767.557 791.194 3.079 -2.997 0.545 -0.530R---T分度表 :- 传真:- 地址:15座4楼 网址:www..com 电子邮箱:@.comR25=100KΩ 精度:±1% B25/50=3950K B25/85=4092K 精度:±1%(P182-6B2) 电阻(KΩ) 电阻精度(%) 温度精度(℃)温度(℃) 最小值 中心值 最大值 △R -△R △T -△T -16 703.923 725.262 747.173 3.021 -2.942 0.539 -0.525 -15 665.955 685.759 706.082 2.963 -2.887 0.533 -0.519 -14 630.435 648.823 667.681 2.906 -2.834 0.526 -0.513 -13 597.168 614.249 631.756 2.850 -2.780 0.520 -0.507 -12 565.979 581.853 598.112 2.794 -2.728 0.514 -0.502 -11 536.711 551.468 566.575 2.739 -2.675 0.507 -0.496 -10 509.220 522.943 536.983 2.684 -2.624 0.501 -0.490 -9 483.374 496.140 509.192 2.630 -2.573 0.494 -0.483 -8 459.056 470.934 483.071 2.577 -2.522 0.488 -0.477 -7 436.156 447.211 458.499 2.524 -2.471 0.481 -0.471 -6 414.576 424.866 435.367 2.471 -2.421 0.474 -0.465 -5 394.224 403.803 413.574 2.419 -2.372 0.467 -0.458 -4 375.018 383.937 393.028 2.367 -2.322 0.460 -0.452 -3 356.881 365.185 373.645 2.316 -2.274 0.453 -0.445 -2 339.742 347.475 355.348 2.265 -2.225 0.446 -0.438 -1 323.538 330.738 338.065 2.215 -2.177 0.439 -0.431 0 308.207 314.913 321.731 2.165 -2.129 0.432 -0.425 1 293.697 299.940 306.285 2.115 -2.081 0.425 -0.418 2 279.954 285.767 291.671 2.066 -2.034 0.417 -0.411 3 266.934 272.345 277.838 2.017 -1.986 0.410 -0.404 4 254.590 259.627 264.737 1.968 -1.940 0.402 -0.396 5 242.884 247.572 252.325 1.919 -1.893 0.395 -0.389 6 231.778 236.139 240.559 1.871 -1.847 0.387 -0.382 7 221.236 225.293 229.402 1.823 -1.800 0.379 -0.374 8 211.226 214.999 218.817 1.776 -1.754 0.371 -0.367 9 201.717 205.225 208.772 1.728 -1.709 0.364 -0.359 10 192.681 195.941 199.236 1.681 -1.663 0.356 -0.352 11 184.092 187.121 190.180 1.634 -1.618 0.348 -0.344 12 175.925 178.737 181.576 1.588 -1.573 0.340 -0.336 13 168.157 170.767 173.400 1.541 -1.528 0.331 -0.328 14 160.766 163.187 165.628 1.495 -1.483 0.323 -0.320 15 153.731 155.976 158.237 1.449 -1.439 0.315 -0.312 16 147.034 149.114 151.208 1.404 -1.394 0.306 -0.304 17 140.657 142.582 144.520 1.358 -1.350 0.298 -0.296 18 134.582 136.364 138.155 1.313 -1.306 0.289 -0.287 19 128.794 130.442 132.097 1.268 -1.262 0.280 -0.279 20 123.279 124.800 126.328 1.224 -1.219 0.271 -0.270 21 118.021 119.425 120.834 1.179 -1.175 0.262 -0.261 22 113.009 114.303 115.600 1.135 -1.132 0.252 -0.251 23 108.229 109.420 110.614 1.090 -1.089 0.240 -0.240R---T分度表 :- 传真:- 地址:15座4楼 网址:www..com 电子邮箱:@.com。
SPECIFICATIONSAccuracy:±0.5°C temp;0.03% rdg. process typical Resolution:1°/0.1°; 10 µV processTemperature Stability:0.04°C/°C RTD;0.05°C/°C TC @ 25°C (77°F);50 ppm/°C processDisplay:4-digit, 9-segment LED, 21 mm (0.83") with red, green and amber programmable colors for process variable, set point and temperature units. Input Types:Thermocouple, RTD, Analog Voltage and CurrentTC (ITS 90):J, K, T, E, R, S, B, C, N, LRTD (ITS 68):100/500/1000 ohm Pt sensor 2-, 3- or4-wire; 0.00385 or 0.00392 curve Voltage:0 to 100 mV, 0 to 1 V,0 to 10 Vdc Current:0 to 20 mA(4 to 20 mA)Output 1:Relay 250 Vac @ 3 A Resistive Load, SSR, Pulse, Analog Voltage and Current Output 2:Relay 250 Vac @ 3 A Resistive Load, SSR, PulseOptions:CommunicationRS-232 / RS-485 orExcitation:24 Vdc @ 25 mAExc. not available for Low Power OptionLine Voltage/Power:90 - 240 Vac ±10%, 50 - 400 Hz*or110 - 375 Vdc,4 W* No CE compliance above 60 HzLow Voltage Power Option:12-36 Vdc, 3 W****Units can be powered safely with 24 Vacbut No Certification for CE/UL are claimed. Dimensions:48 H x 96 W x 74 D mm (1.89 x 3.78 x 2.91") Weight:295 g (0.65 lb)Approvals:UL, C-UL, CE per EN61010-1:2001MQS3626/1204FLOW CHART Below is a flowchart showing how to navigate through allREADING CONFIGURATION SETUP(operation example)Below is a flowchart showing how to navigate through thesubmenus of the Reading Configuration menu item bypressing the front buttons.WARNING:These products are not designed for use in, and should not be used for, patient-connected applications.It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply.OEMGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives.OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA Engineering,Inc.accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.TRADEMARK NOTICE:®,®,, and are Trademarks ofOMEGA ENGINEERING, INC.®This Quick Start Reference provides informationon setting up your instrument for basic operation.The latest complete Communication and OperationalManual as well as free Software and ActiveX Controlsare available at /specs/iseries oron the CD-ROM enclosed with your shipment. SAFETY CONSIDERATIONThe instrument is a panel mount device protected in accordance with EN 61010-1:2001, electrical safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory.Remember that the unit has no power-on switch. Building installation should include a switch or circuit-breaker that must be compliant to IEC 947-1 and 947-3. SAFETY:•Do not exceed voltage rating on the label located onthe top of the instrument housing.•Always disconnect power before changing signal andpower connections.•Do not use this instrument on a work bench withoutits case for safety reasons.•Do not operate this instrument in flammable orexplosive atmospheres.•Do not expose this instrument to rain or moisture.EMC:•Whenever EMC is an issue, always use shielded cables.•Never run signal and power wires in the same conduit.•Use signal wire connections with twisted-pair cables.•Install Ferrite Bead(s) on signal wire close to theinstrument if EMC problems persist.。
iiE -5: GYJ17.1060X(±t!!i.Jt: Obere Wank 1, 87484 Nesse Iwang, Germany)� -5 � � TMT142 *�UroJ ��;r-� ExdIICT4-T6GbIII�.$ UU -5 14 25 00 000GB 3836.1-2010, GB 3836.2-2010�� Wi � llt iiE 0* iiE � � � Wh 2017 � 2 � 22 B 3§: 2022 fF 2 � 21 B-fk 51 1. ��ffm)!�;rtnjlim*iiE�f!11i'f o2.iiE��%€*uxn.�F�A*���m ••• �. �.m*iiE�M�o3. �%��iJtajjm*iiE�f!11�o4. ������m*iiE�f!11�o5. *iiE�rii]ll1mmT!�.l�WT�wri.ffil.JJt f)(. (�#l) *��0'ii.l(±t!!t.il:: �#l.I�JJ!lm[R�!l!IIflIm465%) �Fßf,J��%F�ottf!:I:.It: »t3i: 1m 1 03-i5-JilB�: 200233 1XX.J:I:.It: Email:****************It!.ii!i: +8621 64368180fifa: +8621 64844580EXPLOSION PROTECTIONCERTIFICATE o F CONFORMITYCert NO.GYJ17.1060XThis is to certify that the productTemperature field transmittermanufactured by Endress + Hauser Wetzer GmbH + Co. KG(Address:Obere Wank 1,87484 Nesselwang, GerIllany)which model is TMT142 SedesEx marking Ex dUC T4�T6 Gbproduct standard /drawing number 142500000has been inspected and certified by NEPSI, and that it conformsto GB 3836.1-2010,GB 3836.2-2010This Approval shall remain in force until 2022.02.21Remarks l.Conditions for safe use are specified in the attachment(s) to this certificate.2.Symbol X placed after the certification lIumber denotes specific conditions of use,which are specified in the aHachment(s) to this certificate.3.Model designation is specified in the attachment(s) to this ccrtificate.4.lntrinsic safety parameters specified in the attachment(s) to this cert.ificate.5.Thi s certificate i also applicable for the product with the same type manufactured byEndress+Hauser Wetze I'(Suzhou) Co., Ltd. (address: Su Hong Zhong Lu No.465,S u z hou-S IP, China)DirectorIsslJed DateThis Certificate is valid for products compatible with the documents and sam p ies approved by NEPSI.103 C ao Bao Road Shanghai200233,China Email: **************.cnTel: +862164368180Fax: +8621 64844580Edition 05�*ätt�tt��.*�����M National Supervision and Inspection Centre forExplosion Protection and Safety of Instrumentation(GYJ17.1060X) (Attachment I )EI3 }ß(1i&, JtIT + � ftJT -0 i§j 1:F (:11 T MT 142� �� 11fi'tJ1t 11!:�.f.�, � � % � 15( .f.HX. $: r�:lI:tc � 1lil �fft�ftft�(NEPSI);j§:�, r1:il-r ��fff-{jt:G83836.1-2010 mHfl l 7}: 15i:� jjfiffl�* G83836.2-201 0 :lItftl::E1�Jfi m2tfß7t: EI3 ��:J:I5'�)t "d" 1!-iHf' 811& �F J'b IlJJ :J:I fff-;=.t;Ex d II e T 4� T 6 Gb, �}j:ll il-*friiE -'%GY J 17.1 060Xo;2js:iiE �I� iA pJ 81 F Jf� lli -'% �.m*fr :im r :iTEMP HART TMT 142-30;!tr:I': 0$::1J\5'�%, �EJ.�.!F) I A�E\ m;:6:i!}:t:w., ii(; �FJjH.l\l�;fri�HJ.J 450-, F � ��-ß!!ffl *f 7'l�ftj:F�'bllh13il-*itiiE-'% )§� "X" 1J..1*�J?g:�llr:�R�.mil-®��.���F���%o=,F��fflY3:�.J.]lt1, Fn�:7�:Jti&�m!tJ1.ftIlij-=f, JtJ?tJ-=.��{fJi�Ui·m.PJ$m±-tl!.o2, FrI'b]*************:1v40Vdc o3, FR,d!tJfJ 31�J5i�\frßt�D11fi't }JUJHJ � 81*�:11ü\.]}t�JHJIjT 6 T 5 �1.t11ffi.J1t -40'C �+55'C -40'C�+70'C T4 -40'C �+85'C�ffffl��'i\1EUjti@J-=f 65'C, 4, F Jfb 81 Il!. �� 51 A D 5'Z �cffl � �}j:J:I;j§:� iA pT �, �{fil-G83836.1-201 O �II G83836.2-2010B1*J\!�, B.�}j:J:I��Ex d IIe Gba"J�>��JOJ\!*fr:1v1/2NPT (EI.x;M20X 1.5) B1tt!.��5I A'l& iI 0 7L� .EJ.�� 51 A D 5'Z*ffl �;§5'ZIlJJ :lI �� 05,FJfb����ffl.����m�"���§H�"���o6, ffl):Ct :f�� EI 1TI�!L����F Jfb 81 ftJ/=t-*t1'�1�:, m.� �1djj Uif�(rt1;t fPJfo zn';R:lE1T 9=t I±\���., ��.�IlJJ .tt��m��.���o(GY J17.1 060X) (Attachment I )7, F �,E11�9t, 1.l!!ffl*11�1Hf' e'Z1fD n,Jit'<i' FJjH�ffl �ryj �I];, G83836.13-2013 ";t�Hf.U:Jq� J5't m13tfß7t: if>(:�811Iir.lli,�11i, 11i�*I]�m" , G83836.15-2000 ":Ii�f.tl:4:1*:JqdJifflE@. l=t.&� m15$7t: mJfLthFf r4:!.4:�� CmWllil1l-) " , G83836.16-2006 ":Ii�tn4:1*�1:t ffl �4: -&�%16ttrl7t: C �Jffr�i�"') .&.G850257 -2014 "i4J.4:if;( ��9&I�.��*������4:9& ••1,F���r������mtt •• ��AF��ru���;2, tM Jilt r �, �1i1 JIli 1:ir tt: )10-N E P S l'lA 81 -x.1tJ: 'ti :t4 t" ;3, t" r.f b� il t! rp e'Z � Y � 3>-5 -F 31� i*J � :a)N EPS I-lAWJ:fj]\fit;b) F Jjt"ljj� :fj]\ fit;c) ll1J � ß-1:t'riiE -'%d ) 1!f: Ji=J � ±JUili't }j[ffil*�{)(�{)(��.1<�lI{t'l��M National Supervision and Inspection Centre forExplosion Proteetion and Safety of InstrumentationG YJ17.1060X) A ttachment I )Attachment I to GYJ17.1060X1. DescriptionTMT142 series Temperature field transmitter, manufactured by Endress+Hauser Wetzer GmbH + CO.I<G, has been certified by National Supervision and Inspection Center for Explosion Protection and Safety of Instrumentation (NEPSI). The product accords with following standards:G83836.1-2010 Explosive atmospheres-Part 1: Equipment-General requirementsG83836.2-2010 Explosive atmospheres-Part 2: Equipment protection by flameproof enclosure"d"The Ex marking is Ex d n C T 4-T6 Gb, its certificate number is GY J17.1 060X.Type approved in this certificate is shown as the following:iTEMP HART T M T142-3 0o indicates enclosure, cable entry, configuration connection and etc.Refer tü instruction manual for tl16 details.2. Special Conditions for Safe UseThe suffix "X" placed after the certificate number indicates that this product is subject to special conditions for safe use, that is:For information on the dimensions of the flameproof joints contact the manufacturer.3. Conditions for Safe Use3.1 The external earth connection facility of this product shall be connected reliably.3.2 Electrical data: 40 Vdc.3.3 The relationship between ambient temperature range and the temperature class is shown as foliows:Temperature class T6 T5 T4Ambient temperature range -40°C-+55°C -40°C-+ 70°C -40'C-+85°CUse the connection cable endurance to he a t at least 90°C when the ambient temperature is > 65°C.3.4 Suitable certified cable glands or blanking plugs for unused holes ('1/2 NPT or M20*1.5) approved by ExTL according to G83836.1-201 0 and G83836.2-2010 with Ex marking "Ex d II C Gb" shall be used and correctly installed. The cable glands and blanking plugs to be used shall suitable for the product working conditions.Page 1 of 2G Y J17.1 060X) A ttachment I )3.5 Any maintenance shall be performed only when the warning of "00 not open when energized" is obseNed.3.6 The user shall not change the configuration in order to maintain/ensure the explosion protection performance of the equipment. Any change may impair safety.3.7 For installation, use and maintenance of this product, the end user shall obseNe the instruction manual and the following standards:GB50257 -2014 "Code for construction and acceptance of electric device for explosion atmospheres and fire hazard electrical equipment installation engineering".GB3836.13-2013 "Explosive atmospheres-Part 13:Equipment repair, overhaul and reclamation".GB3836.15-2000 "Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 15:Electrical installations in hazardous area (other than mines)".GB3836.16-2006 "Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 16: I nspection and maintenance of electrical installation (other than mines)".4. Manufacturer's Responsibility4.1 Conditions for safe use, as specified above, should be included in the documentation the user is provided with ..4.2 Manufacturing shoulcl be done according to the documentation approved by NEPSI.4.3 Nameplate should include these contents listed below:1) NEPSl logo @2) Ex marking3) certificate number4) ambient temperature5) warning of "00 not open when energized"Page 2 of 2。